中人麻老尉
代笔□□□
立卖契字人吞霄番社不抵
（一九）
立绝卖埔地契锡口社番里骨氏、己力氏，有承祖遗业埔地一所，坐落土名南势，东至沟，西至沟，北至沟，南至瓦石园；四至明白为界。今因乏银公费，将埔地先问社番等不欲承受，外托中送卖与汉人周廷瑞、廷荫、廷章承卖，三面言议着下时值价银七大元。其银即日收讫；其埔地随即踏付与周廷瑞、廷荫、廷章前去掌耕，永为己业。一卖杜绝，日后永无贴赎。保此埔地骨等应份己业，与别番无干，亦无典挂他人不明为碍；如有不明，骨等出头抵挡，不干买主之事。此系甘愿，各无反悔，今欲有凭，立杜绝卖契一纸，付执为照。
即日收过契内银完足，再照。