光绪五年十月日。

代笔人刘祯祥

为中人黄南斗

立垦契字黄天肥

（八○）

立开垦永耕字人蔡中庸，有承故弟光钦三生母感恩社番凉仔三遗下自己应份埔园一所，坐落土名址在场厝寮庄西畔，东至许沛源园为界，西至许沛源园为界，南至车路为界，北至车路为界；四至界址明白。今因乏银费用，愿将此埔园出尽根与人永耕，先尽问诸社番以及房亲伯叔兄弟侄等皆不欲承受，外托中引就向与杨厝寮庄黄念、黄妈团、黄论、黄土丁等前来出首永耕，时同中三面议定时值得永耕价佛银三十二大员正。其银即日同中交收足讫随即将此埔园踏明界址，交付银主前去掌管耕作，永耕为业。每年配纳大租榖一斗，给完单为凭。自此永耕两愿，并不敢异言生端滋事。保此埔园系庸三子柏三接光钦三禋嗣，明系故弟光钦三生母凉仔三应得物业，与社番人等无干，亦无重张典挂他人借项为碍，并无来历交加不明等情滋事；如有来历不明等情滋事，该庸父子出首一力抵挡，不干银主之事。此系两愿，各无反悔，口恐无凭，同立永耕字一纸，并缴上手招贌耕字一纸，共二纸，付执为照。