EPILOGI

Harvoin liikkuu nykyisin aluksia tuolla karien täyttämällä reitillä

Henrikan ja Kristofferin saaren ohi. Sen valkama on tyhjä. Sen entinen

nimi on unohtunut.

Asuinrakennuksesta ja luhdista, ranta-aitoista ja laitureista ei

ole jälkeäkään. Kauan, kauan sitten on ympäristön väestö anastanut

puutavaran anteliaan kohtalon lahjana. Harmaat vraköläishirret ovat

saaneet paikkansa monilla pirtinsalvoksilla vastaveistettyjen valkeiden

hirsikertojen välissä. Ennen muinoin huhuttiin, että onnettomuus ja

äkillinen kuolema oli liittynyt näihin puihin. Mutta ken saattoi

näyttää toteen sellaisen puheen? Vanhan hirren kuolemankello nakutti

samaan tahtiin kuin nuoremmankin, ja mitä tapahtuu, sen on tapahtuminen.

Ei ole havaittavissa mitään merkkejä noiden kuolleiden ihmisten

muinaisista askelista: ei väritöntä uurretta mätäsmaassa, ei

vaaleahkoa juovaa harmaassa kallioperustassa. Ruoho ja sammal,

jäkälä ja länkäkatajat ovat vallanneet jokaisen tuumanalan tuota

kehnoa maata. Mutta mustaselja on jäljellä entisellä pihamaalla ja

kukkii sydänkesällä kilvan naapurinsa, iäkkään pihlajan kanssa.

Ja taskuheiniin peittyneenä odottaa kuparinen tuuliviiri jotakin

onnellista löytäjää, joka ottaisi sen käteensä ja selittäisi sen

arvoituksen.

Keulakoriste on lahonnut matalalla luodollaan, suistunut

kivijalustaltaan ja muuttunut mullaksi katajanoksien vihreän

paarivaatteen alla. Pyhimys ei kyennyt suojelemaan omiaan

harhavalkeilta ja tyrskyiltä. Se näki Renatan kuolevan. Niinkuin

syyttäjätär seisoi se vielä monta vuosikymmentä tuon yksinäisen

reitin varrella, jonne konna oli sen asettanut. Niinkuin yksinäinen

eloonjäänyt katseli se merta, tuota mittaamatonta, hirviömäistä,

salaperäistä, jonka taikavoimaa se ei koskaan kyennyt sitomaan ja jonka

ulvoviin myrskyihin se oli tuomittu sortumaan.

Mutta sen yksinäisen lahden pohjukassa, jota Kristoffer nimitti

Renatan lahdeksi, painiskelevat aallot vesiajolla olevien levien

kanssa, heittäen korkinpalasia, tuohikohoja, tikkuja, ruo’onkorsia ja

kaikenlaista rantarojua ylt'ympärillä maleksivan ruskolevän pitkien ja

limaisten kuitujen joukkoon. Ne rakentavat lakkaamatta raakkuhiekan

ruskeita kerroksia: muovailevat niitä uudestaan, huuhtelevat ne pois,

valmistavat toisia tilalle, uupumatta luoden ja uupumatta hävittäen

omaa työtään. Niin kerää ankara, suuri meri alituisesti uutta ravintoa

kauniiden astereiden juurille ja kokoaa hauraita rakennusaineita

rantakirvisten pesiä varten. Tuo pieni Renatan huivin kaistale on

jo aikoja sitten haurastunut ja huvennut. Mutta muinaisina kesinä

loisti linnunpesissä jokunen punainen silkkirihma ahkerien nokkien

aistikkaasti punomana muiden rannan lahjoittamien rakennusaineiden

joukkoon.

Orjanruusu kukkii vielä saaren sinisinä sydänkesänviikkoina.

Vanha pensas on asettunut myrskyn tielle. Sen elämä on kovaa aherrusta,

sen kukkiminen lyhyttä juhlaa sen aikaa kuin myrsky on hengähtämättä.

Mutta se ei antaudu. Se pysyy hengissä jatkuvasti ja sen runsaasti

kukkivat jälkeläiset ovat valtaamaisillaan koko rantakaistaleen

kallioniemekkeiden väliltä. Meren kasvojen edessä koristaa tutkimaton

elämä Renatan autiota lahtea ruususeppelellä.

Meren kasvojen edessä · 第 15 / 15 题