CHAPTER XIX.

DIRECTIONS FOR PREGNANT WOMEN.

Before conception, if the body be over hot, dry, or moist, correct it

with the contraries; if couchmical, purge it; if plethoric, open the

liver vein; if too gross, attenuate it: if too lean, nourish it.

After conception, let the air be temperate; sleep not overmuch, avoid

watchings, much exercise, passions of the mind, filthy smells, and sweet

odours are hysterical. Abstain from things which provoke urine; from

salt and windy meats.

If the excrements be retained, lenify with clysters made of the

decoction of mallows, violets, with sugar and common oil. If with

looseness, let it not be stayed without the judgment of a physician; for

all the uterine fluxes have a malign quality in them, which must be

evacuated before the flux is stayed.

The cough of pregnant women puts them in danger of miscarrying. To

prevent which, shave away the hair on the coronal coiffure, and apply

thereon the following plaster: take of resinæ half an ounce, laudana one

drachm, citron peel, lign-aloes, olibani, of each a drachm; stirachis

liquidæ, and sicca, a sufficient quantity; dissolve the gums in vinegar,

and make a plaster; at night going to bed let her take the fumes of

these trochisks cast upon the coals. Also take of frankincense, storax

powder, and red roses, of each a drachm and a half, sandrich eight

drachms, mastic, benjamin, amber, of each one drachm; with turpentine

make trochisks, apply a cautery to the nape of the neck. Every night let

her take these pills following: take hypocistides, terriæ, sigillate,

fine bole, of each half an ounce; bistort, alcatia, styracis, calamint,

of each two drachms, cloves, one drachm; with syrup of myrtles make

pills.

In pregnant women there is often a flux which greatly distresses the

womb. To prevent this danger, the stomach must be corroborated as

follows: take lign-aloes and nutmeg, of each one drachm; mace, clove,

mastic, and laudanum, of each two scruples; oil of spike an ounce; musk,

two grains; oil of mastic, quinces, and wormwood, of each half an ounce;

make an unguent for the stomach to be applied before meals. Take a

conserve of borage, buglos, and atthos, of each half an ounce; confect.

de hyacinth, lemon-peel candied, specie-rum, dismarg. pulv. de gemnis,

of each two drachms; nutmeg and diambra, of each two scruples; peony

roots and diacorati, of each two drachms; with syrup of roses make an

electuary; of which she must take twice a day, two hours before meals. A

pregnant woman is subject to swelling of the legs, which happens the

first three months, by humours falling down from the stomach and liver:

for the cure, take oil of roses, two drachms, salt and vinegar, of each

one drachm; shake them together until the salt be dissolved, and anoint

the legs therewith hot, chafing it with the hand; it may be done without

danger in the fourth, fifth, or sixth months of pregnancy. And if the

body is in real need of purging, she may do it without danger in the

fourth, fifth or sixth months; but not before nor after, unless in some

sharp diseases, in which the mother and child are like to perish. Apply

plasters and unguents to strengthen the fruit of the womb. Take of gum

agaric, galagane, bistort, hypocostid, and storax, of each one drachm;

fine bole, nutmeg, mastic, bollust, sanguis draconis, and

myrtle-berries, a drachm and a half; wax and turpentine a sufficient

quantity; make a plaster. Apply to the reins in the winter time, and

remove it every twenty-four hours, lest the reins be over hot therewith.

In the interim anoint the privities and reins with unguent and

censitisssæ; but if it be summer time, and the reins hot, the following

plaster is more proper; take of red roses one pound, mastic and red

sanders of each two drachms; bole ammoniac, red coral and bistort, each

two drachms; pomegranate peel prepared, and coriander, of each two

drachms and a half; barberries, two scruples; oil of mastic and quinces,

of each an ounce; juice of planastic two drachms; with pitch make a

plaster; anoint the reins with unguentum sandal. Once every week wash

the reins with two parts of rose-water, and one part of white wine

mingled together and warmed at the fire.

Aristotle's works: Containing the Master-piece, Directions for Midwives, and Counsel and Advice to Child-bearing Women with Various Useful Remedies · 第 19 / 24 章