Such are some of the fascinating pictures shown to the receptive eye.

The more intimately one comes to know the desert, the more it grows

upon one, alleviating and lessening all toil and discomfort. Yet the

last hours of the journey are those of greatest joy. When the first

palm-village of cultivated land appears in sight, when the silver line

of the sacred river is once more visible, gladness fills the heart.

Men and beasts hasten as if to prove that the glad reality is not an

illusion which may vanish in the mist. But the goal becomes more and

more distinct; it seems as if we had never seen fresher colours, we

fancy that nowhere else can there be trees so green, water so cool.

With a final effort the camels push on, far too slowly for their

impatient riders. Friendly greetings reach our ears. The village on

the Nile is reached at last. From all the huts throng men and women,

the aged and the children. Inquisitively they crowd around the camp,

men and women curiously questioning, youths and maidens eager for

the dance. Tambura and tarabuka, the zither and drum of the country,

invite to motion; and the dancing-girls gladden the eyes of strangers

and countrymen alike. Even the creaking of the water-wheel on the

river, formerly a thousand times cursed, seems musical to-day. The

evening brings fresh joys. Comfortably couched on the cool and elastic

divan, the foreigner pledges the native in palm-wine or merieza--the

nectar of the land; while the sound of zither and drum, and the

rhythmic hand-clapping of the dancing youths and maidens form a merry

accompaniment to the dainty banquet. But at length the approaching

night begins to press its claims. Tambura and tarabuka sink into

silence and the dance comes to an end; one after another, refreshed and

well-content, the travellers seek rest. At length only one is left, a

son of Khahira, the mother of the world, whom sleep still refuses to

bless. From beside the flickering camp-fire comes his simple, tremulous

song--

Sweet night, dear night, thou mak’st me sad,

Longer thou seem’st and alway longer;

No peace from thee I ever had,

With thee day’s pain grows ever stronger.

Oh, gentle night, how long, how long,

Since these poor eyes last saw her beauty!

Seeing aught else they do her wrong;

When will she come to claim their duty?

Oh, tender night, now hovering near,

Lighten Love’s load, and my undoing!

Bring Peace to me, Peace to my Dear,

Shelter my Sweet, and speed my wooing!

But this lover’s plaint also dies away, and the silence of the night is

unbroken save by the murmurings of the wavelets on the sacred river.

NUBIA AND THE NILE RAPIDS.[B]

[B] In order to understand and appreciate this chapter the reader

should bear in mind that the Nile is in flood from June to about the

end of September, being at its highest in the latter month, and at

its lowest in April. At low Nile the rapids present a very different

appearance from what they do at high Nile.

Egypt and Nubia, though immediately adjacent, and closely connected

by a river common to both, are essentially different countries.

Through Egypt the sacred Nile flows with leisurely dignity, through

Nubia it rushes in furious haste; over Egypt it distributes its

blessings widely, in Nubia it is hemmed in by high rocky banks; in

Egypt it triumphs over the desert, in Nubia the desert is supreme;

Egypt is a garden which the river has formed after thousands of years

of ceaseless labour, Nubia is a desert which it cannot conquer. Of

course this desert has its oases like any other, but they are few and

scarcely worth considering in comparison with the lands on both sides

of the stream which remain in unchangeable sterility and desolation.

Throughout the greater part of the long winding valley which forms what

we call Nubia, dark, gleaming masses of rock rise from the bed of the

river or from its immediate vicinity, and over wide tracts prevent the

growth of almost all vegetation. They have for their sole adornment the

waves of golden yellow sand which are blown from the deserts on east

and west, and gradually slide down the rocks into the river. The sun

beats from the deep-blue and rarely cloudy sky; for many years together

not a single shower refreshes the thirsty ground. In the deeply cut

gorges the life-giving waves of the fertilizing stream contend in vain

with the unimpressionable rocks, on which they hurl themselves roaring

and foaming, blustering and thundering, as if enraged that their

generosity is met with ingratitude and their beneficence with disdain.

The field on which this battle is waged is the region of the rapids.

Very few travellers who visit the lower valley of the Nile ever reach

the rapids of its middle course. A few go beyond the so-called first

cataract, scarcely one in a hundred passes the second. Wady Halfa, a

village immediately below the second group of rapids, is the usual

goal of travellers; only purposes of exploration, the passion for the

chase, or some commercial enterprise, leads any one further south.

For it is at Wady Haifa that the difficulties of a journey into the

interior really begin, and it is therefore not surprising that the

great majority turn the prow of the boat homewards at that village of

palms. But no one who is young and vigorous, energetic, and not too

luxuriously inclined, will ever regret if he pushes farther south.

In the Nile valley, which is by no means rich in picturesqueness,

the region of the rapids is quite unique. Grandeur and beauty,

sombreness and gaiety, desolation and overflowing life mark the scenes

that here follow one another in quick succession; but they are all

desert pictures which this landscape presents, and one must forget

conventional standards in order to appreciate them as they deserve.

The man who is unable to appreciate the desert, to revel in its wealth

of colour, to endure its scorching heat, and to find refreshment in

its solemn night, would do well to avoid the desert of the Nile. But

he who travels through the country of the rapids with open eye and

receptive heart, who in his frail boat engages, wherever possible, in

the struggle with the furiously foaming waves, will have his whole

life enriched with precious memories. For never will the impressive

spectacle that his eye has looked on fade from his mental vision, never

will the sublime melody the stream has sung in his ear cease to echo

in his soul. Such, at least, is my experience, and I have journeyed

through the rocky valley of Nubia on land and on water, up the river

and down, contending with the waves, ay, and with hunger and want, and

looking down on the rapids from the tops of high cliffs as well as from

the camel’s back.

It is customary to speak of three cataracts. Each consists of a series

of rapids, which, for about a mile, make navigation in the highest

degree difficult and dangerous. At the first cataract there is properly

but one rapid; taking the second and third together there are about

thirty which the Nubian boatmen call by special names. There are no

waterfalls which make navigation of any kind impossible, not at least

on the regular route where, in addition to passing vessels, there ply

boats specially built and equipped for the rapids.[76]

When the traveller in his progress up the sacred river has traversed

the north-easterly tract where the river is hemmed in between the

Rocks of the Chain (_Jebel Silsileh_), the scenery changes abruptly.

Behind him lies Egypt, in other words the low-lying valley, broadening

seawards into a boundless plain; before him rises the rocky threshold

of Nubia. The contrast is most striking. Monotony is replaced by

diversity. It is indeed true that even the scenery of Egypt presents

many a picture which is stimulating to the eye and refreshing to the

soul; it is true that its beauty is enhanced, especially in the morning

and evening hours, by the wondrous brilliance of southern light; but

taken as a whole it seems monotonous, for everywhere the prospect is

alike, whether the eye rests on rocks of sandstone and limestone by

the margin of the valley, or takes a wider survey over the river and

the fields. One and the same picture, with little variety, is repeated

a hundred times: hills and fruitful plains, river-banks and islands,

thickets of mimosa, groves of palms and sycamores, towns and villages,

everywhere bear essentially the same stamp. But at the rock-masses of

the first cataract, which form the last barrier overcome by the stream

as it presses towards the sea, Egypt really ends and Nubia begins. No

longer does the boat glide smoothly on a surface majestically calm; it

has to fight its way among low masses of rock, and among rocky cones

that rear themselves above the waves.

Nearing the first cataract, we see, high on a precipitous headland

on the left bank, a wretched and yet impressive piece of Arabic

architecture, the sepulchre of Sheikh Musas, the patron saint of the

first rapids. Further on lies the island of Elephantine, rich in palms,

and immediately beyond is Assuan. The way is hemmed in by masses of

rock, from whose surface the waves, storming for thousands of years,

have not succeeded in obliterating hieroglyphics graven in the time of

the Pharaohs. These rocks compel the boat to follow a tortuous course,

till at length it finds a safe landing-place in a calm creek, which is,

however, so near the rapids that it is resonant with their raging.

It is venerable ground on which we stand. Through the inscriptions

in the sacred characters of the ancient Egyptian people, past ages

converse with us in intelligible speech. “Ab”, or ivory-store, was

the name of the town Elephantine on the island of that name, and the

island remains though even the ruins of the town have almost completely

disappeared: “Sun” or Syene was the township on the right bank where

the modern Assuan stands. Elephantine was the most southerly harbour of

the old Egyptians and the capital of the southern Nile district; it was

the ancient depot for produce from the interior, especially for ivory,

highly prized then as now. “Sun” was probably only a village of working

people, but as such by no means of less importance than Elephantine.

For near here, from the earliest times, the “Mat” or “Ethiopian stone”

of Herodotus was quarried, and was brought to the river-banks to be

loaded on the boats, which bore it to its destination. It was from

this place that the valuable stone derived the name of Syenite, which

it still bears.[77] Inscriptions which are found on monuments dating

from the oldest dynasties of Egyptian kings, that is to say from

two or three thousand years before the Christian era, make repeated

mention of “Sun”, and countless other hieroglyphics in the adjacent

quarries testify to the importance of this industrial village. These

quarries extend over many square miles of the desert to the east of

the cataract. From them were hewn those immense blocks which form the

columns, obelisks, cornices, and lintels of the temples, and fill us

with wonder and admiration. With them, too, the ancients roofed in the

sepulchral chambers of the pyramids, confident that they would bear

the stupendous burden piled above them. “All around us here”, says my

learned friend Dümichen, “we see how human hands laboured to loosen the

valuable stone from the wall of rock, and to immortalize this or that

event in sculpture or inscription. Everywhere the rock has become a

memorial of the past, and numerous inscriptions, often on the highest

peaks of the mountains, proclaim the glory of the divine trinity

worshipped by the first province of Upper Egypt--the Cataract-god

Chnum-Ra, and his two consorts Sati and Anuke--or celebrate the

exploits of Egyptian kings and high officers of state. Some of these

go back to the oldest historic times, and yet how young they seem in

comparison with the work, which through innumerable ages the Egyptian

Sun-god Ra has wrought upon the stone. For the rocks, all around which

are as yet untouched by human hand, present to us a surface covered

with a dark crust gleaming like enamel; while the cut surfaces of the

syenite (to many of which we may certainly ascribe an age of four

thousand years) still show, like the blocks in the quarries, the

characteristic red of the granite in its pristine vividness--they are

still too young to show the impress of Time’s hand.”

From any of the higher peaks on the banks one can get a survey of a

part of the cataract. Two deserts meet at the Nile, and join hands

across it by means of hundreds of small rocky islands. Every island

splits the stream, forcing it into a narrower channel, through which,

however, it rushes all the more violently, ceaselessly dashing against

the ruins of the rocky barrier through which it burst hundreds of

thousands of years ago. The river seems to be intent on sweeping them

away to utter destruction, and to be enraged at finding its opponents

still invincible. The thunder of its waters resounds in the ears of

the spectator above, and seems to him a fit accompaniment to the

magnificent scene beneath him. Restless as the ever-flowing waves, the

eye travels over the chaos of rocks; it embraces hundreds of single

pictures in one glance, and then combines these into one sublime,

harmonious whole, the stiff masses of gleaming rock contrasting sharply

with the white foam of the hissing water, the golden-yellow deserts

that bound them on either side, and the dark, cloudless sky overhead.

The upper region of the rapids is especially charming. A chain of black

rocks, the natural boundary-wall between Egypt and Nubia, stretches

obliquely across the river, and sweeps out on both right and left

bank in a wide curve, thus forming before the eye of the spectator

a great basin almost completely surrounded by rocky ramparts. These

walls consist in part of continuous masses, but in part also of loose

blocks--round, oval, and angular--lying one upon the other as though

piled up by the hand of some giant. Here and there portions of this

wonderful rampart project and again recede; here and there they rise

like islands from the bed of the ancient lake which they encircled

before the mighty stream broke its way through.

In the midst of these prehistoric ruins lies the green, palm-clad

island of Philæ with its stately temple. I know of no more impressive

picture than this. Surrounded by dark, rugged rocks, encompassed by the

ceaseless roar of the waves as they beat on its foundations, bedecked

with fruitful palms and fragrant mimosas, the temple stands--a striking

emblem of inner peace amid raging strife. The river shouts its mighty

battle-song; the palms wave back an answer of peace. A worthier place

could scarcely be found for the worship of the great god to whom it was

dedicated. Amid such solitude, and in such an environment, the spirit

of the youths whom the wise priests taught must surely have found both

nurture and life, must surely have turned to what is high and holy,

have recognized the kernel within the sensory symbolism of their cult,

and have beheld the veiled image of Sais.

In the sacred trinity--Isis, Osiris, and Horus--to whom the temple of

Philæ was dedicated, Isis stood supreme. “Isis, the great goddess, the

queen of heaven, sovereign of all gods and goddesses, who with her son

Horus and her brother Osiris is worshipped in every city; the exalted,

divine mother, the spouse of Osiris, she is the queen of Philæ.” Such

is the tenor of the inscriptions in the temple itself. But records in

all the different kinds of writing that were in use at various epochs

of Egyptian history tell also of the changes which have befallen the

temple in the course of ages, down to the time when the Christian

priests, who had succeeded the servants of Isis, were driven from the

sanctuary by hordes of immigrant Arabs.

To-day the greater part of Philæ is in ruins. Instead of the

solemn chant of the priests, one hears only the simple song of the

desert-lark; but the waves of the stream still roar in their strength

as they did thousands of years ago. The island is desolate, but the

peace of the temple has remained to it. And, in spite of all changes,

island and temple are still the jewel of the first cataract.[78]

For some distance upwards from this point the Nile is free from

rocks, yet quite incapable of bestowing its blessing upon the shore.

Laboriously man endeavours to force from the stream what is elsewhere

so lavishly bestowed. Wheel after wheel creaks as it raises the

life-giving water to the narrow fringe of cultivation along the banks.

But in most places the desert and the rocks press so closely on the

river that no space is left for field or grove of palms. For long

stretches one sees nothing but stunted weeds, between which the yellow

drift-sand rolls ceaselessly down, as though it would help the desert

even here to a victory over the sacred giver of fruitful land.

To the south of Wady Halfa, the most southern village of the tract

above mentioned, the stream again rages among impeding rocky islands.

Countless masses of stone, blocks and cones of rock, compel the river

to divide its forces; the eye is bewildered by a chaos of rock and

water, the like of which is to be seen nowhere else. When the water

is high, the roar of the waves whirling and surging between the rocks

drowns the human voice; the river rumbles and thunders, rages and

blusters, dashes and hisses, so that the very rocks appear to quake.

Beyond the rapids and whirlpools, which at this point are almost

continuous, the full-swollen Nile lies like a broad, calm lake; but

this pleasant picture, enhanced by the presence of several green

islands, is circumscribed by narrow limits. For, further up, the bed of

the stream is again divided by countless rocky islands, which mark the

beginning of the “Batte el Hadjar”, or “rocky valley” of the boatmen,

in which lie no less than ten considerable rapids. It is by far the

dreariest region in Nubia, or in the whole Nile valley. From the river

there is usually nothing to be seen but sky and water, rock and sand.

The rocks rise steeply, sometimes almost vertically, on either bank,

and between them and the countless islands the Nile is so cooped up

that during its flood-time it reaches a height of 40 to 50 feet above

its lowest level.

The rocky banks of the stream are as smooth as if they had been

polished; they gleam and glow by day as if they had just left the

earth’s fiery interior. The beneficent stream rushes over them,

leaving scarcely a trace behind; indeed, only in a very few places

can it possibly exercise its prerogative of blessing. Here and there,

in receding creeks, or behind projecting bastions, which divert the

violent current, the river deposits its fertile mud and may carry a

few seeds to a resting-place. Then, even in this wilderness, there

is germination and growth, foliage and flowers. On all the islands

in whose rocky clefts mud has been caught and kept, and in all the

inlets which the current does not sweep, there is a growth of willows

and scattered mimosas, evidences of life in the realm of death. When

a willow has found a foothold it sends out root after root, shoot

after shoot, and soon the naked ground is clothed in enlivening green.

While the water is low the willows gradually spread; when the flood

comes the waves roll over both island and willow-beds. Higher and

higher rises the stream, fiercer and stronger press the waves; the

willows bow before them, but keep firm hold of the rocks. For months

the flood buries them, all but a few twigs which project above the

boiling, hissing waves; yet the roots hold fast, and the shrubs sprout

with renewed vigour as soon as the flood subsides. In such pleasant

spots, amid the dreary waste, signs of animal life are to be seen,

as in some other parts of the Nile valley. Here and there among the

willows a pair of Nile-geese have settled, lively and clamorous; on the

rock above, the pretty water-wagtail has made its home; from the shore

cliffs sounds the song of the blue rock-thrush or the black wheatear;

on the blossoming mimosas a gorgeous sun-bird--the first tropical bird

one meets--is busily at work; and now and then one may come upon a

flock of pretty little rock-partridges. These, and a few others, form

the sparse fauna of the rocky valley, but during the migrating season

they are often joined by large flocks of birds, who make the course

of the stream their highway to the interior, and rest here and there

on the journey. But they hasten on again at their utmost speed, since

the rocky valley is incapable of supporting them even for a few days;

indeed, it is often difficult to understand where they find their daily

bread.

But these are not the only settlers in this wilderness of waters. Even

men are able to find a home here. At intervals of a mile or more one

comes upon a miserable straw hut, in which a Nubian and his family eke

out a meagre subsistence. A small creek between the precipices on the

shore filled with fertile mud, or it may be only a deposit of mud upon

the rocks themselves, forms the paltry farm which he cultivates. The

owner of a creek is rich compared with his poor neighbour who can call

himself master only of a mere mud-bed. At the risk of his life the

latter swims to spots which are inaccessible on foot, and sows some

beans on the mud-plot from which the falling stream has just receded.

Some days later, when the river has sunk still lower, he repeats his

visit and his sowing operations, and so proceeds on the parts of the

mud-bank successively uncovered as long as the river continues to

fall. Thus at such places one sees fields of beans at all stages of

growth, becoming broader as the water sinks; and the frugal husbandman

is engaged at once with sowing and reaping. In the most favourable

circumstances a deeply receding inlet, filled with Nile mud, makes it

possible for the farmer to erect a water-wheel and to irrigate a field

a few acres in extent. The fortunate possessor is then able to keep a

cow, and to live at least in tolerable comfort, although he is still so

poor that even the Egyptian government does not venture to burden him

with taxes. But such places are rare oases in this forbidding waste.

The boatman, fighting his way up-stream, welcomes every bush; he greets

a palm-tree with manifest joy, a bean-field, perhaps hoped for all day

long, with exultation, a water-wheel with thanks to the All-merciful.

For it is not merely that his bold spirit has learned to know fear in

this valley of rocks, but also because he knows well that, should his

supply of provisions fail, bitter want would befall him, and starvation

stare him in the face. Down-stream the well-steered boat speeds rapidly

through this land of desolation and poverty; but sailing up-stream it

often lies, as if spell-bound, for hours, or even days, at a time,

waiting for a favourable wind, sheltered by a rock from the force of a

rapid. The boatman, who becomes “sea-sick” with the incessant rocking

of his craft, may roam or swim for miles without coming upon men or

fields.

[Illustration: Fig. 54.--An Egyptian _Sakieh_ or Water-wheel.]

At its southern limit the rocky valley passes almost abruptly into the

fertile country of middle Nubia. Before the traveller lies a narrow

basin shut in by two deserts, and with several large islands in its

midst. The basin is filled with mud, and of this the islands are

composed. Though we do not yet find all the wealth of tropical life,

there are hints of it in the freshness and vigour of both fauna and

flora. Almost continuous palm-groves, in which ripen the most delicious

dates in the world, border this pleasant oasis in which the labours

of the husbandman are rewarded by rich harvests. Christ-thorns and

various mimosas, not hitherto seen, give evidence that we have crossed

the equator. Besides the sun-bird already mentioned, there are now

other birds characteristic of the interior of Africa. In the first

dhurra-field which one carefully observes, the eyes are gladdened by

a sight of the fiery weaver-bird, as beautiful as it is agile, which

has its home among the stems, and from time to time appears like a

flash of fire on the top of an ear, uttering from this perch its simple

whirring and buzzing song, and inciting others of its kind to a like

display. In the holes and crevices of the mud-huts other members of the

family, especially steel-finches and blood-finches, have established

themselves; in the gardens round the houses the cape-pigeons have

settled; on the sand-banks in the stream have been hollowed out the

shallow mud-nests of the shear-waters or skimmers--night-terns, of

peculiar habit, who do not begin to seek their prey until the twilight,

and fish, not by diving, but by skimming over the waves and rapidly

ploughing the water with their bills, thus catching small creatures

which swim on or near the surface.

From North Pole to Equator: Studies of Wild Life and Scenes in Many Lands · 第 28 / 47 段