道光十四年八月八日。

为中人陈万禄

知见人□□□

代笔人邱峰泰

立招开垦永耕字番苗秀

(六四)

立招开垦收过埔底银并胎典埔租字社寮社番马下六郡乃,自有承管荒埔一处,土名火烧坪,东至马下六学老埔园为界,西至詹阿荣山坎为界,南至大山路为界,北至坎面为界;四至界址踏看分明。今因离社远涉,自己不能种作,前来向得汉佃徐盛贵兄手内收过埔底银十大元正;即将此埔交贵兄前去备出工本辟成。即日马下六乏银费用,又向贵兄手内再借过银十大元正,愿将递年议的埔租一石正,收抵为利。自乙未年起,嗣后马下六有银交还,租榖交还,自收其埔。任凭贵兄永远耕种;倘欲别创,任其退回工本,马下六不敢比架风影,借口向赎等情。此系二比甘愿,恐口无凭,合立开垦字二纸,各执一纸付照。

批明:即日实收到字内埔底银十大元,又收胎典埔租银十大元,共二十元正,所批是实。

再批明:年冬有收时,递年议纳出钱二百文,交马下六收纳,批照。

清代台湾大租调查书 · 第 372 / 759 年