CHAPTER XXIV

BETANZOS AND FERROL

Betanzos and the Phœnicians--Earliest inhabitants--The _Fiesta de

Caneiros_--Municipal archives--Market day--The “abominable

tribute”--Tiobre--May Day--San Martin de Tiobre--Santa Eulalia de

Espenuca--The Church of Santiago--Its slanting architecture--A

tower of the Middle Ages--Santa Maria de Azogue--San Francisco--The

tomb of Fernán Peréz de Andrade--The Church at Cambre--A forerunner

of Toledo Cathedral--Was it planned by Mateo?--Petrus Petri--The

drive to Puentedeume and Ferrol--Borrow on Ferrol--The great

Arsenal of Spain--Modern enterprise at Ferrol--A trait in the

Spanish character

Betanzos is one of the oldest towns in Spain; some writers think it was

founded by the Phœnician traders who came to the north-western coast in

search of tin and other metals. Betanzos was one of the seven provinces

into which ancient Galicia was divided, and throughout the Middle Ages

it had a considerable degree of importance. The Ria, on the bank of

which the town of Betanzos stands, is now shallow and unimportant, but

there is every reason to believe that in the days of the ancients its

waters were navigable up to the town walls, and covered with shipping.

Betanzos is now in the province of Coruña and only one hour distant by

train from the town of that name. As we had not been able to visit it

during our sojourn at Coruña, we made it our next halting-place after

Lugo: the journey (by express train) occupied just two hours. The

province of Lugo contained, during the Middle Ages, more monasteries

than any other part of Galicia, but to-day there is only one ruined

monastery left, and that is at Sarria, the first town at which our train

stopped after leaving Lugo.

The earliest inhabitants of Betanzos were probably a mixed community of

Greeks and Celts: the Romans called the town either Brigantium Flavium,

after Vespasian (or Titus), who founded the Roman city about 72 A.D., or

_Flavia Lambris_. The present town stands on what is now only a small

creek, nearly a mile distant from the sea, and only small boats can

reach it. On three sides there are sloping hills mostly covered with

woods and pasture land, so that the situation of the place is decidedly

picturesque. Many residents of Madrid and other inland towns have villas

here for the summer months; and as it is only a few miles from Coruña,

it is better known to Spaniards than most parts of Galicia. The river

Mandeo flows through the town and discharges itself into the creek or

ria. On August 18, every year the inhabitants celebrate their _Fiesta de

Caneiros_. This is a kind of Battle of Flowers which takes place upon

the ria. The water is covered with boats gaily decorated with flowers.

The tide carries the holiday-makers out towards the sea, and with it

they return in the evening after much feasting and merry-making. The

festival is a unique one even to Spaniards, and friends who have taken

part in it speak with rapture of the brilliance and beauty of the scene.

Myriads of garland-covered boats are borne upon the water, and happy

faces peep from under the festoons of flowers and foliage.

At Betanzos the best hotel is nothing but a country inn. From its

windows we looked out upon the open space known as _Plazo del Campo_, on

the opposite side of which stands a handsome eighteenth-century building

which served at one time as the principal municipal archives of Galicia;

part of it is now a municipal school for boys. Over the principal

entrance, which is reached by a double flight of stone steps, are the

ancient arms of Galicia (a chalice containing the Host). Omnibuses to

Ferrol and Puentedeume start in front of this building, and there is

always plenty of movement, but on market days the scene is particularly

varied and interesting, and on the first and sixteenth of every month a

fair is held here. During the fair one corner of the Plaza becomes a

cattle market, another is filled with horses, and another with pigs. The

crowd is so great that one can only make one’s way through with

difficulty.

Betanzos is full of interest for archæologists. To begin with, it is

closely associated with the legend of the Hundred Maidens to which I

have elsewhere alluded. Molina says in this connection, “Of all that I

am writing in this little book, there is no subject more worthy of

attention than the story of the abominable tribute that King Mauregato

levied upon the Christians,” and he then proceeds to tell how a few

noble-spirited Gallegan youths rushed upon the Moors at a spot called

_Pecte Burdelo_, and freed Spain for ever from their disgraceful

demands. A street in Betanzos bears to this day the name “Street of the

Hundred Maidens” (_Calle de las Cien Doncellas_).

The oldest parish in the modern town is Bravio, and its churches date

from the second half of the twelfth century.[287] The oldest parish of

the ancient town is Tiobre. We walked up the hill to see the little

church of Tiobre, which stands on an eminence to the north-east of the

town. It was the second of May, the day on which Spanish children hold

their festival which corresponds with our election of a May Queen. At

one spot in the road we found a party of children supporting an arch

gaily decorated with coloured ribbons. A small child of three was being

made to pass beneath the arch with closed eyes, while the children sang

a verse about the sleep of Winter; then, as they sang of the coming of

Spring and of the waking up of the flowers and birds, the child was made

to open its eyes and pass beneath the arch once more. I took a snapshot

of the merry group, and then we proceeded up the hill past the modern

church of _Nuestia Señora del Caneiro_, to which many pilgrimages are

still made. From the cemetery we had a very fine view of the town below,

though we could not see the whole of it. I noticed that the town lay so

snugly amongst its many hills that from whatever eminence you might look

down upon it some of its streets were always hidden from view. Beyond

the church we had to walk single file between fields of wheat and rye

till we came to the little church of _San Martin de Tiobre_. It is a

very small granite edifice with a handsome Romanesque entrance and a

lateral door in the same style, while over the triumphal arch it has a

rose window, which has unfortunately been closed up, so that the

interior is darker than it should be. There are four columns with

beautifully sculptured capitals, two on either side of the chief

entrance. The roof of the nave is of wood, but the vaulting of the apse

is stone. A few months previous to my visit an inscription was

discovered on the wall, below the rose window and a little to the left,

but it had not yet been deciphered. The _fronton_ which supports the

bell is, of course, eighteenth-century work. It is a pity that the

granite blocks of which the church is built have been all lined out with

white paint.

There is no finer view obtainable of Betanzos than that from the little

platform surrounding the Tiobre church. This eminence is in reality a

very large tumulus, which is supposed to date from the days of the Celts

and is called _El castro de Tiobre_, from the two Celtic words--_Dis_,

God; and _obre_, town. According to the _Historia Compostelana_ there

was a church here called _San Martin de Tiobre_ in the ninth century.

The architecture of the existing edifice is Romanico-Byzantine, the

prevalent style all over Galicia during the Middle Ages. Dr. Oviedo says

that this church must have been built after 1224, the date at which

Alfonso IX. moved the population from old Betanzos to the new town.

On a steep hill to the south of Betanzos known as _Santa Eulalia de

Espenuca_ there are some very ancient caverns, or natural grottos,

supposed to have sheltered a troglodite tribe in prehistoric times. The

name Espenuca is derived from the Latin _spelunca_, a cave. On the

western slope of this hill there are also some granite tombs, monoliths

shaped to hold the body, such as were common in the eighth and ninth

centuries, but more correct in their design, and therefore possibly

belonging to a still earlier date. Dr. Oviedo believes there existed

here a Christian church and parish as early as the fifth, and documents

prove that there was one here in the ninth, century.

From Tiobre we had noted the two elegant spires that were added some six

years ago to the church of Santiago, and thither we now repaired. In the

tympanum of the arch over the chief entrance to this church there is a

piece of sculptured relief representing St. James on horseback; he waves

a sword with his right hand and holds a flag with his left. Before him

kneels a young woman with her hands upraised in supplication--evidently

one of the hundred maidens about to be sent as tribute to the Moors just

before the famous battle of Clavijo.

The tympanum is surrounded by a triple archivolt resting on a jamb with

three corresponding shafts. Dr. Oviedo was greatly struck by the

representation in one of the archivolts of the Last Supper. He calls it

“a book in stone,” unique in Galicia and possibly also in Spain, as

showing a special phase in the sculptural art of the Middle Ages. The

sculpture on the capitals is the most eccentric that I have ever met

with in Galicia: on one there is a lion with the head of a man, and on

another a monk is embracing a lion. On entering the church I was

surprised to find that the whole building leaned a little to one side,

after the manner of Santa Maria de Sar.[288] When the new towers were

added, about six years ago, the nave was cleared to its real depth and

the bones of the many dead who had been buried there were removed. There

are three naves. The stained glass in the graceful lancet windows of the

Gothic apses is modern, and came from the factory at Leon. The roofing

is of wood and supported by six Gothic arches. The scultptured

decoration of the chapel of St. Peter and St. Paul is interesting.

Exactly opposite the church of Santiago there is a square tower,

evidently intended for the protection of this town during the early

Middle Ages; it is now used as a dwelling-house.

Another church worth visiting is that of Santa Maria de Azogue. We found

it in the midst of repairs and full of scaffolding. In this church too

there is the same kind of slant as that at Sar. Dr. Eladio Oviedo is of

the opinion that both this church and that of Santiago date from the

fourteenth century--that is, from the second period of Gothic art.

We next visited the ex-conventual church of San Francisco, beneath whose

pavement lie buried more than a hundred distinguished men belonging to

the highest aristocracy of Galicia. One is impressed at once with the

sculptural decoration of the chief entrance, which is purely Romanesque.

Villa-Amil considers this church to be the most remarkable--from the

point of view of sculpture--of all the Franciscan edifices in Galicia,

and he adds that we have no clue to the exact date of any one of them.

The sculptured sarcophagus of Fernán Peréz de Andrade has an inscription

with the date 1387. This sarcophagus rests on the back of a bear and a

wild boar, both life size. On it is the recumbent mail-clad effigy of

Andrade, who must have been a great sportsman, for his feet rest upon

two dogs, each of which has a smaller dog between its paws; another dog

is biting the corner of his stone pillow; the outer side of the

sarcophagus is covered with alto-relief representing a lively boar hunt,

in which are to be distinguished four huntsmen on horseback and a number

of dogs, one of which has got hold of a boar and is biting its ear; each

dog wears a collar; there is a second boar in the rear. There are a

number of other tombs, but the one I have just described is by far the

most striking of them all.

One end of the transept is lighted by a rose window, the other has

double lancet windows. The triumphal arch leading to the chief apse is

adorned with the sculptured figures of angels and grotesques. There are

three Gothic apses with lancet windows. The exterior of this church is

peculiar, with its tiled roofing, and the whole style of it strikes one

as very archaic.

A few miles out of Betanzos, on the railway line to Lugo, but situated

in the province of Coruña, there is a small station called Cambre, and

here every visitor interested in Spanish

[Illustration: THE MARKET PLACE, LUGO

PHOTO, BY AUTHOR]

[Illustration: CHILDREN PLAYING “HIDE AND SEEK” AMONG COFFINS EXPOSED

FOR SALE IN A STREET OF SANTIAGO

PHOTO, BY AUTHOR]

[Illustration: ROMANESQUE SIDE ENTRANCE TO CHURCH OF TIOBRE, BETANZOS]

[Illustration: TOMB OF ANDRADA, BETANZOS]

architecture should break his journey and pay a visit to the church of

_Santa Maria de Cambre_, the conventual church of a Benedictine

monastery founded in the tenth century. The church is all that now

remains of the monastery, and it is not the primitive edifice, as it

only dates from the thirteenth century. This church has excited

considerable interest among Spanish archæologists, from the fact that

its dimensions and disposition are exactly those of the cathedrals of

the Middle Ages: it is in the form of a Latin cross, with three naves

and a transept, a _girola_ and absidal chapels; it has six cruciform

pillars on either side of the chief nave, the four which support the

_girola_ being more massive than the others. Lamperez, who has made this

edifice an object of careful study, was particularly impressed by the

exquisite harmony of its entire plan. Five graceful Gothic apse chapels,

semicircular in plan, are clustered round the head of the building. All

the windows are Romanesque with lobular archivolts and chess pattern

ornamentation. The chief entrance is also Romanesque, with a triple arch

and sculptured tympanum. As we have already seen, the Romanesque style

was employed by Gallegan architects right up to the fifteenth century,

long after it had been discarded by the rest of Spain. We have seen how

the cloister of San Francisco at Lugo was built in that style in the

fifteenth century, and we have noted the Romanesque entrance to _San

Maria del Azogue_ at Betanzos, and the pillars of Santa Maria of

Pontevedra, which are an example of the employment of the Romanesque

style as late even as the sixteenth century.

The arrangement of the five semicircular apses at Cambre is the same as

that of the apses in Santiago Cathedral, as also is the sculpture of the

capitals, so here we have one more proof of the tyrannical influence

which Santiago Cathedral extended over Galicia. Lopez Ferreiro thought

that the church at Cambre might have been planned by Mateo, the

architect of the _Pórtico de Gloria_, but Lamperez has recently found an

inscription in the chief nave, _Micael Petri me fecit_, and on a column

in the same wall he has found the letters P. P. one above the other.

“Does this stand for Petrus Petri?” he cries. “The mere mention of this

name so glorious in the annals of Spanish architecture demands the most

careful investigation,” and he then speaks of a document bearing the

date “Era 1295” (A.D. 1257), in which Fernando Dominguez and a brother

of his sell to Petrus Petri, a priest, and to his brother Michaeli

Petri, certain estates in Miguela (in Lugo). “The fact that the names

mentioned in this document are found engraved on the stones of Cambre,”

he adds, “is worthy of our attention; and was not Petrus Petri the

celebrated architect of the Cathedral of Toledo?” Petrus Petri died in

1291, so there is no reason why he should not have been in Galicia in

1257. There is no indication, however, in the epitaph of Petrus Petri,

that he was a priest.

Lamperez has also compared the architecture of Cambre with that of

Toledo, and is greatly struck with the similarity in the pavement of the

apses and in their vaulting. “Might it not be possible,” he ventures to

suggest “that Petrus Petri was a Gallegan, and a pupil of the great

Mateo? Petrus Petri may have studied the Gothic vaulting of Mateo in the

_Pórtico de Gloria_ (which is among the earliest Gothic vaulting in that

part of Spain), and he may then have tried his ‘prentice hand’ in the

church at Cambre. A little later he may have given immense development

to his plan in building the _girola_ of Toledo.... If this could but be

proved,” continues Lamperez, “we should then know for a certainty that

Petrus Petri was a Spaniard, and we should be able to explain how he

came to adapt the French Gothic style in the development of Spanish

Art.”

Every few hours an omnibus drawn by two pairs of horses leaves the

_Plaza del Campo_ at Betanzos for Puentedeume and Ferrol, the latter

town being reached in five hours. Puentedeume lies in a beautiful valley

surrounded by vine-clad hills, and the whole journey is through

delightful Gallegan scenery, while on the way a good view is obtained of

the ruined castle of the noble family of Andrade. Borrow visited Ferrol

from Coruña by sea, and he thus describes his first view of its

wonderful harbour: “We were in one of the strangest places imaginable--a

long and narrow passage overhung on either side by a stupendous barrier

of black and threatening rocks. The line of the coast was here divided

by a natural cleft, yet so straight and regular that it seemed not the

work of chance but design. The water was dark and sullen and of immense

depth. This passage, which is about a mile in length, is the entrance to

a broad basin, at whose farther extremity stands the town of Ferrol.”

Ferrol has been for centuries the great Arsenal of Spain; the tremendous

three-deckers and long frigates destroyed at Trafalgar were built there.

The present fortifications were erected between 1769 and 1774. Pitt is

reported to have remarked that if England possessed a port on her coast

equal to Ferrol, the British Government would cover it with a strong

wall of silver. During his Ministry Pitt sent an expedition to take

Ferrol, and when fifteen thousand English soldiers disembarked there

without warning on April 25, 1800, they found the place quite unprepared

for war and very badly provisioned. “They were nevertheless obliged,”

say Spanish historians, “to re-embark, but not before they had learned

that Ferrol was a difficult place to blockade.”

The arsenal of Ferrol was at the period the finest, not only in Spain,

but in all Europe. It came into existence before the reign of Philip II.

Ferdinand VI. and Charles III. gave great impetus to the perfection of

its hydraulic works, which for extent, magnificence, and solidity had

not their equal. The tower has on its walls the following inscription:--

“Maximum supremae artis quis videre volenti

praecipuum hic orbis illi sistitur opus:

in quo firmiter perlustrantes maria cuncta

naves, procinctus classes, atque omnia videt.

O Felix Hispania! admodromque felix:

te fauste gubernat, regit tibique sapienter

imperat Carolus III.,

Rex inclitus pusimus augustus, quem

totus non capit orbus.”[289]

“The misery and degradation of modern Spain,” says Borrow, “are nowhere

so strikingly manifested as at Ferrol. Yet even here there is much to

admire, ... the Alameda is planted with nearly a thousand elms, of which

almost all are magnificent trees, and the poor Ferolese, with the

genuine spirit of localism so prevalent in Spain, boast that their town

contains a better public walk than Madrid.” And of the naval arsenal he

wrote: “I have seen the royal dockyards of Russia and England, but for

grandeur of design and costliness of execution they cannot for a moment

compare with those wonderful monuments of the bygone naval pomp of

Spain.” He then informs his readers that the oblong basin, which is

surrounded by a granite mole, is capacious enough to permit a hundred

first-rates to lie conveniently in ordinary. In connection with this,

let us read a paragraph from a Madrid correspondent which appeared in

the _Daily Telegraph_ for April 18, 1907: “It is practically certain

that the Arsenal at Ferrol will, under a contract with the Treasury, be

handed over to a private company. I have good reason to believe that the

industry will be placed in the hands of an English firm. Negotiations

for concluding the contract have already been set on foot. The firm

which leases the factory will be allowed full liberty for developing the

industry, but it will be under obligation to build ships and carry out

other work for the State on favourable terms. In this manner Ferrol will

be converted into a great naval factory, which will be able to compete

with other shipyards, on account of the abundance of raw material, coal

and iron, in the immediate vicinity. It is an open secret that Germany

desired to be the favoured Power, and that German shipbuilders made

certain proposals. These, however, were declined; and should the matter

be finally carried through, it will be found that the enterprise has

been placed in English hands.”

How sad it seems that Spain has not sufficient energy to rehabilitate

her own excellent handiwork! An Englishman who travelled in the

Peninsula in 1810 wrote: “The Spaniards are brave, acute, patient, and

faithful, but all their characteristics are insulated, all their

exertions are individual. They have no idea of combining, either

publicly or privately, in a manner to call forth their respective

talents and render every one useful to the common cause. The Germans may

be said to combine too much and the Spaniards not at all.”[290] Yet

Spain was once at the head of the cultured nations of Europe.

Galicia, the Switzerland of Spain · 第 24 / 27 章