乾隆五十二年十月日。

为中人通土目辘耳婆

亲立永耕山份字?番大宇猫味

(二七)

立给出垦契字亲港社番合欢,承祖父遗下荒埔一所,坐落土名在沟埧,东至小港路为界,并带东畔荒埔一小段,东至岸,西至岸,南至路,北至岸。其两段荒埔四至界址,面踏分明。今因欢家中乏银应用,愿将荒埔出卖与人,先尽问房亲社番人等不欲承受,外托中引就与余吉官备银出首承买,三面议定时值价银一十二大元正。即日同中银、契两相交收讫;其两段荒埔随踏交付银主前去掌管,永为己业。年配纳大租一斗二升正,日后欢子孙不敢言找,亦不敢言赎。一卖千休,两段荒埔界内寸土无留。保此两段荒埔系欢承祖父应得物业,与亲房别番人等无干,亦无重张典卖他人;倘上手交加不明为碍等情,欢出首一力抵挡,不干银主之事。此乃仁义交关,二比甘愿,各无反悔,口恐无凭,今欲有凭,立给出垦契字一纸,付执永远为照。

即日批明:同中亲收过垦契字内银一十二大元正足讫,照。

清代台湾大租调查书 · 第 343 / 759 年