Hän vastasi: »Saan nähdä vuoden kuluttua. Minulla on aikaa odottaa.»

Koskaan hän ei olisi uskaltanut tätä, jos Maria ja hänen Isänsä

olisivat vielä olleet Nauvossa.

_Pyhäin Miesten Päivänä_.

Me olemme kalastaneet koko syksyn jataverkoilla ja kahdessa

venekunnassa. Jan ja Henrika. Kuuro vanhus ja minä.

Vuonna 1828. _Uudenvuoden-Päivänä_.

Hän lahjoitti minulle suuret raskaat kultaketjut Jouluaamuna. Minä

tiedän, mitä se merkitsee.

Uudenvuodenyönä minä uneksin Pyhimyksestä. Mitä sellainen uni

ennustaa, senkin minä tiedän.

Huomenna on Henrikan syntymäpäivä. Minä aion leipoa hänelle

safranileivän. Minusta tuntuu toisinaan, että minä olen hänelle äidin

sijassa, vaikka minä itse olen niin nuori.

Minä en ole koskaan nähnyt Äitiäni enkä Isääni. Minulla ei ole mitään

syntymäpäivää.

_Puolipaasto-Sunnuntaina Maalis-Kuussa_.

Meidän miesväki on jäällä hylkeitä pyytämässä.

Ilmassa on kevättä. Minä tahtoisin niin mielelläni elää ja saada

jonkun rakastaakseni.

_Marian Ilmestys-Päivänä_.

Perjantaina tuli myrsky. Henrika oli levoton hylkeenampujain vuoksi ja

sanoi sen minulle. Minä olin vaiti. Minun olisi pitänyt toivoa heidän

onnettomuuttansa, mutta minä en kyennyt siihen.

Sunnuntaina tulivat he kotiin, kaikki vahingoittumattomina.

Rakennuksen seinät ovat naulatut täyteen harmaanhylkeen nahkoja. Me

olemme keittäneet rasvaa ja olleet työssä aamuvarhaisesta iltamyöhään.

Isäntä kulkee ääneti ja sävyisänä, eikä puhu mitään minulle. Soisin

voivani muuttaa mielenlaatua ja ottaa hänet.

_Pitkän-Perjantain iltana_.

Tämäpä on päivä. Siitä tuli vieläkin pahempi kuin minä olin odottanut.

Tämä on totisesti se raskas päivä, jona meidän Vapahtajaamme

piinattiin ristillä.

Minä uskon sinulle kaiken, rakas Kirja.

Kuule nyt:

Vänöläisisännät olivat eilen täällä, ne kaksi, jotka joskus käyvät

meillä vieraina. Se vanha, viekas kettu, joka on ollut meidän isännän

yhtiömies monissa yrityksissä, ja se nuori, kopea, jota pidetään

suur’ampujana.

Hurjasteltiin koko päivä ja juotiin. Illalla meni Jan saunaan

makaamaan. Suur'ampuja oli täydessä humalassa ja peuhasi Henrikan

kanssa, kunnes tämä pakeni kesteistä ja asettui minun kanssani

nukkumaan.

Minä heräsin yöllä siihen, että kuuro vanhus piti meteliä. Menin

ovelle ja kuuntelin. Vain hän ja isäntä olivat enää tuvassa. Vänön

miehet olivat menneet matkoihinsa.

Vanhus huusi: Minä pidin häntä kiinni, mutta sinä pistit häntä.

Isäntä huusi: Ole vaiti, tytöt voivat kuulla!

Vanhus huusi: Kuulkoot, Vänön isännät kuulkoot, Jumala taivaassa

kuulkoon!

Isäntä huusi: Se tehtiin yksissä tuumin.

Vanhus huusi: Kyllä kai sinun hyvin kelpaa, kun vain toinen pitää

kiinni.

Minä kuulin, että ulko-ovi jysähti auki. Sitten oli kaikki hiljaista.

Aamulla menin anivarhain tupaan. Isäntä nukkui sängyssään. Vanhus

makasi pihamaalla nietoksessa ja kuorsasi.

»Etköhän nyt sairastu ja kuole», ajattelin minä ja annoin hänen maata.

Isäntä ei ole puhunut minulle koko päivänä. Minä luulen, että hänen

omatuntonsa on herännyt ja että hän pelkää minua.

Ehkä hän pelkää, että minä kuulin jotakin yöllä». Ehkä hän on vikapää

muihinkin veritöihin kuin tähän viimeiseen.

Hän löysi minut priki Renatasta, kun minä olin avuton lapsi. Kenties

matkustivat minun Isäni ja Äitini samalla laivalla.

Kenties on minun kasvatusisäni minun vanhempieni surmaaja.

_Helluntai-Päivänä_.

Tänään hän jälleen kysyi, tahdonko minä ottaa hänet avioksi. Minä

vastasin samoin kuin edelliselläkin kerralla.

»Meidän välillämme ei ole mitään verisidettä», vastasi hän taaskin.

»Ei», sanoin minä, »mutta kenties verivelka.»

Hänen poskensa muuttuivat valkoisiksi.

»Mitä sinä tarkoitat mokomalla puheella?» kysyi hän lopulta.

»Te olette murhamies», sanoin minä, »enkä minä ota Teitä koskaan

avioksi.»

»Te olette myöskin minun kasvatusisäni», lisäsin minä, »ja mitä

rikoksia lienettekin tehnyt, niin jätän minä tuomion Jumalalle. Mutta

minä pyydän Jeesuksen nimessä, että Te annatte minun lähteä täältä.»

Hän meni ääneti pois tyköäni.

_Pyhän Kolminaisuuden Sunnuntaina_.

Hailinpyynti on alkanut. Me laskemme verkkoja ja kalastamme taaskin

kahdessa venekunnassa. Jan ja Henrika. Vanhus ja minä.

Vanhalla on aina paloviinaa veneessä ja kieli hänellä käy kuin

ämmällä... Hän puhelee niin mairean ystävällisesti minulle tänä

kevännä. Mutta isäntä ei katso minuun yhtään kertaa, vielä vähemmän

hän puhuu minulle.

_Toisena Sunnuntaina Kesä-Kuussa_.

Eilen täytyi minun taas lähteä merelle vanhuksen kanssa. Hän oli

valmiiksi humalassa, kun soudimme satamasta.

Kun minun piti nousta veneeseen rantakalliolta, tapahtui, että minä

luiskahdin ja putosin mereen. Minä pelastuin hädin tuskin. Vesi oli

niin syvää, että se ylettyi minua kaulaan.

Se oli vanhuksen syy, koska hän työnsi airolla veneen liikkeelle juuri

silloin, kun minun piti astua veneeseen. Minä luulen, että hän koetti

hukuttaa minut.

Minun elämäni on Jumalan kädessä.

Meren kasvojen edessä · 第 13 / 15 题