光绪十九年二月日给。

(四)

具禀彰属留养局丐首江明暨男妇众孤贫等,为玩佃抗纳,藐示不遵,具禀仰乞县饬传追,以儆效尤事。窃照彰邑留养局,自乾隆年间,胡前主劝谕官绅业户捐充置产,收养鳏寡孤独一百名,按月散给口粮。其经费系就捒东堡、犁头店等庄官庄佃户带纳留养局租,自昔定以每田一甲配纳官庄租银二两,随带补水厘余,每两折征银二元五角;仍纳局租银四元。计田一甲,年应纳官庄、留养局共银九元,历收百余岁无异。迨分治后,前台湾县黄出示征收官庄,按照清丈新章科算,删除留养局租名目。自是各佃藉词抗纳,致使贫粮不敷支给,中间停给,所以众孤贫晓晓待哺,街求巷乞,日难一饱,呼寒啼饥,惨苦万状。幸蒙罗前主洞察原委,先后沥情,详请各宪,旋奉台藩宪批:仰台湾县仍着官庄佃带完留养局租,代征移解等因。案卷煌煌可稽。溯留养局租息插在官庄佃带完,当时官庄佃系王生楚等一百八十人承耕,官庄田按甲匀领留养局捐资银元,以作续垦工本,是以逐年配纳留养局租,犹民向官借款生息于租,谓之留养局租息。县志可考,碑记可证,经前彰邑主李与台邑主范会衔出示征收在案,而各佃亦有陆续完纳。罔料玩佃武生林光辉恃衾抗完,遍佃阻纳,以致各佃互相观望,经书连次赴县禀追,莫奈他何!非蒙恩迅仰县饬传林光辉到案押纳,斯警一惩百;一面饬承收补,俾免残疾孤贫无所依倚。势亟沥情,相率哀乞府宪大人德及孤贫,恩迅俯准施行,德戴千秋,沾感切叩。

钦加盐运使御、候补道、特授台湾府正堂、兼中路营务处修志总局提调、加三级陈批:恃衾抗官,为本府所深恨,曾立愿遇事重办,以儆勺风。该丐首所控是否实情,仰县查案,传集速讯;果属林光辉倡首抗缴,即行从重究办。

清代台湾大租调查书 · 第 687 / 759 年