Förord till de två första upplagorna.[1]

Broder Hedlund!

Då jag ägnar efterföljande arbete åt dig, så pryder jag det med namnet

på en riddare »sans peur et sans reproche», en man, vars kärnfasta

karaktär, klara huvud och varma hjärta jag under flerårigt umgänge i

gemensamma publicistiska strävanden lärt känna, akta och älska.

Det är för övrigt du, som befordrat detta arbete i dagen. Ehuru du

förutsåg, att de långa, besynnerligt klingande namnen Olympiodoros,

Annæus Domitius o.s.v., med vilka mina figurer äro uppkallade, redan

vid första anblicken skulle förskräcka de följetongläsande damerna, så

tvekade du ej att giva »Den siste atenaren» plats under linjen i din

tidning, och det är ytterligare du, som åstadkommit den metamorfos,

genom vilken samme »Atenare» nu i bokform överlämnas åt allmänheten.

Jag förutspår, att du icke skall skörda guld på detta företag--lika

litet som jag författarerykte. Mitt opus är icke av den art, att det

kan vinna många läsare. Och bland dem, som det lyckas erhålla, skall

det icke vinna odelat bifall. Ty medan jag skrivit, har jag känt mig

som stridsman under de idéers fana, för vilka jag lever och andas, och

mitt arbete är ett spjut, som jag slungat mot de fientliga lederna, i

krigarens lovliga uppsåt att såra och döda.

Man kan icke bära en sedel till valurnan, icke tala eller skriva om en

allmän fråga utan att medvetet eller omedvetet kämpa för den ena eller

den andra av de världsåskådningar, i vilka den civiliserade världen är

delad, och vilken strid utgör den världshistoriska processen. Finnas

ej två grundtyper, till vilka alla mänskliga varelser kunna hänföras

--en orientalisk och en västerländsk? Jag föreställer mig, att själva

naturen bestämmer fanan, under vilken vi ställa oss i denna

oförsonliga kamp. Naturen, den goda modern, sörjer lika för sina barn

och sänder med sträng opartiskhet förstärkningar till bägge lägren.

Hon fyller lika gärna jesuiternas seminarier med lärjungar, som hon

skänker kämpar åt barrikaderna. Individerna av den orientaliska typen

känna sig naturligt dragna till det reaktionära lägret, den

tillbakaskådande världsåsikten, vars paradis blomstrade vid

människosläktets vagga; de av den hellenisk-västerländska typen välja

lika ovillkorligt det progressistiska lägret, den framåtskådande

världsåsikten, vars paradis är ett tillkommande Guds rike, för vilket

civilisationen skall rödja rent. En neutral massa av obestämd prägel

ställer sig slutligen på den plats, till vilken de själviska

intressena inbjuda henne--vanligen i grannskapet av de gyllene

tronerna och de glittrande tiarerna, ty idéerna äro nakna, hava icke

guld till att köpa en klädning och än mindre att köpa anhängare.

Grunddraget i den orientaliska typen är den fromma undergivenheten

under de yttre makterna. Subjektet bildar sig efter den värld, det

förefinner utom sig, vilken det uppfattar som det oföränderliga

uttrycket av den gudomliga viljan. Stöpta i samma form vandra släktena

i en ändlös rad mot graven och hava uppfyllt sin bestämmelse,

»fullgjort lagen», när de under vägen offrat i templen och knäböjt för

Herrans smorda. Uttröttad av ett så enformigt skådespel, nedlade

Hindostans Klio för mer än tre tusen år sedan för alltid sin

diamantgriffel. Men orientaler födas icke blott vid Ganges, utan även

vid Seine och Mälaren. Den hellenisk-västerländska andan har däremot

upptäckt, att religionen och rätten och sanningen och skönheten

strömma genom subjektet in i det objektiva, att de yttre makter, som i

statens, kyrkans, vetenskapens, konstens gestalter träda människan

till möte, äro kött av hennes kött och anda av hennes anda, äro

formade efter de oklara, men klarnande mönsterbilder, som äro nedlagda

i subjektet självt och utgöra dess idéer; att således dessa yttre

makter äro behäftade med ofullkomlighet, hemfallna under subjektets

dom och ämne för dess omgestaltningsförmåga. Den

hellenisk-västerländska världsåskådningen är således utvecklingens.

Från det minnesvärda 1789, då hellenismen framträdde öppet på arenan,

föres kampen å ömse sidor fullt medvetet om avsikterna och målet.

Reaktionen vill lyckliggöra människosläktet genom att återföra det

till en omyndig barndom. Hellenismen vill göra släktet myndigt, emedan

detta är dess bestämmelse, och han ser dess sanna lycka i intet annat

än uppfyllandet av denna bestämmelse. Vi leva, andas och hava vår

varelse i striden mellan dessa motsatta riktningar.

Det arbete, jag tillägnat dig, min vän H., är en återblick på en tid,

som i många hänseenden var lik vår egen--som hon, framställande en

tragisk kamp mellan tvenne världsåskådningar, vilka vi igenkänna

desamma som nutidens, om än till vapendräkt och lösen dem olika.

Jag föreställde mig, att en återblick på antikens undergång och

kyrkans första stora triumf skulle kunna varda lärorik i en tid, då

striden mellan de stora partierna är icke minst livlig på det kyrkliga

området.

De tecken, som där för våra blickar uppenbara sig, äro i sanning

förtjänta av all uppmärksamhet. Å ena sidan den subjektiva riktningen,

vilken är densamma som den hellenisk-västerländska, företeende sig i

kampen mot auktoritet och samvetstvång; i ett strävande till ren

andlighet, vilket avskyr formelväsendet som en avgudatjänst; i ett

bemödande att förverkliga i levernet det religiösa idealet.

Å andra sidan ett förtvivlat försök att med förtvivlade medel rädda,

betrygga och stärka kyrkans myndighet. Man slår den otrogna världen i

ansiktet med en ny dogm om Jungfru Marias obefläckade avlelse, man

upphöjer till rang av evangelium en uppenbarelsebok, som härflutit ur

en nunnas genom onaturlig ensamhet orenade fantasi. Man talar i de

protestantiska landen med ökad tonvikt om »den rena läran», om en

»stark bekännelse», man vill skapa ett heligt prästerskap, ett

medlareämbete mellan Gud och människan, och man försöker med

hokus-pokus att uppfriska tron på djävulen.

Alla nya idéer födas med smärta till världen, och det vore lika orätt

att förebrå idéen detta, som att förebrå barnet de plågor det kostat

sin moder. Man må således icke fördöma kyrkan, om man får se, att hon

ofta segrat genom avskyvärda medel, att hon värmt sina blodbestänkta

händer vid kättarebål, och att hennes målsmän ofta varit samvetslösa,

vederstyggliga personligheter. Men man må ej heller förebrå de idéer,

som genom franska revolutionen blivit världsmakter, vad åtskilliga

revolutionens heroer brutit. Själve Marat är dock en plastisk gestalt,

en på den besegrade Pyton hånfullt trampande Apollon, när man jämför

honom med åtskilliga av kyrkans helgon. Om någon av mina läsare tror,

att jag efterföljande arbete skildrat kyrkan och hennes representanter

i nog mörk färgton, så vet du, att jag tryggt kan hänvisa honom till

den opartiska världshistorien, som i fråga om dessa ämnen begagnat ett

lika svart tusch som jag.

Göteborg den 8 september 1859.

Den siste Atenaren · 第 5 / 46 题