CHAPTER XVI

SANTIAGO DE COMPOSTELA

A walled city--Beautiful views--A _Casa de

Huespedes_--Chocolate--Partridges and trout--Bearing the

cold--Rainy months--Damp in the air--The university--The medical

college--The modern university building--Treasures of the

library--The most ancient writing preserved in Spain--The

reading-room--The natural history museum--Government of the

university--Pharmacy--Cases of accidental poisoning--Unruly

students--_Capilla de las Animas_--The Alameda--_Santa Susana_--The

finest view of Santiago--A church of refuge--_San Felix de

Solovio_--The Plaza de Alonso XII.--The Pepys of Galicia--A bull

fight--Fountains--Water-carriers--A Gallegan wedding--The

Carnival--A superfluity of chimneys--The nuns of San Payo--The

Convent of Santa Clara--A private museum--Señor Cicerons’

collection of coins--His valuable torques--The use of torques--The

Dublin collection--Prehistoric gold jewellery--Iberian inscriptions

The name of Santiago has been given to one of the judicial departments

of the province of Coruña, which contains ninety-nine parishes, with a

total population of nearly eighty-two thousand souls. The town of

Santiago de Compostela has a population of about twenty-five thousand,

just about half that of Coruña; it is still the seat of an archbishopric

and a university town; it has never been without an archbishop since the

year 1120. In the Middle Ages Santiago was a walled city, but the walls

have almost entirely disappeared, and the houses now cover the hill and

even spread down its steep slopes into the surrounding valley. As we

have seen, the hill on which Santiago stands was covered with pine trees

until the discovery of the Apostle’s tomb in the ninth century, and the

cathedral, built upon the spot where the tomb was found, is practically

the centre and heart of the town, which, as far as its situation is

concerned, might well be called the Perugia of Spain. All round it are

beautiful valleys, covered, summer and winter alike, with verdant green;

and encircling the valleys are picturesque mountains, spurs of the

Pyrenees, between whose peaks other vistas open out, so that on clear

days the eye can travel as far as it will, over hill and dale, for many

a mile. Like Perugia, Santiago has beautiful views on every side, and

its air is mountain air. Here automobiles have preceded railways, just

as in Siberia railways have preceded roads. There is no railway between

Coruña and Santiago, and until 1906 the only means of transport were

hired carriages and a coach drawn by six horses. The coach does the

journey in seven hours, but now there is a regular service of motor cars

which take you there in less than four hours. The road, which passes

through the little town of Ordenes, is good, and the scenery fine; it is

practically uphill all the way, for Coruña is on the sea-level, while

Santiago is perched on a hill at a height of 500 feet, and surrounded by

mountains. In winter Santiago is many degrees colder than Coruña, while

in summer it is very much cooler. Although the days of pilgrimages to

the sepulchre of St. James are practically over, the hotels and

boarding-houses are always full of Spanish travellers during the summer

months.

We stayed at a _Casa de Huespedes_ which was famed for its liberal table

and good cooking, and where some forty students from the university and

a number of commercial travellers sat down to dinner every day. The

mistress of the house superintended the cooking, while the master

himself waited on the guests. Every one was well cared for, and all were

satisfied. I never heard a complaint during the three months that I was

there. I am sorry to say that the good lady died a short time after our

departure, at the early age of forty-two. For breakfast most of the

guests took a small cup of boiling-hot chocolate, so thick that a spoon

would stand up in it, and into this they dipped their bread or biscuit,

finishing up with a glass of cold milk, which was always served with

chocolate. A popular proverb referring to Santiago, says, “Where there

are many canons, there is the best chocolate.” And Santiago is indeed

famous for its chocolate.

During the months of January and February we dined and supped, at least

five days out of seven, upon plump partridges and delicately flavoured

trout. Both were cooked in oil, and the fish was invariably served after

the meat, according to the Spanish custom. Local red wine was liberally

supplied with every meal, and _olla podrida_ took the place of the

partridges on Fridays. Butter we never saw, except on one occasion when

we had asked for that luxury. We took care not to repeat the request.

There are no fireplaces in the houses of Santiago. Sometimes, when snow

was falling and it was freezing hard, the students would gather round a

charcoal brazier while waiting for their dinner, but most of us, fearing

the headachy effects of charcoal fumes, kept away from them, contenting

ourselves with foot warmers and double clothing. The amount of clothing

one can bear in a stone house without a fire in the middle of January is

wonderful. One lady told me she seldom went out in cold weather on

account of the weight of her clothes. Spaniards bear cold very well, and

I think they must be healthier than people who sit all the winter in

heated rooms. The men are great smokers, and, as Ford remarked, more

smoke issues from labial than from house chimneys.

January and February are rainy months as a rule, and as there is not

much sun, the washerwomen do as little laundry work as possible till

March, when they can spread their linen on the green hillsides and get

it bleached to a spotless white by the strong sunshine. In early spring,

mountain mists cover the town for days together, and at such times it is

useless to hang anything out to dry, for the water refuses to evaporate.

I tried for four days in succession to dry a hand towel, and found it

damper on the fourth day than on the first, in spite of the fact that

the sun shone brightly each day.

Santiago University draws students from all parts of Spain, but mostly

from Galicia and the neighbouring provinces. The youths who come from

Andalusia do little work and much talking. I found their gaiety quite

entertaining, but a cynical Gallegan informed me that if you cut out

their tongues there would be nothing left! The Basque students are very

quiet, sober, and plodding, and their general character is much more

reliable than that of the southerners: they are the Scotch of Spain.

The present University was founded in 1582 by Archbishop Fonseca, but,

before that date, the town possessed several important colleges, chiefly

for the study of theology and letters, and these institutions produced

many noted men. Murguia reminds us that the two Bernardos and Don Pedro

Muñez, named the _nigromantico_ for his great learning, were all

educated at the _Colegiata de Sar_, and that the _Estudio Viejo_ was the

real beginning of the University; it lacked only the Law Faculty. There

are only three other universities in Spain that have a Faculty for

Pharmacy, namely, Barcelona, Granada, and Madrid. The Faculties of Law

and Medicine were not established at Santiago till the year 1648. In

1772, in consequence of reforms introduced in the reign of Charles III.,

the number of professors was raised to thirty-three, but this university

has passed through many vicissitudes. Sanchez tells a woful tale of

colleges opened and colleges closed. “A few years ago,” he wrote, in

1885, “we had six Theological Faculties at Compostela, besides

Philosophy, Letters, Sciences, Law, Medicine, and Pharmacy, but now, in

spite of an imperative need for a fully-equipped centre of learning, our

Faculties are reduced to three.”

The priests’ colleges wished at first to have the university under their

control, but the lay professors objected, and there was a good deal of

dispute, until at length the university shook itself free from the

Church in 1769; its professors at that period were world-famed. Bedoza

lectured there on Anatomy and Lorenzo Montes on Medicine.[208]

The Medical College of Fonseca, with its interesting Renaissance façade,

was founded by Archbishop Fonseca in 1544, above the foundations of the

house in which he was born. Its elegant Renaissance façade consists of

two storeys with four handsome fluted columns; between the columns are

Gothic statues, resting on brackets, and _templetes_ (miniature

temples). Between the lower and upper columns are six beautifully

sculptured Gothic statues in arched niches, and beneath the central

window of the upper storey is an escutcheon with the armorial bearings

of the Fonseca family. The two lowest statues on either side of the

entrance represent the Virgin and Child, and St. Maurus the hermit.

Sanchez tells us that until about the middle of the nineteenth century a

lamp burned in front of the former, and poor pilgrims were wont to

deposit before the two statues ears of corn and other simple offerings.

Passing through the doorway we find ourselves in a square vestibule with

richly ribbed Gothic vaulting; the door to our right leads to a pretty

little college chapel, with lofty Gothic vaulting. The reredos behind

the chief altar has its niches filled with sculptured statues, all of

unpainted chestnut wood. It is a beautiful old college, with a very fine

cloister much after the style of our Oxford and Cambridge colleges of

the same date, but which has now, like the whole interior, a dirty,

abandoned appearance. A long inscription, stating by whom and when the

college was built, runs round the cornice between the two storeys of the

cloister; it begins on the western side, and concludes with the

following hexameters:--

“Nunc magis atque magis Gallæcia fulget alumno,

Qui dedit hunc patriæ tantum generosus honorem.

Sanctius ipse Lupus propria de stirpe creatus,

Ut musis gratum faceret, tenebrasque fulgaret,

Omnibus hoc breviter complevit amabile munus,

Quo populus merito, proceres et concio tota

Innumeras tanto grates pro lumine reddunt.”

For many years the spacious dining-hall, with the handsome carved

ceiling, was used as a dissecting-room, but now that branch of study is

carried on elsewhere, and the medical students do most of their work at

the _Hospital Real_. Yet in spite of the absolutely neglected appearance

of this college, the porter informed me that three hundred students work

there every day. Over the general staircase there is a ceiling covered

with _mudijar_ work (stalactite woodwork), the only example of its kind

in Santiago. Behind the building are some picturesque but neglected

Botanical Gardens for the use of the students.

The modern university building, which was designed by José Machado, is

entirely of granite, and looks very important with its sculptured

pediment supported by four Ionic columns, and its triple flight of

steps. It has three storeys and a handsome marble staircase, and a

central patio in which there stands a great two-faced clock, on a

pedestal so tall that it can only be reached by a long ladder, and is

therefore seldom wound up and not to be trusted. On the ground floor

there are six spacious and well-lighted lecture halls, but the finest

thing in the University is its splendid Library of more than seventy

thousand printed volumes and some six hundred manuscripts, many of them

“the sweepings of convents.” The books are arranged in cases, with wire

in place of glass, round a spacious reading-room that will accommodate a

hundred readers. Over the entrance is written--

“Deum domus alma silescit.”

In glass cases, placed in the centre of the reading-room, are some

highly-prized literary treasures; among which I saw a beautifully

preserved Commentary on Dante’s _Inferno_, by Landino, published at

Florence, and bearing the date 1485; also an illustrated volume

published by Schectel and Hartmann at Nuremberg in 1493, and other fine

specimens of early printing. I also saw and handled an illuminated

_Diurno_ or Book of Daily Prayer that had belonged to Ferdinand I., and

bore the date 1055; in it I saw a miniature in which the copyist is

presenting the book to the king and queen; all the capitals are

illuminated, and all different. There is also some eleventh century

musical notation in it, the notes are represented by dots

(pentagrammic) over the words, and without any lines. The book itself

tells us that it was written by Pedro and painted by Fructuoso. In the

opinion of M. Macìus Férotin,[209] this _Diurno_ is the most precious

document in the university of Compostela; its chronology, written in

gold letters, fixes the chronology of the last three kings of Leon.

Férotin thinks that the lines in honour of King Bermudo III. were

dictated by the queen herself. Bermudo died in battle. Sanchez believed

this treasure to have been among the “sweepings” of the monastery of

_San Martin Pinario_. A beautifully bound volume of the writings of St.

Thomas Aquinas, with an exquisitely stamped leather cover, was also

shown to me. In another case I found what is said to be one of the

oldest, if not the very oldest, specimens of handwriting in Spain--a bit

of brown parchment about eight inches long and four deep, representing a

bill of sale of a little village called Nogueira, near Lalin. The date

on it is Era 826 (A.D. 788), and the language used is Latin: it is from

the great monastery of Carboeiro, in the province of Pontevedra. Another

document was shown to me bearing the date 1504, it was the last will and

testament of Don Alfonso de Fonseca, the founder of the university.

Another parchment bore the seal of Alfonso VII.; this was a charter

conferring certain privileges on a monastery. There were also two

manuscript Bibles of the fifteenth century, written and illuminated by

monks of the neighbouring convents; the text was in Latin, the pages

were like silk, and the colours wonderfully preserved.

The librarian, Señor B----, took me into his private room, adjoining the

Library, to see the flag that was carried by the Santiago students, who,

to the number of twelve thousand, formed themselves together into a

volunteer battalion, and fell defending Galicia against the troops of

Napoleon in 1808. The student chosen by his companions as their leader,

Don José Ramon Rodil, became in later years both Minister of War and

President of the Ministerial Council. In honour of his services, his

country raised him to the rank of a marquis. Aguiar, writing in 1836,

waxed eloquent over the heroes of Santiago university. “The University

of Santiago,” he wrote, “has given us three Ministers for our

Government, and four Generals for our Army, all from its battalion of

student cadets who immortalised themselves in the defence of our

country.” On another wall was the portrait of Don Diego de Muros, and

that of Filippo de Castro, a famous Gallegan sculptor of whom we shall

have occasion to speak again later on. There was also a portrait of

Emmanuel Bonaventuræ Figueroa, who founded the Library, and left estates

the revenues of which were to be employed in starting all his

descendants in life: if men, they are entitled to a university education

or a share in some business; if women, to a dowry! What a fine old

fellow he must have been. I hear that his estates have increased in

value, and the librarian told me that quite poor people keep

unexpectedly turning up and claiming relationship--even a nephew seven

times removed can claim his share. Another portrait was that of

Archbishop Fonseca, whose Will I had seen in the glass case.

The Reading Room is divided into two by a passage, and one half of it is

reserved for distinguished readers who might not care to sit among the

general public; the other is open to the students and to the public

during the hours of daylight. The books round the walls are all arranged

according to their size, in order to economise space; each volume is

numbered, and by means of a corresponding card it may be easily found by

the attendant. The method is similar to that adopted by our Geographical

Society, boxes of cards taking the place of catalogue volumes. A subject

catalogue is in course of preparation, and Señor B---- is determined

that no pains shall be spared to make the Library one of the most

perfect of its kind. Underneath the Reading Room is another room of the

same size, also lined with books; its ceiling and bookcases are

decorated with the white-and-gold Louis XVI. decorations that once

adorned the monastic library of San Martin Pinario, and many of its most

precious volumes have come from the same place; others were bequeathed

by private collectors.

Every department of this university is being energetically overhauled

and rearranged, so that it may be quite up to date, but a melancholy

mistake made by the architect in planning the Natural History Museum

cannot, unfortunately, be rectified. Wishing to give plenty of room for

the cases containing stuffed animals, birds, and such like, he built it

in a square, with an open space reaching from the ground floor to the

roof of the building, and covered the walls with glass cases which could

be reached by two spiral iron staircases, and a gallery running round on

a level with each floor. The result is that the glass cases not

immediately on a level with the galleries are utterly useless, for they

cannot be reached without the help of a long ladder and a climb to a

dizzy height! The student who could study specimens under these

difficulties must be endowed with considerable nerve. To walk round the

top gallery and look down was enough to make me feel giddy. I found

Professor Varela, a naturalist newly arrived from Madrid, busy

rearranging the specimens. He was a comparative stranger to Galicia, and

had a hard task before him. I pitied him for having such a stupidly

constructed museum, and wondered how he would eventually utilise all

those inaccessible glass cases. Professor Varela showed me a valuable

collection of the many kinds of wood to be found in Galicia, but

lamented over the ridiculous mistake that had been made in polishing and

varnishing each block, instead of leaving them in their natural state.

He also attracted my attention to an interesting collection of skulls

from Mindanao, the largest of the Philippine Islands, which he was

engaged in measuring. He had already discovered that they belonged to

two distinct races: his measuring instrument was a simple compass, which

he preferred to any of the recent inventions. He spoke of the wonderful

influence that climate has upon the shape of the human skull, and of the

short time it had taken for the skulls of Anglo-Saxons of North America

to become quite different from that of the Anglo-Saxons in Britain.

Professor Varela hopes eventually to devote a large section of his

museum to local specimens.

The University of Santiago is under the management of a _Rector_ and a

General Secretary, assisted by thirty-eight professors and from forty to

fifty assistant professors, all of whom have taken their Doctor’s degree

at Madrid. In all the larger town there are _Institutos_ or Grammar

Schools, which take boys at the age of ten and prepare them for the

university, which they enter at the age of seventeen. The official

course lasts six years, but it is not obligatory. Those who pass the

examination at the end of their six years become _Licenciados_, they

then have to put in a year at the Madrid university if they wish to

obtain their Doctor’s degree. The Academic year begins about October

9th, and ends about May 20th, this is called the _Calendario_. The

vacations, including Sundays, Feast Days, and local Holidays, cover

seventy days of the year. The Law Faculty has its own library of legal

literature quite separate from the general library.

As I have said, Santiago is one of the four Spanish universities which

have a Faculty for pharmacy. In Spain, all chemists, until 1907, had to

be university men, and no man, however thoroughly he might have studied

his subject, was allowed to open a chemist’s shop and dispense medicines

if he had not passed through the university. This arrangement had

deplorable results, for chemists’ assistants and druggists who wished to

open chemists’ shops on their own account took to bribing university men

to allow their names to be put up above the shops. In such cases, if any

one was accidentally poisoned through a mistake on the part of the

dispenser, the university chemist whose name was over the shop had to

bear all the responsibility. At length the Spanish public became alarmed

at the idea that the men who dispensed for them would get off scot-free

no matter how many people they poisoned, and as the result of a general

agitation the Government issued a proclamation on 7th April 1907, that,

in future, chemists’ assistants who had practised for a certain period,

I think three years, should be eligible as candidates for a chemists’

diploma. This reform was a most necessary and rational one, and all the

university chemists rejoiced that they would no longer be liable when

their assistants poisoned their customers by mistake; but the silly

young students looked at the matter from a different standpoint. Longing

to find an excuse for a riot, they persuaded themselves that by allowing

chemists’ assistants to gain diplomas without having passed through the

university the Government had grievously insulted that venerable

institution. Accordingly, at eleven o’clock in the morning they poured

forth into the streets of Santiago in unruly crowds, hooting and

shouting and leaping in the air. Drawn to my window by their hissing and

hooting, I saw some two hundred of them pass down the street in the

wildest state of excitement, while the townspeople watched them from

their balconies and smiled at their folly.

Besides the important edifices to which I have devoted several of my

earlier chapters, Santiago possesses a good many interesting churches,

and is rich in convents for women, which also deserve a brief notice.

The _Capilla de Las Animas_ is a church dedicated to prayer for souls

passing through purgatory; it was built towards the end of the

eighteenth century, and is in the Greco-Roman style. Four tall Doric

columns support its pediment, which is crowned with a cross and a statue

of an adoring angel on either side. But the most striking thing about

this façade is the alto-relief group of souls wrapt in purgatorial

flames above the entrance. The interior of this church is lined with

remarkable alto-relief, life-size, brightly painted wooden figures in

groups, representing the principal scenes connected with the

Crucifixion. They are the work of Prado, a Gallegan sculptor. This

church has always had immense attractions for pilgrims, both rich and

poor. More masses are said there than in any church in the town except

the Cathedral; they begin at five in winter and at four in summer. Close

to the church is the _Plaza de Cervantes_, with a bust of the author of

_Don Quixote_ on a column above a fountain from which hundreds of women

and girls come to fill their buckets every morning. To the east is the

little church of _San Benito_, now considered to be the oldest in

Santiago, which has recently been restored under the auspices of a

clever archæologist.

Santiago has a pleasant Alameda lined with four rows of camellias and

many fine trees. Here a band plays on fine afternoons, and here the

ladies of the town, who seldom appear in the streets before four in the

afternoon, may be seen sauntering under enormous hats. I had been three

weeks in Santiago before I saw a woman in a hat, for the ladies who go

to early Mass always appeared in black mantillas, and the poor women

wore handkerchiefs. The Alameda winds round a hill planted with oak

trees, in the centre of which stands a tiny church, _Santa Susana_. The

original edifice was built by Gelmirez in 1105, and bore the name of

_Santo Sepulcro_ until the remains of Santa Susana were brought to

Santiago from Braga three years later. Santa Susana is one of the patron

saints of Santiago. Sanchez states that the present portico of the

church is the one built by Gelmirez, and that some of the arches also

date from his day; but as it was always closed when I tried to enter it

I can give no opinion. The finest view obtainable of Santiago and its

Cathedral is from this Alameda, and no visitor should miss it.

Another little church that interested me was that of _Santa Maria

Salomé_, in the Rua Nueva, named after the Mother of St. James the

Greater. As Sanchez has remarked, “its portico attracts the attention of

intelligent persons”; it is a quaint, Romanesque portico, of which the

central arch is Gothic, covering a part of the footway and forming a

useful shelter to foot passengers on a rainy day. The arch above the

entrance to the church is semicircular, and supported on two columns

with richly sculptured capitals. The statue of the Virgin seated on a

throne, with a crown on her head and the Child Jesus in her arms, is

also worthy of attention. Just above it is a row of remarkable corbels.

On either side of the entrance there are two quaint statues, one is the

angel Gabriel, and the other the Virgin receiving his message. In one

of the triangles of the arch is the inscription _Iglesia reservada para

refugio_. At one time all the churches of Santiago were churches of

refuge, but in the eighteenth century an outcry was raised because they

harboured too many criminals, and the result was that eventually only

the church of Maria Salomé was allowed to be used as a refuge. In the

present day the whole custom has been quite done away with. The church

dates from the twelfth, and its portico from the end of the fifteenth

century.

Another small church of considerable antiquity is that of _San Felix de

Solovio_, or, as the Gallegans call it, _San Fins de Lovio_. Sanchez

thought this edifice older than San Benito; in fact he speaks of it as

the oldest church in Santiago. The truth is that it was built on the

ruins of an older church of the same name, which had been reduced to

ashes by Almanzor and his followers. The present edifice has a graceful

entrance, with four Byzantine columns supporting its two arches, the

interior of which is in the shape of a horse-shoe, while the outer one

is semicircular and decorated with diminutive arches also of the

horse-shoe form; the whole being a curious mixture of the Romanesque and

the Arabic styles. In the church, in a niche in the southern nave, is a

sculptured group representing the Adoration of the Magi, which, like the

entrance, dates from the twelfth century; it is quite Byzantine. The

whole building underwent restoration at the beginning of the eighteenth

century.

I have already alluded to the fine Square called _Plaza de Alonso XII._,

of which the façade of the _Hospital Real_ and the Churrigueresque

façade of the cathedral form two sides. Its other two sides are formed

by the handsome _Consistorio_, which faces the Cathedral, and the façade

of the _Colegio de San Jerónimo_. This last-named building dates from

the first or second decade of the sixteenth century, and its striking

façade is a mixture of the Romanesque and the Græco-Roman styles. At

present the principal entrance is in the _Calle del Franco_, not far

from that of the adjoining _Colegio de Fonseca_, and it is used as a

normal school for boys, but it was formerly a college for poor students.

An inscription on the southern wall of the Doric cloister tells us that

in the year 1652 the ancient college of San Gerónimo (St. Jerome) was

moved to this building. That was at the time when the monks of _San

Martin Pinario_ were buying up the buildings round their monastery in

order that the latter might be enlarged.

When Philip II. was negotiating with England for the hand of our Queen

Mary, he awaited in Santiago the return of his ambassadors, and was

entertained at the _Hospital Real_ in the suite of rooms set apart for

the reception of royalty. A curious account of Philip’s visit has just

come to light in the pages of a diary kept by a village priest of that

period. The document was accidentally discovered in a country rectory

and handed to Dr. Eladio Oviedo, who, it is to be hoped, will shortly

publish it, with valuable annotations. The writer, Amaro Gonzalez, was a

_cura_ of Carril, in Galicia, and his entries in his diary remind us of

those of Pepys. “In the year of our Lord fifteen hundred and

fifty-four,” he writes, “on the twenty-second of June, King Philip

entered the city of Santiago....” and he goes on to tell how on the

following day the whole company attended Mass in the Cathedral, and how,

after dinner, they were entertained by a bull fight in the _Plaza de

Alonso XII._, the King watching from one of the lower windows of the

Hospital. Three days later the Royal party embarked at Coruña and set

sail for England with a great fleet.[210] In an earlier entry he tells

how “a corsair coming from England, under the command of Drake, did much

damage,” which he says he cannot attempt to describe. “Drake came with

seventy ships, I believe he wants to intercept the king’s ships that are

coming with gold from America.” And later on he writes: “An Armada is

being fitted out against Lutheran England and against that Lutheran ----

Isabel” (our good Queen Bess!). The word he uses is too insulting to be

translated. In another place he describes a very hard winter, followed

by a remarkably cold summer, “so cold that in the hottest days of the

year it was too cold to walk to church.” He adds naïvely that all the

things he writes about happened in his own days, and, as it were, before

his very eyes, and that he writes them down because (unlike Pepys) he

thinks their perusal will give pleasure to those who come after him, and

he begs the Rectors who succeed him to continue the diary, “because, as

wise men have pointed out, written records keep the memory of the past

fresh before us, and connect the days that are gone with the actual

present.” In the year 1586 he records the arrival at the little town of

Rianjo of an Irish bishop, “a man of about forty-five years of age, good

looking, and very devout, he came, on behalf of the Archbishop, to

confirm and visit in his name, because the Archbishop of Santiago, Don

Alonso Velazquez, had renounced his office on account of illness. The

bishop confirmed many in these parts, both young and old; his name was

Don Tomas (Thomas), he had fled from his Irish bishopric, in company

with many others, through fear of the Lutherans.”

Santiago is particularly rich in fountains; we might almost say there is

one at the end of every street, and as there is no other water supply,

all the water used in the houses has to be fetched in buckets on the

heads of women employed for the purpose. My hostess, having a large

household, kept a servant whose whole duty consisted in fetching water

from the fountain; during the winter she fetched about fifty buckets a

day, but in hot summer weather she often fetches as many as seventy. The

grace and ease with which these handsome girls balanced their buckets

upon their heads, without the aid of their hands, called forth my

unceasing admiration throughout my stay in Galicia. I never tired of

watching them as they passed along the narrow, uneven, and badly paved

streets, with their rapid and swinging gait; it was an art they had

learned in their babyhood. Women going and coming from the market make

use of their heads, where their husbands and brothers would of their

shoulders. If a girl has the smallest parcel to carry, up it goes to her

head, and her hands are left free. It would be difficult for me to say

what movables I have not seen upon the head of a Gallegan woman. I have

seen there every object imaginable, from a table to a child’s coffin.

When a fire breaks out in a Gallegan town, the women water-carriers are

among the first on the scene. There was a fire at Pontevedra a few days

before my arrival there, and it was entirely due to the energy and

spirit of the water-carriers that half of the burning house was saved,

and the fire prevented from spreading; these girls, as my friends who

looked on afterwards related to me, not only fetched water in their

buckets, but poured it on the flames like veritable firemen.

In February a party of well-to-do Gallegan peasants came to stay for a

few days at our _Casa de Huespedes_, in order that a wedding, which was

to take place between their two families, might be celebrated in the

Cathedral. The wedding took place on a Sunday, and I gladly accepted an

invitation to be present at the ceremony. The whole party walked to the

church, the streets in that part being too narrow for carriages. The

bride, who wore her hair in a simple plait down her back, as is

customary in Galicia, was neatly dressed in black, with a simple blue

silk handkerchief over her head; her sisters wore coloured dresses and

blue handkerchiefs. It is the custom throughout Spain for women of the

better classes to wear black on most important occasions, secular as

well as religious, but among the upper classes a bride is usually

dressed in white as in other European countries. The bridegroom had on a

neat black suit and brown shoes. It was a very simple ceremony,

performed in a small side chapel. When the priest had asked the consent,

first of the woman and then of the man, the couple exchanged rings. As

the bridegroom handed his ring to the bride the priest passed him a tray

on which were piled thirteen[211] silver dollars, and motioned to him to

hand that also to the bride. The priest then told the bride to wrap the

coins in her handkerchief and put them in her pocket, which she did. The

whole service was much shorter than it is with us. After it was over the

wedding party joined in the Mass which was being said in one of the

larger chapels, and then returned to partake of the wedding breakfast.

During the carnival a band of musicians paraded the town in garments of

many colours, decked out with streaming ribbons; and in spite of pelting

rain a large crowd of men, women, and children followed them, mostly

under umbrellas. People came in from all the neighbouring villages, and

among them were peasants wearing straw hats and capes, _capas de junco_,

which I have described elsewhere as very like those that are worn by

Japanese peasants who work during rainy weather in the rice-fields.

My windows looked out upon the high and sombre wall which enclosed the

women’s convent of San Payo. Curious to see beyond that wall, I ascended

into the attics and looked down upon it from the highest window in the

house, but even then I could see nothing but the garden wall, a foot and

a half in breadth. San Payo was originally a monastery founded by King

Castro on the occasion of his pilgrimage to the tomb of St. James in

813, and dedicated to St. Peter. As it faced the altar of the cathedral

it received the name of _San Pedro de Autealtares_. Its first inmates

were the holy Abbot Ildefrede and his monks, to whom had been entrusted

the care of the Apostle’s sepulchre. St. Pedro de Mozonzo was its Abbot

between 974 and 988, and for several centuries after that its abbots

and monks were honoured and respected all over Galicia. The present

building dates from the last years of the seventeenth century; its

church was consecrated in the year 1707. Sanchez devotes pages to a

description of the interior of this edifice, and of the marble _ara_

supposed to have stood upon the original sepulchre of St. James, but the

convent itself, which now encloses women, interested me far more. From

the attic window I had noted its superfluity of chimneys, and I

afterwards learned that when the building became a nunnery it was

inhabited by nuns from rich families, and that each had her own servant

and her own kitchen, until the archbishop, looking into the matter,

decided that one kitchen ought to be enough for them all, and that the

nuns ought to wait upon themselves. I was allowed to enter the great

door, and ascend the broad flight of steps to the wooden window where

visitors are allowed on certain days to speak with, but not to see, the

nuns, and on the landing I met the priest whose duty it was to minister

to their spiritual wants. After a little conversation, I asked him how

the nuns who had grown old in the convent managed without servants. He

smiled at my question, and replied that the younger nuns waited on the

older ones and did the housework for them. “But,” I persisted, “they

must all grow old in time?” To which he answered that new ones were

continually entering the convent and taking the place of the old ones.

Only three men ever enter those doors, the priest, the sacristan of the

conventual church, and the carpenter who nails the dead nuns into their

coffins and carries them out. There is a legend among the townspeople to

the effect that, a long time ago, one of the more youthful of the nuns,

getting heartily tired of her life of seclusion within those gloomy

walls, let herself down, by a rope made of twisted sheets, from one of

the windows into the Quintana, or what is now the _Plaza de los

Literarios_, intending to escape with a lover who had won her heart

before she had taken the veil; but she inadvertently hung herself, and

remained suspended till her corpse was discovered the following day. I

often thought of that story when I looked up at those high, prison-like

windows, and also of the report that there must be rats in the disused

kitchens “as large as men.” At six o’clock every evening I used to hear

the bells of St. Payo (or Pelayo) summoning the nuns to Mass, and so

close they sounded it seemed almost as if they were pealing for me as

well.

Santiago is rich in fortress-like convents for women. On the road to

Coruña, in a street of the same name, is situated the convent of Santa

Clara, founded in 1260 by Queen Violante, the wife of Alfonso el Sabio

(the royal _trovador_), but its present construction only dates from the

latter years of the sixteenth century, and the façade of its church is

the work of the eighteenth century, and extremely ugly. In this church

there is an elegant Gothic pulpit, which attracts the attention of

visitors, and the tomb of the Abbess Isabel of Granada, who is reputed

to have been a granddaughter of the Moorish warrior Boabdil, the last

Mohammedan king of Granada. There is another theory to the effect that

she was a granddaughter of Abul Hasan Ali, whose son Naser (her father)

entered the Catholic Church, and received the baptismal name of Juan de

Granada.

Opposite the convent of Santa Clara is the convent of (barefooted)

Carmelite Nuns, established in the eighteenth century; it has a large

church called _La Virgen del Carmen_. Close by is the _Hospital de San

Roque_, established in 1577 for the treatment of venereal diseases; it

has attached to it a modern penitentiary. The hospital was rebuilt in

1818 with funds bequeathed for the purpose by a wealthy merchant of

Villagarcia. Patients come to this hospital from all parts of the

province.

Santiago possesses a very small Archæological Museum in the _Sociedad

Economica_, or School of Art, which is a modern building in the street

of San Clements, facing the Alameda. Here are stored some old statues

thought to have once decorated the original façades of the cathedral,

one of which represents King David, and is brightly coloured. Here also

is preserved the great statue of Minerva, which once stood above the

columns of the university façade.

Remembering the valuable and interesting private museums I had

discovered in some of the remotest of the Russian towns, I inquired if

there were no private collections in Santiago. “Yes, we have one,” was

the reply, “it is in the house of Señor Ricardo Blanco Ciceron”; and

through the kindness of Señor Cabeza Leon I soon received an invitation

from Señor Ciceron to inspect the treasures which he had gathered

together during some forty years. Señor Ciceron is a wealthy Santiago

merchant, his comfortable house is filled with antique furniture and

other _objêts d’art_, but besides these he has a couple of rooms filled

with curios of every description and of every period of Galicia’s

history. Here I saw some fine specimens of Roman mosaic, Roman pottery,

and Roman metal work. I was struck with a beautifully preserved glass

vase, which had been discovered in a brick-tomb three feet beneath the

surface of the ground, by railway navvies, near Astorga. But the real

value of this museum lies in the collections of ancient coins, and the

collection of _torques_. Among the coins I saw a great many Phœnician,

and a still larger number of Visigothic coins (very small, and as thin

as wafers). Numismatologists tell us it is an ascertained fact that the

Carthaginians did not begin to mint for themselves until three or four

years later than their Greek neighbours.[212] Dr. Macdonald remarks that

among the ancients themselves there was a difference of opinion as to

where the first coins were struck. Herodotus thought that the Lydians

were the first people to strike and use gold and silver coins. There

seems to be no proof that they were in circulation earlier than 700

B.C.[213] Before the introduction of a metallic standard the universal

unit of value was the ox, and it is the opinion of some students that

when the primitive system of currency was superseded by a metallic one,

a picture of the article that had formerly served as money was very

naturally impressed upon the coins. There have been found in Galicia a

number of coins with an ox or other animal represented.

Among the Celtiberic coins I noticed one on which was depicted a man on

a galloping horse; on its reverse was the head of a man wearing a

helmet. There were also a goodly number of Roman coins from the time of

Augustus to that of Nero. All these had been coined at Rome, but we have

already seen that several of the Roman colonies in Galicia were

permitted to strike their own money until about the middle of the first

century A.D., when the privilege was withdrawn both from Gaul and Spain.

It seems very probable that long before coins were current in Galicia

the natives used their jewellery as money. Señor Ciceron is the happy

possessor of the finest collection of golden torques in existence, and

every one of these was dug up in Galicia. Their great weight, and the

purity of their metal, indicate that they were used for more purposes

than that of ornament alone.

There are eleven torques in Señor Ciceron’s unique collection, and eight

of them are of gold. That gentleman assured me that he might have had

many more had the little shepherd boys who stumble across them in the

neighbouring hills better understood their value. Some think that these

torques date from the days of the ancient Iberians, and that they were

worn as necklaces by the chiefs of tribes. But their great weight and

their enormous size make me somewhat doubtful of this theory. Some of

them have been pronounced by Señor Villa-Amil to be very like the

Gallo-Roman specimens in the Louvre collection. Those in the Dublin

Museum are much thinner, and altogether less massive. The two in the

_Kunsthistorisches Museum_ at Vienna are yoke-shaped, they are laid one

inside the other; both are silver bordered. It is curious that the

ancient Irish should have had torques of gold so similar to those that

are now being found in Galicia. Joyce tells us that in a legend in the

_Book of Leinster_, Credrie, the great artificer, was drowned _while

bringing golden ore from Spain_; and a poem in the same book speaks of

“torques of gold from foreign lands.”

Geraldus reported in the thirteenth century that the Irish were too idle

to work their own gold mines. “Even gold, of which they require large

quantities, and which they desire so eagerly as to indicate their

Spanish origin, is brought hither by merchants.”[214] Torcs or Muntorcs

(necktorcs) seem to have been much in vogue with the ancient Irish; they

were often mentioned in their literature. Joyce describes them thus:

“The torque was formed of a single square or triangular bar of gold,

from which the metal had been hollowed out along the flat sides, so as

to leave four or three ribbons along the corners, after which it was

twisted into a spiral shape, something like a screw with four or three

threads. There is one in the museum only half made, having three leaves

or ribbons the whole length untwisted....” This writer says of those in

the Dublin Museum, that some are barely the size of the neck, others so

large that when worn they extended over the breast almost to the

shoulders, and he reminds his readers that the Dying Gladiator has a

torque round his neck (a fact first noticed, he says, by Robert Ball,

LL.D.).

In various documents of the Middle Ages, preserved in the archives of

Santiago, mention is made of certain gifts made by Royal personages to

the Cathedral under the name of _limace_ or _lunace_. These objects were

usually of gold, and of great value; sometimes they were studded with

pearls and precious stones.[215] Señor Villa-Amil pointed this out to

me when I was in Madrid in the spring of 1907, and said that possibly

these objects, of which all trace seems to have disappeared, were

nothing more nor less than torques. Now I find that besides their

torques the Irish had golden crescents, or neck-circlets, which they

called _munices_, and Mr. Joyce says that the word seems to have applied

to almost every kind of neck ornament; he describes three main types,

and gives illustrations of them, adding that Sir W. Wilde thought some

of them must have been diadems, to be worn on the head. The definition

of the word torque given by Chambers is “a necklace of metal rings

interlaced,” and there is no doubt that the word is derived from the

Latin _torqueo_, to twist. Some of those in Señor Ciceron’s collection

are like thick cord twisted into a rope, but others are not twisted at

all. Señor Villa-Amil has recently been engaged in writing a very full

and learned description of all the torque collections in Spain, and he

begins with the remark that Señor Ciceron’s collection, taken together

with those of the late Señor Arteago, his own, and those of the

Archæological and Historical Museums of Madrid, would form the finest

collection of torques in the world. Many of the objects labelled as

torques in the museums are not torques. Señor Villa-Amil has seen eight

gold ones in the museum at Toulouse, but not one of them can be compared

to those he has mentioned; they look more like work of Louis XIV.’s

time.

Besides his torques, Señor Ciceron has a most valuable collection of

prehistoric gold jewellery, amongst which I saw a deep neckband of solid

gold, some gold beads on a gold thread, a spiral ring, and a wide

bracelet which has no join in it, and must have been hammered out of a

solid lump of the precious metal; experts who have examined it say that

is the only way in which it could have been made. Another curious object

was a necklace formed of hand-made gold fillets, which Señor Ciceron had

bought of some peasants who had found it in the sand of the River Sil,

which has been known to contain grains of gold since the days of Strabo.

Señor Ciceron informed me that he had recently received letters both

from England and America asking if he would be willing to sell his

unique collection, and although he had no intention of parting with his

treasures at the time of my visit, I think it is more than likely that

the torques, at least, will eventually find their way to the United

States.

Amongst other things I saw in this museum were some gold signet rings

with Iberian characters, two very ancient bronze statues, a Mercury; a

Hercules excavated in Galicia; and about twenty sharp bronze hatchets;

also a number of stone arrow-heads. Every age is represented in that

little museum. I was shown Greek crosses; Byzantine pictures; some

Limoges vessels (enamelled) of the sixteenth century; a splendid

collection of French Imperial medals, and a watch made entirely of wood,

from Lugo.

After we had seen everything indoors, Señor Ciceron took me out into his

garden to see some statues that had formed part of one of the original

façades of the Cathedral. He had saved them from some rubbish heap, and

used them to ornament his garden wall.

_Note._--I have been obliged, from lack of space, to omit two

chapters describing the monasteries of _San Martin Pinario_, _San

Lorenzo_, _San Francisco_, and _Santo Domingo_--four remarkable

relics of the Middle Ages which no visitor to Santiago should fail

to see.--AUTHOR.

Galicia, the Switzerland of Spain · 第 16 / 27 章