As the sun travels to the north, the winter sets in rapidly. Autumn

lasts but for a few days. It causes no withering nor gradual death of

leaves, no glow of red and gold such as we see at home, but exercises,

through its hot winds, such a destructive power that the leaves are

dried up like mown grass under the sun’s rays, and either fall to the

ground green, or crumble away on the stalk, so that the trees, with few

exceptions, assume their winter aspect with extreme suddenness. Over

the plains, on which, a few days before, the tall grass still waved

in the wind, dust clouds now whirl; in the partially or wholly dried

up water-courses and water-basins the ground gapes in deep cracks.

Everything that is pleasing vanishes; everything that is unpleasing

becomes painfully obtrusive: leaves and flowers, birds and butterflies

fade away, or migrate, or die; thorns, spines, and burs are left;

snakes, scorpions, and “tarantulas” have their heyday. Indescribable

heat by day and enervating sultriness by night make this season almost

unbearable, and against neither heat nor sultriness is there any

remedy. The torments are inconceivable to those who know nothing of

such weather, when the thermometer registers up to 122° Fahr. in the

shade;[38] when one is in a constant sweat, yet without being conscious

of it, so drying is the heat; when one cloud of dust after another

whirls up to heaven, or parching thirst weighs on one like lead. Nor

can anyone who has not groaned through these nights, when one tosses

on the couch, prevented by the sultriness from resting or sleeping,

adequately sympathize with the torments to which men and animals are

subjected at this season. Even the sky exchanges its hitherto but

rarely clouded blue for a dun colour, for the vapour often hides the

sun for half a day at a time, yet without diminishing the oppressive

heat; indeed the sultriness seems to increase when the horizon is

obscured by such mists. One day follows another without any refreshing

of body or soul. No cooling breeze from the north fans the forehead;

and the soul is not refreshed by any fragrance of flowers, or song of

birds, or enchanting pictures with bright colour and deep shade, such

as the flooding light of heaven elsewhere paints in the equatorial

regions. Everything living, everything coloured, everything poetical,

is gone, sunk into death-like sleep--too dismal to awaken any fancy.

Men and beasts seem to wither as the grass and leaves withered; and

like them many a man and many a beast sinks down for ever. In vain does

manly courage endeavour to bear up under the burden of these days: the

most resolute will give way to sighs and moans. Every piece of work

fatigues, even the lightest covering is too heavy, every movement is an

effort, every wound becomes a virulent sore.

But even this winter must at length yield to spring, yet the incoming

of this season also is terrible. For the same wind, which, in the

desert, becomes the simoom, raises its wings as herald of the spring.

It rages through the fissures in the ground, sweeps out more dust,

whirls it aloft in thick masses, and builds it into wall-like clouds,

which it drives roaring and howling through the land, and forces

through the latticed windows of the comfortable town-houses as well

as through the low doorways of the native huts, adding a new plague

to the existing torments. At last the wind gains complete mastery and

exerts its force without restraint, as though it would annihilate

everything that still resisted; but it is this same wind that, farther

south, piles up the clouds heavy with rain, and sweeps them towards

the scorched land. Soon it seems as if the sultriness began to grow

less oppressive as the wind gathered strength; it seems even as if

it sometimes blew no longer hotly but refreshingly. And this is no

deception; the spring is preparing for its coming, and on the wings of

the storm the rain-clouds are borne. In a short time, in the south,

they darken the dome of heaven; in a few days quivering flashes lighten

the dull cloud-banks; in a few weeks the distant thunder heralds the

life-giving rain.

Then all the streams from the south rise and surge and overflow. They

are scarcely yet turbid, but they have life now; they continue to rise,

and through all the deeper rents and fissures of their muddy banks the

life-giving moisture is diffused into the adjacent country. The birds

of passage begin to appear, and day by day their numbers increase. To

the lands of the Upper Nile the storks return to take possession of

their old nests on the conical straw huts of the natives, and with them

comes the sacred ibis to perform to-day the duty which has been his for

thousands of years,--to be the messenger and herald assuring all that

the old Nile-god will again open the fountain of his mercy, and pour

forth his horn of blessing on the lands which own his sway.

At length the first thunder-storm draws near. Sultriness more painful

than ever oppresses the dead, scorched land. An eerie stillness fills

man and beast with uneasiness. Every song, nay, almost every voice of

birds is hushed, and they hide themselves amid the thickest foliage of

the evergreens. In the camp of the nomad herdsmen, in the village,

in the town, all life seems as if under a spell. The dogs, usually

so lively, slink quietly away to some safe hiding-place; the other

domestic animals become uneasy or else wild, the horses have to be

hobbled, and the cattle are driven into the pen. In town, the merchant

closes his stall, the artisan his workshop, the officials their divan;

everyone takes refuge at home. And yet not a breeze stirs the air;

there is not a rustle among the leaves of the few trees which still

have foliage. But everyone knows that the storm is gathering and is

drawing near.

In the south is built up a great wall of cloud, dark and at the same

time lurid, like the fire-cloud over a burning town or over a forest in

flames. Fiery red, purple, dark red, and brown, dull yellow, deep blue,

and black seem to move in a dance of colour; they mingle and separate;

they fade into the darkness and appear again in vivid prominence. The

great cloud-bank rests upon the earth and reaches up to the heavens;

now it seems to stand still, and now it rushes on like a tempest;

from minute to minute it narrows the range of vision; more and more

completely it throws an impenetrable shroud over all. A whistling,

hissing sound issues from it, but around the observer all is still,

quiet, and noiseless.

Then suddenly a brief and violent blast of wind bursts forth. Strong

trees bend before it like weak reeds; the slender palms bow down their

crowns. With ever-increasing rapidity one blast follows another; the

wind becomes a tempest, and the tempest a hurricane, raging with

unexampled fury. Its noise is so terrible that the spoken word does

not reach the speaker’s ear; every other sound is drowned and lost.

It rages and roars, blusters and hisses, pipes and howls, rumbles and

rattles, in the air, along the ground, among the tops of the trees, as

if all the elements were in battle, as if the heavens were falling, as

if the very foundations of the earth itself were being shattered. The

irresistible storm dashes against the trees, and tears off half of the

leaves, if there are any left; while stems as thick as a man’s waist

are snapped like brittle glass. Breaking off the crowns, the hurricane

whirls them like light balls over the plain, and buries them head

downwards in the loose earth or sand, with the miserable fragment of

trunk sticking up, a prey to the destructive termites.[39] Hungrily

the wind rushes through the clefts and fissures of the earth, sweeps

out dust, sand, and gravel, hurls this even into the clouds, and bears

it onwards with such force that it recoils stinging and rattling from

hard surfaces. With this dust the tempest hides the heavens and covers

the earth, and turns the day into dread night, while the anxious

inhabitants in their dust-filled houses light lanterns to gain what

encouragement and consolation they may from the sight of living flame.

But even the roaring hurricane may be out-roared. The crashing,

rumbling thunder is yet more mighty; it drowns the howling and

bellowing of the wind. The clouds of dust are still too thick to allow

the lightning flashes to be seen; but soon to the confusion of sounds

and noises a hitherto unheard rattling is added, and the unnatural

night begins to be relieved by gleams of light. It seems as if heavy

hailstones were rattling down, but they are only rain-drops which bear

with them in falling the up-whirled dust and sand. Now the flashes are

seen. One follows so quickly upon another that we are forced to close

our dazzled, well-nigh blinded, eyes, and to follow the storm only

by listening to the uninterrupted roll of the thunder. The downpour

becomes a cloud-burst; from the hills the water rushes down everywhere

in streams; in the hollows it forms lakes; in the valleys there are

rivers in flood. For hours the downpour continues, but with the coming

of the rain the tempest abates, and a fresh cooling breeze refreshes

man and beast and plant. Gradually the flashes become fewer and the

peals of thunder less violent, the rain-spout becomes a shower, and

this ends in a gentle drizzle; the sky clears, the clouds scatter,

and the sun breaks forth in splendour. Mirthfully the brown children,

naked as they were born, run out from the houses and huts to bathe in

the pools which the spring rain has filled; and not less gladly do

the reptiles, amphibians, and fishes rise from their muddy beds. Even

the first night after the rain one hears everywhere the clear, loud

voice of a little frog, of whom one saw nothing before, for he, like

some of the crocodiles, many turtles, and all the fishes, had sought

winter-quarters deep in the mud bottom of the periodically dried-up

lakes, and had just been awakened by the first spring rain.[40]

Everywhere the newly-awakened life arises in strength. The thirsty

earth eagerly sucks in the moisture which has been bestowed upon her;

but after a few days the heavens again open their flood-gates and a

fresh supply of rain awakens any germs which are still slumbering. A

second thunder-storm causes the buds to burst on all the trees which

shed their leaves, and liberates the sprouting grasses from the ground.

A third downpour of rain calls forth blossoms and flowers, and clothes

the whole land in luxuriant green. Magical as spring’s coming is the

subsequent rush of life. What with us requires a month here completes

its life-cycle in a week; what develops but slowly in temperate zones

here unfolds itself in days and hours.

But within a few weeks the spring is once more past; the hardly

distinguishable summer follows in the annual pageant; and is as

rapidly succeeded by the short autumn; so that, strictly speaking,

all three--spring, summer, and autumn--make but one season. Again

the destructive winter is at the doors, and prevents that continuous

germinating, growing, and flourishing which is possible in other

equatorial countries where the water-supply is more abundant. Here,

however, the rainfall is at least sufficient to keep the barren desert

from gaining the mastery, and to spread a more or less rich carpet of

vegetation over the ground--in other words, to produce steppe-land

instead of desert.

I use the word steppe to designate those lands peculiar to the interior

of Africa which the Arabs call “Chala”, which means “lands bearing

fresh green plants”. It is true that the chala is as little like the

steppes of South Russia and Central Asia as the prairies of North

America, or the pampas or llanos of South America, yet in certain

important respects it does resemble the first-named, so that I need

scarcely make any excuse for preferring a known to an unknown term.

The steppe extends over the whole interior of Africa, from the Sahara

to the Karroo,[41] from east coast to west, surrounding all the high

mountains and enclosing all the extensive virgin forests which stretch

on their slopes, or occupy in greater luxuriance the low grounds where

water is plentiful. In fact it includes all the lands in the heart of

Africa, beginning a few hundred paces beyond the last house of the

towns, and directly behind the last houses of the villages; it includes

the fields of the settlers, and supports the flocks of the nomads.

Where the desert ends to the south, where the forest ceases, where the

mountain flattens, there is steppe-land; where the forest is destroyed

by fire, the steppe first gains possession of the clearing; where men

abandon a village the steppe encroaches, and in a few years destroys

every trace of habitation; where the farmer relinquishes his fields the

steppe impresses its character upon them in the space of a year or two.

[Illustration: Fig. 25.--The Bed of an Intermittent River, Central

Africa.]

Inhospitable and monotonous the steppe seems to one who sees it for the

first time. A wide, often immeasurable plain stretches before his eye;

only exceptionally is this interrupted by isolated conical hills, yet

more rarely do these unite to form mountain ranges. More frequently,

low, undulating hills alternate with flat valleys; or sometimes they

combine in a strange mazy network of ranges which enclose deep-sunk

basins, where pools, ponds, and lakes are formed during the rainy

season, while during winter the clayey soil is rent with thousands of

fissures. In the deepest and longest depressions there is, instead

of standing water, a “Chôr” or rain-torrent, that is to say, a

water-course which even in the spring is only occasionally in flow, but

which, under specially favourable circumstances, may be flooded to the

brim in a few hours, and does not merely flow, but rushes--a moving

wall of water--hissing and thundering down the valley, often, however,

disappearing before it reaches a true river. Except where there are

these water-basins and water-courses, a relatively rich vegetation

covers the whole surface of the steppe. Grasses of various kinds,

from lowly plants which creep along the ground to great cereal-like

stems as tall as a man, form the basis of the vegetation. Trees and

shrubs, especially mimosas, baobabs, doum-palms, and christ-thorns,

combine here and there, especially near the water, to form thickets

or groves, but elsewhere they are but sparsely scattered amid the

grasses which so uniformly cover the flats, and it is only at a few

spots that they form even a thin wood. Never do the trees show vigour

of growth like that seen in the valleys with true river courses, where

the blessings of spring are always retained; on the contrary, they

are often stunted, usually low and with scraggy crowns with rarely

even a twiner struggling upwards. They all suffer from the severity of

the long torrid winter, which hardly allows them to gain subsistence,

and keeps off almost all parasitic plants. It is different with the

grasses which, in the short but abundantly moist spring, shoot up

luxuriantly, bloom, and ripen their seeds, and in fact attain to a

thoroughly vigorous life. To them the monotonous aspect of the steppe

is in great part due, for, humble as they are, they obliterate many of

the contrasts which would otherwise be apparent, and the uniformity of

their colouring becomes oppressively wearisome. Not even man succeeds

in introducing variety into this eternal sameness, for the fields

which he tills in the midst of the grass-land seem from a distance so

like their surroundings that one can scarce distinguish grain from

grass. Even the round huts made of slender stakes, with conical roofs

thatched with steppe-grass, are, in the dry season at least, so

closely congruent with the surrounding flats that one must come very

near before one sees that they are there. Only the seasons can change

the sameness of the picture, and even they do not remove much of its

monotony.

Inhospitable, too, is the reception which awaits the traveller in the

steppe. Perched on a camel he rides through the fields. Some game or

other invites him to the chase, and induces him to penetrate into the

grass-forest. Then he finds out that between the apparently smooth

grasses there grow plants much more formidable than the thorny mimosas.

On the ground flourishes the “tarba”, whose seed-capsules are so sharp

that they cut through the soles of light riding-boots; above it grows

the “essek”, whose burrs insinuate themselves almost inextricably into

all clothing; and somewhat higher the “askanit” rises, most formidable

of the three, for its fine prickles are loosened by the slightest

touch, and, penetrating one’s clothes, bore into the skin and cause

ulcerations small enough individually, but in their incomputable

numbers most oppressive. These three plants make any prolonged sojourn

or extensive exploration impossible, and are such a torture to man and

beast that one can readily understand why the natives always carry,

as an indispensable instrument, a fine pair of pincers. As among the

monkeys, the greatest kindness which one man can do his neighbour is to

pull out the fine, hardly-visible, needle-like spines from his skin.

Apart from the three formidable antagonists which we have mentioned,

most of the other steppe-plants, especially the trees and shrubs, are

covered with more or less repellent thorns and spines, as one soon

discovers if one tries to penetrate a thicket or even comes to close

quarters with a tree.

Other even more unpleasant characteristics of the steppes make

themselves felt at night. It is often necessary to ride for days

without reaching a village, and one must therefore camp out on the

plain. A suitable sandy place free from obnoxious plants is sought

out, the beasts are unloaded and hobbled, a bed is made by spreading a

mat on the ground, and a huge fire is lighted to scare off beasts of

prey. The sun goes down, and a few minutes later the night falls on

the steppes; only the fire lightens the camp. But by the fire and about

the couch things soon become lively. Attracted by the light, noxious

creatures come running and creeping, first one and then another, but

soon in tens and in hundreds. First appear gigantic spiders, which,

with their eight legs spread out, cover a surface as large as an

outstretched hand. After the spiders, or sometimes along with them,

the scorpions come hurrying. Both spiders and scorpions rush with

sinister rapidity to the fire, clambering over carpet and coverlet,

among the dishes of our simple supper, retreating when the radiating

heat becomes too strong for them, turning back again under its mesmeric

influence--in truth a fearsome invasion. For these spiders, with

their dangerous, or at least painful bites, are not less dreaded than

the scorpions, and they are as ready to bite as the scorpions are

to sting. Angrily we seize another instrument which an experienced

traveller had forewarned us was indispensable--a long-legged pair of

tongs, and with these we grip as many of the intruders as possible,

and throw them without mercy into the crackling fire. By the united

efforts of the party most of the hellish brood are soon in the flames;

their successors are similarly treated, until the invasion slackens,

and we begin to breathe--but it is too soon! For new and more uncanny

visitors draw near the fire--venomous snakes, apparently fascinated

like the spiders. Among them the naturalist recognizes as the most

abundant species an exceedingly interesting creature well deserving

his attention: it is the sandy-yellow horned viper, the famous or

infamous Cerastes of the ancients, the Fi engraved on so many Egyptian

monuments, the asp from whose fangs Cleopatra sought death.[42] It may

be interesting to the zoologist, but the wearied traveller consigns

it to the depths of hell. The whole company becomes lively when this

visitor is announced; everyone seizes his tongs with much greater

haste and anxiety than before. Whoever sees the snake approaches it

cautiously, grips it behind the neck, presses the tongs firmly lest

it escape, and throws it into the glowing fire. There its destruction

is watched with no small satisfaction. In many parts of the steppe

these vipers drive one almost to despair. Thanks to their scaly coat,

whose markings correspond to a jot with the sandy soil, thanks also

to their habit of burying themselves during the day, or during their

resting hours, with only their short tactile horns protruding from

the sand, one usually searches for them in vain during daylight. But

as soon as night comes, and the camp-fire burns brightly, they are

unmistakably on the spot, coiling and hissing all around. Sometimes

they appear in terrifying numbers and keep the tired traveller awake

till towards midnight, for all those which have been resting within

the range of the fire, or have been attracted to it on their nocturnal

rambles, come gliding towards the flames. At last, wearied out and

heavy with sleep, we throw down the tongs and betake ourselves to bed,

but we never know how many of the reptiles will come creeping over us

in the night, and we often discover evidence of their visits when the

carpet is lifted in the morning. For under its folds one or more may

be found lurking, or may be seen quickly disappearing into the sand.

Little wonder that it was on this steppe-land that I first became

impressed with the fact, which no one had at that time stated, that,

with few exceptions, the venomous snakes, and certainly all the vipers

and crotaline snakes, are nocturnal in habit.

[Illustration: Fig. 26.--Hills of African Termites, or White Ants.]

But the above-mentioned animals do not by any means complete the list

of those which are troublesome in the steppe. There is one, among the

smallest of all, which, though giving no direct cause for anxiety as

far as life is concerned, is of immense importance in relation to

the property of these who live or travel in this region. I mean the

termite, a little insect not unlike an ant, which, in spite of its

minuteness, does more damage than the voracious locust (still able to

constitute a plague), and may work more destruction than a troop of

elephants devastating the fields. It is one of the most omnipresent

and persistent of injurious insects. Whatever the vigour of plant life

creates will fall before the sharp jaws of the termites, and they are

not less unsparing of the products of human art and industry. High

above the grass-forest of the steppe they rear their conical earthen

towers; on the ground and on the trees they make their tunnels and

passages. They begin and end their destructive work at night or in

darkness. First they cover the object of their attack with a crust of

earth which shuts out the light, and under this cover they go about

their work, whose end and object is always destruction. Things lying

on the ground or hung on mud walls are most likely to be attacked. The

careless traveller, oppressed by the overpowering sultriness, throws

one of his garments on the ground which forms his bed, and finds it in

the morning perforated like a sieve and rendered quite useless! The

naturalist who is unaware of the ways of the land shuts up his hard-won

spoils in a wooden box, and neglects to place this on stones or the

like so as to raise it off the ground; in a few days his treasures

are gone! The sportsman hangs his rifle on a clay wall, and discovers

to his disgust that the destructive insects have covered butt and

barrel with their tunnels, and have already gnawed deep channels in

the stock. The tree which they select is lost; the woodwork of houses

in which they effect a settlement is doomed. From the ground to the

highest branches they make their covered ways; they eat through stem,

branches, and twigs, and leave but a dead honey-combed skeleton,

which becomes the prey of the first storm, and is scattered abroad

in dust. On the earth-walls or on the supporting beams of the houses

the termites likewise ascend, riddling the woodwork, and in a short

time making a wreck of everything. Even under the firmly stamped

floors of the better-class houses they form a maze of branched burrows

whence they occasionally break forth in millions bent on destruction.

In these and many other ways they work ruin, and are among the most

troublesome plagues of the interior of Africa, and especially of the

steppe-land.[43]

Did this region offer nought else, were it not one of the most thickly

populated and most frequented of animal haunts, the naturalist would

perhaps avoid it as carefully as does the mercantile traveller, who

knows only its repellent aspects and none of its attractions.

But he who sojourns here for a time and really explores the region

is soon reconciled. For the steppe abounds in life; it is not poor

like the desert, but rather rich like the primitive forest. For it

too shelters a fauna abounding alike in species and in individuals,

and including many forms which are regarded as distinctive of this

geographical region. Of some of these we shall give rapid sketches.

Among the most remarkable steppe animals are those fishes found in the

water-courses and water-basins which are only periodically filled. Even

Aristotle speaks of fishes which burrow in the mud when the pools are

dried up, and though Seneca sought to throw ridicule on the statement

by suggesting scoffingly that one should henceforth go a-fishing not

with hook and line but with pick and shovel, Aristotle recorded a fact

which is beyond either doubt or ridicule.

From North Pole to Equator: Studies of Wild Life and Scenes in Many Lands · 第 13 / 47 段