CHAPTER III.

MONTPELLIER—THE ARCHBISHOP OF NARBONNE—LIBERAL VIEWS OF COMMERCIAL

POLICY—SOCIETY AT MONTPELLIER—DEPARTURE FOR ITALY.

ABOUT the middle of November we left Toulouse. The weather was lovely,

with a clear frosty sunshine. We embarked on a large boat belonging to

the province, in company with the “Inspecteur des Travaux,” who was on

his way to Montpellier, to make his annual report to the Assembly of the

States. The canal of Languedoc, one of the greatest benefits which

France derived from the reign of Louis XIV., and which forms an inland

communication between the ocean and the Mediterranean, is really

interesting. In one place it passes through a mountain, by an excavation

some eighty fathoms in length, and in another goes over a bridge, under

which flows a river. We halted every night, and slept in the boat, as

there were three rooms, while the men-servants slept on shore. At

Béziers, which is situated on a considerable eminence, it is reported

that there is in every house a chamber, called “La Camerette,” reserved

for the mad members of the family, there being always at least one in

that condition. The inhabitants of this town are said to be the

liveliest people in France, and it is probably that circumstance which

gave rise to this ridiculous story. My mother’s carriage having been

sent on before us to this place, we now pursued our journey by land, and

proceeded by the high road to Montpellier, a city very famous for the

purity of its air, and on that account the resort of strangers in search

of a better climate than their own. Hence it has given its name to so

many places in England as a recommendation of the air. “Mais tout passe,

tout lasse, et tout casse!” Montpellier is no longer in fashion, though

its situation remains the same, its air is as good as ever, and the same

medicinal virtues reside in its waters. It has, not unhappily, been

called a “magazine of houses,” for the streets are neither wide nor

regular, though the houses are generally good, and some of them very

handsome, particularly in what was called “la Grande Rue.”

We were present at the opening of the Assembly of the States on the

27th. It was held in a great hall in the Hôtel de Ville. At the upper

end was a throne, under a canopy of crimson velvet. Long benches were

ranged on each side, and parallel rows in front below, with a table

covered with green cloth. The galleries and the rest of the hall were

filled with spectators. First entered the Archbishop of Narbonne, at the

head of the clergy; the bishops, in their violet robes, covered with

fine lace; and the “grands vicaires” representing the prelates who were

absent, in black cassocks. They took their places on the right hand of

the throne, which was occupied by the Comte de Périgord as soon as he

came in, followed by the barons and by the gentlemen who acted as

representatives of the absent nobles. The count and barons were robed in

black velvet mantles lined with gold stuff, hats with long feathers

hanging over them, and their hair dressed with two queues. The barons

took their places on the left, and below sat the “tiers état,”

consisting of deputies from the towns. The “greffiers” and lawyers were

at the table. On the left hand of the count, and above the barons, sat

the intendant of the province, M. de St. Priest, and two treasurers of

France, in black, with black caps, surmounted by a tuft. A greffier

having read the commission which the Count de Périgord, as commandant of

the province, had received from the king to hold the States, the count

made a speech, complimenting the intendant, the barons, and the bishops,

and particularly the Archbishop of Narbonne, whom he characterised as “a

prelate who supported the interests of the people at court without

flattery, and the interests of the court with the people without

ostentation.” The Assembly now became very attentive, for the archbishop

was to speak, and his eloquence was much admired. He began his

discourse[20] by dwelling on the utility of commerce, in all nations and

ages, towards the civilisation of mankind. Industry was the only true

road to improvement. In old times it was through commerce and industry

that the Phœnicians and their colonists, the Carthaginians, had risen to

eminence. The Romans, indeed, disdained to acquire riches except by

conquest, but they protected and encouraged commercial pursuits in their

tributary provinces, and by this policy supported their state, and

enabled themselves to pursue their astonishing career. And when the

Roman empire was overthrown by the Goths, a small number of fugitives

settled on the little islands in the bosom of the Adriatic, and a

flourishing republic arose out of this refuge for a few unfortunate

exiles. But this republic fell into insignificancy, because the people

became ashamed of the honourable industry of their ancestors, and

preferred an inglorious pomp and idleness. The example, however, had not

been lost upon England and Holland, as witness the flourishing state of

the English navy, and the tranquil riches and peaceful security of the

Dutch in the midst of powerful and envious nations. The speaker then

lamented that France, which possessed so many and such superior

advantages, situated between two seas, in the centre of Europe, under

the most favourable sky, and inhabited by a people of the most active

disposition, was yet by no means so commercial as she ought to be. Louis

XIV., he said, would have afforded encouragement to the commerce of his

kingdom, had he not been hurried away by an ill-judged ambition, and

thus compelled to leave that essential duty to the care of his minister,

the great Colbert. That statesman, however, signally erred in laying

restraints upon commerce, for it would have been far better to have

suffered the trifling inconveniences resulting from certain commodities

leaving the country and being useful to foreign nations, than to

renounce the great advantages which arise from the communication of new

discoveries and inventions, or from superior perfection in those already

made. Instead, therefore, of laying the restraint he intended upon

abuses, Colbert fostered the worst of all, monopoly. The archbishop then

reverted to the unhappy fanaticism which had driven so many industrious

citizens to seek refuge in the open and liberal arms of England and

Holland, which nations were amply repaid for their generosity by the

stimulus given to their commerce, and the improvements introduced into

all useful arts, by those grateful exiles. Louis XV. had proper views on

these subjects, but was prevented from carrying them into execution by

the troubles of the times and the narrow-mindedness of his ministers.

Under the present government, however, everything might be hoped for

from the known good disposition of the king towards his people, and

especially in this province, where his Majesty’s gracious intentions

were so well understood and seconded, &c. &c.

At the close of this speech, which had a very good effect, the governor,

the intendant, and the treasurers, as commissaries for the king, left

the Assembly, and were accompanied to the door by the archbishop and

bishops, who then returned to their seats, the archbishop occupying the

throne. The hour of the next meeting having been fixed, mass was said by

the archbishop’s almoner, and served by his grace’s footmen in livery.

The prelates, the intendant, the treasurers, and barons afterwards dined

with the governor in their robes, with their hats on, which, however,

they took off while they stood up to drink the health of the king, the

queen, and the royal family. We went to see this ceremony, which was

called “le Dîner du Roi.” At six we went dressed to the governor’s, who

received the visits of the ladies, and afterwards to Mme.

l’Intendante’s, where a supper was laid out for all who chose to stay.

On the 2nd of December the Assembly met, that the king’s commissaries

might ask for the “don gratuit” from the province. The demand was made

by the intendant, in what struck me as being a very authoritative style.

The Archbishop of Narbonne replied in a manner equally pathetic and

spirited. He lamented that, at a season dedicated to joy and festivity,

the misfortunes of the province should cast a cloud over the public

cheerfulness. He remarked, that after a long and severe winter the

distress of the inhabitants had not been mitigated by a genial spring

and summer, in the happiest country as to situation that could be

imagined, inhabited by a people endowed with the most industrious

activity, and enjoying a climate which drew so many illustrious

strangers from less favoured lands. He pointed out in the most lively

colours the losses sustained by the province from the frosts, which had

destroyed nearly all the vines, and from the failure of a most promising

harvest. Nor could the unhappy people hope for any alleviation of their

distress while subjected to such heavy imposts. It was dreadful, he

said, to find, after fifteen years of peace, that the taxes were still

the same as in time of war, though it was right to expect that they

should be taken off. The province was, therefore, in no state to give

any further testimony of duty than what they had already afforded. Then,

with respect to commerce, if the unhappy laws, dictated by rigour rather

than by prudence, were allowed to prevail, Languedoc would be utterly

ruined, as the manufacturers, deprived of all power of extending their

views, would necessarily give up all emulation and desire of

improvement. He then observed that, although the neglect of public

statutes was injurious to a country, even that perhaps was a less evil

than the observance of pernicious ones. As an example, he mentioned the

manufacturers of woollen cloths, who, perceiving that the dyes of France

were inferior to the texture while the reverse was the case in the

Levant, had acquired and introduced into this province the beautiful hue

which is in use among those nations. This, strictly speaking, was

contrary to law, but it had been of infinite benefit to France.

This archbishop was of a commanding figure, and had a fine open

countenance. By birth he was an Irishman, being brother to Lord Dillon,

but he was brought up in France, and, while still very young, was

present at the battle of Fontenoy. Subsequently he went into the Church,

and became possessed of great benefices and considerable influence. He

belonged to that class of prelates called “Evêques Administrateurs,” but

he was liberal-minded and charitable. At a later period he behaved in a

very proper and dignified manner, when the revolution broke out, and at

length retired to England, where he died at an advanced age in 1803 or

1804. We were introduced to him at Montpellier, and he invited us to

dinner, when his conversation was lively and agreeable, intermixed with

sallies of wit and pleasantry in the best taste.

The Comte de Périgord was a truly worthy man; and, what is singular, was

free from the prejudice at that time general in France in favour of

America. He could not bear the idea of being at peace with England, and

yet supporting rebels against their sovereign. The Comtesse de Périgord

was dead. She was a beautiful woman, and Louis XV. fell in love with

her, which made her persuade her husband to leave the Court. He never

knew her reason till the king gave him the distinguished post he still

held in 1777, at the same time telling him that he owed it to the virtue

of his wife, for that he could not bear it should be supposed that so

worthy a nobleman had left the Court in disgrace. When we were at

Montpellier an English gentleman, named Langlais, was staying with the

count, which compelled the latter to enter his deceased wife’s

dressing-room, as it was occupied by his guest. Though several years had

passed since her death, he had never before ventured to look into it.

His suppers were splendid, attended by guards, and his liveries

magnificent. His parties were also very pleasant and cheerful. It is

painful to add, that this excellent man, who was equally loyal to his

king and beneficent to the poor, was uncle of the Bishop of Autun, M. de

Talleyrand. The Comte de Périgord was not possessed of such brilliant

talents as his nephew, but was distinguished rather for plain sense and

rectitude of principles. In person he was dignified and elegant. I have

since become acquainted with his descendants, and I must add that they

have inherited his virtues.

The intendant, M. de St. Priest, and the treasurers also had parties, at

which my mother usually played whist, while I sat by her side at the

corner of the table, finding plenty of idlers to chat with, for which I

sometimes received from my mother very proper lectures. It might be said

to be my first entrance into the world; and, excepting two or three of

my fellow-countrywomen, there were no young unmarried women at these

parties, as it was not the custom in France. We supped once with the

treasurer of the province. His house was not large, but well furnished,

and the supper, I remember, was thought to be remarkably fine, with

respect both to the eye and the palate. The place of treasurer _gave_

nobility, and of course the treasurers were rich, expensive, and not in

the list of “good company,” though visited by everybody at these

seasons. I believe the post was always purchased.

To the honour of Montpellier it must be observed, that, although there

were many Calvinists in the place, there was not that dissension and

hatred between the followers of the two religions that always existed at

Nismes, and evident proofs of this were given during the revolution. I

am sorry to say that M. de St. Etienne, who was a pastor here, did not

do credit to his cloth in this respect, for he was very violent, and

worthy to have belonged to Cromwell’s Independents. But many Roman

Catholic priests were saved by the Protestant inhabitants of

Montpellier. I remember we were much struck by the showy dress and

variegated plume of feathers worn by a young woman at a concert at which

we were present, and we were told that she was the wife of a Protestant

minister—in fact, of M. de St. Etienne himself.

It was not without regret that we quitted Montpellier on the 13th of

December, and arrived the same afternoon at Nismes. Here we inspected

the various Roman remains, under the guidance of M. Séguier, the

naturalist and antiquary, and on the 16th we reached Marseilles. At this

seaport we were detained by the bad weather until the 29th of January

(1777), when we embarked on board a “Senau,” which my mother had hired

to convey us to Civita Vecchia, as we had been told at Montpellier that

that was the quickest mode of conveyance, and that probably we should

not be above a day or two on our passage. We started with a fine

north-west wind, which shifted in the course of the evening to the east,

and we were obliged to put back and run into La Ciotat, a safe little

port, seven leagues distant from Marseilles by the road. It was late in

the evening of the 3rd of February before our captain would again

venture out to sea, but next day we were glad to run for shelter into

Toulon Roads. Fortunately, we happened to be acquainted with two French

naval officers who were stationed there, and who showed us every

attention. The command of ships in the French navy did not depend on

rank in the service as with us. An “enseigne de vaisseau” might command

a sloop, but they had many more steps, and were longer in getting on

than our officers at that time. In general, the French navy was composed

of men of fashion, belonging to the highest families, and great interest

was required to support them in the service. They had, by a recent

order, destroyed the places of commissioners, and all was in the hands

of sea officers, by which change many abuses were stopped, and their

navy was in a much better condition than it had been for many years, or

perhaps ever before.

We remained at Toulon until the 10th, when we made another attempt to

reach the Italian shores, but on the following afternoon again found

ourselves in our old lodgings. As the wind continued very high and

unfavourable, we stayed here till the 17th, and on the previous day went

to a “piquenique” at a little country-house not far from the town. We

were about fifty in number, of whom fifteen were ladies. We dined early,

and afterwards danced. Most of the company were of the first families of

Provence, all good humoured and well bred. Their dancing was excellent,

and their cheerfulness unwearied.

At last we got fairly under weigh, and were within eight leagues of

Civita Vecchia on the 19th, when a contrary wind sprang up, and we were

miserably tossed about all night, the weather very bad, the people

praying to St. Anthony, and the ship under little government. Late in

the afternoon of the 20th we succeeded in landing at a wretched little

place in Tuscany, belonging to the King of Naples, in what was called “i

Presidj di Toscana.” Its name was Santo Stefano, a small village, with a

castle and an insignificant garrison to keep off ships coming from the

Levant. Next day, the 21st, we went on shore, but could find no house

where we could get a bed. We were afraid to sleep on board, because we

heard that the Moorish pirates sometimes came here and cut vessels out

of the harbour. We were, therefore, very anxious to get away, and having

received flowers, salads, and civil messages from the governor, we at

length summoned up courage to call upon him and inquire if there were

any means of reaching Rome, for we were still fifteen leagues by sea

from Civita Vecchia.

The governor, an elderly man named Latil, a Provençal, was very

obliging, but kept his hands in a muff, and apologised for not having

called upon us, because he had unfortunately caught a complaint in his

hands which rendered him unfit for society. He told us we must go by

Orbitello, the capital of the Presidj, and there procure horses for our

journey. A Walloon officer, who happened to be at the governor’s,

obligingly offered to accompany us, and accordingly, in the afternoon of

the 28th, we embarked in a small felucca, another following in tow with

our carriage. We rowed about three miles, when we arrived at a neck of

land, and were taken ashore on the men’s shoulders, the carriage being

put into a cart with all our baggage. We walked across this sandy neck

of land to the Lake of Orbitello, where we embarked as before, and

happily arrived at the town, situated in the midst of the lake, and much

resembling a fish in water.

Captain Sougnez, the Walloon officer, offered us the use of his house,

but we went to the inn, which was not a very bad one, considering the

unfrequented situation of the place. The beds had muslin curtains, but

there were no glass windows in the room, only shutters, and the

adjoining apartment was a great hall, which served as the public

ball-room every night during Carnival. As far as I recollect, the price

of entrance was the value of twopence; the company consisting of all

ranks of people, but chiefly of soldiers and their wives. They danced

till three or four in the morning, but neither intoxication nor

indecorum of any kind appeared amongst them.

On the 1st of March the officers of the garrison invited us to a ball.

They danced minuets for five hours of the time. The manners of the

ladies were quiet and proper, though not elegant, and their dress no

very happy imitation of the French. On the following day we went to see

a comedy, entitled “Il Napolitano a Parigi,” acted in a barn by

soldiers. The sergeants and corporals, for distinction, acted the female

parts, and hid their moustaches as well as they could. They looked

oddly, but they really were good comedians.

The four horses which we had been obliged to send for from Viterbo

having at length arrived, we were enabled to resume our journey on the

7th, accompanied by Captain Sougnez, who was so good as to give us his

protection for the first day’s journey. We finally reached Rome late in

the afternoon of the 9th of March, on the fortieth day after our

departure from Marseilles, and engaged apartments in the Piazza di

Spagna.

------------------------------------------------------------------------

Autobiography of Miss Cornelia Knight, lady companion to the Princess Charlotte of Wales, Volume 1 (of 2) with extracts from her journals and anecdote books · 第 3 / 19 章