代笔人魏廷耀
为中人张韶秀
知见人李水生
立杜买园厝契人余妹
（一二）
立给薗埔地基人竹堑社番钱茂才，先年承父遗下阄分内应得有埔园地物业一处，坐落土名石岗仔庄坎面。其园东至坎唇范家毗连为界，西至兰壆背路为界，南至老路崎曲上横过路黄家毗连为界，北至园崁横过水坜口梁家毗连为界；四至界址同中沿踏分明，原纳番业主地基租银二角正。今因乏银别创，叔侄商议，将此业出卖与人，先问社番人等不受，外托中送与汉人刘万乱出首承买，当日凭中三面言定，依时值价佛银一十大员正，同中亲收足讫，中间并无债货准则等情。其园地四至界内，寸土无留，一卖千休，永断葛藤，日后及子孙人等永不得找洗等情。其园地杂果物业，概行交付买主前去掌管，耕种经营，永为己业。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，立给园埔地基一纸，付执为照。
即日批明：钱茂才同中实收到字内佛银一十大员正足讫，批照。
再批明：才承父阄分字别田业山埔甚多，不得付来，乃系自己收存；倘若要用取出，不得隐匿，批照。