The appropriateness of couched cord to the outlining of inlay or of

applique is seen in the two examples which form Illustration 62. In the

one (A) it defines the clear-cut counterchange pattern; in the other

(B), being of a tint intermediate between the ground and the ornament,

it softens the contrast between them. An interesting technical point in

the design of this last is the way the cord outlining the leaves makes a

sufficiently thick stalk, coming together, as it naturally does, double

at the ends of the leaves.

[Illustration: 55. REVERSE COUCHING (BACK).]

This occurs again in Illustration 63, where the double threads which

form the stalks, though separately stitched down, are couched again at

intervals by bands crossing the two--at the springing of the stalks and

tendrils, for example, where joins inevitably occur. The cords forming

the central stalk are in one case looped.

Fantastic use has often been made of the looping of couched cord. The

Spanish embroiderers made most ornamental use of a wee loop at the

points of the leaves where the cord must turn; but the device of looping

may easily be used to frivolous purpose. A regularly looped line at once

suggests lace. A perplexing Chinese practice is to couch fine cord in

little loops so close together that they touch. A surface filled in

after this manner, as in the butterflies on Illustration 53, might pass

at first sight for French knots or chain-stitch: it is really another

method of all-over couching.

A double course of couching forms the outline in Illustration 92, one

of filoselle and one of cord, separately sewn; but the tendrils, which

are of silver thread, are sewn down both threads at a time with double

stitches, very obvious in the illustration. Over the couched silver

threads which form the main rib of the leaf a pattern is stitched in

silk.

_A propos_ of couching, mention must be made of a way of working used in

the famous Syon Cope by way of background, and figured overleaf

(Illustration 54). The ground stuff is linen, twofold, and it is worked

in silk, which lies nearly all upon the surface. The stitch runs from

point to point of the zigzag pattern; there it penetrates the stuff, is

carried round a thread of flax laid at the back of the material, and is

brought to the surface again through the hole made by the needle in

passing down. That is to say, the silken thread only _dips_ through the

linen at the points in the pattern, and is there caught down by a thread

of flax on the under-surface of the linen. The reverse of the work

(Illustration 55) shows a surface of flax threads couched with silk, for

which reason the method may be described as reverse couching. On the

face it gives an admirable surface diaper, flat without being

mechanical. It is easily worked with a blunt needle; with a sharp one

there would be a danger of splitting the stitch. It is a kind of work on

which two persons might be employed, one on either side of the stuff.

COUCHED GOLD.

In olden days silk does not appear to have been couched in the East. On

the other hand, it was the custom to couch gold thread in Europe at

least as early as the twelfth century; so that the method was probably

first used for gold, which, except in the form of thin wire or

extraordinarily fine thread, is not quite the thing to stitch with.

Besides, it was natural to wish to keep the precious metal on the

surface, and not waste it at the back of the stuff.

A distinguishing feature about gold is that by common consent it is used

double and sewn down two threads at a time. This is not merely an

economy of work; but, except in the case of thick cords or strips of

gold, it has a more satisfactory effect--why it is not easy to say.

Panels A, B, C, in the sampler, Illustration 56, are couched in double

threads, D in single cords.

Gold couching is there used, as it mostly is, to cover a surface. In

doing that, it is usual to sew the threads firmly down at the edges of

the forms and cut them very sharply off; but they may equally well be

carried backwards and forwards across the face of the stuff. The slight

swelling of the gold thread where it turns gives emphasis to the

outline; but the turning wants carefully doing, and the gold thread must

not be too thick. If you use a large needle (to clear the way for the

thread), the turning of the gold may take place on the back instead of

on the face of the material, but only in the case of very fine thread.

Gold threads often want stroking into position. This may be done with

what is called a "pierce"; but a good stiletto, or even a very large

needle, will answer the purpose. Sharply pointed scissors are

indispensable.

In solid couching the stitches run almost inevitably into pattern; and

it is customary, therefore, to start with the assumption that they will,

and deliberately to make them into pattern--to work them, that is to

say, in vertical, diagonal, or cross lines as at A, in zigzags as at B,

or in some more complicated diaper pattern as at C, where the stitching

is purposely in pronounced colour, that the pattern may be quite clearly

seen; at D it has more its proper value, that the effect of it may be

better appreciated. The pattern may, of course, be helped by the colour

of the stitching, and there is some art in making the necessary stitches

into appropriate pattern.

[Illustration: 56. COUCHED GOLD SAMPLER.]

In fact the ornamentist, being an ornamentist, naturally takes advantage

of the necessity of stitching, to pattern his metallic surfaces with

diaper, using often, as in the scroll in Illustration 57, a diversity

of patterns, which gives at once varied texture and fanciful interest to

the surface. There is quite an epitome of little diapers in that

fragment of needlework; and one can hardly doubt that the embroiderer

found it great fun to contrive them. The flat strips of metal

emphasising the backs of the curves are sometimes twisted as they are

sewn.

The other diapers on the sampler, F, G, H, J, 56, are emphasised by the

relief given to them by underlying cords, purposely left bare in parts

to show the structure. These underlying cords must be firmly sewn on to

the linen ground, and if the stitching follows the direction of the

twist in them, the round surface is not so likely to be roughened by it.

By rights, the cords should be laid farther apart than in the sampler,

where the attempt to force the effect (for purposes of explanation) has

not proved very successful. An infinity of basket patterns, as these may

be called (basket _stitches_ they are not), may be devised by varying

the intervals at which the gold threads are sewn down, and the number of

cords they cross at a time.

[Illustration: 57. COUCHED SILVER.]

The central panel of the sampler (E) shows a combination of flat and

raised gold. The outline of the heart is corded; the centre of it is

raised by stitching, first with crewel wool and then with gold-coloured

floss across that (it is difficult to prevent _white_ stuffing from

showing through gold). This gives only a hint of what may be done in

the way of raised ornament upon a flat gold ground, and was done in

mediaeval work. A single cord may be sewn down to make a pattern in

relief, leafage, scrollwork, or what not, which, when the surface is all

worked over with gold, has very much the effect of gilt gesso. If, for

any reason, heavy work of this kind is to be done on silk or satin, that

must first be backed with strong linen.

In mediaeval and church work generally the double threads are usually

laid close together, forming, as in the diapers on sampler, a solid

surface of gold; and that was largely done in Oriental embroidery

too--in Chinese, for example, where, however, the threads, instead of

being couched in straight lines, follow the outlines of the design, and

are worked ring within ring until the space is filled, as in the

dragon's face, A, Illustration 58. There is here, as in the working of

his body, a certain economy of gold; a small amount of the ground is

allowed to show between the lines of double gold thread--not enough to

tell as ground, but enough to give a tint of the ground colour to the

metal. Further, in this more open couching the direction of the lines of

couching goes for more than in solid work. The pattern made by the gold

thread is here not only ornamental but suggestive of the scaly body of

the creature. It will be seen, too, how, in the working of the legs,

the relatively compact gold threads are kept well within the outline, by

which means anything like harshness of silhouette is avoided.

[Illustration: 58. COUCHED GOLD NOT QUITE SOLID.]

That this less solid manner was not confined to the far East is shown by

the Venetian valance, B, on the lower part of the page, which has very

much the appearance of gold lace.

A good example of outline (single thread) in gold is given in

Illustration 59, part of an Italian housing, which reminds one both in

effect and in design of damascening, to which it is in some respects

equivalent; only, instead of gold and silver wire beaten into black iron

or steel, we have gold and silver thread sewn on to dark velvet. The

design recalls also the French bookbindings of the period of Henri II.,

in which the tooled ornament was precisely of this character. The

resemblance is none the less that an occasional detail is worked more

solidly; but, in the main, this is outline work, and a beautiful example

of it. The art in work of that kind is, of course, largely in the

design. Gold thread work in spiral forms has very much the effect of

filagree in gold wire.

The next step is where the cords of gold enclose little touches of

embroidery in coloured floss, as in Illustration 91. These have the

value of so many jewels or bits of bright enamel. In fact, just as

outline work in simple gold thread resembles damascening or filagree, so

this outlining of little spaces of coloured silk suggests enamel. The

cord of the embroiderer answers to the cloisons of the enameller, the

surfaces of shining floss to the films of vitreous enamel.

[Illustration: 59. COUCHED OUTLINE WORK.]

Applique embroidery is constantly edged with gold or silver thread. An

effective, if rather rude, example of this, the thread here again

double, is given in Illustration 60.

In couching more than one thread at a time there is a difficulty in

turning the angles. The threads give, of necessity, only gently rounded

forms. To get anything like a sharp point, you must stop short with the

inner thread before reaching the extreme turning point, and take it up

again on your way back. What applies to two threads, applies of course

still more forcibly to three.

The colour with which gold thread is sewn is a question of considerable

importance. If the stitches are close enough together to make solid

work, they give a flush of colour to the gold. Advantage is commonly

taken of this both in mediaeval and Oriental work to warm the tint by

sewing it down with red. The Chinese will even work with a deeper and a

paler red to get two coppery shades. White stitching pales the gold,

yellow modifies it least, green cools it, and blue makes it greener. The

closer the stitches, the deeper the tint, of course.

[Illustration: 60. APPLIQUE--SATIN ON VELVET.]

You can get thus various shades of gold out of the same thread, and even

gradation from one to another, as may be seen in a great deal of

Spanish work of the 16th century, in which the gold ornament is often

quite delicately shaded from yellowish gold to ruddy copper on the one

hand, and to bronzy green on the other. Similar use may be made of

vari-coloured silks in couching white or other cord; but gold reflects

the colour much better than silk, and gives much more subtle effects.

The Flemings and Italians of the early Renaissance went further. They

had a way of laying threads of gold and sewing them so closely over with

coloured silk that in many parts it quite hid the gold. Only in

proportion as they wanted to lighten the colour of the draperies in

their pictorial embroideries did they space the stitches farther and

farther apart, and let the gold gleam through. Except in the high lights

it did not pronounce itself positively. The effect is not unlike what is

seen in paintings of the primitive school, where the high lights of the

red and blue draperies are hatched with gold. The practice of the

embroiderer may be reminiscent of that, or that may be the origin of the

primitive painters' convention. It is more as if the embroiderer wanted

to represent a precious tissue, a stuff shot with gold.

Illustration 80 gives part of a figure worked in this way, relieved

against a more golden architectural background rendered by the very same

double threads of gold which run through the figures. In the

architecture, however, they are couched in stitches which are never so

near as to take away from the effect of the gold. The two degrees of

obscuring or clouding gold by oversewing are here shown in most

instructive contrast. The cords, as usual, are laid in horizontal

courses. That was the convenient way of working; but it resulted in a

corded look, which has very much the appearance of tapestry; and there

is no doubt that resemblance to tapestry was in the end consciously

sought. That the method here employed was laborious needs no saying; but

it gave most beautiful, if pictorial, results.

APPLIQUE.

Embroidery, it has been shown, is much of it on the surface of the

stuff, not just needle stitches, but the stitching-on of

something--cord, gold thread, or whatever it may be. And instances have

been given where the design of such work was not merely in outline, but

where certain details were filled in with stitching. Yet another

practice, and one more strictly in keeping with the onlaying of cord,

was to onlay the solid also, applying, that is to say, the surface

colour also in the form of pieces of silk cut to shape.

Patterns of this kind may be conceived as line work developing into

leafy terminations, the APPLIQUE only an adjunct to couching

(Illustration 63); or they may be thought of as massive work eked out

with line: the applique, that is to say, the main thing, the couching

only supplementary (Illustration 92). An intermediate kind is where

outline and mass--couching and applique--play parts of equal importance

in the scheme of design (Illustration 60).

Couched cord or filoselle is useful in covering the raw edge of the

onlay, not so much masking the joints as making them sightly.

Applique must be carefully and exactly done, and is best worked in a

frame. It is almost as much a man's work as a woman's. Embroidery proper

is properly woman's work; but here, as in the case of tailoring, the man

comes in. The getting ready for applique is not the kind of thing a

woman can do best.

The finishing may sometimes be done in the hand, and very bold, coarse

work may possibly be worked throughout in the hand, and outlined with

buttonhole-stitch (chain-stitch is not so appropriate); but when a

couched outline is employed it must be done in a frame, and, indeed,

work with any pretensions to finish is invariably begun and finished in

the frame.

[Sidenote: TO WORK APPLIQUE]

To work applique you want, in fact, two frames--one on which to mount

the material to be embroidered, and another on which to mount the

material to be applied. The backing in each case should be of smooth

holland. This is stretched on to the frame, and then pasted with stiff

starch or what not; the silk or velvet is laid on to it and stroked with

a soft rag until it adheres, and is left to dry gently. When dry, the

outlines of the complete design are traced upon the one, and those of

the details to be applied upon the other. (You may paste, of course,

silks of two or three colours upon one backing for this.) The stuff to

be applied is then loosened from its frame, the details are cleanly cut

out with scissors, or, better still, a knife (in either case sharp), and

transferred to their place in the design on the other frame. There they

are kept in position by short steel pins planted upright into the stuff

until you are sure they fit, and then tacked firmly down, with care that

the stitches are such as will be quite covered by the final couching,

chain stitch, or whatever is to be your outline.

In the case of silk or other delicate material, peculiar care must be

taken that the paste is not moist enough to penetrate the stuff; but an

experienced worker has no fear of that.

A firm outline is a condition of applique, and couched cord fulfils it

most perfectly. Much depends upon a tasteful and tactful choice of

colour for it. You fatten your pattern by outlining it with a colour

which goes with it (Illustration 62, B). You thin it by one which goes

into the ground. Very subtle use may be made of a double outline or of a

corded line upon couched floss. There is a double outline to the

ornament in Illustration 92: the inner one next to the yellow satin

applique is of gold, the outer one next the crimson velvet ground is of

white sewn with pale blue. This gives emphasis to the bold forms of the

leafage. The mid-rib there is of silver couching; the minor veinings are

stitched in silk, and are rather insignificant.

[Illustration: 61. APPLIQUE PANEL BY MISS KEIGHLEY.]

The less there is of extra stitching on applique the better as a rule.

It disturbs the breadth, which is so valuable a characteristic of onlay.

In no case is much mixing of methods to be desired; but if applique is

to be supplemented, it had best be with couching, which is not so much

stitching as stitched down, itself another form of applied work.

Applique of itself is not, of course, adapted to pictorial work, but

that in association with judicious stitching and couching it may be used

to admirable decorative purpose in figure design is shown by Miss Mabel

Keighley's panel, Illustration 61. What an artist may do depends upon

the artist. Miss Keighley's panel indicates the use that may be made of

texture in the stuff onlaid.

Applique is especially appropriate to bold church work, fulfilling

perfectly that condition of legibility so desirable in work necessarily

seen oftenest from afar. Broadly designed, it may be as fine in its way

as a piece of mediaeval stained glass, and it gives to silk and velvet

their true worth. The pattern may be readable as far off as you can

distinguish colour.

[Illustration: 62. A. COUNTERCHANGE. B. APPLIQUE.]

Applique work is thought by some to be an inferior kind of embroidery,

which it is not. It is not a lower but another kind of needlework, in

which more is made of the stuff than of the stitching. In it the craft

of the needleworker is not carried to its limit; but, on the other

hand, it makes great demands upon design. You cannot begin by just

throwing about sprays of natural flowers. It calls peremptorily for

treatment--by which test the decorative artist stands or falls.

Effective it must be; coarse it may be; vulgar it should not be; trivial

it can hardly be; mere prettiness is beyond its scope; but it lends

itself to dignity of design and nobility of treatment. Of course, it is

not popular.

A usual form of applique is in satin upon velvet. Velvet on satin (B,

Illustration 62) is comparatively rare; but it may be very beautiful,

though there is a danger that it may look like weaving.

Silk upon silk (figured damask) is shown in Illustration 63, designed to

be seen from a nearer point of view, and less pronounced in pattern

accordingly. The strap work, applied in ribbon, is broken by cross

stitches in couples, which take away from the severity of the lines. The

grape bunches are onlaid, each in one piece of silk, the forms of the

separate grapes expressed by couching. The French knots in the centre of

the grapes add greatly to the richness of the surface. The leaves are in

one piece. It would have been possible to use two or three, joining them

at the veins.

[Illustration: 63. APPLIQUE--SILK ON SILK DAMASK.]

The application of leather to velvet, as in Illustration 94, allows

modification in the way of execution, and of design adapted to it.

Leather does not fray, and needs, therefore, no sewing over at the edge,

but only sewing down, which may be done, as in this case, well within

the edge of the material, giving the effect of a double outline. The

Chinese do small work in linen, making similar use of the stitching

within the outline, but turning the cut edge of the stuff under; it

would not do to leave it raw. On a bolder scale, but in precisely the

same manner, is embroidered the wonderful tent of Francois Ier., taken

at the battle of Pavia, and now in the Armoury at Madrid--obviously Arab

work. Something of the kind was done also in Morocco, which points to

leather work as the possible origin of this method.

Another ingenious Chinese notion is to sew down little five-petalled

flowers (turned under at the edges) with long stamen stitches radiating

from a central eye of knots.

INLAY, MOSAIC, CUT-WORK.

A step beyond the process of onlaying is INLAY, where one material is

not laid on to the other, but into it, both being perhaps backed by a

common material. The process is, in fact, precisely analogous to that

inlay of brass and tortoiseshell which goes by the name of its inventor,

Boule. The work is difficult, but thorough. It does not recommend itself

to those who want to get effect cheaply. The process is suited only to

close-textured stuffs, such as cloth, which do not fray.

[Sidenote: TO WORK INLAY.]

The materials are not pasted on to linen, as in the case of applique.

The cloth to be inlaid is placed upon the other, and both are cut

through with one action of the knife, so that the parts cannot but fit.

The coherent piece of material (the ground, say, of the pattern) is then

laid upon a piece of strong linen already in a frame; the vacant spaces

in it are filled up by pieces of the other stuff, and all is tacked down

in place. That done, the work is taken out of the frame, and the edges

sewn together. The backing can then, if necessary, be removed; and in

Oriental work it generally was.

Inlay lends itself most invitingly to COUNTERCHANGE in design, as seen

in the stole at A, Illustration 62. Light and dark, ground and pattern,

are there identical. You cannot say either is ground; each forms the

ground to the other. And from the mere fact of the counterchanging you

gather that it is inlaid, and not onlaid.

[Sidenote: TO WORK COUNTERCHANGE.]

Prior to inlaying in materials which are at all likely to fray, you

first back them with paper, thin but tough, firmly pasted; then, having

tacked the two together, and pinned them with drawing-pins on to a

board, you slip between it and the stuff a sheet of glass, and with a

very sharp knife (kept sharp by an oilstone at hand) cut out the

pattern. What was cut out of one material has only to be fitted into the

other, and sewn together as before, and you have two pieces of inlaid

work--what is the ground in one forming the pattern in the other, and

_vice versa_. By this ingenious means there is absolutely no waste of

stuff. You get, moreover, almost invariably a broad and dignified

effect: the process does not lend itself to triviality. It was used by

the Italians, and more especially by the Spaniards of the Renaissance,

who borrowed the idea, of course, from the Arabs.

[Illustration: 64. INLAY IN COLOURED CLOTHS.]

In India they still inlay in cloth most marvellously, not only

counterchanging the pattern, but inlaying the inlays with smaller

patternwork, thus combining great simplicity of effect with wonderful

minuteness of detail. They mask the joins with chain-stitch, the

colour of it artfully chosen with regard to the two colours of the cloth

it divides or joins. Further, they often patch together pieces of this

kind of inlay.

Inlay itself is a sort of PATCHWORK. You cut pieces out of your cloth,

and patch it with pieces of another colour, covering the joins perhaps,

as on Illustration 64, with chain stitch, which gives it some

resemblance to cloisonne enamel, the cloisons being of chain-stitch.

Where there is no one ground stuff to be patched, but a number of

vari-coloured pieces of stuff are sewn together, they form a veritable

Mosaic, reminding one, in coloured stuffs, of what the mediaeval glaziers

did in coloured glass. Admirable heraldic work was done in Germany by

this method; and it is still employed for flag making. The stuffs used

should be as nearly as possible of one substance. In patchwork of

loosely-textured material each separate piece of stuff may be cut large,

turned in at the edge, and oversewn on the wrong side.

[Illustration: 65. CUT-WORK IN LINEN.]

Art in Needlework: A Book about Embroidery · 第 5 / 11 段