发贴岸里社公馆晓谕。
（三）
署台湾北路理番驻镇鹿港海防总捕分府、加五级纪录十次郭，为呈明害端，恳请示禁以保番黎事。据岸里社总通事潘进文，副通事茅格马下六、潘振纲，土目潘学称：窃岸里社等社管辖田园，仰蒙皇恩免征，悉系各番自垦自耕。守隘口粮之业，汉佃贌耕供租，准以三年限满，业还番管自耕，或另招别佃，汉佃不得霸耕滋事。即间有社番穷苦，欠银典租，务要当社算明立约，总通事盖僇，俾无俥估重利银到田还之弊。兹查得岸社辖社汉佃多有卷剥重利，竟将番租包吞十年、八年，并贿写银到田还字样，以致社番有田无租地，其弊害一也。择地安坟，各有界分。查汉人屡在社番田园内盗葬坟茔，番觉向阻，反捏毁骸滋讼，其弊害二也。越界私采，例有明禁。查汉奸愍不畏死，屡越南势坑、乌牛栏、东势角、投标埔，及麻薯旧社等处抽藤钓鹿，烧炭煮咸，私采芋草枋料，一遇生番戕害，反敢藉匠名色，抬尸讹索，辄滋讼累，其弊害三也。欠债向讨，理固然也。查汉人多有藉名讨债，闯入社内，诱奸番妇，其弊害四也。更有甚者，汉奸欺番愚昧，始则用酒煽诱，借居番社作为饵钓盘踞，日久用银骗番，擅将社屋拆毁，希图辟田剥利，致社番无栖身之所，复敢窝容盗贼，其弊害五也。兹文承充总通事之责，查明各款害端，乞准给示禁除，庶汉奸知儆，地方裨益，切叩，等情。据此，除批示外，合行出示严禁。为此，示仰该社界内各庄民、番人等知悉：尔等凡附居岸里等社界内，毋许故犯该总通事潘进文呈禀前项五款害端，以致民番贻累，地方靡宁等弊。该管社通土等务宜随时防范，严密稽查。自禁之后，倘有顽民愚番及奸徒宵小仍前抗违，致犯前禀条款，该通土等即指名禀赴本分府严行法究，决不稍为宽贷，各宜凛遵，毋违，特示。