SIR HUGH CLIFFORD

*Reprinted by permission of the author.

All the wintry afternoon we had been worming our way down the Thames,

the big steamer filtering slowly through the throng of crafts like a

'bus moving ponderously amid crowded traffic. When at last we won

free of the river, the Channel chop took us on its knee and rocked us

roughly, while the skud of wind and rain slapped us in the face with

riotous horse-play. As we came up from dinner and struggled aft, our

feet slipped and slithered over the wet decks, and the shouts of the

frozen Lascars at the lookout reached us through the sopping gloom,

despairing as the howls of souls in torment. The ugly, hopeless

melancholy of our surroundings accorded well with the mood which

possessed the majority of those on board; for we were outward bound,

and men who leave England for the good of their purses carry heavy

hearts with them at the start. In the smoking room, therefore, with

coat-collars tugged up about our ears and hands thrust deeply into

our pockets, we sat smoking with mournful earnestness, glaring at our

neighbours with the open animosity of the genial Briton.

Through the thickening fog of the tobacco-smoke, the figure of a man

seated immediately opposite to me was dimly visible; but presently

his unusual appearance claimed my closer attention and aroused my

curiosity. His emaciated body was wrapped in a huge ulster, from the

up-turned collar of which a head emerged that I can only describe as

being like nothing so much as that of a death's-head moth. He was

clean-shaven, and his cheeks were as hollow as saucers; his temples

were pinched and prominent; from the bottom of deeply sunken sockets

little wild eyes glared like savage things held fast in a gin. The

mouth was set hard, as though its owner were enduring agony, and

trying his best to repress a scream. As much of his hair as his cap

and his coat-collar suffered to be seen was of a dirty yellow-white;

yet in some indefinable way the man did not give the impression of

being old. Rather he seemed to be one prematurely broken; one who

suffered acutely and unceasingly; one who, with rigid self-control,

maintained a tight grip upon himself, as though all his nerves were

on edge. I had marked a somewhat similar expression of concentrated

determination upon the faces of fellow-passengers engaged in fighting

the demon of sea-sickness; but this man sucked at his pipe, and

obviously drew a measure of comfort from it, in a fashion which

showed that he was indifferent to the choppy motion. Yet though

those buried eyes of his were glaring and savage--eyes that seemed to

be eternally seeking some means of escape from a haunting peril--they

were not restless, but rather were fixed in a venomous scowl; while

the man himself, dead quiet, save for the light that glinted from

them, was apparently sunken in a fathomless abstraction. All this I

noted mechanically, but it was the extraordinary condition of his

face that chiefly excited my wonder. It was literally pock-marked

with little purple cicatrices, small oblong lumps, smooth and shining

feebly in the lamplight, that rose above the surface of the skin, and

ran this way and that at every imaginable angle. I had seen more

than once the faces of German duellists wonderfully and fearfully

beslashed; but the scars they wore were long and clean, wholly unlike

the badly healed lumps which disfigured my queer _vis-à-vis_. I fell

to speculating as to what could have caused such a multiplicity of

wounds: not a gunpowder explosion, certainly, for the skin showed

none of the blue tattooing inseparable from injuries so inflicted;

nor yet the bursting of a gun, for that always makes at least one

jagged cut, not innumerable tiny scars such as those at which I was

looking. I could think of no solution that would fit the case; and

as I watched, suddenly the man withdrew his hands from his pockets,

waggling them before his face with a nervous motion as though he were

warding off some invisible assailants. Then I saw that every inch of

the backs and palms, and as much of his wrists as were exposed to

view, were pitted with cicatrices similar to those with which his

face was bedecked.

"Evening, you folk!" said a nasal voice in the doorway, breaking

discordantly upon the sulky silence which brooded over us; and I

looked up to see the figure of a typical "down-easter," slim and

alert, standing just within the room. He had a keen, hard face on

him, like a meat-axe, and the wet rain stood upon it in drops. He

jerked his head at us in collective greeting, walked through the haze

of smoke with a free gait and swinging shoulders, and threw himself

down in a heap on the horse-hair bench beside the man whose strange

appearance had riveted my attention. Seated thus, he looked round at

us with quick humorous glances, as though our British solemnity,

which made each one of us grimly isolated in a crowd, struck him as

at once amusing and impossible of endurance.

"Snakes!" he exclaimed genially. "This is _mighty_ cheerful!" His

strident twang seemed to cut wedges out of the foggy silence. "We

look as though we had swallowed a peck of tenpenny nails, and the

blamed things were sitting heavy on our stomachs. Come, let us be

friendly. I ain't doing any trade in sore-headed bears. Wake up,

sonny." And he dug his melancholy neighbour in the ribs with an

aggressive and outrageous thumb.

It was for all the world as though he had touched the spring that

sets in motion the clockwork of a mechanical toy. The man's cap flew

from his head--disclosing a scalp ill-covered with sparse hairs and

scarred like his face--as he leaped to his feet with a scream, torn

suddenly, as it were, from the depths of his self-absorbed

abstraction. Casting quick nervous glances over his shoulder, he

backed into the nearest corner, his hands clawing at the air, his

eyes hunted, defiant, yet abject. His whole figure was instinct with

terror--terror seeking impotently to defend itself against unnumbered

enemies. His teeth were set, his gums drawn back over them in two

rigid white lines; a sort of snarling cry broke from him--a cry that

seemed to be the expression of furious rage, pain, and agonisingly

concentrated effort.

It all took place in a fraction of a second--as quickly as a man

jumps when badly startled--and as quickly he recovered his balance,

and pulled himself together. Then he cast a murderous glance at the

American--who at that moment presented a picture of petrified

astonishment--let fly a venomous oath at him, and slammed out of the

room in a towering rage.

"Goramercy!" ejaculated the American limply. "I want a drink.

Who'll join me?" But no one responded to his invitation.

That was the occasion of my first meeting with Timothy O'Hara: but as

I subsequently travelled half across the world in his company, was

admitted to his friendship, and heard him relate his experiences, not

once but many times, I am able to supply the key to his extraordinary

behaviour that evening. I regret that it is impossible to give his

story in his own words, for he told it graphically, and with force;

but unfortunately his very proper indignation got the better of his

discretion, with the result that he frequently waxed blasphemous in

the course of his narrative, and at times was rendered altogether

inarticulate by rage. However, the version which I now offer to the

reader is accurate in all essential details: and my own first-hand

knowledge of that gentle race called Muruts, at whose hands O'Hara

fared so evilly, has helped me to fill in such blanks as may have

existed in the tale as it originally reached me.

A score of years ago there was a man in North Borneo, whose name does

not matter--a man who had the itch of travel in him, and loved

untrodden places for their own sake. He undertook to explore the

interior of the no-man's-land which the Chartered Company

euphemistically described as its "property." He made his way inland

from the western coast, and little more was heard of him for several

months. At the end of that time a haze of disquieting rumours, as

impalpable as the used-up, fever-laden wind that blows eternally from

the interior, reached the little squalid stations on the seashore;

and shortly afterward the body of the explorer, terribly mangled and

mutilated, was sluiced down-country by a freshet, and brought up on a

sand-spit near the mouth of a river on the east coast. Here it was

discovered by a couple of white men, who with the aid of a handful of

unwilling natives buried it in becoming state, since it was the only

thing with a European father and mother which had ever travelled

across the centre of North Borneo, from sea to sea, since the

beginning of time.

In life the explorer had been noted for his beard, a great yellow

cascade of hair which fell down his breast from his lip to his waist;

and when his corpse was found this ornament was missing. The

Chartered Company, whose business it was to pay dividends in adverse

circumstances, did not profess to be a philanthropical institution,

and could not spend its hard-squeezed revenues upon putting the fear

of death into people who have made too free with the lives of white

folk, as is the practice in other parts of Asia. Therefore no steps

were taken by the local administration to punish the Muruts of the

interior who had amused themselves by putting the explorer to an ugly

death; but the knowledge that the murdered man's beard had been shorn

from his chin by some truculent savage, and was even then ornamenting

the knife-handle of a Murut chief in the heart of the island rankled

in the minds of the white men on the spot. The wise and prudent

members of the community talked a great deal, said roundly that the

thing was a shame and an abomination, and took care to let their

discretion carry them no farther than the spoken word. The young and

foolish did not say much, but the recovery of that wisp of hair

became to many of them a tremendous ambition, a dream, something that

made even existence in North Borneo tolerable, while it presented

itself to their imaginations as a feat possible of accomplishment.

With a few this dream became an _idée fixe_, an object in a life that

otherwise was unendurable; and it may even have saved a few from the

perpetration of more immediate follies. The quest would be the most

hazardous conceivable, a fitting enterprise for men rendered

desperate by the circumstances into the midst of which fate had

thrust them.

Sitting at home in England, with pleasant things to distract the mind

all about you, and with nothing at hand more dangerous than a

taxicab, all this pother concerning the hairs off a dead man's chin

may appeal to you as something absurdly sentimental and irrational;

but try for the moment to place yourself in the position of an

isolated white man at an outstation of North Borneo. Picture to

yourself a tumble-down thatched bungalow standing on a roughly

cleared hill, with four Chinese shops and a dilapidated

police-station squatting on the bank of a black, creeping river. Rub

in a smudge of blue-green forest, shutting you up on flanks, front,

and rear. Fill that forest with scattered huts, wherein squalid

natives live the lives of beasts--natives whose language you do not

know, whose ideas you do not understand, who make their presence felt

only by means of savage howls raised by them in their drunken

orgies--natives whose hatred of you can only be kept from active

expression by such fear as your armed readiness may inspire. Add to

this merciless heat, faint exhausted air, an occasional bout of the

black fever of the country, and not enough of work to preserve your

mind from rust. Remember that the men who are doomed to live in

these places get no sport, have no recreations, no companionship; and

that the long, empty, suffocating days trail by, one by one, bringing

no hope of change, and that the only communication with the outer

world is kept up fitfully by certain dingy steam-tramps which are

always behind time, and which may, or may not, arrive once a month.

Can you wonder that amid such surroundings men wax melancholy; that

they take to brooding over all manner of trivial things in a fashion

which is not quite sane; and that the knowledge that their continued

existence is dependent upon the wholesome awe in which white folks

are held sometimes gets upon their nerves, and makes them feverishly

anxious to vindicate the honour of their race? When you have let the

full meaning of these things sink into your minds, you will begin to

understand why so much excitement prevailed in North Borneo

concerning the reported ownership of the deceased explorer's beard.

Timothy O'Hara and Harold Bateman had lived lives such as those which

I have described for half a dozen years or more. They had had ample

leisure in which to turn the matter of the explorer's beard over and

over in their minds, till the thought of it had bred something like

fanaticism--a kind of still, white-hot rage within them. It chanced

that their leave of absence fell due upon one and the same day. It

followed that they put their heads together and decided to start upon

a private raid of their own into the interior of the Murut country,

with a view to redeeming the trophy. It also followed that they made

their preparations with the utmost secrecy, and that they enlisted a

dozen villainous little Dyaks from Sarawak to act as their punitive

force. The whole thing was highly improper and very illegal, but it

promised adventurous experiences, and both Bateman and O'Hara were

young and not over-wise. Also, it must be urged in extenuation of

their conduct that they had the effects of some six years' crushing

monotony to work off; and that they had learned to regard the Muruts

of the interior as their natural enemies; and that the ugliness and

the deadly solitude of their existence had rendered them savage, just

as the tamest beast becomes wild and ferocious when it finds itself

held in the painful grip of a trap.

I am in nowise concerned to justify their doings: my part is to

record them. O'Hara and Bateman vanished one day from the last

outpost of quasi-civilisation, having given out that they were off

up-country in search of big game--which was a fact. Their little

expedition slipped into the forest, and the wilderness swallowed it

up. When once they had pushed out into the unknown interior they

were gone past power of recall, were lost as completely as a needle

in a ten-acre hay-field; and they breathed more freely because they

had escaped from the narrow zone wherein the law of the white man

runs, and need guide themselves for the future merely by the dictates

of their own rudimentary notions of right and wrong.

They had a very hard time of it, so far as I can gather; for the

current of the rivers, which crept toward them, black and oily, from

the upper country, was dead against them, and the rapids soon caused

them to abandon their boats. Then they tramped it, trudging with

dogged perseverance up and down the hills, clambering painfully up

sheer ascents, slipping down the steep pitches on the other side,

splashing and labouring through the swamps betwixt hill and hill, or

wading waist-deep across wildernesses of rank _lalang_-grass, from

the green surface of which the refracted heat smote them under their

hat-brims with the force of blows. Aching in every limb,

half-blinded by the sweat that trickled into their eyes, flayed by

the sun, mired to the ears in the morasses, torn by thorn-thickets,

devoured by tree-leeches, stung by all manner of jungle-insects, and

oppressed by the weight of self-imposed effort that pride forbade

them to abandon, they struggled forward persistently, fiercely,

growing more savage and more vindictive at every painful step. The

golden fleece of beard, which was the object of their quest, became

an oriflamme, in the wake of which they floundered eternally through

the inferno of an endless fight. Their determination to recover it

became a madness, a possession: it filled their minds to the

exclusion of aught else, nerved them to fresh endeavour, spurred them

out of their weariness, and would not suffer them to rest. But the

bitterness of their travail incensed them mightily against the Murut

folk, whose lack of reverence for white men had imposed so tremendous

a task upon these self-appointed champions of their race; and as they

sat over their unpalatable meals when the day's toil was ended, they

talked together in blood-thirsty fashion of the vengeances they would

wreak and the punishment they would exact from the tribe which was

discovered to be in possession of the object of their search.

One feature of their march was that prudence forbade a halt. The

Murut of North Borneo is a person of mean understanding, who requires

time wherein to set his slow intellect in motion. He is a

dipsomaniac, a homicide by training and predilection, and he has a

passion for collecting other people's skulls, which is an

unscrupulous and as fanatical as that of the modern philatelist.

Whenever he encounters a stranger, he immediately falls to coveting

that stranger's skull; but as he is a creature of poor courage it is

essential to his comfort that he should win possession of it only by

means that will not endanger his own skin. The question as to how

such means may be contrived presents a difficult problem for his

solution, and it takes his groping mind from two to three days in

which to hit upon a workable plan. The explorer, as Bateman and

O'Hara were aware, had lost his life because, overcome by fatigue, he

had allowed himself to commit the mistake of spending more than a

single night under a hospitable Murut roof-tree, and had so given

time to his hosts to plot his destruction. Had he only held steadily

upon his way, all might have been well with him: for in a country

where every village is at enmity with its neighbours, a short march

would have carried him into a stranger's land, which he should have

been able to quit in its turn ere the schemes for his immolation

hatched therein had had time in which to ripen. O'Hara and Bateman,

therefore, no matter how worn out they might be by that everlasting,

clambering tramp across that cruel huddle of hill-caps, were rowelled

by necessity into pushing forward, and still forward, as surely as

the day dawned.

Often the filth and squalor of the long airless huts--each one of

which accommodated a whole village community in its dark interior,

all the pigs and fowls of the place beneath its flooring, and as many

blackened human skulls as could find hanging space along its

roof-beams--sickened them, and drove them forth to camp in the

jungle. Here there were only wild beasts--self-respecting and on the

whole cleanly beasts, which compared very favourably with the less

attractive animals in the village huts--but a vigilant guard had to

be maintained against possible surprise; and this, after a

heart-breaking tramp, was hard alike upon white men and Dyaks.

The raiders had pitched their camp in such a place one evening; and

as the party lacked meat, and the pigeons could be heard cooing in

the treetops close at hand, O'Hara took his fowling piece and

strolled off alone into the forest, with the intention of shooting a

few birds for the pot. The jungle was very dense in this part of the

country--so dense, indeed, that a man was powerless to see in any

direction for a distance of more than a dozen yards; but the pigeons

were plentiful, and as they fluttered from tree to tree O'Hara walked

after them without in the least realising how far he was straying

from his starting point. At last the fast-failing light arrested his

attention, and as he stooped to pick up the last pigeon, the search

for which among the brambles had occupied more time than he had

fancied, it suddenly struck him that he ought to be returning to the

camp, while a doubt as to its exact direction assailed him. He was

in the very act of straightening himself again with a view to looking

about him for some indication of the path by which he had come when a

slight crackle in the underwood smote upon his ear. He remained very

still, stooping forward as he was, holding his breath, and listening

intently. It flashed through his mind that the sound might have been

made by one of the Dyaks, who perhaps had come out of the camp in

search of him and he waited the repetition of the snapping noise with

eagerness, hoping that it would tell him whether it were caused by

man or beast. As he stood thus for an instant with bowed shoulders,

the crackle came again, louder, crisper, and much clearer than

before; and at the same moment, before he had time to change his

attitude or to realise that danger threatened him, something smote

him heavily in the back, bringing him prone to the earth with a

grunt. The concussion was caused by some yielding substance, that

was yet quick and warm; and the litter of dead leaves and the tangle

of underwood combined to break his fall. He was not hurt, therefore,

though the breath was knocked out of him, and that unseen something,

which tumbled and writhed upon his back, pinned him to the ground.

He skewed his head round, trying to see what had assailed him, and

immediately a diabolical face peeped over his shoulder an inch or two

above it. He only saw, as it were, in a flash; but the sight was one

which, he was accustomed to say, he would never forget. In after

years it was wont to recur to him in dreams, and as surely as it came

it woke him with a scream. It was a savage face, brown yet pallid,

grimed with dirt and wood ashes, with a narrow retreating forehead, a

bestial prognathous snout, and a tiny twitching chin. The little

black eyes, fierce and excited, were ringed about with angry sores,

for the eyelashes had been plucked out. The eyebrows had been

removed, but from the upper lip a few coarse wires sprouted

uncleanly. The face was split in twain by a set of uneven teeth

pointed like those of a wild cat, and tightly clenched, while above

and below them the gums snarled rigidly, bearing witness to the

physical effort which their owner was making. The scalp was divided

into even halves by a broad parting, on either side of which there

rose a tangle of dirty, ill-kept hair, that was drawn back into a

chignon, giving to the creature a curious sexless aspect. All these

things O'Hara noted in the fraction of a second; and as the horror

bred of them set him heaving and fighting as well as his cramped

position made possible, a sharp knee-cap was driven into the back of

his neck, and his head fell with a concussion that blinded him. For

a moment he lay still and inert, and in that moment he was conscious

of little deft hands, that flew this way and that, over, under, and

around his limbs, and of the pressure of narrow withes, drawn

suddenly taut, that ate into his flesh. Up to this time the whole

affair has been transacted in a dead, unnatural silence that somehow

gave to it the strangeness and unreality of a nightmare; but now, as

O'Hara lay prostrate with his face buried in the underwood, the even

song of the forest insects, which rings through the jungle during the

gloaming hour, was suddenly interrupted by an outbreak of queer

sounds--by gurgling, jerky speech inter-mixed with shrill squeakings

and whistlings, and by the clicking cackle which stands the Murut

folk instead of laughter. Yet even now the voices of his captors

were subdued and hushed, as though unwilling to be overheard; and

O'Hara, understanding that the Muruts feared to be interrupted by

their victim's friends, made shift to raise a shout, albeit the green

stuff forced its way into his mouth and choked his utterance.

Immediately the little nimble hands were busy, clutching him afresh,

while the tones of those inhuman voices shrilled and gurgled and

clicked more excitedly than before. O'Hara was heaved and tugged,

first one way, then another, until his body was rolled over on to its

back, falling with a dull bump. He shouted once more, putting all

the strength that was in him into the yell, and the nearest Murut

promptly stamped on his mouth with his horny heel. O'Hara bit

viciously at the thing, but his teeth could make no impression upon

its leathery under-surface, and before he could shout again he found

himself gagged with a piece of wood, which was bound in its place by

a couple of withes. Despair seized him then, and for a moment or two

he lay still, with the manhood knocked fairly out of him by a

crushing consciousness of impotence, while the gabble of squeak and

whistle and grunt, still hushed cautiously, broke out more

discordantly than ever.

The withes about his limbs bound O'Hara so cripplingly that only his

neck was free to move; but presently, craning it upward, he caught

sight of his persecutors for the first time. They formed a squalid

group of little, half-starved, wizened creatures, not much larger

than most European children of fourteen, but with brutal faces that

seemed to bear the weight of whole centuries of care and animal

indulgence. They were naked, save for their foul loin-clouts; they

were abominably dirty, and their skins were smothered in

leprous-looking ringworm; they had not an eyelash or an eyebrow among

them, for the hairs had been plucked out by the root; but their

scalps were covered by frowsy growths, gathered into loathsome

chignons on the napes of their necks. Every man was armed with one

or more spears, and from the waist of each a long knife depended,

sheathed in a wooden scabbard hung with tufts of hair. One of

them--the man of whose face O'Hara had caught a glimpse above his

shoulder--flourished his sheathed knife insistently in his captive's

face with grotesque gesticulations, and O'Hara shuddered every time

that the disgusting tassels that bedecked the scabbard swept his

cheek. The fading daylight was very dim now, enabling O'Hara to see

only the _form_ of the things by which he was surrounded; _colour_

had ceased to have any meaning in those gloomy forest aisles. The

grinning savage prancing and gibbering around him, and brandishing

that sheathed weapon with its revolting trophies, puzzled him. If he

meant murder, why did he not draw his blade? In the depth of his

misery the inconsequence of this war-dance furnished O'Hara with an

additional torture.

Presently two of the Muruts came suddenly within his field of vision

bearing a long green pole. This they proceeded to thrust between

O'Hara's flesh and the withes that were entwined about him; and when

this had been accomplished, the whole party set their shoulders under

the extremities of the pole and lifted their prisoner clear of the

ground. Then they bore him off at a sort of jog-trot.

The thongs, tightened fearfully by the pressure thus put upon them,

pinched and bruised him pitilessly; and his head, lacking all

support, hung down in an attitude of dislocation, waggling this way

and that at every jolt; the blood surged into his brain, causing a

horrible vertigo, and seeming to thrust his eyes almost out of their

sockets; he thought that he could feel his limbs swelling above the

biting grip of the withes, and an irresistible nausea seized him.

Maddening cramps tied knots in his every muscle; and had his journey

been of long duration, Timothy O'Hara would never have reached its

end alive. Very soon, however, the decreased pace, and the shrill

whistling sounds which came from the noses of his Murut bearers, told

him that the party was ascending a hill--for these strange folk do

not pant like ordinary human beings, and the uncanny noise was

familiar to O'Hara from many a toilsome march in the company of

native porters. Presently, too, between the straining legs of the

leading files, O'Hara caught a flying glimpse of distant fire; and

that, he knew, betokened the neighbourhood of a village.

A few minutes later, just as he thought that he was about to lose

consciousness, the village was reached--a long, narrow hut, raised on

piles, and with a door at either end, from the thresholds of which

crazy ladder-ways led to the ground. Up the nearest of these rude

staircases the Muruts struggled with their burden, banging his head

roughly against each untrimmed rung, and throwing him down on the

bamboo flooring with a chorus of grunts. For a moment there was

silence, while the entire community gathered round the white man,

staring at him eagerly with a kind of ferocious curiosity. Then with

one accord all the men, women, and children present set up a

diabolical chorus of whoopings and yellings. They seemed to give

themselves over to a veritable insanity of noise. Some, squatting on

their heels, supporting the weight of their bodies on arms thrust

well behind them, tilted their chins to the roof and howled like

maniacs. Others, standing erect, opened their mouths to their

fullest extent, and emitted a series of shrill blood-curdling

bellows. Others, again, shut their eyes, threw their arms aloft,

and, concentrating every available atom of energy in the effort,

screamed till their voices broke. The ear-piercing din sounded as

though all the devils in hell had of a sudden broken loose. Heard

from afar, the savage triumph, the diabolical delight that found in

it their fitting expression, might well have made the blood run cold

in the veins of the bravest; but heard close at hand by the solitary

white man whose capture had evoked that hideous outcry, and who knew

himself to be utterly at the mercy of these fiends, it was almost

enough to unship his reason. O'Hara told me that from that moment he

forgot the pains which his bonds had occasioned him, forgot even his

desire to escape, and was filled with a tremendous longing to be put

out of his agony--to be set free by death from this unspeakable

inferno. His mind, he said, was working with surprising activity,

and "as though it belonged to somebody else." In a series of flashes

he began to recall all that he had ever heard of the manners and

customs of the Muruts, of the strange uses to which they put their

prisoners; and all the while he was possessed by a kind of

restlessness that made him eager for them to do _something_--of no

matter how awful a character--that would put a period to his

unendurable suspense.

Meanwhile the Muruts were enjoying themselves thoroughly. Great

earthenware jars, each sufficiently large to drown a baby with

comfort, were already standing round the enclosed veranda which

formed the common-room of the village, on to which each family

cubicle opened, and to these jars the Muruts--men, women, and

children--repeatedly addressed themselves, squatting by them, and

sucking up the abominable liquor which filled them through long

bamboo tubes. Each toper, as he quitted the jar, fell to howling

with redoubled energy; and as more and more of the fiery stuff was

consumed, their cries became more savage, more inarticulate, and more

diabolical.

Half a dozen men, however, were apparently busy in the performance of

some task on a spot just behind O'Hara's head, for though they

frequently paid visits of ceremony to the liquor-jars, they always

staggered back to the same part of the room when their draughts were

ended, and there fell to hacking and hammering at wood with renewed

energy. O'Hara was convinced that they were employed in constructing

some infernal instrument of torture; and the impossibility of

ascertaining its nature was maddening, and set his imagination

picturing every abominable contrivance for the infliction of anguish

of which he had ever heard or read. And all the while the hideous

orgies, for which his capture was the pretext, were waxing fast and

furious.

Suddenly the hidden group behind him set up a shrill cat-call, and at

the sound every Murut in sight leaped to his or her feet, and danced

frantically with hideous outcry and maniacal laughter. A moment

later a rattan rope whined as it was pulled over the main beam of the

roof with something heavy at its end; and as the slack of the cord

was made fast to the wall-post opposite to him, O'Hara was aware of

some large object suspended in mid-air, swinging out into the middle

of the veranda immediately above him. This, as he craned his neck up

at it, struggling to see it more clearly in the uncertain

torch-light, was presently revealed as a big cage, an uneven square

in shape, the bars of which were some six inches apart, saving on one

side, where a wide gap was left. He had barely had time to make this

discovery when a mob of Murut men and women rushed at him, cut the

bonds that bound him, and mauling him mercilessly, lifted him up, and

literally threw him into the opening formed by the gap. The cage

rocked crazily, while the Muruts yelled their delight, and two of

their number proceeded hastily to patch up the gap with cross-pieces

of wood. Then the whole crowd drew away a little, though the hub-bub

never slackened, and O'Hara set his teeth to smother the groans which

the pains of the removed bonds nearly wrung from him. For the time

fear was forgotten in the acuteness of the agony which he endured;

for as the blood began to flow freely once more, every inch of his

body seemed to have been transformed into so many raging teeth. His

extremities felt soft and flabby--cold, too, like jellies--but O'Hara

was by nature a very strong man and at the time of his capture had

been in the pink of condition. In an incredibly short while,

therefore, the pain subsided, and he began to regain the use of his

cramped limbs.

He was first made aware of his recovered activity by the alacrity

with which he bounded into the centre of the cage in obedience to a

sharp prick in the back. He tried to rise to his feet, and his head

came into stunning contact with the roof; then, in a crouching

attitude, he turned in the direction whence the attack had reached

him. What he saw filled him with horror. The leader of the Muruts

who had captured him, his eyes bloodshot with drink, was staggering

about in front of him with grotesque posturings, waving his knife in

one hand and its wooden sheath in the other. It was the former,

evidently, that had administered that painful prod to O'Hara's back,

but it was the latter which chained the white man's attention even in

that moment of whirling emotions, for from its base depended a long

shaggy wisp of sodden yellow hair--the golden fleece of which O'Hara

and Bateman were in search. In a flash the savage saw that his

victim had recognised the trophy to which he had already been at some

pains to direct to his attention, and the assembled Muruts gave

unmistakable tokens that they all grasped the picturesqueness of the

situation. They yelled and howled and bayed more frantically than

ever; some of them rolled upon the floor, their limbs and faces

contorted by paroxysms of savage merriment, while others staggered

about, smiting their fellows on their bare shoulders, squeaking like

bats, and clicking like demoralised clockwork. A second prod with a

sharp point made O'Hara shy across his narrow cage like a fly-bitten

horse, and before he could recover his balance a score of delicately

handled weapons inflicted light wounds all over his face and hands.

As each knife touched him its owner put up his head and repeated some

formula in a shrill sing-song, no word of which was intelligible to

O'Hara save only the name of Kina-Balu--the great mountain which

dominates North Borneo, and is believed by the natives to be the

eternal resting-place of the spirits which have quitted the life of

earth.

Then, for the first time, O'Hara understood what was happening to

him. He had often heard of the ceremony known to the wild Muruts as

a _bangun_, which has for its object the maintenance of communication

between the living and the dead. He had even seen a pig hung up, as

he was now hanging, while the tamer Muruts prodded it to death very

carefully and slowly, charging it the while with messages for the

spirits of the departed; and he remembered how the abominable cruelty

of the proceeding had turned him sick, and had set him longing to

interfere with native religious customs in defiance of the prudent

government which he served. Now he was himself to be done to death

by inches, just as the pig had died, and he knew that men had spoken

truly when they had explained to him that the unfortunate quadruped

was only substituted for a nobler victim as a concession to European

prejudice, to the great discontent of the tame Muruts.

These thoughts rushed through his mind with the speed of lightning,

and all the while it seemed to him that every particle of his mental

forces was concentrated upon a single object--the task of defending

himself against a crowd of persecutors. Crouching in the centre of

the cage, snarling like a cat, with his eyes bursting from their

sockets, his every limb braced for a leap in any direction, his hands

scrabbling at the air to ward off the stabs, he faced from side to

side, his breath coming in quick, noisy pants. Every second one or

another of the points that assailed him made him turn about with a

cry of rage, and immediately his exposed back was prodded by every

Murut within reach. Suddenly he heard his own voice raised in awful

curses and blasphemies, and the familiar tones of his mother-tongue

smote him with surprise. He had little consciousness of pain as

pain, only the necessity of warding off the points of his enemies'

weapons presented itself to him as something that must be

accomplished at all costs, and each separate failure enraged him. He

bounded about his cage with an energy and an agility that astonished

him, and the rocking of his prison seemed to keep time with the

lilting of his thumping heart-beats. More than once he fell, and his

face and scalp were prodded terribly ere he could regain his feet;

often he warded off a thrust with his bare hands. But of the wounds

which he thus received he was hardly conscious; his mind was in a

species of delirium of rage, and all the time he was torn with a fury

of indignation because he, a white man, was being treated in this

dishonouring fashion by a pack of despicable Muruts. But he received

no serious injury; for the Muruts, who had many messages for their

dead relations, were anxious to keep the life in him as long as might

be, and in spite of their intoxication, prodded him with shrewdness

and caution. How long it all lasted O'Hara never knew with

certainty; but it was the exhaustion caused by loss of breath and

blood, and by the wild leaping of that bursting heart of his, that

caused him presently to sink on the floor of his cage in a swoon.

The Muruts, finding that he did not answer to their stabs, drew off

and gathered eagerly around the liquor-jars. The killing would come

soon after dawn--as soon, in fact, as their overnight orgies made it

possible--when the prisoner would be set to run the gauntlet, and

would be hacked to pieces after one final delicious _bangun_. It was

essential, therefore, that enough strength should be left in him to

show good sport; and in the meantime their villainous home-made

spirits would bring that measure of happiness which comes to the

Murut from being suffered, for a little space, to forget the fact of

his own repulsive existence. Accordingly, with noisy hospitality,

each man tried to make his neighbour drink to greater excess than

himself, and all proved willing victims. With hoots and squeals of

laughter, little children were torn from their mothers' breasts and

given to suck at the bamboo pipes, their ensuing intoxication being

watched with huge merriment by men and women alike. The shouts

raised by the revellers became more and more shaky, less and less

articulate; over and over again the groups around the jars broke up,

while their members crawled away, to lie about in deathlike stupors,

from which they aroused themselves only to vomit and drink anew.

Long after this stage of the proceedings had been reached, O'Hara had

recovered his senses; but prudence bade him lie as still as a mouse.

Once or twice a drunken Murut lurched onto his feet and made a pass

or two at him, and now and again he was prodded painfully; but

putting forth all the self-control at his command, he gave no sign of

life. At last every Murut in the place was sunken in abominable

torpor, excepting only the chief, from whose knife-scabbard hung the

tuft of hair which had once ornamented the chin of the explorer. His

little red eyes were fixed in a drunken stare upon O'Hara, and the

latter watched them with a fascination of dread through his

half-closed lids. Over and over again the Murut crawled to the

nearest liquor-jar, and sucked up the dregs with a horrible sibilant

gurgling; and at times he even staggered to his feet, muttering and

mumbling over his tiny, busy chin, waving his weapon uncertainly, ere

he subsided in a limp heap upon the floor. On each occasion he gave

more evident signs of drowsiness and at last his blinking eyes were

covered by their lashless lids.

At the same moment a gentle gnawing sound, which had been attracting

O'Hara's attention for some minutes, though he had not dared to move

by so much as a finger's breadth to discover its cause, ceased

abruptly. Then the faintest ghost of a whisper came to his ears from

below his cage, and, moving with the greatest caution, and peering

down through the uncertain light, he saw that a hole had been made by

sawing away two of the lathes which formed the flooring. In the

black hole immediately beneath him the faces of two of his own Dyaks

were framed, and even as he looked one of them hoisted himself into

the hut, and began deftly to remove the bars of the cage, working as

noiselessly as a shadow. The whole thing was done so silently, and

O'Hara's own mind was so racked by the emotions which his recent

experiences had held for him, that he was at first persuaded that

what he saw, or rather fancied he saw, was merely a figment conjured

up for his torture by the delirium which possessed him. He felt that

if he suffered himself to believe in this mocking delusion even for

an instant, the disappointment of discovering its utter unreality

would drive him mad. He was already spent with misery, physical and

mental; he was constantly holding himself in leash to prevent the

commission of some insane extravagance; he was seized with an

unreasoning desire to scream. He fought with himself--a self that

was unfamiliar to him, although its identity was never in doubt--as

he might have fought with a stranger. He told himself that his

senses were playing cruel pranks upon him, and that nothing should

induce him to be deceived by them; and all the while--hope--mad, wild

hysterical hope--was surging up in his heart, shaking him like an

aspen, wringing unaccustomed tears from his eyes, and tearing his

breast with noiseless sobs.

As he lay inert and utterly wretched, unable to bear up manfully

under this new wanton torture of the mind, the ghost of the second

Dyak clambered skilfully out of the darkness below the hut, and

joined his fellow, who had already made a wide gap in the side of the

cage. Then the two of them seized O'Hara, and with the same strange

absence of sound lifted him bodily through the prison and through the

hole in the flooring on to the earth below. Their grip upon his

lacerated flesh hurt him acutely; but the very pain was welcome, for

did it not prove the reality of his deliverers? What he experienced

of relief and gratitude O'Hara could never tell us, for all he

remembers is that, gone suddenly weak and plaintive as a child, he

clung to the little Dyaks, sobbing broken-heartedly, and weeping on

their shoulders without restraint or decency, in utter abandon of

self-pity. Also he recalls dimly that centuries later he found

himself standing in Bateman's camp, with his people gathering about

him, and that of a sudden he was aware that he was mother-naked.

After that, so he avers, all is a blank.

The closing incidents of the story were related to me by Bateman one

evening when I chanced to foregather with him in an up-country

outpost in Borneo. We had been talking far into the night, and our

_solitude à deux_ and the lateness of the hour combined to thaw his

usual taciturnity and to unlock his shy confidence. Therefore I was

put in possession of a secret which until then, I believe, had been

closely kept.

"It was an awful night," he said, "that upon which poor O'Hara was

missing. The Dyaks had gone out in couples all over the place to try

to pick up his trail, but I remained in the camp; for though there

was a little moon, it was too dark for a white man's eyes to be of

any good. What with the inactivity, and my fears for O'Hara, I was

as 'jumpy' as you make 'em; and as the Dyaks began to drop in, two at

a time, each couple bringing in their tale of failure, I worked

myself up to such a state of depression and misery that I thought I

must be going mad. Just about three o'clock in the morning the last

brace of Dyaks turned up, and I was all of a shake when I saw that

they had poor O'Hara with them. He broke loose from them and

stumbled into the centre of the camp stark naked, and pecked almost

to bits by those infernal Murut knives; but the wounds were not

overdeep, and the blood was caking over most of them. He was an

awful sight, and I was for tending his hurt without delay; but he

pushed me roughly aside, and I saw that his eyes were blazing with

madness. He stood there in the midst of us all, throwing his arms

above his head, cursing in English and in the vernacular, and

gesticulating wildly. The Dyaks edged away from him, and I could see

that his condition funked them mortally. I tried again and again to

speak to him and calm him, but he would not listen to a word I said,

and for full five minutes he stood there raving and ranting, now and

again pacing frenziedly from side to side, pouring out a torrent of

invective mixed with muddled orders. One of the Dyaks brought him a

pair of trousers, and after looking at them as though he had never

seen such things before, he put them on, and stood for a second or

two staring wildly around him. Then he made a bee-line for a rifle,

loaded it, and slung a bandolier across his naked shoulders; and

before I could stay him he was marching out of the camp with the

whole crowd of Dyaks at his heels.

"I could only follow. I had no fancy for being left alone in that

wilderness, more especially just then, and one of the Dyaks told me

that he was leading them back to the Murut village. You see I only

speak Malay, and as O'Hara had been talking Dyak I had not been able

to follow his ravings. Whatever lingo he jabbered, however, it was

as plain as a pikestaff that the fellow was mad as a hatter; but I

had to stop explaining this to him, for he threatened to shoot me,

and the Dyaks would not listen. They clearly thought that he was

possessed by a devil, and they would have gone to hell at his bidding

while their fear of him was upon them.

"And his madness made him cunning too, for he stalked the Murut den

wonderfully neatly, and just as the dawn was breaking we found

ourselves posted in the jungle within a few yards of the two doors,

which were the only means of entrance or exit for the poor devils in

the hut.

"Then O'Hara leaped out of his hiding place and began yelling like

the maniac he was; and in an instant the whole of that long hut was

humming like a disturbed beehive. Three or four squalid creatures

showed themselves at the doorway nearest O'Hara, and he greeted them

with half the contents of his magazine, and shrieked with laughter as

they toppled onto the ground rolling over in their death-agony.

There was such a wailing and crying set up by the other inhabitants

of the hut as you never heard in all your life--it was just despair

made vocal--the sort of outcry that a huge menagerie of wild animals

might make when they saw flames lapping at their cages; and above it

all I could hear O'Hara's demoniac laughter ringing with savage

delight, and the war-whoops of those little devils of Dyaks, whose

blood was fairly up now. The trapped wretches in the hut made a

stampede for the farther door; we could hear them scuffling and

fighting with one another for the foremost places. They thought that

safety lay in that direction; but the Dyaks were ready for them, and

the bullets from their Winchesters drove clean through three and four

of the squirming creatures at a time, and in a moment that doorway,

too, and the ground about the ladder foot were a shambles.

"After that for a space there was a kind of awful lull within the

hut, though without O'Hara and his Dyaks capered and yelled. Then

the noise which our folk were making was drowned by a series of the

most heart-breaking shrieks you ever heard or dreamed of, and

immediately a second rush was made simultaneously at each door. The

early morning light was getting stronger now, and I remember noting

how incongruously peaceful and serene it seemed. Part of the hut

near our end had caught fire somehow, and there was a lot of smoke,

which hung low about the doorway. Through this I saw the crowd of

Muruts struggle in that final rush, and my blood went cold when I

understood what they were doing. Every man had a woman or a child

held tightly in his arms--held in front of him as a buckler--and it

was from these poor devils that those awful screams were coming. I

jumped in front of the Dyaks and yelled to them in Malay to hold

their fire; but O'Hara thrust me aside, and shooed the Dyaks on with

shouts and curses and peals of laughter, slapping his palm on his

gunstock, and capering with delight and excitement. The Dyaks took

no sort of heed of me, and the volleys met the Muruts like a wall of

lead.

"I had slipped and fallen when O'Hara pushed me, and as I clambered

on to my feet again I saw the mob of savages fall together and

crumple up, for all the world as paper crumples when burned suddenly.

Most of them fell back into the dark interior of the hut, writhing in

convulsions above the litter of the dead; but one or two pitched

forward headlong to the ground, and I saw a little brown baby, which

had escaped unharmed, crawling about over the corpses, and squeaking

like a wounded rabbit. I ran forward to save it, but a Dyak was too

quick for me, and before I could get near it, he had thrown himself

upon it, and ... _ugh_!

"The Muruts began cutting their way through the flooring then, and

trying to bolt into the jungle. One or two of them got away, I

think; and this threw O'Hara into such a passion of fury that I half

expected to see him kill some of the Dyaks. He tore around to the

side of the hut, and I saw him brain one Murut as he made a rush from

under the low floor. One end of the building was in roaring flames

by this time, and half a dozen Dyaks had gone in at the other end and

were bolting the wretched creatures from their hiding places, just as

ferrets bolt rabbits from their burrows, while O'Hara and the other

Dyaks waited for them outside. They hardly missed one of them,

sparing neither age nor sex, though I ran from one to another like a

madman, trying to prevent them. It was awful ... awful! and I was

fairly blubbering with the horror of it, and with the consciousness

of my own impotence. I was regularly broken up by it, and I remember

at the last sitting down upon a log, burying my face in my hands, and

crying like a child.

"The thing seemed to be over by then: there was no more bolting, and

the Dyaks were beginning to clear out of the hut as the flames gained

ground and made the place too hot for them. But, at the last, there

came a terrific yell from the very heart of the fire, and a single

Murut leaped out of the smoke. He was stark naked, for his loin

clout had been burned to tinder; he was blackened by the smoke, and

his long hair was afire behind him! His mouth was wide, and the

cries that came from it went through and through my head, running up

and up the scale till they hit upon a note the shrillness of which

agonised me. Surrounded by the flames, he looked like a devil in the

heart of the pit. In one scorched arm he brandished a long knife,

the blade of which was red with the glare of the flames, and in the

other was the sheath, blazing at one end, and decked at the other by

a great tuft of yellow hair that was smouldering damply.

"As soon as he saw him O'Hara raised a terrible cry and threw himself

at him. The two men grappled and fell, the knife and scabbard

escaping from the Murut's grasp and pitching straight into the fire.

The struggle lasted for nearly a minute, O'Hara and his enemy rolling

over and over one another, breathing heavily but making no other

sound. Then something happened--I don't clearly know what; but the

Murut's head dropped, and O'Hara rose up from his dead body, moving

very stiffly. He stood for a moment so, looking round him in a dazed

fashion, until his eyes caught mine. Then he staggered toward me,

reeling like a tipsy man.

"'Mother of heaven!' he said thickly, 'what have I done?'

"He stared round him at the little brown corpses, doubled up in

dislocated and distorted attitudes, and his eyes were troubled.

"'God forgive me!' he muttered. 'God forgive me!'

"Then he spun about on his heel, his hands outstretched above his

head, his fingers clutching at the air, a thin foam forming on his

lips, and before I could reach him he had toppled over in a limp heap

upon the ground.

"I had an awful business getting O'Hara down-country. He was mad as

a March hare for three weeks. But the Dyaks worked like

bricks--though I could not bear the sight of them--and the currents

of the rivers were in our favour when we reached navigable water. I

know that O'Hara was mad that morning--no white man could have acted

as he did unless he had been insane--and he always swears that he has

no recollection of anything that occurred after the Dyaks rescued

him. I hope it may be so, but I am not certain. He is a changed man

anyway, as nervous and jumpy as they make 'em, and I know that he is

always brooding over that up-country trip of ours."

"Yes," I assented, "and he is constantly telling the first part of

the story to every chance soul he meets."

"Exactly," said Bateman. "That is what makes me sometimes doubt the

completeness of his oblivion concerning what followed. What do you

think?"

Masterpieces of Adventure—Oriental Stories · 第 16 / 28 题