THE ELECTRIC MARIGRAPH.

For registering the height of the tide at every instant, hydrographic

services generally adopt quite a simple marigraph. The apparatus

consists in principle of a counterpoised float whose rising and

falling motion, reduced to a tenth, by means of a system of toothed

wheels, is transmitted to a pencil which moves in front of a vertical

cylinder. This cylinder itself moves around its axis by means of a

clockwork mechanism, and accomplishes one entire revolution every

twenty-four hours. By this means is obtained a curve of the tide in

which the times are taken for abscisses and the heights of the sea for

ordinates. However little such marigraphs have had to be used, great

defects have been recognized in them. When we come to change the sheet

on the cylinder (and such change should be made at least once every

fifteen days), there is an interruption in the curve. It is necessary,

besides, to perform office work of the most detailed kind in order to

refer to the same origin all these curves, which are intercrossed and

often superposed in certain parts upon the original sheet. In order to

render such a disentanglement possible, it is indispensable to mark by

hand, at least once every twenty-four hours, upon each curve, the date

of the day corresponding to it. It is equally useful to verify the

exactness of the indications given by the apparatus by making readings

several times a day on a scale of tides placed alongside of the float.

Nine times out of ten the rise of the waves renders such readings very

difficult and the control absolutely illusory.

All these conditions united, as well as others that we neglect in this

brief discussion, necessitate a surveillance at every instant. The

result is that these marigraphs must be installed in a special

structure, very near the bank, so as to be reachable at all times, and

that the indications that they give are always vitiated by error,

since the operation is performed upon a level at which are exerted

disturbing influences that are not found at a kilometer at sea. It

were to be desired that the float could be isolated by placing it a

certain distance from the shore, and transmit its indications, by

meant of a play of currents, to a registering apparatus situated upon

_terra firma_.

In the course of one of his lectures published in the December number

(1883) of the _Elektrotechnische Zeitschrift_, Mr. Von Hefner-Alteneck

tells us that such a desideratum has been supplied by the firm of

Siemens & Halske. This marigraph, constructed on an order of the

German Admiralty, gives the level of the sea every ten minutes with an

approximation of 0.12 per cent., and that too for a difference of 8

meters between the highest and lowest sea. The apparatus consists, as

we said above, of a float and registering device, connected with each

other by means of a cable. This latter is formed of three ordinary

conductors covered with gutta percha and surrounded with a leaden

sheath, which latter is itself protected against accident by means of

a strong covering of iron wire and hemp. The return is effected

through the earth. We shall enter into details concerning each of

these two apparatus in-succession, by beginning with the float, of

which Fig. 1 gives a general view, and Fig. 2 a diagrammatic sketch.

The float moves in a cast iron cylinder, having at its lower part a

large number of apertures of small diameter, so that the motion of the

waves does not perceptibly influence the level of the water in the

interior of the cylinder. It is attached to a copper ribbon, B, whose

other extremity is fixed to the drum, T. The ribbon winds around the

latter in the rising motion of the float, owing to a spiral spring

arranged so as to act upon the drum. The tension of this spring goes

on increasing in measure as the float descends.

[Illustration: FIG. 1.--FLOAT OF SIEMENS AND HALSKE'S MARIGRAPH.]

[Illustration: FIG. 2.]

This difference in tension is utilized for balancing at every instant

the weight of the ribbon unwound, and thus causing the float to

immerse itself in the water to a constant degree. The ribbon, B, is

provided throughout its length with equidistant apertures that exactly

correspond to tappets that project from the circumference of the

wheel, R. When the float moves its position, the wheel, R, begins to

turn and carries along in doing so the pinion, w, which revolves

over the toothed wheels, s1, s2, and s3. The thickness of w

is equal to that of the three wheels, s1, s2, and s3, and a

special spring secures at every instant an intimate contact between

the pinion and the said wheels. These latter are insulated from each

other and from the axle upon which they are keyed, and communicate,

each of them, with conductors, I., II., and III. They are so formed

and mounted that, in each of them, the tooth in one corresponds to the

interspace in the two others. As a result of this, in the motion of

the pinion, w, the latter is never in contact with but one of the

three wheels, s1, s2, and s3.

If we add that the lines, I., II., and III. are united at the shore

station with one of the poles of a pile whose other pole is connected

with the earth, and that w communicates with the earth through the

intermedium of R, and the body of the apparatus, it is easy to see

that in a vertical motion of the float in one direction we shall have

currents succeeding each other in the order I., II., III., I., II.,

etc., while the order will become III., II., I., III., II., etc., if

the direction of the float's motion happen to change.

[Illustration: FIG. 3.]

[Illustration: FIG. 4.]

In order to understand how a variation in currents of this kind can be

applied in general for producing a rotary motion in the two

directions, it will only be necessary to refer to Figs. 3 and 4. The

conductors, L1, L2, and L3 communicate with the bobbins of

three electromagnets, E1, E2, and E3, whose poles are bent at

right angles to the circumference of the wheel, R. There is never but

one pole opposite a tooth. The distance between two consecutive poles

must be equal to a multiple of the pitch increased (Fig. 3) or

diminished (Fig. 4) by one-third thereof. It will be seen upon a

simple inspection of the figures that R will revolve in the direction

of the hands of a watch when the currents follow the order L1,

L2, L3, etc., in the case shown in Fig. 3, while in the case

shown in Fig. 4 the rotary motion will be in the contrary direction

for this same order of currents. But, in both cases, and this is the

important point, the direction of rotation changes when the order in

the succession of currents; is inverted. Fig. 6 gives a perspective

view of the registering apparatus, and Fig. 5 represents it in

diagram. It will be at once seen that, the toothed wheel, r, is

reduced to its simplest expression, since it consists of two teeth

only. The electro-magnets are arranged at an angle of 120°, and for a

change of current the wheel, r, describes an angle of 60°, that is

to say, a sixth of a circumference. The motion of r is transmitted, by

means of the pinion, d, and the wheel, e, to the wheel, T. For a

one-meter variation in level the wheel, T, makes one complete

revolution. It is divided into 100 equal parts, and each arc therefore

corresponds to a difference of one centimeter in the level, and

carries, engraved in projection, the corresponding number. As a

consequence, there is upon the entire circumference a series of

numbers from to 99. The axle upon which the wheel, T, is keyed is

prolonged, on the side opposite e, by a threaded part, a, which

actuates a stylet, g. This latter is held above by a rod, I, which

is connected with a fork movable around a vertical axis, shown in Fig.

6. The rectilinear motion of g is 5 mm. for a variation of one meter

in level. Its total travel is consequently 40 mm. The sheet of paper

upon which the indications are taken, and which is shown of actual

size in Fig. 7, winds around the drum, P, and receives its motion from

the cylinder, W. This sheet is covered throughout its length with fine

prepared paper that permits of taking the imprints by impression.

[Illustration: FIG. 5]

[Illustration: FIG. 6--RECEIVER OF SIEMENS AND HALSKE'S MARIGRAPH.]

[Illustration: FIG. 7]

This stated, the play of the apparatus may be easily understood. Every

ten minutes a regulating clock closes the circuit of the local pile,

B2, and establishes a contact at C. The electro-magnet, E4,

attracts its armature, and thus acts upon the lever, h, which

presses the sheet of paper against the stylet in front that serves to

mark the level of the lowest waters, and against the stylet, g, and

the wheels, T and Z. In falling back, the lever, h, causes the

advance, by one notch, of the ratchet wheel that is mounted at the

extremity of the cylinder W, and thus displaces the sheet of paper a

distance of 5 mm. The wheel, Z, carries engraved in projection upon

its circumference the hours in Roman figures, and moves forward one

division every 60 minutes. The motion of this wheel is likewise

controlled by the cylinder, W.

It will be seen upon referring to Fig. 7, that there is obtained a

very sharp curve marked by points. We have a general view on

considering the curve itself, and the height in meters is read

directly. The fractions of a meter, as well as the times, are in the

margin. Thus, at the point, a, the apparatus gives at 3 o'clock and

20 minutes a height of tide of 4.28 m. above the level of the lowest

water.

This apparatus might possibly operate well, and yet not be in accord

with the real indications of the float, so it has been judged

necessary to add to it the following control.

Every time the float reaches 3 meters above the level of the lowest

tide, the circuit of one of the lines that is open at this moment

(that of line I, for example) closes at C (Fig. 2), into this new

circuit there is interposed a considerable resistance, W, so that the

energy of the current is weakened to such a point that it in nowise

influences the normal travel of the wheel, r. At the shore station,

there is placed in deviation a galvanoscope, K, whose needle is

deflected. It suffices, then, to take datum points upon the

registering apparatus, upon the wheel, T, and the screw, a, in such

a way as to ascertain the moment at which the stylet, g, is going to

mark 3 meters. At this moment the circuit of the galvanoscope, K, is

closed, and we ascertain whether there is a deviation of the needle.

As the sea generally rises to the height of 3 meters twice a day, it

is possible to control the apparatus twice a day, and this is fully

sufficient.

It always belongs to practice to judge of an invention. Mr. Von

Hefner-Alteneck tells us that two of these apparatus have been set

up--one of them a year ago in the port of Kiel, and the other more

recently at the Isle of Wangeroog in the North Sea--and that both have

behaved excellently since the very first day of their installation. We

shall add nothing to this, since it is evidently the best eulogium

that can be accorded them.--_La Lumiere Electrique._

* * * * *

Scientific American Supplement, No. 443, June 28, 1884 · 第 25 / 47 题