THE PROPHECY OF OBADIAH.

We need not enter into details regarding the question as to the time

when the prophet wrote. By a thorough argumentation, _Caspari_ has

proved, that he occupies his right position in the Canon, and hence

belongs to the earliest age of written prophecy, _i.e._, to the time of

Jeroboam II. and Uzziah. As bearing conclusively against those who

would assign to him a far later date, viz., the time of the exile,

there is not only the indirect testimony borne by the place which this

prophecy occupies in the collection of the prophets which is

chronologically arranged, but there are also the following facts;--that

those who are to inflict the predicted calamity upon Judah are not at

all more definitely characterized than in the first part of Hosea, in

Joel, and Amos;--that, in like manner, the heathen power from which the

overthrow of Edom is to proceed, is neither mentioned, nor more

definitely pointed out in any other way;--that Jeremiah already made

use of Obadiah's prophecy; and if such be denied, the older foundation

would then be withdrawn from the prophecy of Jeremiah--which would be

contrary [Pg 400] to the analogy of Jeremiah's prophecies against

foreign nations;--and, finally, that, in vers. 12-14, the prophet

exhorts the Edomites neither to rejoice nor to co-operate in the

destruction of Jerusalem, because, otherwise, they would certainly

receive the well-merited reward of such wickedness committed against

the Covenant-people, to whom they were so nearly related. Such an

exhortation would have been out of place, after the wickedness had been

committed.--The view of _Hofmann_ (which was revived by _Delitzsch_ in

his treatise, "When did Obadiah prophesy?" [_Guerike's Zeitschrift_ 51,

_Hft._ 1])--according to which the capture of Jerusalem by the

Philistines and Arabians under Jehoram (2 Chron. xxi. 16 ff.) was the

occasion of the prophecy before us, and according to which Obadiah is

thus made the oldest among all the prophets in the Canon, and separated

by nearly a century from the three prophets who preceded him--overlooks

the fact that only cogent reasons could induce us to assume so isolated

a position, since it is certainly not a matter of accident that the

written prophecy began its course under the reign of Jeroboam and

Uzziah. The guilt and punishment of Edom are, in like manner, spoken of

in the Preterite; and it is inadmissible to understand the Preterites

as historical, in so far as they refer to the guilt, and as

prophetical, in so far as they refer to the punishment. The words, "Day

of their destruction," in ver. 12, are decisive against every other

catastrophe upon Judah, but that of the Chaldean. Ver. 20, when rightly

interpreted, supposes the carrying away of Israel and Judah, and hence

allows us to think only of the Assyro-Chaldean catastrophe. In ver. 21,

Mount Zion is forsaken, and "the saviours" return to it from the land

of captivity.

In strict accordance with the position of the book in the Canon, is the

fact, that Obadiah connects himself most closely with Joel, and,

excepting him, among all the prophets, with Amos only; compare

_Caspari_, S. 20 ff., 35; _Hävernick_, _Einleitung_ II. S. 318. Of

greater importance than the coincidences in particulars, is the fact

that the prophecy of Obadiah, upon the whole, connects itself most

closely and immediately with the fourth (third) chapter of Joel--that

in the prophecy of Obadiah, we have indeed a _variation_ on that

chapter. The judgment upon Judah, which Joel announces in the first

part, [Pg 401] is here supposed to have already taken place; and this

might be done so much the rather, because, even in Joel, the prophetic

_Plerophory_, with which rationalistic interpreters are so much

puzzled, has changed the Future into the Present and Past--as, even

there, the destruction of Jerusalem, and the overflowing of the whole

country by the heathen, are represented as already existing. It is only

the judgment upon the heathen, and the restoration of Israel, which

Obadiah represents in his prophetic picture.

Like Hosea (in the first three chapters), Joel, and Amos, so Obadiah

also, received the mission to point out the catastrophe threatened by

the world's power, even before the latter existed on the scene of

history. It was to the Covenant-people a source of rich consolation

that it was so clearly and distinctly foretold to them, even before it

had an existence, and the points of view from which it must be regarded

were opened up to them. He, however, distinctly points to one idea

only, just because there were already predecessors to whose prophecies

he could refer. He did not receive the mission to call to repentance,

or to represent the judgment as a well-deserved punishment--although,

_indirectly_, in him as well as in Joel, these thoughts also occur, as

certainly as the supposed destruction of Judah and Israel could only be

the punishment of their sin; he has to point out only the salvation

subsequent to the overflowing by the heathen world, the conquering

power of the kingdom of God which, in the end, will manifest itself,

and deeply to impress upon the Covenant-people the words: θαρσεῖτε, ἐγὼ

νενίκηκα τὸν κόσμον. The glaring contrast betwixt the _idea_--according

to which the kingdom of God was to be all prevailing--and the

_reality_, in which it is pressed into a corner, shall in future

increase still more. Even from this corner, the people of God shall be

driven. But death is the transition to life; the uttermost degree of

sufferings, the forerunner of deliverance and salvation. Not a

restoration only is in store for the people of God--they even obtain

the dominion of the world; but to the heathen world, which is at enmity

with God, their exaltation is a forerunner of destruction.

All which Obadiah had to say in reference to the heathen, God-hating

world, and to the form which, in future, Israel's [Pg 402] relation to

it would assume, has been exemplified by him in the case of Edom. For

the fact, that it is only the heathen power individualized which we

have before us, is shown by the transition to the heathen in general in

ver. 15, according to which, Edom comes into consideration only as a

part of the whole: "For near is the day of the Lord upon _all the

heathen_." So also is it in ver. 16: "For as ye[1] have drunk upon My

holy mountain, so shall _all the heathen_ drink continually;[2] and

they drink, and sup up, and they are as though they were not." When

speaking of the guilt, he mentions Edom only; when speaking of

punishment, he introduces all the heathen at once. According to ver.

17, Israel shall occupy the possessions of _all the heathen_. And even

the last words of the whole prophecy, "And the kingdom shall be the

Lord's," show that it bears a universal character,--that in the case of

Edom, we have only a principle exemplified which applies to all the

enemies of the kingdom of God. The leading thought is: The kingdom of

God shall obtain universal dominion, which follows the deepest

abasement of the people of God, and of which the fullest and most

perfect realization must be sought in Christ.

The animating thought could be so much the better individualized in the

case of Edom, as its natural relation to Israel was one of special

nearness, and its hatred specially deep; and as, moreover, it at all

times considered itself the rival of Israel, of whose advantages it was

envious. That which Amos, the cotemporary of Obadiah, says of Edom in

chap. i. 11--"He pursues his brother with the sword, and corrupts his

compassions, and his anger tears perpetually, and he keeps his wrath

for ever"--shows how exceedingly well he was fitted to be a

representative of the enemies of the kingdom of God. It was so much the

more obvious thus to represent Edom as a particular and individualizing

exemplification of this principle, as the prophets of that period had

not as yet received any more definite disclosures as to the threatening

kingdoms of the future, while Edom, in his [Pg 403] hatred against the

people of God, stood before their eyes. The germ of this is to be found

in Joel iv. (iii.) 19, where Edom already appears as a representative

and type of the God-hating heathen world, which is to be judged by the

Lord, after the judgment upon Judah.

In Obadiah, we find a fulness of remarkable glances into the

future compressed within a narrow space. The chief events are the

following:--1. The capture of Jerusalem, the total carrying away of the

entire people, both of Judah and Israel, to a far distance, vers. 20,

21. 2. The return of Israel, the cessation of the separation of the two

kingdoms, ver. 18 (compare Hos. ii. 2 [i. 11]; Amos ix. 11, 12), and

his elevation to the dominion of the world by the "Saviours," ver. 21.

3. The judgment upon Edom by heathen nations, vers. 1-9. Jeremiah, in

xxvii. 2 ff., compared with xxv., more distinctly points out the

Chaldeans as the heathen instruments of the judgment upon Edom and all

the people round about; and Matt. i. 3, 4, shows the weight of the

sufferings which were inflicted by them upon Edom. 4. The occupation of

the land of Edom by Judah. One realization of this prophecy took place

in the time of the Maccabees; but we must not confine ourselves to

this. As, in the main, Edom is only a type of the God-hating heathen

world, the true and real fulfilment can be sought in Christ alone.

Compare the remarks, p. 98, with reference to Moab in Balaam's

prophecy.

The prophecy of Obadiah is divided into three parts:--the destruction

of Edom by heathen nations summoned by Jehovah, vers. 1-9; the cause of

it, his wickedness against Judah, vers. 10-16; Judah, on the contrary,

rises with Joseph from this humiliation, and becomes a conqueror of the

world, vers. 17-21. This last part claims our closer consideration.

Ver. 17. "_And upon Mount Zion shall be they that have escaped, and it

is holy_ (compare Joel iii. 5, iv. 17 [ii. 32, iii. 17]), _and the

house of Jacob occupies their possessions._"

The suffix in מורשיהם refers to all the heathen in ver. 16. The kingdom

shall be the Lord's, according to ver. 16, and the dominion of His

people extends as far as His own. We have here the general prophecy;

and in what immediately follows, the application to Edom. The first two

clauses serve as a foundation for the third. The holiness has, so to

speak, not only a [Pg 404] defensive, but also an offensive character.

Its consequence is the dominion of the world.

Ver. 18. "_And the house of Jacob becomes a fire, and the house of

Joseph a flame, and the house of Esau stubble, and they kindle them,

and devour them; and there shall not be any remaining to the house of

Esau; for the Lord has spoken._"

Besides the whole of the people, that part of them (the house of

Joseph, the people of the ten tribes) is specially mentioned which one

might have expected to be excluded. That there is none remaining to the

house of Esau (and to all who are like him) agrees with the declaration

uttered by Joel in iii. 5 (ii. 32): "Amongst those who are spared, is

whomsoever the Lord calleth." They, however, whom the Lord calls, are,

according to the same verse, they who call on the name of the Lord.

But the characteristic of Edom is his hatred against the kingdom of

God,--and that excludes both the calling on the Lord, and the being

called by the Lord. The single individual, however, may come out of the

community of his people, and enter into the territory of saving grace,

as is shown by the example of Rahab. In the further description of the

conquering power, which the people of God shall, in future, exercise,

we are, in ver. 19, first met by Judah and Benjamin.

Ver. 19. "_And they of the south possess the Mount of Esau, and they

from the low region, the Philistines; and they_ (_i.e._, they of Judah,

the whole, of whom they of the South and of the low region are parts

only) _possess the fields of Ephraim, and the fields of Samaria, and

Benjamin--Gilead._"

It is obvious that we have here before us only an individualized

representation of the thought already expressed in Gen. xxviii. 14:

"And thy seed shall be as the dust of the earth, and thou shalt break

forth to the East and to the West, to the North and to the South; and

in thee, and in thy seed, all the families of the earth are blessed;"

compare also Is. liv. 3: "Thou shalt break forth on the right hand and

on the left, and thy seed shall inherit the Gentiles."--נגב is the

south part of Judea, at the borders of Edom; שפלה the low region on the

West, at the borders of the Philistines. As, according to the vision of

the prophet, the exaltation of Judah is preceded by his total overthrow

and captivity (compare vers. 11-14, 20, 21), the tribe of Judah, which,

before the catastrophe, was settled in [Pg 405] the South and low

region, is here meant. That את can be taken only as the sign of the

Accus., and "Mount of Esau," accordingly, as the object only, appears

from ver. 20, according to which the South is vacant. Judah thus

extends in the South, over Edom, in the West, over Philistia, in the

North, over the former territory of the ten tribes, and hence also over

the territory of Benjamin, which formerly lay betwixt Judah and Joseph.

Benjamin is indemnified by Gilead. The whole of Canaan comes thus to

Judah and Benjamin. Joseph, to whose damage, according to ver. 18, this

enlargement of Judah's territory must lead, must be transferred

altogether to heathenish territory. We expect to find, in ver. 20, how

he is indemnified.

Ver. 20. "_And the exiles of this host of the children of Israel (shall

possess) what are Canaanites unto Zarephath, and the exiles of

Jerusalem that are in Sepharad shall possess the cities of the South._"

The circumstance that the Athnach stands below ספרד indicates that ירשו

implies the common property of the exiles of this host, and of the

exiles of Jerusalem. The "Sons of Israel," in this context, can only be

the ten tribes; for they are here indemnified for their former

territory, which, according to ver. 19, has become the possession of

Judah. "The exiles of this host" is equivalent to: "This whole host of

exiles,"--the whole mass of the ten tribes, carried away according to

prophetic foresight (compare Amos v. 27: "And I carry you away beyond

Damascus, saith the Lord, the God of hosts"), as opposed to a piecemeal

carrying away, such as had once already taken place before the time of

the prophet in respect to Judah, but not in respect to the children of

Israel; compare Joel iv. (iii.) 6. That the "Canaanites unto

Zarephath"--_i.e._, the Phœnicians, whose territory formed part

of the promised land, but had never, in former times, come into

the real possession of Israel--are the objects of conquest, and

that, hence, we cannot explain as _Caspari_ does, "Who are among

the Canaanites, even unto Zarephath," is evident from the circumstance,

that all the neighbouring nations appear as objects of the conquering

activity;--that the great mass of the Israelitish exiles were not among

the Canaanites;--that the ב could, in that case, not have been

omitted;--and that the South country is too small [Pg 406] a space for

the children of Israel, and of Jerusalem together. Sepharad, the very

name of which is scarcely known, is mentioned as a particularizing

designation of the utmost distance. The description becomes complete by

its returning to the South country, from which it had proceeded. The

South country penetrates to Edom; the inhabitants of Jerusalem extend

beyond the South country.

Ver. 21. "_And saviours go up on Mount Zion to judge the Mount of Esau,

and the kingdom shall be the Lord's._"

עלו is to be accounted for from the consideration, that the deliverance

and salvation imply the entire overthrow--the total carrying away of

the people. The Saviour κατ᾽ ἐξοχήν is hidden beneath the "saviours;"

compare Judges iii. 9, 15; Neh. ix. 27. But even here, everything is

connected with human individuals; and the more glorious the salvation

which the prophet beholds in the future, viz., the absolute dominion of

the Lord, and His people, over the world, the less can it be conceived

that the prophet should have expected the realization of it by a

collective body of mortal men without a leader. But the plural

intimates that the antitype is not without types,--that the head cannot

be conceived of without members. In Jer. xxiii. 4, we read: "And I

raise up shepherds over them which shall feed them;" and immediately

afterwards the one good shepherd--Christ--forms the subject of

discourse.--"And the kingdom shall be the Lord's."--His dominion, till

_then_ concealed, shall now be publicly manifested, and the people of

the earth shall acknowledge it, either spontaneously, or by constraint.

The coming of this kingdom has begun with Christ, and, in Him, waits

for its consummation. The opinion of _Caspari_, that the contents of

vers. 19 and 20, as well as the close of this prophecy, belong

altogether to the future, rests on a false, literal explanation, the

inadmissibility of which is sufficiently evident from the circumstance

that the Edomites, Philistines, and Canaanites have long since

disappeared from the scene of history; so that there exists no longer

the possibility of a literal fulfilment.

Footnote 1: The fact that, _everywhere_, the discourse is addressed to

the Edomites, proves that here also Edom is addressed. The כי and the

כאשר sin this verse, compared with those in the preceding verse,

likewise suggest this. Compare, moreover, Joel iv. (iii.) 3, to which

passage there is already an allusion in ver. 11.

Footnote 2: Namely, the cup of punishment, of divine wrath.

[Pg 407]

Christology of the Old Testament: And a Commentary on the Messianic Predictions, Vol. 1 · 第 42 / 74 题