If I should attempt to tell how I have desired to spend my life in

years past it would probably astonish those who know nothing about it.

I long ago lost a hound, a bay horse, and a turtle dove, and am still

on their trail. Many are the travellers I have spoken, concerning them,

describing their tracks and what calls they answered to. I have met one

or two who had heard the hound, and the tramp of the horse, and even

seen the dove disappear behind a cloud, and they seemed as anxious to

recover them as if they had lost them themselves.

How many mornings, summer and winter, before any neighbour was stirring

about his business, have I been about mine! So many autumn, aye, and

winter days, spent outside the town trying to hear what was in the

wind, to hear and carry it. At other times waiting at evening on the

hill-tops for the sky to fall that I might catch something, though I

never caught much, and that, manna-wise, would dissolve again in the

sun.

For many years I was self-appointed inspector of snow storms and rain

storms, and did my duty faithfully; surveyor, if not of highways, then

of forest paths. I looked after the wild stock of the town. I have

watered the red huckleberry, the sand cherry and the nettle tree, the

red pine and the black ash, the white grape and the yellow violet,

which might have withered else in dry seasons.

My purpose in going to Walden Pond was not to live cheaply nor to live

dearly there, but to transact some private business with the fewest

obstacles.

_House Building_

When I consider my neighbours, the farmers of Concord, I find that for

the most part they have been toiling twenty, thirty, or forty years,

that they may become the real owners of their farms; and we may regard

one-third of that toil as the cost of their houses. And when the farmer

has got his house he may not be the richer but the poorer for it, and

it be the house that has got him. The very simplicity and nakedness

of men's life in the primitive ages imply that they left him still

a sojourner in nature. When he was refreshed with food and sleep he

contemplated his journey again. He dwelt as it were in the tent of this

world. We now no longer camp as for a night, but have settled down on

earth and forgotten Heaven.

Near the end of March, 1845, I borrowed an axe and went down to the

woods by Walden Pond, nearest to where I intended to build my house,

and began to cut down some tall, arrowy, white pines, still in their

youth, for timber. It was a pleasant hillside where I worked, covered

with pine woods, through which I looked out on the pond, and a small

open field in the woods where pines and hickories were springing up.

Before I had done I was more the friend than the foe of the pine tree,

having become better acquainted with it.

By the middle of April my house was framed and ready for raising.

At length, in the beginning of May, with the help of some of

my acquaintances, rather to improve so good an occasion for

neighbourliness than from any necessity, I set up the frame of my

house. I began to occupy it on the 4th of July, as soon as it was

boarded and roofed, for the boards were carefully feather-edged and

lapped, so that it was perfectly impervious to rain, but before

boarding I laid the foundation of a chimney. I built the chimney after

my hoeing in the fall, before a fire became necessary for warmth, doing

my cooking in the meantime out of doors on the ground, early in the

morning. When it stormed before my bread was baked I fixed a few boards

over the fire, and sat under them to watch my loaf, and passed some

pleasant hours in that way.

The exact cost of my house, not counting the work, all of which was

done by myself, was just over twenty-eight dollars. I thus found that

the student who wishes for a shelter can obtain one for a lifetime at

an expense not greater than the rent which he now pays annually.

_Farming_

Before I finished my house, wishing to earn ten or twelve dollars by

some honest and agreeable method, in order to meet my unusual expenses,

I planted about two acres and a half of light and sandy soil near it,

chiefly with beans, but also a small part with potatoes, corn, peas,

and turnips. I was obliged to hire a team and a man for the ploughing,

though I held the plough myself. My farm outgoes for the first season

were, for employment, seed, work, etc., 14 dollars 72-1/2 cents. I got

twelve bushels of beans and eighteen bushels of potatoes, besides some

peas and sweet corn. My whole income from the farm was 23 dollars 43

cents, a profit of 8 dollars 71-1/2 cents, besides produce consumed.

The next year I did better still, for I spaded up all the land that I

required, about a third of an acre, and I learned from the experience

of both years, not being in the least awed by many celebrated works on

husbandry, that if one would live simply and eat only the crop which he

raised, he would need to cultivate only a few rods of ground, and that

it would be cheaper to spade up that than to use oxen to plough it, and

he could do all his necessary farm work, as it were, with his left hand

at odd hours in the summer.

My food for nearly two years was rye and Indian meal without yeast,

potatoes, rice, a very little salt pork, molasses and salt, and my

drink water. I learned from my two years' experience that it would cost

incredibly little trouble to obtain one's necessary food even in this

latitude, and that a man may use as simple a diet as the animals and

yet retain health and strength.

Bread I at first made of pure Indian meal and salt, genuine hoe-cakes,

which I baked before my fire out of doors, but at last I found a

mixture of rye and Indian meal most convenient and agreeable. I made a

study of the ancient and indispensable art of bread-making, going back

to the primitive days. Leaven, which some deem to be the soul of bread,

I discovered was not indispensable.

Thus I found I could avoid all trade and barter, so far as my food was

concerned, and having a shelter already, it would only remain to get

clothing and fuel. My furniture, part of which I made myself, consisted

of a bed, a table, a desk, three chairs, a looking-glass, three inches

in diameter, a pair of tongs and andirons, a kettle, a skillet, and a

frying pan, a dipper, a wash bowl, two knives and forks, three plates,

one cup, one spoon, a jug for oil, a jug for molasses, and a japanned

lamp. When I have met an immigrant tottering under a bundle which

contained his all, I have pitied him, not because it was his all, but

because he had all that to carry.

_Earning a Living_

For more than five years I maintained myself solely by the labour of

my hands, and I found that by working for about six weeks in the year

I could meet all the expenses of living. The whole of my winters, as

well as most of my summers, I had free and clear for study. I have

thoroughly tried school-keeping, and found that my expenses were out of

proportion to my income, for I was obliged to dress and train, not to

say think and believe accordingly; and I lost my time into the bargain.

I have tried trade; but I have learned that trade curses everything

it handles; and though you trade in messages from Heaven, the whole

curse of trade attaches to the business. I found that the occupation of

day-labourer was the most independent of any, especially as it required

only thirty or forty days in the year to support me. The labourer's

day ends with the going down of the sun, and he is then free to devote

himself to his chosen pursuit, independent of his labour; but his

employer, who speculates from month to month, has no respite from one

end of the year to the other.

But all this is very selfish, I have heard some of my townsmen say.

I confess that I have hitherto indulged very little in philanthropic

enterprises. However, when I thought to indulge myself in this respect

by maintaining certain poor persons as comfortably as I maintain

myself, and even ventured so far as to make them the offer, they one

and all unhesitatingly preferred to remain poor.

_The Life with Nature_

When I took up my abode in the woods I found myself suddenly neighbour

to the birds, not by having imprisoned one, but having caged myself

near them. I was not only nearer to some of those which commonly

frequent the garden and orchard, but to those wilder and more thrilling

songsters of the forest which never, or rarely, serenade a villager.

Every morning was a cheerful invitation to make my life of equal

simplicity, and I may say, innocence, with Nature herself. I have been

as sincere a worshipper of Aurora as the Greeks. Morning brings back

the heroic ages. Then, for an hour at least, some part of us awakes

which slumbers all the rest of the day and night.

Why should we live with such hurry and waste of life? As for work, we

haven't any of any consequence. We have the Saint Vitus' dance, and

cannot possibly keep our heads still. Hardly a man takes a half hour's

nap after dinner, but when he wakes he holds up his head and asks:

"What's the news?" as if the rest of mankind had stood his sentinels.

"Pray tell me anything new that has happened to a man anywhere on this

globe." And he reads over his coffee and rolls that a man has had his

eyes gouged out this morning on the Wachito River, never dreaming the

while that he lives in the dark, unfathomed mammoth cave of this world,

and has but the rudiment of an eye himself.

Let us spend our day as deliberately as Nature. Let us rise early and

fast, or break fast, gently and without perturbation. Let us not be

upset and overwhelmed in that terrible rapid and whirlpool called a

dinner situated in the meridian shadows.

Time is but the stream I go a-fishing in. I drink at it, but while I

drink I see the sandy bottom, and detect how shallow it is. Its thin

current glides away, but eternity remains. I would drink deeper, fish

in the sky, whose bottom is pebbly with stars.

_Reading_

My residence was more favourable, not only to thought but to serious

reading, than a university; and though I was beyond the range of the

morning circulating library I had more than ever come within the

influence of those books which circulate round the world. I kept

Homer's "Iliad" on my table through the summer, though I looked at his

pages only now and then. To read well--that is to read true books in

a true spirit--is a noble exercise and one that will task the reader

more than any exercise which the customs of the day esteem. Books must

be read as deliberately and reservedly as they were written. No wonder

that Alexander carried the "Iliad" with him on his expeditions in a

precious casket. A written word is the choicest of relics.

_In the Sun_

I did not read books the first summer; I hoed beans. Nay, I often did

better than this. There were times when I could not afford to sacrifice

the bloom of the present moment to any work, whether of the head or

hands. I love a broad margin to my life. Sometimes on a summer morning,

having taken my accustomed bath, I sat in my sunny doorway from sunrise

till noon, rapt in a reverie, amidst the pines and hickories and

sumachs in undisturbed solitude and stillness, while the birds sang

around or flitted noiseless through the house, until by the sun falling

in at my west window, or the noise of some traveller's waggon on the

distant highway, I was reminded of the lapse of time. I grew in those

seasons like corn in the night, and they were far better than any work

of the hands would have been. They were not time subtracted from my

life, but so much over and above my usual allowance. I realised what

the Orientals mean by contemplation and the forsaking of works. Instead

of singing like the birds I silently smiled at my incessant good

fortune. This was sheer idleness to my fellow townsmen, no doubt, but

if the birds and flowers had tried me by their standard I should not

have been found wanting.

_Night Sounds_

Regularly at half past seven, in one part of the summer, the

whip-poor-wills chanted their vespers for half an hour, sitting on

a stump by my door, or upon the ridge pole of the house. When other

birds were still the screech owls took up the strain, like mourning

women their ancient u-lu-lu. Wise midnight hags! I love to hear their

wailing, their doleful responses, trilled along the woodside. They give

me a new sense of the variety and capacity of that nature which is our

common dwelling. _Oh-o-o-o-o that I had never been bor-r-r-r-n_! sighs

one on this side of the pond, and circles, with the restlessness of

despair to some new perch on the gray oaks. Then: _That I had never

been bor-r-r-r-n_! echoes another on the further side with tremulous

sincerity, and _bor-r-r-r-n_! comes faintly from far in the Lincoln

woods. I require that there are owls. They represent the stark twilight

and unsatisfied thoughts which all have.

I am not sure that ever I heard the sound of cock crowing from my

clearing, and I thought that it might be worth the while to keep a

cockerel for his music merely, as a singing bird. The note of this once

wild Indian pheasant is certainly the most remarkable of any bird's,

and if they could be naturalised without being domesticated it would

soon become the most famous sound in our woods.

I kept neither dog, cat, cow, pig, nor hens, so that you would have

said there was a deficiency of domestic sounds, neither the churn nor

the spinning wheel, nor even the singing of the kettle, nor the hissing

of the urn, nor children crying, to comfort me; only squirrels on the

roof, a whip-poor-will on the ridge pole, a bluejay screaming beneath

the window, a woodchuck under the house, a laughing loon on the pond,

and a fox to bark in the night.

This is a delicious evening, when the whole body is one sense and

imbibes delight through every pore. I go and come with a strange

liberty in Nature, a part of herself. Sympathy with the fluttering

alder and poplar leaves almost takes away my breath; yet, like the

lake, my serenity is rippled, but not ruffled. Though it is now dark

the wind still blows and roars in the woods, the waves still dash, and

some creatures lull the rest with their notes. The repose is never

complete. The wildest animals do not repose but seek their prey now.

They are Nature's watchmen--links which connect the days of animated

life.

I find it wholesome to be alone the greater part of the time. I never

found the companion that was never so companionable as solitude. A man

thinking or working is always alone, let him be where he will. I am

no more lonely than the loon in the pond that laughs so loud. God is

alone, but the devil, he is far from being alone; he sees a great deal

of company; he is legion. I am no more lonely than a single dandelion

in a pasture, or a humble bee, or the North Star, or the first spider

in a new house.

_Visitors_

In my house I have three chairs: one for solitude, two for friendship,

three for society. My best room, however--my withdrawing room--always

ready for company, was the pine wood behind my house. Thither in Summer

days, when distinguished guests came, I took them, and a priceless

domestic swept the floor and kept the things in order.

I could not but notice some of the peculiarities of my visitors. Girls

and boys, and young women generally, seemed glad to be in the woods.

They looked in the pond and at the flowers, and improved their time.

Men of business, even farmers, thought only of solitude and employment,

and of the great distance at which I dwelt from something or other; and

though they said that they loved a ramble in the woods occasionally, it

was obvious that they did not. Restless, committed men, whose time was

all taken up in getting a living, or keeping it, ministers, who spoke

of God as if they enjoyed a monopoly of the subject, and who could not

bear all kinds of opinions, doctors, lawyers, and uneasy housekeepers,

who pried into my cupboard and bed when I was out, young men who had

ceased to be young, and had concluded that it was safest to follow the

beaten track of the professions--all these generally said that it was

not possible to do as much good in my position.

_Interference_

After hoeing, or perhaps reading and writing in the forenoon, I usually

bathed again in the pond, washed the dust of labour from my person,

and for the afternoon was absolutely free. Every day or two I strolled

to the village. As I walked in the woods to see the birds and the

squirrels, so I walked in the village to see the men and the boys.

Instead of the wind among the pines I heard the carts rattle.

One afternoon near the end of the first summer, when I went to the

village to get a shoe from the cobbler's, I was seized and put into

jail, because I did not pay a tax to, or recognise the authority

of, the State. I had gone down to the woods for other purposes. But

wherever a man goes men will pursue and paw him with their dirty

institutions, and, if they can, constrain him to belong to their

desperate Odd Fellows society. However, I was released the next day,

obtained my mended shoe, and returned to the woods in season to get my

dinner of huckleberries on Fair Haven Hill. I was never molested by

any person but those who represented the State. I had no lock nor bolt

but for the desk which held my papers, not even a nail to put over my

latch or window. I never fastened my door night or day, and though I

was absent several days my house was more respected than if it had been

surrounded by a file of soldiers.

_Exhausted Experience_

I left the woods for as good a reason as I went there. Perhaps it

seemed to me that I had several more lives to live and could not spare

any more time for that one. It is remarkable how easily and insensibly

we fall into a particular route, and make a beaten track for ourselves.

I had not lived there a week before my feet wore a path from my door

to the pond side, and though it is five or six years since I trod it,

it is still quite distinct. So with the paths which the mind travels.

How worn and dusty then must be the highways of the world--how deep

the ruts of tradition and conformity. I learned this, at least by my

experiment, that if one advances confidently in the direction of his

dreams, and endeavours to live the life which he has imagined, he will

meet with a success unexpected in common hours. In proportion as he

simplifies his life the laws of the Universe will appear less complex,

and solitude will not be solitude, nor poverty poverty, nor weakness

weakness.

ALEXIS DE TOCQUEVILLE

Democracy in America

Alexis de Tocqueville (see Vol. XII, p. 117), being commissioned

at the age of twenty-six to investigate and report on American

prisons, made use of his residence in the United States to

gain a thorough insight into the political institutions and

social conditions of the great Republic. The results of his

observations and reflections were given to the world in 1835,

in the two famous volumes _De la Démocratie en Amérique_, which

were followed in 1840 by a third and fourth volume under the

same title. As an analysis of American political institutions De

Tocqueville's work has been superseded by Mr. Bryce's admirable

study of the same subject; but as one of the great classics of

political philosophy it can never be superseded, and has rarely

been rivalled. With all a Frenchman's simplicity and lucidity

he traces the manifold results of the democratic spirit; though

sometimes an excessive ingenuity, which is also French, leads

him to over-speculative conclusions. The work was received with

universal applause.

_I.--Equality_

The most striking impression which I received during my residence in

the United States was that of the equality which reigns there. This

equality gives a peculiar character to public opinion and to the

laws of that country, and influences the entire structure of society

in the most profound degree. Realising that equality, or democracy,

was rapidly advancing in the Old World also, I determined to make a

thorough study of democratic principles and of their consequences, as

they are revealed in the western continent.

We have only to review the history of European countries from the

days of feudalism, to understand that the development of equality is

one of the great designs of Providence; inasmuch as it is universal,

inevitable, and lasting, and that every event and every individual

contributes to its advancement.

It is impossible to believe that a social movement which has proceeded

so far as this movement towards equality has done, can be arrested

by human efforts, or that the democracy which has bearded kings and

barons can be successfully resisted by a wealthy bourgeoisie. We know

not whither we are moving; we only know that greater equality is found

to-day among Christian populations than has been known before in any

age or in any country.

I confess to a kind of religious terror in the presence of this

irresistible revolution, which has defied every obstacle for the

last ten centuries. A new political science is awaited by a world

which is wholly new; but the most immediate duties of the statesman

are to instruct the democracy, if possible to revive its beliefs, to

purify its morals, to enlighten its inexperience by some knowledge of

political principles, and to substitute for the blind instincts which

sway it, the consciousness of its true interests.

In the Old World, and in France especially, the more powerful,

intelligent, and moralised classes have held themselves apart from

democracy, and the latter has, therefore, been abandoned to its own

savage instincts. The democratic revolution has permeated the whole

substance of society, without those concomitant changes in laws, ideas,

habits, and manners which ought to have embodied and clothed it. So

it is that we indeed have democracy, but without those features which

should have mitigated its vices and liberated its advantages. The

prestige of royal power is gone, without being replaced by the majesty

of law, and our people despise authority as much as they fear it. Our

poor have the prejudices of their fathers without their beliefs, their

ignorance, without their virtues; they have taken self-interest for

a principle without knowing what their interests are. Our society is

tranquil, not in the consciousness of strength and of well-being,

but a sense of decrepitude and despair. That is why I have studied

America, in order that we may ourselves profit by her example. I have

no intention of writing a panegyric on the United States. I have seen

more in America than America herself; I have sought a revelation of

Democracy, with all its characters and tendencies, its prejudices and

its passions.

_II.--Religion and Liberty_

Our first consideration is of great importance, and must never be

lost sight of. The Anglo-American civilisation which we find in the

United States is the product of two perfectly distinct elements, which

elsewhere are often at war with one another, but have here been merged

and combined in the most wonderful way; I mean the spirit of religion

and the spirit of liberty. The founders of New England were at the same

time ardent secretaries and enthusiastic radicals; they were bound

by the narrowest religious beliefs, but were free from all political

prejudice.

Thus arose two tendencies which we may trace everywhere in American

manners, as well as in their lives. All political principles, laws,

and human institutions seem to have become plastic in the hands of the

early colonists. The bonds which fettered the society in which they had

been born fell from their limbs; ancient opinions which had dominated

the world for ages simply disappeared; a new career opened for the

human race; a world without horizons was before them, and they exulted

in liberty. But outside the limits of the political world, they made no

ventures of this kind. They abjured doubt, renounced their desire for

innovation, left untouched the veil of the sanctuary, and knelt with

awe before the truths of religion.

So, in their world of morals, everything was already classed,

arranged, foreseen, and determined; but in their world of politics,

everything was agitated, debated, and uncertain. In the former they

were ruled by a voluntary obedience, but in all political affairs they

were inspired by independence, contempt for experience, and jealous of

every authority.

The World's Greatest Books — Volume 20 — Miscellaneous Literature and Index · 第 23 / 26 段