There is absolutely no substantial ground for the theory that outlines

should be worked in a stitch not used elsewhere in the work. On the

contrary, it is a good rule not to introduce extra stitches into the

work unless they give something which the stitches already employed will

not give. The simplest way is always safest.

An outline affords a ready means of clearing up edges; but it should not

be looked upon merely as a device for the disguise of slovenliness.

Unless the colour scheme should necessitate an outline, an embroidress,

sure of her skill, will often prefer not to outline her work, and to get

even the drawing lines within the pattern, by VOIDING. She will leave,

that is to say, a line of ground-stuff clear between the petals of her

flowers, or what not; which line, by the way, should be narrower than it

is meant to appear, as it looks always broader than it is. It is more

difficult, it must be owned, thus to work along two sides of a line of

ground-stuff than to work a single line of stitching, but it is within

the compass of any skilled worker; and skilled workers have delighted in

voiding even when their work was on a small scale necessitating fine

lines of voiding (Illustrations 39 and 40).

In work on a bold scale there is no difficulty about it; and it would be

remarkable that it is so seldom used, were it not that the uncertain

worker likes to have a chance of clearing up ragged edges, and that

voiding implies a broader and more dignified treatment of design than it

is the fashion to affect.

SHADING.

One arrives inevitably at gradation of colour in embroidery; the

question is how best to get it. But, before mentioning the ways in which

it may be got, it seems necessary to protest that shading is not a

matter of course. Perfectly beautiful work may be done, and ought more

often to be done, in merely flat needlework; the gloss of the silk and

its varying colour as it catches the light according to the direction of

the stitching, are quite enough to prevent a monotonously flat effect.

Still, embroidery affords such scope for gradation of colour, not,

practically, to be got by any process of weaving, that a colourist may

well revel in the delights of colour which silks of various dyes allow.

And so long as colour is the end in view there is not much danger that a

colourist will go wrong.

[Illustration: 74. PART OF A DESIGN BY WALTER CRANE.]

The use of shading in embroidery is rather to get gradation of colour

than relief of form. As to the stitch to be employed, that is partly a

personal matter, partly a question of what is to be done. The stitch

must be adapted to the kind of shading, or the shading must be

designed to suit the stitch. It makes all the difference in the world,

whether your shading is deliberately done, or whether one shade is meant

to merge into another. In the best work it is always done with decision.

There is nothing vague or casual, for example, about the shading of Mr.

Crane's animals on Illustration 74. Everywhere the shading is _drawn_,

either in lines or as a sharply defined mass. Given a drawing in which

the shadows are properly planned and crisply drawn like that, and you

may use what stitch you please.

[Illustration: 75. SHADING IN CHAIN-STITCH.]

The more natural way of shading is to let the stitches follow the lines

of the drawing, and so make use of them to express form, as with the

strokes of the pen or pencil upon paper. Thus, in mediaeval figurework

prior to the 15th century, the faces were usually done in split stitch,

worked concentrically from the middle of the cheek outward, and so

suggesting the roundness of the face (Illustration 87). But just as

there is a system of shading according to which the draughtsman makes

all his strokes in one direction (slanting usually), so the embroidress

may, if she prefer, take her stitches all one way; and in the 15th and

16th centuries the fashion was to work flesh in short-satin stitches

always in the vertical direction (Illustration 79). The term

"long-and-short-stitch" is frequently used by way of describing the

stitch. It does not, as I have said, help us much. The stitches are in

the first place only satin-stitches worked not in even rows, as in

Illustration 40, but so that there is no line of demarcation between one

row and another. And this, in the case of gradated colour, makes the

shading softer. The words long-and-short apply strictly only to the

outer row of stitches. You begin, that is to say, with alternately long

and short stitches. If you work after that with stitches of equal

length, they necessarily alternate or dovetail. If the form to be worked

necessitates radiation in the stitching, there results a texture

something like the feathering of a bird's breast (Illustration 85),

whence the name plumage-stitch, another term describing not so much a

stitch as the use of a stitch.

No matter what the stitch, one must be able to draw in order to express

form: it is rather more difficult to draw with a needle than with a pen,

that is all. True, the designer may do that for you, and make such a

workmanlike drawing that there is no mistaking it; but it takes a

skilled draughtsman to do it.

[Illustration: 76. SHADING IN SHORT STITCHES.]

In flattish decorative work, where the drawing is in firm lines, as in

Illustration 87, the task of the embroidress is relatively easy--there

is not much shading, for example, in the drapery of King Abias, and the

vine leaves are merely worked with yellower green towards the edges.

Even where there is strong shading, a draughtsman who knows his

business may make shading easy by drawing his shadows with firm

outlines. The taste of the artist who designed the roses in Illustration

75 is too pictorial to win the heart of any one with a leaning towards

severity of design; too much relief is sought; but the way he has got it

shows the master workman; he has deliberately laid in _flat_ washes of

colour, each with its precise outline, which the worker had only to

follow faithfully with flat tambour work. A design like that, given the

working drawing, asks little of the worker beyond patient care: of the

designer it asks considerable knowledge.

A yet more pictorial effect is produced in much the same way, this time

in satin stitch, in Illustration 76. The artist has for the most part

drawn his shadows with crisp brush strokes, which the worker had no

difficulty in following; but there is some rounding of the birds' bodies

which a merely mechanical worker could not have got. In fact, there are

indications that this is the work more of a painter than of an

embroidress, who would have acknowledged by her stitches the feathering

of the birds' necks as well as their roundness.

[Illustration: 77. SHADING IN LONG-AND-SHORT AND SPLIT STITCHES.]

You can embroider, of course, without knowing much about drawing; but

you cannot go far in the direction of shading (not drawn for you, or

only vaguely drawn) without the appreciation of form which comes only of

knowing and understanding. There is evidence of such knowledge and

understanding in the working of the lion in Illustration 77. That is

not a triumph of even stitching; but it is a triumph of drawing with the

needle. The short satin and split stitches are not placed with the

regularity so dear to the human machine, but they express the design

perfectly. The embroiderer of that lion was an artist, perhaps the

artist who designed it. "It might be a _man's_ work," was the verdict of

an embroidress. At all events it is the work of some one who could draw,

and only a draughtsman or draughtswoman could have worked it.

This is not said wholly in praise of shading. Embroidery ought, for the

most part, to do very well without it. The point to insist upon is that,

if shading is employed at all, it should mean something, and not be mere

fumbling after form.

The charm of shading in embroidery is not the roundness of form which

you get, but the gradation of colour which it gives. This may be very

delicately and subtly got by split-stitch, which renders that stitch so

valuable in the rendering of flesh tints. But the blending of colour

into colour which is universally admired is not quite so admirable as

people think. One may easily employ too many shades of colour, easily

merge them too imperceptibly one into the other, getting only unmeaning

softness. An artist prefers to see few shades employed, and those chosen

with judgment and placed with deliberate intention. If they mean

something, there is no harm in letting it be seen where they meet: broad

masses give breadth: vagueness generally means ignorance. That is,

perhaps, why one dislikes it, and why it is so common.

FIGURE EMBROIDERY.

To an accomplished needlewoman embroidery offers every scope for art,

short of the pictorial; and the artist is not only justified in

lavishing work upon it, but often bound to do so, more especially when

it comes to working with materials in themselves rich and costly. A

beautiful material, if you are to better it (and if not why work upon it

at all?), must be beautifully worked. Costly material is worth precious

work; and there should be by rights a preciousness about the needlework

employed upon it, preciousness of design and of execution. To put the

value into the material is mere vulgarity.

It seems to an artist almost to go without saying, that the labour on

work claiming to be art should be in excess of the value of the stuff

which goes to make it. What we really prize is the hand work and the

brain work of the artist; and the more precious the stuff he employs,

the more strictly he is bound to make artistic use of it. I do not mean

by that _pictorial_ use. You can get, no doubt, with the needle effects

more or less pictorial--most often less; but, when got, they are usually

at the best rather inferior to the picture of which they are a copy.

Work done should be better always than the design for it, which was a

project only, a promise. The fulfilment should be something more. A

design of which the promise is not likely to be fulfilled in the

working-out is, for its purpose, ill-designed. To say that you would

rather have the drawing from which it was done (and that is what you

feel about "needle pictures") is most severely to condemn either the

designer or the worker, or perhaps both. Only a competent figure

painter, for example, can be trusted to render flesh with the needle;

her success is in proportion to her skill with the implement, but in any

case less than what might be achieved in painting: then why choose the

needle?

Admitting that a painter who by choice or chance takes to the needle may

paint with it satisfactorily enough, that does not go to prove the

needle a likely tool to paint with. It is anything but that. There was

never a greater mistake than to suppose, as some do who should know

better, that, to raise embroidery to the rank of art, figure work is

necessary. The truth is that only by rare exception does embroidered

figure work rise to the rank of art: the rule is that it is degraded,

the more surely as it aims at picture. And that is why, for all that has

been done in the way of wonderful picture work, say by the Italians and

the Flemings of the Early Renaissance, the pictorial is not the form of

design best suited to embroidery.

Needlework, like any other decorative craft, demands treatment in the

design, and the human figure submits less humbly to the necessary

modification than other forms of life. Animals, for instance, lend

themselves more readily to it, and so do birds; fur and feathers are

obviously translatable into stitches. Leaves and flowers accommodate

themselves perhaps better still; but each is best when it is only the

motive, not the model, of design. If only, then, on account of the

greater difficulty in treating it, the figure is not the form of design

most likely to do credit to the needle, and it is absurd to argue that,

figure work being the noblest form of design, therefore the noblest form

of embroidery must include it.

The embroidress entirely in sympathy with her materials will not want

telling that the needle lends itself better to forms less fixed in their

proportions than the human figure; the decorator will feel that there is

about fine ornament a nobility of its own which stands in need of no

pictorial support; the unbiassed critic will admit that figure design of

any but the most severely decorative kind is really outside the scope of

needle and thread; and that the desire to introduce it arises, not out

of craftsmanlikeness, but out of an ambition which does not pay much

regard to the conditions proper to needlework. Those conditions should

be a law to the needlewoman. What though she be a painter too? She is

painting now with a needle. It is futile to attempt what could be better

done with a brush. She should be content to work the way of the needle.

Common sense asks that much at least of loyalty to the art she has

chosen to adopt.

Wonderful and almost incredibly pictorial effects have been obtained

with the needle; but that does not mean to say it was a wise thing to

attempt them. The result may be astonishing and yet not worth the pains.

The pains of flesh-painting with the needle (if not the impossibility of

it for all practical purposes) is confessed by the habit which arose of

actually painting the flesh in water colour upon satin. Paint on satin,

if you like. There may be occasions when there is no time to stitch, and

it is necessary for some ceremonial and more or less theatric purpose to

paint what had better have been worked. The more frankly such work

acknowledges its temporary and makeshift character the better. Scene

painting is art, until you are asked to take it for landscape painting.

Anyway, the mixture of painting and embroidery is not to be endured; and

it is a poor-spirited embroidress who will thus confess her weakness and

call on painting to help her out. It does not even do that, it fails

absolutely to produce the desired effect. The painting quarrels with

the stitching, and there is after all no semblance of that unity which

is the very essence of picture.

[Illustration: 78. CHINESE CHAIN-STITCHING.]

An instance of painted flesh occurs upon Illustration 91. Can any one,

in view of the bordering to the picture, doubt that the worker had much

better have kept to what she could do, and do perfectly, ornament? An

example, on the other hand, of what may be done in the way of expressing

action in the fewest and simplest chain stitches (if only you know the

form you want to represent and can manage your needle) is given in the

wee figures in the landscape above (78).

[Illustration: 79. FIFTEENTH CENTURY FIGURE WORK.]

In speaking of the necessary treatment of the human figure (as of other

natural form) in needlework, it is not meant to contend that there is

one only way of treating it consistently, or that there are no more

than two or three ways. There are various ways, some no doubt yet to be

devised, but they must be the ways of the needle. The flesh, of course,

is the main difficulty. A Gothic practice, and not the least happy one,

was to show the flesh in the naked linen of the ground, only just

working the outlines of the features in black or brown. Another way was

to work the face in split stitch, as already explained, and over that

the markings of the features, the fine lines in short satin-stitches,

the broader in split-stitch, as shown in the figure of King Abias in

Illustration 87.

The general treatment of the figure there is of course in the manner of

the 14th century, better suited, from its severe simplicity, for

rendering in needlework than later and more pictorial forms of

composition. That needlework can, however, in capable hands, go farther

than that is shown in Illustration 79, a rather threadbare specimen of

15th century work, in which the character of the man's face is admirably

expressed. It is first worked in short, straight stitches, all of white,

and over that the drawing lines are worked in brown. The artist gets her

effect in the simplest possible way, and apparently with the greatest

ease.

[Illustration: 80. SIXTEENTH CENTURY ITALIAN FIGURE WORK.]

More like painting is the head in Illustration 80, worked in short

stitches of various shades, which give something of the colour as well

as the modelling of flesh. This is a triumph in its way. It goes about

as far as the needle can go, and further than, except under rare

conditions, it ought to go. But it may do that and yet be needlework.

Equally wonderful in their miniature way are the faces of the little

people on Illustration 81, about the size of your finger nail. They are

worked in solid satin-stitch, and the two layers of silk (back and

front) give a substance fairly thick but at the same time yielding, so

that when the stitches for the mouth and eyes are sewn tightly over it

they sink in, and, as it were, push up the floss between and give

relief. The nose is worked in extra satin-stitch over the other, and the

slight depression at the end of the stitch gives lines of drawing. This

trenches upon modelling, but, on such a minute scale, does not amount to

very pronounced departure from the flat. The method employed does not

lend itself to larger work.

The last word on the question as to what one may do with the needle is,

that you may do what you _can_; but it is best to seek by means of it

what it can best do, and always to make much of the texture of silk, and

of the quality of pure and lustrous colour which it gives--in short, to

work _with_ your materials.

[Illustration: 81. CHINESE FIGURES.]

THE DIRECTION OF THE STITCH.

The effect of any stitch is vastly varied, according to the use made of

it. Satin-stitch, it was shown (38), worked in twisted silk, ceases to

have any appearance of satin; and it makes all the difference whether

the stitches are long or short, close together or wide apart. More

important than all is the direction of the stitch. By that alone you can

recognise the artist in needlework.

The DIRECTION of the stitch deserves consideration from two points of

view--that of colour and that of form. First as to colour. It is not

sufficiently realised that every alteration in the direction of the

stitch means variety of tone, if not of tint. Take a feather in your

hand, and turn it about, so that now one side of the quill now the other

catches the light; or notice the alternate stripes of brighter and

greyer green on a fresh-trimmed lawn, where the roller has bent the

blades of grass first this way and then that. So it is with the colour

of silken stitches. The pattern opposite (82) looks as if it had been

embroidered in two shades of silk; in the work itself it has still more

that appearance; but it is all in one shade of brownish gold: the

difference which you see is merely the effect of light upon it. The

horizontal stitches, as it happens, catch the light; the vertical ones

do not. Had the light come from a different point, the effect might have

been reversed. If there had been diagonal stitches from right to left,

they would have given a third tint; and, if there had been others from

left to right, they would have given a fourth.

[Illustration: 82. INFLUENCE OF STITCH-DIRECTION UPON COLOUR.]

Suppose a pattern in which the leaves were worked horizontally, the

flowers vertically, and the stalks in the direction of their growth, all

in one stitch and in one colour, there would be a very appreciable

difference in tone between leaves, flowers, and stalks. In gold, the

difference would be yet more striking. And that is one reason why gold

backgrounds are worked in diapers; not so much for the sake of pattern

as to get variety of broken tint.

In the famous Syon Cope the direction of the stitching is frankly

independent of the design. That is to say, that, while the pattern

radiates naturally from the neck, the stitches do not follow suit, but

go all one way--the way of the stuff. This, though rather a brutal

solution of the difficulty, saves all afterthought as to what direction

the stitches shall take; but it has very much the effect of weaving. The

embroiderer of the 13th century was not afraid of that (aimed at it,

perhaps?), and was, apparently, afraid of letting go the leading strings

of warp and weft.

When stitches follow the direction of the form embroidered,

accommodating themselves to it, all manner of subtle change of tone

results. You get, not only variety of colour, but more than a suggestion

of form.

That is the second point to be considered.

[Illustration: 83. MEANINGLESS DIRECTION OF STITCH.]

The direction taken by the stitch always helps to explain the drawing;

or, if the needlewoman cannot draw, to show that she cannot--as, for

example, in the tulip herewith (83). A less intelligent management of

the stitch it would be hard to find. The needlestrokes, far from helping

in the very slightest degree to explain the folding over of the petals,

directly contradict the drawing. The flower might almost have been

designed to show how not to do it; but it is a piece of old work, quite

seriously done, only without knowing. The embroidress is free, of

course, to work her stitches in a direction which does not express form

at all, so as to give a flat tint, in which is no hint of modelling; but

the intention is here quite obviously naturalistic. The rendering below

(84) shows the direction the stitches should have taken. The turn-over

of the petals is even there not very clearly expressed, but that is the

fault of the drawing (very much on a par with the workmanship), from

which it would not have been fair to depart.

[Illustration: 84. MORE EXPRESSIVE LINES OF STITCHING.]

A more clever fulfilment of the naturalistic intention is to be seen in

Illustration 76. The drawing of the doves is in the rather loose manner

of the period of Marie Antoinette; but the treatment of the stitch is

clever in its way--the way, as I have said, rather of painting than of

embroidery, giving as it does the roundness of the birds' bodies but no

hint of actual feathering, such as you find in the bird in Illustration

85. There, every stitch helps to explain the feathering. By a discreet

use of what I must persist in calling the same stitch (that is,

satin-stitch and the variety of it called plumage-stitch) the

embroiderer has rendered with equal perfection the sweep of the broad

wing feathers and the fluffy feathering of the breast. It is by means of

the direction of the stitch, too, that the drawing of the neck is so

perfectly rendered.

[Illustration: 85. SATIN AND PLUMAGE STITCHES.]

The direction of the stitch is varied to some purpose in the head in

Illustration 80, where the flesh is all in straight upright stitches,

whilst the hair is stitched in the direction of its growth.

The five petals on the satin-stitch sampler (Illustration 36)--to

descend from the masterly to the elementary--show something of the

difference it makes in what direction the stitch is worked. It matters

more, of course, in some stitches than in others; but in most cases the

direction of the stitch suggests form, and needs accordingly to be

considered.

It scarcely needs further pointing out how the direction of the stitch

may help to explain the construction of the form, as in the case of

leaves, for example, where the veining may be suggested; or of stalks,

where the fibre may be indicated. There is no law as to the direction of

stitch, except that it should be considered. You may follow the

direction of the forms, you may cross them, you may deliberately lay

your stitches in the most arbitrary manner; but, whatever you do, you

must do it with intelligent purpose. An artist or a workwoman can tell

at once whether your stitch was laid just so because you meant it or

because you knew no better.

Having laid your stitches deliberately, it is best to leave them, and

not to work over them with other stitching. Stitching over stitching was

resorted to whenever elaboration was the fashion; but the simpler and

more direct method is the best. The way the veins are laid in cord over

the satin-stitch in the lotus leaves in Illustration 40 is the one fault

to be found with an all but perfect piece of work.

Art in Needlework: A Book about Embroidery · 第 7 / 11 段