光绪二十四年（戊戌岁）十二月日。

为中人陈业水

场见宗兄吴凤义

代笔温玉堂

立杜卖尽瓦店宇字人吴壬贵

（二八）

立起耕尽典水田、山林、余埔、风围、竹木、屋宇地基人曾昌洋，先年叔侄兄弟分居，阄分自己应得有寿字号阄内水田、山林物业一所，坐落土名阴影窝。其业当日凭中场见，面踏门首大肚水田一段，东至茂源田塍毗连为界，西至昌美田边水圳及中央屋大草陂毗连为界，南至昌光田塍毗连为界，北至观音竹外圳沟为界。又应得双连陂面山牌水田一段，东至自己田业崁山脚为界，西至茂源田塍毗连为界，南至观音竹壆水沟为界，北至张、廖两家车路毗连为界。又将屋背水田连圹地一段，东至自己公所头下为界，西至中央屋田塍毗连为界，南至自己湾坵田嵌、透上四坵田田嵌为界，北至茂源田边水圳路、透上自己竹围外昌美田塍水沟为界。又应得北片阴沟背中段一小段，东至茂源田塍毗连为界，西至昌美田塍毗连为界，南至大阴沟为界，北至公圳沟为界。又应得老屋角树林一所，东至公竹头下为界，西至自己园墘路为界，南至昌美树林毗连勒石为界，北至自己田墘毗连为界。各段各至界址沿踏分明，原带界址内外公私陂塘共七口，四股均分，自己应得一股水路通流灌■〈氵荫〉此田。其屋背陂塘草亦照四股均分，自己应得该陂底鱼虾，以及阴沟陂头泉源，各有圳路透田通流灌溉充足。又带右片瓦屋大小六间，内具门窗、户搧、门外天井、厕池、禾埕、菜园、风围、杂树、竹木以及余埔、浮沉、土石一切在内，原带清赋丈甲红单字号下则田与下下则田计共三甲四分六厘，并每年纳地租印串单炳据。今因乏银应用，父子相商，愿将此业出典与人，先问房亲人等不欲承受，爰是托中外就于梁登秀父子出首承典，当日凭中三面言定依时值尽典价一千二百大元正。即日同中场见面交付昌洋父子亲收足讫，中间并无债货准折，亦无短少分毫；随即同中仍到业所，将前踏界址，交付典主前去掌管出贌，收租纳粮。保此业明系昌洋自己阄分之业，与别房亲疏人等无涉，亦无重张典挂他人财物为碍，亦无上手来历交加不明等弊；如有此弊，系洋父子一力出首抵挡，不干承典人之事。此业尽起耕典界内，寸土无留。自此出典以后，洋父子不敢另生枝节以及异言生端等情。其典限自己亥年冬典起，至壬寅年冬止，三年为期。届期满限之日，如果要赎，预先八月中送定银三十大员正。其赎字冬至前为期，一足付还；倘若无银取赎，将定银抹销，仍照原典约字而行。此乃仁义相交，两无迫勒，各无反悔，立起耕尽典水田、山林、余埔、风围、竹木、屋宇、地基契字一纸，又带印契连司尾一纸，丈单一纸，老阄书一纸，新阄书六纸，计共十纸，付执为照。