NOTE.

I take this opportunity of airing a heresy about _We are Seven_.

Wordsworth's friend, James Tobin, who saw the _Lyrical Ballads_ while

they were going through the press, told him that this poem would make

him everlastingly ridiculous, and entreated him in vain to cancel it. I

have forgotten how it was received in 1798, but it has long been one of

the most popular of the ballad poems, and I do not think I have ever

heard it ridiculed. I wonder, however, what its readers take to be the

'moral' of it, for I have never been able to convince myself that the

'moral' given in the poem itself truly represents the imaginative

impression from which the poem arose.

The 'moral' is in this instance put at the beginning, in the mutilated

opening stanza:

--------A simple child,

That lightly draws its breath,

And feels its life in every limb,

What should it know of death?

Wordsworth, in composing, began his poem with the end; and when it was

all but finished he recited it to Dorothy and Coleridge, and observed

that a prefatory stanza was wanted, and that he should enjoy his tea

better if he could add it first. Coleridge at once threw off the stanza

as we have it, except that the first line ran, 'A simple child, dear

brother Jim,'--this Jim, who rhymes with 'limb,' being the James Tobin

who protested afterwards against the poem. The stanza was printed in the

_Lyrical Ballads_ as Coleridge made it, Wordsworth objecting to the

words 'dear brother Jim' as ludicrous, but (apparently) giving way for

the sake of the joke of introducing Tobin.

Now the poem gains in one way by this stanza, which has a felicity of

style such as Wordsworth perhaps would not have achieved in expressing

the idea. And the idea was not only accepted by Wordsworth, but,

according to his own account, he had mentioned in substance what he

wished to be expressed. It must seem, therefore, outrageous to hint a

doubt whether the stanza truly represents the imaginative experience

from which the poem arose; and I can only say, in excuse, that this

doubt does not spring from reflection, or from knowledge of Coleridge's

authorship of the stanza, for I do not remember ever having read _We are

Seven_ without feeling it or without saying to myself at the end, 'This

means more than the first stanza says.' And, however improbable, it

cannot be called impossible that even so introspective a poet as

Wordsworth might misconstrue the impression that stirred him to write. I

will take courage, therefore, to confess the belief that what stirred

him was the coincidence of the child's feelings with some of those

feelings of his own childhood which he described in the Immortality

_Ode_, and once or twice in conversation, and which, in a less

individual and peculiar form, he attributes, in the Essay on Epitaphs,

to children in general. But, rather than argue the point, I will refer

to one or two passages. 'At that time I could not believe that I should

lie down quietly in the grave, and that my body would moulder into dust'

(remark recorded by Bishop Wordsworth, _Prose Works_, ed. Grosart, iii.

464). Is not this the condition of the child in _We are Seven_?

'Nothing,' he says to Miss Fenwick, 'was more difficult for me in

childhood than to admit the notion of death as a state applicable to my

own being' (_ib._ iii. 194). He then quotes the first stanza of _We are

Seven_. It is true that thereupon he expressly distinguishes his own

case from the child's, attributing the difficulty in her case to 'animal

vivacity.' But I have already fully admitted that Wordsworth's direct

testimony goes against me; and I have now only to call attention to a

passage in the Essay on Epitaphs. In that essay Wordsworth begins by

saying that the custom of raising monuments to the dead 'proceeded

obviously from a two-fold desire; first, to guard the remains of the

deceased from irreverent approach or from savage violation, and,

secondly, to preserve their memory.' But these desires, in his opinion,

resolve themselves into one, and both proceed from the consciousness or

fore-feeling of immortality, also described as 'an intimation or

assurance within us, that some part of our nature is imperishable.' And

he goes on thus: 'If we look back upon the days of childhood, we shall

find that the time is not in remembrance when, with respect to our own

individual Being, the mind was without this assurance.... Forlorn, and

cut off from communication with the best part of his nature, must that

man be, who should derive the sense of immortality, as it exists in the

mind of a child, from the same unthinking gaiety or liveliness of animal

spirits with which the lamb in the meadow or any other irrational

creature is endowed; to an inability arising from the imperfect state of

his faculties to come, in any point of his being, into contact with a

notion of death; or to an unreflecting acquiescence in what had been

instilled into him!' Now Coleridge's stanza, and Wordsworth's own

distinction between the child and himself, do come at least very near to

attributing the child's inability to realise the fact of death to that

very liveliness of animal spirits which, as a sufficient cause of it, is

here indignantly repudiated. According to the present passage, this

inability ought to have been traced to that 'sense' or 'consciousness'

of immortality which is inherent in human nature. And (whether or no

Wordsworth rightly describes this sense) it was _this_, I suggest, that,

unknown to himself, arrested him in the child's persistent ignoring of

the fact of death. The poem is thus allied to the Immortality _Ode_. The

child is in possession of one of those 'truths that wake to perish

never,' though the tyranny of the senses and the deadening influence of

custom obscure them as childhood passes away. When the conversation took

place (in 1793), and even when the poem was written (1798), Wordsworth

had not yet come to regard the experiences of his own childhood as he

saw them later (_Tintern Abbey_, 1798, shows this), and so he gave to

the poem a moral which is not adequate to it. Or perhaps he accepted

from Coleridge a formulation of his moral which was not quite true even

to his own thoughts at that time. It is just worth observing as possibly

significant that the child in _We are Seven_ is not described as showing

any particular 'animal vivacity': she strikes one as rather a quiet,

though determined, little person.

These remarks, of course, can have no interest for those readers who

feel no misgivings, such as I have always felt, in reading the poem. But

many, I think, must feel them.

Oxford Lectures on Poetry · 第 44 / 74 题