The Countess placed her hand on the girl's head. "My child,

E-text prepared by Al Haines

Note: Project Gutenberg also has an HTML version of this

file which includes the original illustrations.

See 18138-h.htm or 18138-h.zip:

(https://www.gutenberg.org/dirs/1/8/1/3/18138/18138-h/18138-h.htm)

or

(https://www.gutenberg.org/dirs/1/8/1/3/18138/18138-h.zip)

THE LOVES OF GREAT COMPOSERS

by

GUSTAV KOBBÉ

[Frontispiece: Wolfgang Amadeus Mozart (photogravure)]

Thomas Y. Crowell & Co.

New York

Copyright, 1904 and 1905

By The Butterick Publishing Co. (Limited)

Copyright, 1905, by Thomas Y. Crowell & Co.

Published September, 1905

Composition and electrotype plates by

D. B. Updike, The Merrymount Press, Boston

To Charles Dwyer

Table of Contents

Mozart and his Constance

Beethoven and his "Immortal Beloved"

Mendelssohn and his Cécile

Chopin and the Countess Delphine Potocka

The Schumanns: Robert and Clara

Franz Liszt and his Carolyne

Wagner and Cosima

List of Illustrations

Wolfgang Amadeus Mozart (photogravure) . . . . Frontispiece

Mozart at the Age of Eleven

Constance, Wife of Mozart

Ludwig van Beethoven

Countess Therese von Brunswick

"Beethoven at Heiligenstadt"

Félix Mendelssohn-Bartholdy

Fanny Hensel, Sister of Mendelssohn

Cécile, Wife of Mendelssohn

The Mendelssohn Monument in Leipsic

Frédéric Chopin [missing from book]

Countess Potocka

The Death of Chopin

Robert Schumann

Robert and Clara Schumann, in 1847

Clara Schumann at the Piano

The Schumann Monument in the Bonn Cemetery

Franz Liszt

Liszt at the Piano

The Princess Carolyne, in her Latter Years at Rome

The Altenburg, Weimar, where Liszt and Carolyne lived

Richard Wagner

Cosima, Wife of Wagner

Richard and Cosima Wagner

Richard and Cosima Wagner entertaining in their Home

Wahnfried, Liszt and Hans von Wolzogen

Mozart and His Constance

Nearly eight years after Mozart's death his widow, in response to a

request from a famous publishing house for relics of the composer,

sent, among other Mozartiana, a packet of letters written to her by her

husband. In transmitting these she wrote:

"Especially characteristic is his great love for me, which breathes

through all the letters. Is it not true--those from the last year of

his life are just as tender as those written during the first year of

our marriage?" She added that she would like to have this fact

especially mentioned "to his honor" in any biography in which the data

she sent were to be used. This request was not prompted by vanity, but

by a just pride in the love her husband had borne her and which she

still cherished. The love of his Constance was the solace of Mozart's

life.

The wonder-child, born in Salzburg in 1756, and taken by his father

from court to court, where he and his sister played to admiring

audiences, did not, like so many wonder-children, fade from public

view, but with manhood fulfilled the promise of his early years and

became one of the world's great masters of music. But his genius was

not appreciated until too late. The world of to-day sees in Mozart the

type of the brilliant, careless Bohemian, whom it loves to associate

with art, and long since has taken him to its heart. But the world of

his own day, when he asked for bread, offered him a stone.

Mozart died young; he was only thirty-five. His sufferings were

crowded into a few years, but throughout these years there stood by his

side one whose love soothed his trials and brightened his life,--the

Constance whom he adored. What she wrote to the publishers was

strictly true. His last letters to her breathed a love as fervent as

the first.

Some six months before he died, she was obliged to go to Baden for her

health. "You hardly will believe," he writes to her, "how heavily time

hangs on my hands without you. I cannot exactly explain my feelings.

There is a void that pains me; a certain longing that cannot be

satisfied, hence never ceases, continues ever, aye, grows from day to

day. When I think how happy and childlike we would be together in

Baden and what sad, tedious hours I pass here! I take no pleasure in

my work, because I cannot break it off now and then for a few words

with you, as I am accustomed to. When I go to the piano and sing

something from the opera ["The Magic Flute"], I have to stop right

away, it affects me so. _Basta_!--if this very hour I could see my way

clear to you, the next hour wouldn't find me here." In another letter

written at this time he kisses her "in thought two thousand times."

When Mozart first met Constance, she was too young to attract his

notice. He had stopped at Mannheim on his way to Paris, whither he was

going with his mother on a concert tour. Requiring the services of a

music copyist, he was recommended to Fridolin Weber, who eked out a

livelihood by copying music and by acting as prompter at the theatre.

His brother was the father of Weber, the famous composer, and his own

family, which consisted of four daughters, was musical. Mozart's visit

to Mannheim occurred in 1777, when Constance Weber was only fourteen.

[Illustration: Mozart at the age of eleven. From a painting by Van der

Smissen in the Mozarteum, Salzburg.]

Of her two older sisters the second, Aloysia, had a beautiful voice and

no mean looks, and the young genius was greatly taken with her from the

first. He induced his mother to linger in Mannheim much longer than

was necessary. Aloysia became his pupil; and under his tuition her

voice improved wonderfully. She achieved brilliant success in public,

and her father, delighted, watched with pleasure the sentimental

attachment that was springing up between her and Mozart. Meanwhile

Leopold Mozart was in Salzburg wondering why his wife and son were so

long delaying their further journey to Paris.

When he received from Wolfgang letters full of enthusiasm over his

pupil, coupled with a proposal that instead of going to Paris, he and

his mother should change their destination to Italy and take the Weber

family along, in order that Aloysia might further develop her talents

there, he got an inkling of the true state of affairs and was furious.

He had large plans for his son, knew Weber to be shiftless and the

family poor, and concluded that, for their own advantage, they were

endeavoring to trap Wolfgang into a matrimonial alliance. Peremptory

letters sent wife and son on their way to Paris, and the elder Mozart

was greatly relieved when he knew them safely beyond the confines of

Mannheim.

Mozart's stay in Paris was tragically brought to an end by his mother's

death. He set out for his return to Salzburg, intending, however, to

stop at Mannheim, for he still remembered Aloysia affectionately.

Finding that the Weber family had moved to Munich, he went there. But

as soon as he came into the presence of the beautiful young singer her

manner showed that her feelings toward him had cooled. Thereupon, his

ardor was likewise chilled, and he continued on his way to Salzburg,

where he arrived, much to his father's relief, still "unattached."

When Mozart departed from Munich, he probably thought that he was

leaving behind him forever, not only the fickle Aloysia, but the rest

of the Weber family as well. How slight our premonition of fate! For,

if ever the inscrutable ways of Providence brought two people together,

those two were Mozart and Constance Weber. Nor was Aloysia without

further influence on his career. She married an actor named Lange,

with whom she went to Vienna, where she became a singer at the opera.

There Mozart composed for her the rôle of Constance in his opera, "The

Elopement from the Seraglio." For the eldest Weber girl, Josepha, who

had a high, flexible soprano, he wrote one of his most brilliant rôles,

that of the Queen of the Night in "The Magic Flute." I am anticipating

somewhat in the order of events that I may correct an erroneous

impression regarding Mozart's marriage, which I find frequently

obtains. He composed the rôle of Constance for Aloysia shortly before

he married the real Constance; and this has led many people to believe

that he took the younger sister out of pique, because he had been

rejected by Aloysia. Whoever believes this has a very superficial

acquaintance with Mozart's biography. Five years had passed since he

had parted from Aloysia at Munich. The youthful affair had blown over;

and when they met again in Vienna she was Frau Lange. Mozart's

marriage with Constance was a genuine love-match. It was bitterly

opposed by his father, who never became wholly reconciled to the woman

of his son's choice, and met with no favor from her mother. Fridolin

Weber had died. Altogether the omens were unfavorable, and there were

obstacles enough to have discouraged any but the most ardent couple.

So much for the pique story.

Mozart went to Vienna in 1781 with the Archbishop of Salzburg, by whom,

however, he was treated with such indignity that he left his service.

Whom should he find in Vienna but his old friends the Webers! Frau

Weber was glad enough of the opportunity to let lodgings to Mozart,

for, as in Mannheim and Munich, the family was in straitened

circumstances. As soon as the composer's father heard of this

arrangement, he began to expostulate. Finally Mozart changed his

lodgings; but this step had the very opposite effect hoped for by

Leopold Mozart, for separation only increased the love that had sprung

up between the young people since they had met again in Vienna, and

Mozart had found the little fourteen-year-old girl of his Mannheim

visit grown to young womanhood.

There seems little doubt that the Webers, with the exception of

Constance, were a shiftless lot. They had drifted from place to place

and had finally come to Vienna, because Aloysia had moved there with

her husband. When Mozart finally decided to marry Constance, come what

might, he wrote his father a letter which shows that his eyes were wide

open to the faults of the family, and by the calm, almost judicial,

manner in which he refers to the virtues of his future wife, that his

was no hastily formed attachment, based merely on superficial

attractions.

He does not spare the family in his analysis of their traits. If he

seems ungallant in his references to his future Queen of the Night and

to the prima donna of his "Elopement from the Seraglio," to say nothing

of his former attachment for her, one must remember that this is a

letter from a son to a father, in which frankness is permissible. He

admits the intemperance and shrewishness of the mother; characterizes

Josepha as lazy and vulgar; calls Aloysia a malicious person and

coquette; dismisses the youngest, Sophie, as too young to be anything

but simply a good though thoughtless creature. Surely not an

attractive picture and not a family one would enter lightly.

What drew him to Constance? Let him answer that question himself.

"But the middle one, my good, dear Constance," he writes to his father,

"is a martyr among them, and for that reason, perhaps, the best

hearted, cleverest, and, in a word, the best among them. . . . She is

neither homely nor beautiful. Her whole beauty lies in two small, dark

eyes and in a fine figure. She is not brilliant, but has common sense

enough to perform her duties as wife and mother. She is not

extravagant; on the contrary, she is accustomed to go poorly dressed,

because what little her mother can do for her children she does for the

others, but never for her. It is true that she would like to be

tastefully and becomingly dressed, but never expensively; and most of

the things a woman needs she can make for herself. She does her own

coiffure every day [head-dress must have been something appalling in

those days]; understands housekeeping; has the best disposition in the

world. We love each other with all our hearts. Tell me if I could ask

a better wife for myself?"

The letter is so touchingly frank and simple that whoever reads it must

feel that the portrait Mozart draws of his Constance is absolutely true

to life. He makes no attempt to paint her as a paragon of beauty and

intellect. It is a picture of the neglected member of a

household--neglected because of her homely virtues, the one fair flower

blooming in the dark crevice of this shiftless menage. And at the end

of the letter is the one cry which, since the world was young, has

defied and brought to naught the doubting counsels of wiser heads: "We

love each other with all our hearts."

The elder Mozart, fearful for his son's future, had kept himself

informed of what was going on in Vienna. He knew that when his son's

attentions to Constance became marked, her guardian had compelled him

to sign a promise of marriage. In this the father again saw a trap

laid for his son, who in worldly matters was as unversed as a child.

But Leopold Mozart did not know how the episode ended, and little

suspected that future generations would see in it one of the most

charming incidents in the love affairs of great men. For, when her

guardian had left the house, Constance asked her mother for the paper,

and as soon as she had it in her hands, tore it up, exclaiming: "Dear

Mozart, I do not need a written promise from you. I trust your words."

Frau Weber saw in Mozart, the suitor, a possible contributor to the

household expenses, and as soon as she learned that he and Constance

intended to set up for themselves, she became bitterly opposed to the

match. Finally a titled lady, Baroness von Waldstadter, took the young

people under her protection, and Constance went to live with her to

escape her mother's nagging. Frau Weber then planned to force her

daughter to return to her by legal process. Immediate marriage was the

only method of escape from the scandal this would entail; and so,

August 4, 1782, Mozart and his Constance were married in the Church of

St. Stephen, Vienna. When at last they had all obstacles behind them

and stood at the altar as one, they were so overcome by their feelings

that they began to cry; and the few bystanders, including the priest,

were so deeply affected by their happiness that they too were moved to

tears.

[Illustration: Constance, wife of Mozart. From an engraving by Nissen.]

Although poor, Mozart, through his music, had become acquainted with

titled personages and was known at court. He and Constance, shortly

after their wedding, were walking in the Prater with their pet dog. To

make the dog bark, Mozart playfully pretended to strike Constance with

his cane. At that moment the Emperor, chancing to come out of a summer

house and seeing Mozart's action, which he misinterpreted, began

chiding him for abusing his wife so shortly after they had been

married. When his mistake was explained to him, he was highly amused.

Later he could not fail to hear of the couple's devotion. "Vienna was

witness to these relations," wrote a contemporary of Mozart's and

Constance's love for each other; and when Aloysia and her husband

quarrelled and separated, the Emperor, meeting Constance and referring

to her sister's troubles, said, "What a difference it makes to have a

good husband."

In spite of poverty and its attendant struggles, Mozart's marriage was

a happy one, because it was a marriage of love. Like every child of

genius, he had his moods, but Constance adapted herself to them and

thereby won his confidence and gained an influence over him which,

however, she brought into play only when the occasion demanded. When

he was thinking out a work, he was absent-minded, and at such times she

always was ready to humor him, and even cut his meat for him at table,

as he was apt during such periods of abstraction to injure himself.

But when he had a composition well in mind, to put it on paper seemed

little more to him than copying; and then he loved to have her sit by

him and tell him stories--yes, regular fairy tales and children's

stories, as if he himself still were a child. He would write and

listen, drop his pen and laugh, and then go on with work again. The

day before the first performance of "Don Giovanni," when the final

rehearsal already had been held, the overture still remained unwritten.

It had to be written overnight, and it was she who sat by him and

relieved the rush and strain of work with her cheerful prattle. It is

said that, among other things, she read to him the story of "Aladdin

and the Wonderful Lamp." Be that as it may;--she rubbed the lamp, and

the overture to "Don Giovanni" appeared.

Would that their life could be portrayed in a series of such charming

pictures! but grinding poverty was there also, and the bitterness of

disappointed hopes. His sensitive nature could not withstand the

repeated material shocks to which it was subjected. And the pity is,

that it gave way just when there seemed a prospect of a change. "The

Magic Flute" had been produced with great success, and that in the face

of relentless opposition from envious rivals; and orders from new

sources and on better terms were coming to him. But the turn of the

tide was too late. When he received an order for a Requiem from a

person who wished his identity to remain unknown--he was subsequently

discovered to be a nobleman, who wanted to produce the work as his

own--Mozart already felt the hand of death upon him and declared that

he was composing the Requiem for his own obsequies. Even after he was

obliged to take to his bed, he worked at it, saying it was to be _his_

Requiem and must be ready in time. The afternoon before he died, he

went over the completed portions with three friends, and at the

Lachrymosa burst into tears. In the evening he lost consciousness, and

early the following morning, December 5, 1791, he passed away. The

immediate cause of death was rheumatic fever with typhoid

complications, and his distracted widow, hoping to catch the same

disease and be carried away by it, threw herself upon his bed. She was

too prostrated to attend his funeral, which, be it said to the shame of

his friends, was a shabby affair. The day was stormy, and after the

service indoors they left before the actual burial, which was in one of

the "common graves," holding ten or twelve bodies and intended to be

worked over every few years for new interments. When, as soon as

Constance was strong enough, she visited the cemetery there was a new

grave-digger, who upon being questioned could not locate her husband's

grave, and to this day Mozart's last resting-place is unknown.

It must not be reckoned against Constance that, eighteen years after

Mozart's death, she married again. For she did not forget the man on

whom her heart first was set. Her second husband, Nissen, formerly

Danish chargé d'affaires in Vienna, is best known by the biography of

Mozart which he wrote under her guidance. They removed to Mozart's

birthplace, Salzburg, where Nissen died in 1826. Constance's death was

strangely associated with Mozart's memory. It was as if in her last

moments she must go back to him who was her first love. For she died

in Salzburg, on March 6, 1842, a few hours after the model for the

Mozart monument, which adorns one of the spacious squares of the city

where the composer was born, was received there. She had been the

life-love of a child of genius and, without being singularly gifted

herself, had understood how to humor his whims and adapt herself to his

moods in which sunshine often was succeeded by shadow. It was

singularly appropriate that, surviving him many years, she yet died

under circumstances which formed a new link between her and his memory.

Beethoven and his "Immortal Beloved"

One day when Baron Spaun, an old Viennese character and a friend of

Beethoven's, entered the composer's lodgings, he found the man, every

line of whose face denoted, above all else, strength of character,

bending over a portrait of a woman and weeping, as he muttered, "You

were too good, too angelic!" A moment later, he had thrust the

portrait into an old chest and, with a toss of his well-set head, was

his usual self again.

As Spaun was leaving, he said to the composer, "There is nothing evil

in your face to-day, old fellow."

"My good angel appeared to me this morning," was Beethoven's reply.

[Illustration: Ludwig van Beethoven]

After the composer's death, in 1827, the portrait was found in the old

chest, and also a letter, in his handwriting and evidently written to a

woman, whose name, however, was not given, but who was addressed by

Beethoven as his "Immortal Beloved." The letter was regarded as a

great find, and biographer after biographer has stated that it must

have been written to the Countess Giulietta Guicciardi, to whom he

dedicated the famous "Moonlight Sonata." There was, however, one

woman, who survived Beethoven more than thirty years, and who, during

that weary stretch of time, knew whose was the portrait that had been

found in the old chest and the identity of the woman who had returned

to him the letter addressed to his "Immortal Beloved," after the

strange severance of relations which both had continued to hold sacred.

But she suffered in silence, and never even knew what had become of the

picture.

This precious picture, which Beethoven had held in his hands and wetted

with his tears, passed, with his death, into the possession of his

brother Carl's widow. No one knew who it was, or took any interest in

it. In 1863 a Viennese musician, Joseph Hellmesberger, succeeded in

having Beethoven's remains transferred to a metallic casket, and the

Beethoven family, in recognition of his efforts, made him a present of

the portrait. Later it was acquired by the Beethoven Museum, in Bonn,

where the master was born in 1772. There it hangs beside his own

portrait, and on the back still can be read the inscription, in a

feminine hand:

"_To the rare genius, the great artist, and the good man, from T. B._"

Who was "T. B."? If some one who had recently seen the Bonn portrait

should chance to visit the National Museum in Budapest, he would come

upon the bust of a woman whose features seemed familiar to him. They

would grow upon him as those of the woman with the yellow shawl over

her light-brown hair, a drapery of red on her shoulders and fastened at

her throat, who had looked out at him from the Bonn portrait. The

bust, made at a more advanced age, he would find had been placed in the

museum in honor of the woman who founded the first home for friendless

children in the Austrian Empire; and her name? Countess Therese

Brunswick. She was Beethoven's "Immortal Beloved." "T. B."--Therese

Brunswick. She was the woman who knew that the portrait found in the

old chest was hers; and that the letter had been received by her

shortly after her secret betrothal to Beethoven, and returned by her to

him when he broke the engagement because he loved her too deeply to

link her life to his.

[Illustration: Countess Therese von Brunswick. From the portrait by

Ritter von Lampir in the Beethoven-Haus at Bonn. Redrawn by Reich.]

The tragedy of their romance lay in its non-fulfilment. Beethoven was

a man of noble nature, yet what had he to offer her in return for her

love? His own love, it is true. But he was uncouth, stricken with

deafness, and had many of the "bad moments" of genius. He foresaw

unhappiness for both, and, to spare her, took upon himself the great

act of renunciation. We need only recall him weeping over the picture

of his Therese. And Therese? To her dying day she treasured his

memory. Very few shared her secret. Her brother Franz, Beethoven's

intimate friend, knew it. Baron Spaun also divined the cause of his

melancholy. Some years after the composer's death, Countess Therese

Brunswick conceived a great liking for a young girl, Miriam Tenger,

whom she had taken under her care for a short period, until a suitable

school was selected for her in Vienna. When the time for parting came,

Miriam burst into tears and clung to the Countess's hand.

"Child! Child!" exclaimed the lady, "do you really love me so deeply?"

"I love you, I love you so," sobbed the child, "that I could die for

you."

The Countess placed her hand on the girl's head. "My child," she said,

"when you have grown older and wiser, you will understand what I mean

when I say that to _live_ for those we love shows a far greater love,

because it requires so much more courage. But while you are in Vienna,

there is one favor you can do me, which my heart will consider a great

one. On the twenty-seventh of every March go to the Wahringer Cemetery

and lay a wreath of immortelles on Beethoven's grave."

When, true to her promise, the girl went with her school principal to

the cemetery, they found a man bending over the grave and placing

flowers upon it. He looked up as they approached.

"The child comes at the request of the Countess Therese Brunswick,"

explained the principal.

"The Countess Therese Brunswick! Immortelles upon this grave are fit

from her alone." The speaker was Beethoven's faithful friend, Baron

Spaun.

In 1860, when the leaves of thirty-three autumns had fallen upon the

composer's grave and the Countess had gone to her last resting-place, a

voice, like an echo from a dead past, linked the names of Beethoven and

the woman he had loved. There was at that time in Germany a virtuosa,

Frau Hebenstreit, who when a young girl had been a pupil of Beethoven's

friend, the violinist Schuppanzigh. At a musical, in the year

mentioned, she had just taken part in a performance of the third

"Leonore" overture, when, as if moved to speak by the beauty of the

music, she suddenly said: "Only think of it! Just as a person sits to

a painter for a portrait, Countess Therese Brunswick was the model for

Beethoven's Leonore. What a debt the world owes her for it!" After a

pause she went on:

"Beethoven never would have dared marry without money, and a countess,

too--and so refined, and delicate enough to blow away. And he--an

angel and a demon in one! What would have become of them both, and of

his genius with him?" So far as I have been able to discover, this was

the first even semi-public linking of the two names.

Yet all these years there was one person who knew the secret--the woman

who as a school-girl had placed the wreath of immortelles on

Beethoven's grave for her much-loved Countess Therese Brunswick.

Through this act of devotion Miriam Tenger seemed to become to the

Countess a tie that stretched back to her past, and though they saw

each other only at long intervals, Miriam's presence awakened anew the

old memories in the Countess's heart, and from her she heard piecemeal,

and with pauses of years between, the story of hers and Beethoven's

romance.

Therese was the daughter of a noble house. Beethoven was welcome both

as teacher and guest in the most aristocratic circles of Vienna. The

noble men and women who figure in the dedications of his works were

friends, not merely patrons. Despite his uncouth manners and

appearance, his genius, up to the point at least when it took its

highest flights in the "Ninth Symphony" and the last quartets, was

appreciated; and he was a figure in Viennese society. The Brunswick

house was one of many that were open to him. The Brunswicks were art

lovers. Franz, the son of the house, was the composer's intimate

friend. The mother had all possible graciousness and charm, but with

it also a passionate pride in her family and her rank, a hauteur that

would have caused her to regard an alliance between Therese and

Beethoven as monstrous. Therese was an exceptional woman. She had an

oval, classic face, a lovely disposition, a pure heart and a finely

cultivated mind. The German painter, Peter Cornelius, said of her that

any one who spoke with her felt elevated and ennobled. The family was

of the right mettle. The Countess Blanka Teleki, who was condemned to

death for complicity in the Hungarian uprising of 1848, but whose

sentence was commuted to life imprisonment--she finally was released in

1858,--was Therese's niece, and is said to have borne a striking

likeness to her. It may be mentioned that Giulietta Guicciardi, of the

"Moonlight Sonata," was Therese's cousin. There seems no doubt that

the composer was attracted to Giulietta before he fell in love with his

"Immortal Beloved." That is why his biographers were so ready to

believe that the letter was addressed to the lady with the romantic

name and identified with one of his most romantic works.

Therese herself told Miriam that one day Giulietta, who had become the

affianced of Count Gallenberg, rushed into her room, threw herself at

her feet like a "stage princess," and cried out: "Counsel me, cold,

wise one! I long to give Gallenberg his congé and marry the

wonderfully ugly, beautiful Beethoven, if--if only it did not involve

lowering myself socially." Therese, who worshipped the composer's

genius and already loved him secretly, turned the subject off, fearful

lest she should say, in her indignation at the young woman who thought

she would be lowering herself by marrying Beethoven, something that

might lead to an irreparable breach. "Moonlight Sonata," or no

"Moonlight Sonata," there are two greater works by the same genius that

bear the Brunswick name,--the "Appassionata," dedicated to Count Franz

Brunswick, and the sonata in F-sharp major, Opus 78, dedicated to

Therese, and far worthier of her chaste beauty and intellect than the

"Moonlight."

It will be noticed that Giulietta called Therese the "cold, wise one."

Her purity led her own mother to speak other as an "anchoress." Yet it

was she who from the time she was fifteen years old to the day of her

death cherished the great composer in her heart; and of her love for

him were the mementos that he sacredly guarded. When Therese was

fifteen years old she became Beethoven's pupil. The lessons were

severe. Yet beneath the rough exterior she recognized the heart of a

nobleman. The "cold, wise one," the "anchoress," fell in love with him

soon after the lessons began, but carefully hid her feelings from every

one. There is a charming anecdote of the early acquaintance of the

composer and Therese.

The children of the house of Brunswick were carefully brought up.

During the music lessons the mother was accustomed to sit in an

adjoining room with the door between open. One bitterly cold winter

day Beethoven arrived at the appointed hour. Therese had practised

diligently, but the work was difficult and, in addition, she was

nervous. As a result she began too fast, became disconcerted when

Beethoven gruffly called out "_Tempo!_" and made mistake after mistake,

until the master, irritated beyond endurance, rushed from the room and

the house in such a hurry that he forgot his overcoat and muffler. In

a moment Therese had picked up these, reached the door and was out in

the street with them, when the butler overtook her, relieved her of

them and hurried after the composer's retreating figure.

When the girl entered the doorway again, she came face to face with her

mother, who, fortunately, had not seen her in the street, but who was

scandalized that a daughter of the house of Brunswick should so far

have forgotten herself and her dignity as to have run after a man even

if only to the front door, and with his overcoat and muffler. "He

might have caught cold and died," gasped Therese, in answer to her

mother's remonstrance. What would the mother have said had she known

that her daughter actually had run out into the street, and had been

prevented from following Beethoven until she overtook him only by the

butler's timely action!

Therese's brother Franz was devoted to her. As a boy he had taken his

other sister (afterward Blanka Teleki's mother) out in a boat on the

"Mediterranean," one of the ponds at Montonvasar, the Brunswick country

estate. The boat upset. Therese, who was watching them from the bank,

rushed in and hauled them out. Franz was asked if he had been

frightened. "No," he answered, "I saw my good angel coming."

When he became intimate with Beethoven, he told the composer about this

incident, and also how, after that stormy music lesson, Therese had

started to overtake him with his coat and muffler. Knowing what a

lonely, unhappy existence the composer led, he could not help adding

that life would be very different if he had a good angel to watch over

him, such as he had in his sister.

Franz little knew that his words fell upon Beethoven like seed on eager

soil. From that time on he looked at Therese with different eyes. His

own love soon taught him to know that he was loved in return. No

pledge had yet passed between them when, in May, 1806, he went to

Montonvasar on a visit; but one evening there, when Therese was

standing at the piano listening to him play, he softly intoned Bach's--

"Would you your true heart show me,

Begin it secretly,

For all the love you trow me,

Let none the wiser be.

Our love, great beyond measure,

To none must we impart;

So, lock our rarest treasure

Securely in your heart."

Next morning they met in the park. He told her that at last he had

discovered in her the model for his Leonore, the heroine of his opera

"Fidelio." "And so we found each other"--these were the simple words

with which, many years later, Therese concluded the narrative of her

betrothal with Beethoven to Miriam Tenger.

The engagement had to be kept a secret. Had it become known, it would

have ended in his immediate dismissal by the Countess' mother. In only

one person was confidence reposed, Franz, the devoted brother and

treasured friend. Therese's income was small, and Franz, knowing the

opposition with which the proposed match would meet, pointed out to

Beethoven that it would be necessary for him to secure a settled

position and income before the engagement could be published and the

marriage take place. The composer himself saw the justice of this, and

assented.

[Illustration: "Beethoven at Heiligenstadt." From the painting by Carl

Schmidt.]

Early in July Beethoven left Montonvasar for Furen, a health resort on

the Plattensee, which he reached after a hard trip. Fatigued, grieving

over the first parting from Therese, and downcast over his uncertain

future, he there wrote the letter to his "Immortal Beloved," which is

now one of the treasures of the Berlin Library. It is a long letter,

much too long to be given here in full, written for the most part in

ejaculatory phrases, and curiously alternating between love, despair,

courage and hopefulness and commonplace, everyday affairs. Nor will

space permit me to tell how Alexander W. Thayer, an American, who spent

a great part of his life and means in gathering detailed and authentic

data for a Beethoven biography,--which, however, he did not live to

finish,--worked out the year in which this letter was written

(Beethoven gave only the day of the month); showed that it must be

1806; proved further that it could not have been intended for Giulietta

Guicciardi, yet did not venture to state that Countess Therese

Brunswick was the undoubted recipient. Afterward, I believe, he heard

of Miriam Tenger, entered into correspondence with her, and the letters

doubtless will be found among his papers; but he did not live to make

use of the information.

One of the reasons why the identity of the recipient of Beethoven's

letter remained so long unknown was that he did not address her by

name. The letter begins: "My angel, my all, myself!" In order to

secure a fixed position, Beethoven had decided to try Prussia and even

England, and this intention he refers to when, after apostrophizing

Therese as his "immortal beloved," he writes these burning words:

"Yes, I have decided to toss abroad so long, until I can fly to your

arms and call myself at home with you, and let my soul, enveloped in

your love, wander through the kingdom of spirits." The letter has this

exclamatory postscript:

"Eternally yours!

Eternally mine!

Eternally one another's!"

The engagement lasted until 1810, four years, when the letters, which

through Franz's aid had passed between Beethoven and Therese, were

returned. Therese, however, always treasured as one of her "jewels" a

sprig of immortelle fastened with a ribbon to a bit of paper, the

ribbon fading with passing years, the paper growing yellow, but still

showing the words: "_L'Immortelle à son Immortelle--Luigi_."

It had been Beethoven's custom to enclose a sprig of immortelle in

nearly every letter he sent her, and all these sprigs she kept in her

desk many, many years. She made a white silken pillow of the flowers;

and, when death came at last, she was laid at rest, her head cushioned

on the mementos of the man she had loved.

Mendelssohn and his Cécile

Mendelssohn was a popular idol. On his death the mournful news was

placarded all over Leipsic, where he had made his home, and there was

an immense funeral procession. When the church service was over, a

woman in deep mourning was led to the bier, and sinking down beside it,

remained long in prayer. It was Cécile taking her last farewell of

Felix.

Mendelssohn was born under a lucky star. The pathways of most musical

geniuses are covered with thorns; his was strewn with roses. The

Mendelssohn family, originally Jewish, was well-to-do and highly

refined, and Felix's grandfather was a philosophical writer of some

note. This inspired the oft-quoted _mot_ of the musician's father:

"Once I was known as the son of the famous Mendelssohn; now I am known

as the father of the famous Mendelssohn."

Felix was an amazingly clever, fascinating boy. Coincident with his

musical gifts he had a talent for art. Goethe was captivated by him,

and the many distinguished friends of the Mendelssohn house in Berlin

adored him. This house was a gathering place of artists, musicians,

literary men and scientists; his genius had the stimulus found in the

"atmosphere" of such a household. There was one member of that

household between whom and himself the most tender relations

existed,--his sister Fanny, who became the wife of Hensel, the artist.

The musical tastes of Felix and Fanny were alike: she was the

confidante of his ambitions, and thus was created between them an

artistic sympathy, which from childhood greatly strengthened the family

bond. Growing up amid love and devotion, to say nothing of the

admiration accorded his genius in the home circle, with tastes,

naturally refined, cultivated to the utmost both by education and

absorption, he was apt to be most fastidious in the choice of a wife.

Fastidiousness in everything was, in fact, one of his traits. One has

but to recall how, one after another, he rejected the subjects that

were offered him for operatic composition. "I am afraid," said his

father, who was quite anxious to see his famous son properly settled in

life, "that Felix's censoriousness will prevent his getting a wife as

well as a libretto."

[Illustration: Felix Mendelssohn-Bartholdy.]

It may have been a regretful feeling that he had disappointed his

father by not marrying which led him, after the latter's sudden death

in November, 1835, to consider the matter more seriously. He hastened

to Berlin to his mother, and then returned to Leipsic, where he had

charge of the famous Gewandhaus concerts. He settled down to work

again, and especially to finish his oratorio of "St. Paul." In March,

1836, the University of Leipsic made him a Ph.D.

In May or June of this year a friend and colleague named Schelble, who

conducted the Caecilia Singing Society at Frankfort-on-the-Main, was

taken ill, and, desiring to rest and recuperate, asked Mendelssohn to

officiate in his place. The request came at an inconvenient time, for

he had planned to take some recreation himself, and had mapped out a

tour to Switzerland and Genoa. But Felix was an obliging fellow, and

promptly responded with an affirmative when his colleague called upon

him for aid. The unselfish relinquishment of his intended tour was to

meet with a further reward than that which comes from the satisfaction

of a good deed done at some self-sacrifice, and this reward was the

more grateful because unexpected by his friends, his family, or even

himself. Yet it was destined to delight them all.

Felix was in Frankfort six weeks. So short a period rarely leads to a

decisive event in a man's life, but did so in Mendelssohn's case. He

occupied lodgings in a house on the Schöne Aussicht (Beautiful View),

with an outlook upon the river. But there was another beautiful view

in Frankfort which occupied his attention far more, for among those he

met during his sojourn in the city on the Main was Cécile,--Cécile

Charlotte Sophie Jeanrenaud. Her father, long dead, had been the

pastor of the French Walloon Reformed Church in Frankfort, where his

widow and children moved in the best social circles of the city.

Cécile, then seventeen (ten years younger than Felix), was a "beauty"

of a most delicate type. Mme. Jeanrenaud still was a fine-looking

woman, and possibly because of this fact, coupled with Felix's shy

manner in the presence of Cécile, now that for the first time his heart

was deeply touched, it was at first supposed that he was courting the

mother; and her children, Cécile included, twitted her on it.

Now Felix acted in a manner characteristic of his bringing up and of

the bent of his genius. Mozart, Beethoven, Chopin, Schumann, Liszt,

Wagner--not one of these hesitated a moment where his heart was

concerned. If anything, they were too impetuous. They are the masters

of the passionate expression in music; Mendelssohn's music is of the

refined, delicate type--like his own bringing up. The perfectly

polished "Songs without Words," the smoothly flowing symphonies, the

lyric violin concerto--these are most typical of his genius. Only here

and there in his works are there fitful flashes of deeper significance,

as in certain dramatic passages of the "Elijah" oratorio. And so, when

Felix found himself possessed of a passion for Cécile Jeanrenaud, the

beautiful, he did not throw himself at her feet and pour out a

confession of love to her. Far from it. With a calmness that would

make one feel like pinching him, were it not that after all the story

has a "happy ending," he left Frankfort at the end of six weeks, when

his feelings were at their height, and in order to submit the state of

his affections to a cool and unprejudiced scrutiny, he went to

Scheveningen, Holland, where he spent a month. Anything more

characteristically Mendelssohnian can scarcely be imagined than this

leisurely passing of judgment on his own heart.

Just what Cécile thought of his sudden departure we do not know. No

doubt by that time she had ceased twitting her mother on Felix's

supposed intentions to make Frau Mendelssohn of Mme. Jeanrenaud, for it

must have become apparent that the attentions of the famous composer

were not directed toward the beautiful mother, but toward the more

beautiful daughter. If, however, she felt at all uneasy at his going

away at the time when he should have been preparing to declare himself,

her doubts would have been dispelled could she have read some of the

letters which he dispatched from Scheveningen. That she herself was

captivated by him there seems no doubt. It was an amusing change from

her preconceived notion of him. She had imagined him a stiff,

disagreeable, jealous old man, who wore a green velvet skull-cap and

played tedious fugues. This prejudice, needless to say, was dispelled

at their first meeting, when she found the crabbed creation of her

fancy a man of the world, with gracious, winning manners, and a

brilliant conversationalist not only on music, but also on other topics.

[Illustration: Fanny Hensel, sister of Mendelssohn.]

It is a curious coincidence that when Felix left Frankfort for

Scheveningen, with the image of this fair being in his heart, the

Caecilia Society should have presented him with a handsome

dressing-case marked "F. M.-B. and Caecilia.'" [1] He had come to

Frankfort to conduct the Caecilia; he had met Caecilia; and now he was

at the last moment reminded that he was leaving Caecilia behind; yet he

was carrying Caecilia with him. If there is anything prophetic in

coincidences, everything pointed to the fact that Caecilia was to play

a more prominent part in his life than that of a mere name.

Even before Felix left Frankfort there were some who were in his

secret. Evidently the Mendelssohn family had received reports of his

attentions to the fair Cécile Jeanrenaud and were all a-flutter with

happy anticipation. For there is a letter from Felix to his sister

Rebecca which must have been written in answer to one from her

containing something in the nature of an inquiry regarding the state of

his feelings. "The present period in my life," he writes to her, "is a

very strange one, for I am more desperately in love than I ever was

before, and I do not know what to do. I leave Frankfort the day after

to-morrow, but I feel as if it would cost me my life. At all events I

intend to return here and see this charming girl once more before I go

back to Leipsic. But I have not an idea whether she likes me or not,

and I do not know what to do to make her like me, as I already have

said. But one thing is certain--that to her I owe the first real

happiness I have had this year, and now I feel fresh and hopeful again

for the first time. When away from her, though, I always am sad--now,

you see, I have let you into a secret which nobody else knows anything

about; but in order that you may set the whole world an example in

discretion, I will tell you nothing more about it." He adds that he is

going to detest the seashore, and ends with the exclamation, "O

Rebecca! What shall I do?" Rebecca might have answered, "Tell Cécile,

instead of me;" and, indeed, I wonder if she did not take occasion to

drop a few hints to Cécile during her brother's absence in Holland.

There was another who might have told Cécile how Felix felt toward

her,--his mother. For to her he wrote from Scheveningen that he gladly

would send Holland, its dykes, sea baths, bathing-machines, Kursaals

and visitors to the end of the world to be back in Frankfort. "When I

have seen this charming girl again, I hope the suspense soon will be

over and I shall know whether we are to be anything--or rather

everything--to each other, or not." Evidently his scrutiny of his own

feelings was leading him to a very definite conclusion. He was in

Scheveningen, but his heart was in the city on the Main, and he was

wishing himself back in the Schöne Aussicht--longing for that

"beautiful view" once more.

Back to Frankfort he hied himself as soon as the month in Holland was

happily over. It was not only back to Frankfort, it was back to

Cécile, in every sense of the words; for if Rebecca and his mother had

not conveyed to the delicate beauty some suggestion of the feelings she

had inspired in Felix's heart, she herself must have become aware of

them, and of something very much like in her own, since matters were

not long in coming to a point after his return. He spent August at

Scheveningen; in September his suspense was over, for his engagement to

Cécile formally took place at Kronberg, near Frankfort. Three weeks

later he was obliged to go back to his duties at Leipsic. How much he

was beloved by the public appears from the fact that at the next

Gewandhaus concert the directors placed on the programme, "Wer ein

Holdes Weib Errungen" (He who a Lovely Wife has Won) from "Fidelio,"

and that when the number was reached, and Felix raised his bâton, the

audience burst into applause which continued a long time. It was their

congratulations to their idol on his betrothal.

[Illustration: Cécile, wife of Mendelssohn.]

"Les Feliciens" was the title given to Felix and Cécile by his sister

Fanny later in life. At this time Mendelssohn himself was

indescribably happy. At least, he could not himself find words in

which to express all he felt. It is pleasant to find that a great

composer is no exception to the rule which makes lovers "too happy for

words." "But what words am I to use in describing my happiness?" he

writes to his sister. "I do not know and am dumb, but not for the same

reason as the monkeys on the Orinoco--far from it."

The Loves of Great Composers · 第 1 / 5 段