Chapter 1.VII. Upon Love and Lovers.

If, in adopting the legendary love tale of Romeo and Juliet, Shakespeare

had changed the scene in which it is cast for a more northern clime, we

may doubt whether the art of Shakespeare himself could have reconciled

us at once to the suddenness and the strength of Juliet’s passion. And,

even as it is, perhaps there are few of our rational and sober-minded

islanders who would not honestly confess, if fairly questioned, that

they deem the romance and fervour of those ill-starred lovers of Verona

exaggerated and over-drawn. Yet, in Italy, the picture of that affection

born of a night--but “strong as death”--is one to which the veriest

commonplaces of life would afford parallels without number. As in

different ages, so in different climes, love varies wonderfully in the

shapes it takes. And even at this day, beneath Italian skies, many a

simple girl would feel as Juliet, and many a homely gallant would rival

the extravagance of Romeo. Long suits in that sunny land, wherein, as

whereof, I now write, are unknown. In no other land, perhaps, is there

found so commonly the love at first sight, which in France is a jest,

and in England a doubt; in no other land, too, is love, though so

suddenly conceived, more faithfully preserved. That which is ripened

in fancy comes at once to passion, yet is embalmed through all time by

sentiment. And this must be my and their excuse, if the love of

Adrian some too prematurely formed, and that of Irene too romantically

conceived;--it is the excuse which they take from the air and sun, from

the customs of their ancestors, from the soft contagion of example.

But while they yielded to the dictates of their hearts, it was with a

certain though secret sadness--a presentiment that had, perhaps, its

charm, though it was of cross and evil. Born of so proud a race, Adrian

could scarcely dream of marriage with the sister of a plebeian; and

Irene, unconscious of the future glory of her brother, could hardly

have cherished any hope, save that of being loved. Yet these adverse

circumstances, which, in the harder, the more prudent, the more

self-denying, perhaps the more virtuous minds, that are formed beneath

the northern skies, would have been an inducement to wrestle against

love so placed, only contributed to feed and to strengthen theirs by

an opposition which has ever its attraction for romance. They found

frequent, though short, opportunities of meeting--not quite alone, but

only in the conniving presence of Benedetta: sometimes in the public

gardens, sometimes amidst the vast and deserted ruins by which the house

of Rienzi was surrounded. They surrendered themselves, without much

question of the future, to the excitement--the elysium--of the hour:

they lived but from day to day; their future was the next time they

should meet; beyond that epoch, the very mists of their youthful love

closed in obscurity and shadow which they sought not to penetrate: and

as yet they had not arrived at that period of affection when there was

danger of their fall,--their love had not passed the golden portal where

Heaven ceases and Earth begins. Everything for them was the poetry,

the vagueness, the refinement,--not the power, the concentration, the

mortality,--of desire! The look--the whisper--the brief pressure of the

hand, at most, the first kisses of love, rare and few,--these marked the

human limits of that sentiment which filled them with a new life, which

elevated them as with a new soul.

The roving tendencies of Adrian were at once fixed and centered; the

dreams of his tender mistress had awakened to a life dreaming still, but

“rounded with a truth.” All that earnestness, and energy, and fervour of

emotion, which, in her brother, broke forth in the schemes of patriotism

and the aspirations of power, were, in Irene, softened down into one

object of existence, one concentration of soul,--and that was love. Yet,

in this range of thought and action, so apparently limited, there was,

in reality, no less boundless a sphere than in the wide space of her

brother’s many-pathed ambition. Not the less had she the power and

scope for all the loftiest capacities granted to our clay. Equal was her

enthusiasm for her idol; equal, had she been equally tried, would have

been her generosity, her devotion:--greater, be sure, her courage; more

inalienable her worship; more unsullied by selfish purposes and sordid

views. Time, change, misfortune, ingratitude, would have left her the

same! What state could fall, what liberty decay, if the zeal of man’s

noisy patriotism were as pure as the silent loyalty of a woman’s love?

In them everything was young!--the heart unchilled, unblighted,--that

fulness and luxuriance of life’s life which has in it something of

divine. At that age, when it seems as if we could never die, how

deathless, how flushed and mighty as with the youngness of a god, is all

that our hearts create! Our own youth is like that of the earth itself,

when it peopled the woods and waters with divinities; when life

ran riot, and yet only gave birth to beauty;--all its shapes, of

poetry,--all its airs, the melodies of Arcady and Olympus! The Golden

Age never leaves the world: it exists still, and shall exist, till love,

health, poetry, are no more; but only for the young!

If I now dwell, though but for a moment, on this interlude in a drama

calling forth more masculine passions than that of love, it is because

I foresee that the occasion will but rarely recur. If I linger on the

description of Irene and her hidden affection, rather than wait for

circumstances to portray them better than the author’s words can, it is

because I foresee that that loving and lovely image must continue to the

last rather a shadow than a portrait,--thrown in the background, as is

the real destiny of such natures, by bolder figures and more gorgeous

colours; a something whose presence is rather felt than seen, and whose

very harmony with the whole consists in its retiring and subdued repose.

Rienzi, the Last of the Roman Tribunes · 第 8 / 78 章