SECTION IV. CONCEPT OF CAUSE.

The idea of cause has for centuries been the subject of so many

speculations, that our first care must be to confine ourselves

scrupulously to our subject, i. e., to retrace its evolution simply,

marking the principal phases of its development in the individual and the

species, while as far as possible eliminating whatever lies outside this

one question.

It has been remarked that the word cause signifies sometimes an

antecedent, sometimes a process, sometimes antecedent, process, and

effect produced, taken all three together.[121] This last sense alone is

complete. For, if the primitive, popular conception tends to restrict the

cause to the antecedent, to that which acts, a little reflexion will show

us that the cause is only determined as such by its effect, that the two

terms are correlative, the one not existing without the other. Finally,

with more profound reflexion, the process itself, the transition, the

passage, the _nexus_ between antecedent and consequent, appears as the

vital point, the _proprium quid_ of causality. As psychical fact, as

state of consciousness, therefore, this notion is complex, and among the

elements which compose it, now one and now the other, according to the

epoch, has been considered the most important.

In what follows, we shall have to consider: I. the origin of the idea

of cause in experience; II. its generalisation, and passage from the

individual subjective, to the objective form; III. its transformation as

resulting from the work performed in the various sciences, its scission

into two fundamental ideas: on the one hand, that of force, energy,

active and effective power, cause in the true sense (_vera causa_), which

tends more and more to become a postulate, an x, a metaphysical residuum;

on the other, that of a constant and invariable succession, a fixed

_relation_, which becomes the scientific form of the concept of cause,

equivalent in all respects to the concept of law.

I. Every one seems agreed, fundamentally at least, upon the empirical

origin of the idea of cause. It is of internal, subjective origin;

suggested to us by our motor activity. A being who was hypothetically

perfectly passive, while seeing or feeling constant external sequences,

would have no idea of causality. It would be superfluous to show, by

multiplying our quotations, that spiritualists like Maine de Biran,

empiricists like Mill, critics like Renouvier, all the schools in short,

with varying formulæ, agree upon this point. At the same time it must

not be overlooked that some writers attribute an exclusive privilege

to the “will,” maintaining it to be the type of causality; whereas the

assertion that “our own voluntary action is the exclusive source whence

this idea is derived” is unjustifiable. If, with some authors, the word

“will” is used in a large and vague sense, as designating all mental

activity that is translated by movements, no objection can be raised.

But if it be used in the proper, restricted sense, as meaning a fully

conscious, deliberate act, resulting from motive, the statement cannot

be accepted.[122] Volition is a state that makes its appearance somewhat

tardily. It is preceded by a period of appetites, of needs, instincts,

desires, passions; and all these facts of internal activity, translated

into movements; are as apt as the “will” to engender the empirical

notion of cause, i. e., transitive action, i. e., change produced: they

have moreover the advantage of being anterior in chronological order.

Contemporary psychology has studied the rôle of movements, far more than

any of its predecessors. It attributes to them a capital importance;

it shows that motor elements are included in every intellectual state

without exception, in percepts, in images, and even in concepts. Hence

it feels no repugnance in accepting the common thesis. We must however

remember that the psychology of motion is centred in the consciousness

of muscular effort, which moreover represents the type of primitive

causality. The nature of this sense of effort has given rise to long

and animated debate. For some, it is of central origin: It is anterior

to, or at least concomitant with, the movement produced; it goes from

within outwards—it is efferent. For others, it is of peripheral origin,

posterior to the movement produced; it goes from without, inwards—is

afferent. It is an aggregate of the sensations coming from the

articulations, tendons, muscles, from the rhythm of respiration, etc.:

so that the sense of effort is no more than the consciousness of energy

that _has been_ expended, of movements that _have been_ effectuated: it

is a resultant. This second theory, without so far being decisively and

incontestably established, is daily gaining more adherents, and remains

the most probable. So that, since consciousness of effort is essentially

that of _effect_ produced, it follows that in considering the act as the

source of the idea of cause, we know much less of antecedent than of

consequent. Yet this consciousness of effort produced is not the whole,

whatever people may say, of what is in the primitive conception of a

proper, personal causality. Something more remains: this is the confused

idea, illusory or not, of a _creation_ that proceeds from us. We shall

return to this point.

To conclude: at the outset, the two terms antecedent and consequent, form

almost the exclusive elements in the notion of cause. At any rate, they

preponderate in consciousness, to the exclusion of the third, relation.

The idea of a constant invariable sequence, which was, later on, to be

the intrinsic mark of the causal process, cannot yet be distinguished.

II. The idea of cause—at first strictly individual—soon commences its

movement of extension.

1. During the first period, this extension is the work of the

imagination, rather than of generalisation properly so called. By an

instinctive tendency, well-known, though not explained, man concludes for

intentions, a will, and a causality analogous to his own, in the medium

that acts and reacts around him: his fellows, all living things, and

whatever else by their movements simulate life (clouds, rivers, etc.).

This is the period of primitive fetishism that is fixed in mythologies

and languages. It may actually be observed in children, in savage races,

in brutes (as in the dog that bites the stone by which it is hit),

even in rational man, when—becoming again for the moment a creature of

instinct—he falls into a passion at the table that has hurt him.

This period corresponds fairly well with that of generic images, because

the idea of cause thus generalised results from gross, external, partial,

accidental resemblances, which the mind perceives almost passively.

It cannot be doubted that the higher brutes have a generic image of

causality; i. e., they are capable—given an antecedent—of invariably

representing to themselves the consequence. This mental state, which has

been termed “empirical consecution,” and which is not infrequent even

among men who may never rise beyond it, resolves itself into a permanent

association of ideas, the result of repetition and of habit.[123]

All this, however, is merely an external conception of causality, of

its form, and not its nature; it is an outside view, an approximation.

The proper characteristic of this period is that it remains subjective,

anthropomorphic, representing cause as an intentional activity, which

produces movements only in view of an end.

2. The second period begins with philosophic reflection, and proceeds

by the slow constitution of the sciences. Its development may thus be

summarised: little by little it deprives the notion of cause of its

subjective, human character, without however completely attaining this

ideal end; it reduces the essentials of the concept to a fixed, constant,

and invariable _relation_ between a determined antecedent and consequent;

hence it sees in cause and effect only the two moments, or aspects of

one and the same process, which is fundamentally the affirmation of an

identity.

Here imagination recedes, to make way for abstraction and

generalisation,—for abstraction since it is less a question of terms than

of a certain relation between the terms, for generalisation because

the natural tendency of the mind is to extend causality to the whole of

experience.

It must, however, be remarked that the transition from particular

cases to generalisation, and finally to the universalisation of the

concept of cause, _in a strict sense_, has only been effected little

by little. An opinion that has gained much credit, on the authority of

the _apriorists_, is that every man has an intuitive, innate idea of

the law of causality, as universal. This thesis is equivocal. If it

means that all change suggests to every normal man who witnesses it an

invincible belief in a known or unknown agent of its production, then

the assertion is incontestable: but this, as we have seen, is only the

popular, practical, and external notion of causality. If the true concept

(that of the solidly constituted sciences), which is reducible to an

inflexible, invariable determination, is implied, then it is a fallacy

to pretend that the human mind acquired it at the outset. The belief in

a universal law of causality is no gratuitous gift of nature: it is a

conquest. The fallacy persists, because for at least three centuries this

idea has been propagated by the writings of philosophers and scientists

who have made it familiar enough. None the less, it is a late conception,

unknown to the great mass of the human species. Scientific research began

by establishing laws, (i. e., invariable relations of cause and effect)

between certain groups of phenomena, began by establishing a law of

causality that was valid for these and these only; and the transfer of

this law to all that is known and unknown has only been effected little

by little, and is even yet incomplete. In a word, the law of universal

causality is the generalisation of particular laws, and remains a

postulate.

In support of the above (without entering into historical detail) we may

note the existence in human consciousness of two ideas, which from time

to time, each after its own fashion, give check to the universality of

the principle. Although, from the development of scientific thought,

their influence has been a decreasing factor, they are still very active.

These two ideas are those of miracle and chance.

Miracle, taking this word not in the restricted, religious sense, but

in its etymological acceptance (_mirari_), is a rare and unexpected

event, produced extrinsically to, or against, the ordinary course of

events. The miracle gives no denial to cause, in the popular sense,

because it assumes an antecedent: God, an unknown power. It does deny

it, in the scientific sense, since it is an abrogation of determinism

among phenomena. Miracle is cause without law. Now, for a long period,

no belief could have appeared more natural. In the physical world, the

appearance of a comet, eclipses, and many other things were regarded as

prodigies and warnings. Many races are still imbued with weird fancies

on this subject (monsters that would swallow up the sun or moon, etc.),

and even among civilised men these phenomena produce in many minds a

certain uneasiness. In the biological world, this belief has been much

more tenacious: enlightened spirits in the seventeenth century still

admitted the _errores_ or _lusus naturæ_, held the birth of monstrosities

to be a bad augury, and so on. In the psychological world it has been

even worse. Not to speak of the widely-spread (and not yet extinct)

prejudices of antiquity as to prophetic dreams, auguries of the future;

of the mystery which so long surrounded natural or induced somnambulism,

and analogous contemporary speculations on the occult sciences; of those

who regard liberty as an absolute beginning, etc.: there is, even in

the limited circle of scientific psychology, so little well-determined

relation between cause and effect, that the partisans of contingency may

comfortably imagine anything. Useless to insist upon sociology. We need

only recall the fact that Utopians abound who, while rejecting miracle

in the religious order, admit it freely in the social; believing all

to be possible, and reconstructing human society from top to bottom

according to their dreams. If, finally, we consider that this very dry

and incomplete enumeration covers millions of cases, past and present, we

must recognise that the human mind in its spontaneous and self-governed

progress, experiences no reluctance to admit causes without law.

The idea of chance is more obscure. We might almost say that, for the

majority of people who make no attempt to clear it up, it is an event

that supposes neither cause nor law; it is sheer indetermination, a

cast of the die arriving no one knows how, by means of no one knows

what. It is very evident that chance excludes neither cause nor law,

but evident to those alone who have reflected upon its nature, and

have analysed the notion. To others, it is a mysterious, impenetrable

entity, a _Tyche_ whose acts cannot be foreseen. Hume says that “chance

is only our ignorance of true causes.” Cournot rightly observes that

this is incorrect, that chance involves something real and positive: the

conjunction, the crossing of several sequences of cause and effect, which

are independent of one another by origin, and not naturally intended to

exert any reciprocal influence. Thus one series of causes and effects

lead a traveller to take a particular train: on the other hand a totally

distinct set produces at a given place or time an accident which kills

the man.[124] There is, in short, in chance, no contravention of the laws

of universal mechanism. Why then does it seem to the vulgar mind to be an

exception, indeterminate by nature? First, because the problem set by the

unexpected is insufficiently analysed; but also in my opinion, because

the primitive idea of cause is nearly always that of a single antecedent,

whereas here the unique antecedent is not present, and cannot be

discovered. The conception of a complex causation, constituted by a sum

of concurrent conditions, of equal necessity, is the fruit of advanced

reflexion.

Accordingly, while the man who is formed by scientific discipline refuses

when confronted with these so-called prodigious or fortuitous facts,

to concede that they are exceptions to the law of universal causality,

others are quite ready to admit that the wall that surrounds phenomena

may give way at certain points, with resulting breaches.

From the point of view of pure psychology, it is impossible not to

affirm that the idea of universal causality, of uniformity in the course

of nature, of rigorous determinism (and other analogous formulæ), is

acquired—superposed. Whether this notion be applicable to the whole of

experience, although experience is not yet exhausted, or whether it is

simply a guide to research, a stratagem for introducing order into

things, is a question which psychology has no capacity for discussing,

still less power to resolve.

III. We return to the work of transformation, which, starting with the

notion of cause as it is given in experience—i. e., a force, a power,

that acts and produces—culminates finally in its last term, the law of

causality.

Just as the plurality of objects perceived in nature, forms the

material of the concept of number; as the diverse durations present

in our consciousness are the material of the concept of time; so our

consciousness of acting, of modifying our self and our environment (a

power which we attribute freely to everything that surrounds us) is the

prime material of the concept of cause. But in order that this concept

may be constituted as such—fixed and determined—a work of abstraction

is needed to isolate and bring into relief its distinctive, essential

characteristic from among all the different elements that compose the

primitive and complex notion of empirical cause (antecedent, consequent,

action or reaction, change, transformation, etc.). This distinctive

characteristic is an invariable relation of sequence (the conditions

being supposed the same); and the establishment of it has been, almost

exclusively, the result of scientific research.

A history of the secular fluctuations in the idea of cause, as affected

by the various philosophical theories and changes of method in the

sciences, would be the best review of the phases of its evolution.

Impossible here to attempt such a task. We may only note the two extreme

points: the speculations of antiquity, and the contemporaneous aspect of

the question.[125]

The ancient philosophers who (at least during the great eras) were at

once metaphysicians and scientists, constructed systems of cosmogony and

assumed “first causes,” which were conceived either as forces, principles

of action, motive elements of nature (water, air, fire, atoms), or

as rational types (numbers, ideas). On the other hand they invented

mathematics, and laid the foundations of astronomy and physics. Now, as

regards causality, these essays at the scientific investigation of nature

involved consequences which were not plainly disclosed until a much

later period. They exacted another position,—a passage from subjective

to objective: whether in relation to the fall of bodies, or to a law

of hydrostatics (such as that to which Archimedes gave his name), any

one who studies the physical world necessarily sees its changes from

without. He considers cause no longer as an internal factor revealed

by consciousness, but as a sequence given by the senses. Antecedents,

consequents, invariable succession, are for him the only useful data.

Conditions equal cause; and the important determination is that not of an

operating entity, but of a constant relation. This—the only scientific

conception of cause—it is which is covered by Stuart Mill’s definition:

“Cause is the sum of the positive and negative conditions, which, when

given, are followed by an invariable consequent.”

This external aspect, old as science itself, was big with consequences

that have only been clearly revealed in our own day, and which may

be summed up in a word as identity of cause and effect. There is no

separation between the two; the antecedent is not one thing and the

consequent another; they are two manifestations, different in time, of

a fundamental unity. It has rightly been observed that the mechanical

theory of the universe (correlation of forces, conservation and

transformation of energy, etc.) is the contemporaneous form of the

concept of natural causality. Expressed from earliest antiquity in the

form of a metaphysical anticipation (_ex nihilo nihil_), it enters in the

seventeenth century upon its scientific phase, and is completed in our

own day. The physicists who have established it upon experience and by

calculation, saw plainly the consequences it involved. To cite only one

instance, R. Mayer in his _Mechanik der Wärme_ says, “If the cause _c_

produces the effect _e_, then _c_ = _e_; if _e_ is the cause of another

effect _f_, then _e_ = _f_, and so on. Since _c_ becomes _e_, _e_ = _f_,

etc., we must consider these magnitudes as the different phenomenal

forms of one and the same object. Just as the first property of cause

is its indestructibility, so the second property is convertibility,

i. e., capacity for assuming different forms. And this capacity must

not be regarded as a metamorphosis; each cause is invariable, but

the combination of its relations is variable. There is quantitative

indestructibility and qualitative convertibility.”

It must not be forgotten that the general principles of

thermodynamics—the latest form of the concept of natural causality—are

not absolute, but are proposed as ideal. We know, _e. g._, that heat can

never give rise again to all the work from which it was produced, that

no physical event is exactly reversible, _i. e._ it cannot be reproduced

identically at the opposite end of the process, because in its first

appearance it had to overcome resistance, and thus lost part of its

energy. All this, however, is outside our scope. As much as the doctrine

of the conservation of energy is valid, so much is the actual concept of

natural causality worth. We merely undertook to follow the evolution of

this concept down to the present day, to point out its transformations,

without in any way prejudging the future, or still less attributing to it

any absolute value.[126]

What now becomes of the idea of causality taken in the other sense,

no longer as an invariable relation of antecedent to consequent,

but as a thing that acts, creates, modifies, or persists under all

transformations and clothes all masks? The scientific method, as soon

as it penetrates into any order of phenomena, tends to exclude cause, to

reduce it to the strictest limits, to make the least possible use of it.

Cause then becomes the synonym of force. But physical science defines

force only by its effects:—movement, or work done. So, too, the biologist

rejects the notion of “vital force”; non-metaphysical psychology will

have none of the “faculties,” intervention of “the soul,” and the like.

Is the notion thus discarded, totally suppressed? Nay,—for even in

mechanics and physics it cannot be entirely eliminated. It is there as a

postulate, a residuum, an unknown factor covering lacunæ. Yet, do what

we will, force or energy, in order to be more than an empty word and to

become intelligible, can only be represented and imagined under the form

of the muscular effort whence it originates, and which is its type; and

despite all the elaborations to which it is submitted in order to rid it

of its anthropomorphical character, and dehumanise it, it remains rather

a fact of internal experience than a concept. Is it destined to undergo

other transformations, by reason of more profound apprehension, or some

new aspect of the problem? Is there—along with mechanical causality and

rigorous determinism—room for any other mode of causality, proper to

psychology, to linguistics, to history, in short to the positive sciences

of the mind, as is maintained by Wundt and others? The secret remains for

the future.

The natural tendency of the mind (which is but one aspect of the instinct

of conservation) to seek and investigate in face of the unknown and

unexpected, its clear or confused need of explanation for better or

worse, at the outset concluded for an acting entity. The idea still

survives under a naïve or transcendental form; it reappears in every

unexplained contingency, whether in regard to the first origin of things,

or (for the partisans of liberty) to freedom of action. In this sense,

“causality is an altar to the Unknown God, an empty pedestal that awaits

its statue.”[127]

In its other sense, which is widely different and even contrary,

which has been slowly fixed, and more slowly extended to the whole of

experience, cause is a true concept: the resultant namely of abstraction,

summarised in the characters exclusively proper to it. Under this form it

is equivalent to the concept of law.

The evolution of general ideas · 第 4 / 6 章