CHAPTER IV.

DEEP WATERS.

Stanislas fled from Tokyo. He felt as if he hated the place, as if he

never wished to set foot in it again. The evening of the day that Pearl

refused him he wrote to his Government requesting leave to return home,

but he worked almost single-handed at his Legation, and he knew that it

would be impossible to take his departure until someone had been sent

out to relieve him, a circumstance which meant many months of weary

waiting.

What might happen during those months he found himself wondering, as he

read over the letter he had written so impetuously? A day, a week might

alter the whole chain of events, and by the time his Government had

given him permission to take advantage of his leave, making all

arrangements to facilitate his departure, he knew that it was more than

possible that the idea of throwing up his work and of leaving Japan

would be the last desire prominent in his mind.

Even in moments of the greatest excitement or of distress,

Stanislas--where the question of his work was in any way

involved--rarely acted hastily or without looking at the question from

all sides. Thus in the present case, though it would have been

impossible for him to have explained the exact reason why, after weighty

consideration, he ended by thrusting the hastily written letter into a

drawer, where it reposed peacefully until destroyed many months later.

Not that at this moment De Güldenfeldt for one second contemplated

asking Mrs. Nugent a second time to become his wife. No thought, indeed,

was further from his mind. After much quiet deliberation, indeed

considerable hesitation, he had brought himself to the point of making

this offer, and greatly to his surprise, disappointment, and distress,

he had been refused. He was deeply in love with Pearl, but it must be

confessed the sentiment for the moment that had the greatest hold on the

spirit of Stanislas de Güldenfeldt, swamping all other feelings,--even

for the time being that of his love--was that of wounded pride,

Stanislas was by no means perfect, his faults were many and manifold,

and like all those who from their earliest youth have acted as their own

masters--seldom having been crossed in either whims or desires--he was

extra-ordinarily intolerant, even in small matters, of the slightest

contradiction or hindrance to his wishes. But when it came to the point

of renouncing what he most desired in life, not only for the moment, but

he knew well for all futurity, Stanislas was consumed with what was far

more than a merely temporary sentiment of annoyance and distress. A

great astonishment, a permanent anger and resentment filled his whole

being, and his one thought at the present moment was to fly from Pearl

and all associations of her, striving his utmost to entirely banish from

his mind the woman who had so strangely upset his equanimity,

disarranging so completely his rather settled habits and whole system of

life.

Thus it was, travelling by slow stages and passing his nights at clean

and picturesque tea-houses sleeping on _futon_[4] and eating the food of

the country, Stanislas, and the young interpreter of his Legation,

Suzuki, his sole companion in his travels, one day found themselves at

Sendai, from which place they took the train to Shiogama. There a

_sampan_--the flat bottomed junk of the Japanese--was engaged, and for

several hours Stanislas, stretched at the bottom of the boat, with hands

clasped behind his head, and eyes gazing lazily up unto the unclouded

sky above, glided in and out through the thousands of lovely islands of

this archipelago, so full of mystery and of dreams. Weird and wonderful

were those islands, bays, and promontories, in some cases beautiful and

entrancing in their wealth of thick grown pines and rich and varied

vegetation, and in others, almost uncanny in their bare, naked, volcanic

rocks, worn into strange patterns and fantastic shapes by the inroads of

the ever surging sea. Under the late afternoon sun, and across this

lovely limpid sea of green, would fade far away in the distance vast and

misty ranges of thickly wooded hills, while here and there, gleaming

through the soft whiteness of the light, a great peak of purple would

arise aloft like a beckoning finger, reaching far beyond into the fast

flying clouds of the faintly shaded sky.

[4] Japanese quilts.

On reaching Matsushima (the "Island of the Pines") after this

never-to-be-forgotten sail of some delicious hours, and on arriving at

the tea-house perched on a rock high above the water, that was to be his

shelter for the night, de Güldenfeldt, while the evening meal was being

prepared under the supervision of Suzuki, leaned idly over the little

barrier of the verandah. He leant and gazed wonderingly at the beautiful

scene, till his whole soul was pervaded by the gentleness, the dreamy

passionlessness, the immense repose of the solemn charm of the sight

before him. The musically rippling water, the many thousand islands, the

fading sun-set, with its great shafts of glowing colour shooting across

the sky, and merging mysteriously into soft and subtle twilight--all had

a peculiar beauty and character of their own. It seemed to him like

nothing he had ever seen before. No old recollections, no old memories

were stirred to life as his eyes wandered over the waters, and dwelt on

the many thousand islands of every form and size, now growing shapeless

and dim in the darkening shadows of the night.

And as he gazed thus, drinking in the beauty of the scene and thinking

of nothing--not even for the moment of Pearl--and as the short twilight

gradually faded and night fell, Stanislas was the witness of a strange

and picturesque sight.

Thousands and thousands of dazzling lights were shimmering on the

surface of the dark calm sea before him, each light growing gradually

fainter and fainter, and gliding further and further away into the open.

Then it was that de Güldenfeldt remembered that it was the sacred and

yearly ceremony of the "Shoryobune," or the launching of the Ships of

the Souls, when thousands of little skiffs and barks, each illuminated

with a single lantern, are once a year set afloat upon the open sea by

the simple fisher-folk. On this date the ocean is nought for the time

being but one vast highway of the Dead, whose passing souls must cross

the waters, be they rough or calm, to eventually reach the haven of

their distant and Eternal Home.

Now gleaming on the crest of the wave, now disappearing beneath the

waters, those fires of the Dead take their onward uncertain journey. Sad

indeed, is the fate of the lost lamenting soul, whose little craft with

its twinkling light is submerged and extinguished by the scudding spray

of the sea, disappearing for ever from all human sight and ken. For that

poor struggling spirit is no rest, nor eternal repose, forever and

forever will it be an outcast and a wanderer, hovering on the shores of

that Land in which Nirvâna is found, but fated never to dwell within the

regions of its blessed calm and peace.

It is said that as these ghostly lights take their strange and onward

journey across the sea, the distant murmur of many voices is heard like

the mournful roar of the surf beating on the strand, the language

uncomprehended and indistinguishable of those many thousand weary souls,

struggling on towards their long prayed-for, long-expected haven of

peace and holy contemplation.

And as de Güldenfeldt gazed out thus far before him, his eye became

fixed upon one little glimmer, dancing up and down on the water, and a

cry above the murmur of the many voices seemed to him to come from the

direction of that light. Stanislas could not tear his eyes away from

this distant gleam, nor shut his ears to the sound of that cry, so faint

and weak, and yet so strangely dominant over all other sounds around

him. And as he looked, fascinated and engrossed, the fancy seized him

that it was even at the spectacle of his own striving weary soul he was

gazing, and that the wail that proceeded from that flickering light,

rising and falling across the waters, was the echo of the cry of

desolation and despair that had filled and rent his heart, ever since

the day he had parted from Pearl Nugent in anger and bitter disillusion.

He leant further over the balcony, trying to pierce the gloom and to

follow the wind-fraught vagaries of that one faint glimmering light. Now

it tore swiftly along, now it rose high above the waves, seeming to

challenge with its swift and triumphant haste the more backward

competitors in this strenuous race, of which the distant goal was the

stormy and open sea.

It disappeared for the space of an instant, and dreading that it was

engulfed for ever by the waters, Stanislas' heart sank within him. Ah!

no! there it was again, solitary and triumphant, shining like a colossal

diamond, far, far away--as far as eye could see. Alone it was, reaching

a great distance beyond the others, and de Güldenfeldt felt grieved for

this flickering uncertain light, always solitary, always struggling,

however much it was in advance, or appeared to have vanquished those who

had first started with it in the race.

It was, therefore, with a certain glow of joy, a sentiment of

excitement, which he made no effort to suppress, that he finally

perceived another distant light, yet as luminous and as steady as the

first, flying with all speed over the suddenly roughening ocean, every

instant approaching nearer to the brilliant spark that for so long had

remained triumphantly mistress of the seas. Stanislas, without

hesitation, joyously decided in his own mind that this second light

could be none other than the soul-light of Pearl, for as it gained on

the distant gleam the faint piteous cry that had hitherto proceeded from

the latter ceased, and the light stood still on the face of the waters,

and Stanislas knew that his own expectant spirit was waiting for Pearl's

soul to join it. Swifter and swifter it flew, nearer and nearer it came,

gaining every moment on that other trembling light that was pausing on

the crest of the wave to bear it company on that rough and onward

journey. Stanislas felt assured that just one faint effort more, one

short critical moment, would join in happy and eternal union these two

distant lights. But as he gazed breathlessly, the light which he called

Pearl's soul, for one brief second gleamed up high into the horizon,

gave a faint wavering flicker, and the surface that an instant before

was all aglow with its vaporous brilliancy, grew as dark as the inky

night that so suddenly seemed to envelope all things, and the little

spark, engulfed by the waters, vanished for ever from all human sight!

And there still remained his light, his soul, solitary and forlorn,

drifting aimlessly on and on. Once again Stanislas caught the sound from

far across the waters of that moaning cry, that piteous faint lament,

the echo of the desolation in his own heart; and the wail rang in his

ears till the light on the sea, growing smaller and smaller, and fainter

and fainter, finally merged into the distant horizon, and was seen no

more.

"I wonder what is coming to me," sighed de Güldenfeldt, as reluctantly

stirring from the balcony, he sat himself down on the pile of cushions

prepared for him on the _tatami_,[5] "I am as sentimental, as great a

fool as any boy indulging in his first attack of calf-love. Yet--and

yet--I wish to God Pearl's light had not gone out, but had succeeded in

eventually reaching mine. It would somehow have seemed more reassuring,

a better omen for the future, whereas now----"

[5] Japanese mats.

Stanislas de Güldenfeldt passed a bad night. The tea-house, famous for

its lovely and extensive view, but for little else, was by no means the

haven of rest he had hoped for. The celebration of a _Geisha_ feast in

the next room, with all its accompaniments of cheerful voices, rippling

laughter, and the doubtful charms of the music of the _samisen_,[6]

destroyed through the earlier hours of the night all thoughts of repose.

When at length the last convivial guest, after many _O'yasumi nasai_,[7]

had finally taken his departure, Stanislas found to his cost that his

_futon_ were both hard and lumpy, and that the Japanese green mosquito

net, perforated with holes, seemed expressly fabricated to admit scores

of those wily and vicious insects, with which his tussles were many and

necessarily totally unsuccessful. He tossed and turned, dozed for a few

minutes, and in his uneasy dreams was haunted by the soul-lights. Now

dancing on the waves, now taking weird shapes of grotesque birds of

prey, or fish and animals of no known description, they seemed to

imperiously beckon him to join them, or enveloping him in strange

uncanny arms, they dragged his struggling form far beneath the waters.

Finally he no longer could support in patience the discomfort of his

room or these weird nightmares of an excited brain, and rising from his

lowly couch and pushing open the _amado_,[8] he looked out into the

night.

[6] A musical instrument like a guitar in form.

[7] Good-nights.

[8] Wooden sliding shutters.

The moon was full, illuminating with its bright glory the calm sea from

which all the lights had long since vanished, and from the surface of

which the islands rose from out the water like great gaps blackened by

mysterious and ever-moving shadows. On the right, partly hidden by its

sacred groves, approached by the red _torii_[9] resting almost on the

water's edge, stood bathed in the mystic light, the ancient and

picturesque shrine. This lovely little shrine was entirely framed by one

immense cedar, whose great branches, motionless in the silent night air,

stretched far beyond, like dark angels guarding the consecrated ground.

Not a living creature was to be seen, and with the exception of the hum

of the night insects, all was as silent as the aged moss-grown

tombstones on which the moonbeams fell in ghostly streaks of light.

[9] The gateway leading to a temple.

"Oh, Heavenly Orb! whose pale but magic light,

Sheds liquid glory through the realms of night.

Oh, pathless wanderer! whose holy gleam

Enshrines the Heavens around with silv'ry beam.

Dear to my longing heart thy wondrous ray,

Kindling pure thoughts that shun the glaring day.

Here while I pensive kneel, gazing above,

Thy silver sheen melts wild thoughts into love;

And radiant dreams, and hopes and fancies roll

In 'wild'ring rapture through my restless soul.

Shine on, mild, mystic Moon! aid tears to cease,

Through my sad heart shed thy calm light of Peace."

This simple verse was the composition of the English mother he had

adored, and the repetition of it, so appropriate to the sweet scene

before Stanislas' eyes, tended greatly towards bestowing that repose

which till now had eluded his weary yet restless mind.

But the beauty and peace and silence were not to last. A shadow fell

across the surface of the moon, and a fitful and mysterious wind wailed

from behind the hills. Suddenly, with no previous warning, every cur in

every little hamlet from far and near commenced a discordant and

incessant barking. Before Stanislas could ask himself what meant this

unwelcomed disturbance of the calm night, a premonitory trembling of the

wooden verandah on which he stood warned him that all the terrors of an

earthquake were before him. There was no time to realise this

disagreeable fact before another shock followed the first, more violent

and more prolonged, then a third, in which the wood creaking, rose like

the waves of the ocean from beneath his feet. Stanislas found himself

clinging to the bamboo rails of the verandah, watching with a strange

fascination the branches of the sacred cedar waving violently backwards

and forwards as if shaken by the force of a tempest, and the red _torii_

beyond, trembling in its balance. The shock continued, each second

increasing the violence thereof, till, with a deafening roar, like the

roar of the ocean, with one stupendous and prolonged crash, the frail

building, sliding from its slight foundations, collapsed like a house of

cards! Stanislas remembered no more until he found himself stretched on

the ground outside all that now remained of the once picturesque

tea-house. A few yards further and he would have been over the cliff. As

it was, he was on his feet in a moment, feeling none the worse for his

fall, which had been from no great height, and was broken by the heap of

stones and rubbish on which he fell.

The house was a mass of ruins. Such indeed, as soon as his somewhat

dazed condition allowed him to look around him, seemed to be the

melancholy condition of most of the miniature matchbox habitations that

three minutes before had stood edging the sea in all their simple and

romantic beauty. The _torii_ that he had admired so short a time ago

bathed in the calm moonlight, now lay prone on the ground, while half

the roof of the little shrine had vanished in a cloud of dust. Only

remained the great and ancient cedar to compete against and triumphantly

conquer many another revolution of angry nature. This noble tree had

survived hundreds of years of earth oscillations and currents, tidal

waves and earthquakes, volcanic agencies to which we are told Japan

itself owes her very being. Doubtless to the same terrible and

disastrous causes, perhaps to-day, perhaps to-morrow, perhaps only in

the far distant ages to come, will this beautiful fairyland owe her

ultimate destruction.

Güldenfeldt's first thought in the chaos that followed was of his young

interpreter Suzuki. He shouted his name aloud, but in the din and

confusion and the chorus of wails and weepings over lost property--and,

alas! in many cases, lost dear ones--his voice was unheard. He knew the

boy had been sleeping in the room next to his own, but that little room

was now with the rest of the building, heaped on the ground a mass of

ruins. Calling on some of the fishermen who were standing by him

stupefied by the scene of bitter desolation before them--he tore wildly

at the _débris_ of planks and paper and matting piled on the ground,

feeling sure that he had but to persevere long enough to find him for

whom he searched. In far too short a space of time in lifting a heavy

beam of wood, the body of this dear companion of his travels was

discovered beneath, motionless and dead. From the first indeed, a

presentiment of coming evil had warned Stanislas he would thus find him.

The moon, once more unclouded and brilliant, lit up the boy's

good-looking face and slim young form. Still resting on his _futon_

there was an expression of such complete peace and happiness on his

countenance that for a moment it was indeed difficult not to consider as

merely slumbering, this youth hurled thus suddenly into eternity.

De Güldenfeldt raised the burden, so light and delicate in his arms, and

pushing away the dark hair from the brow he perceived a deep jagged cut

on the temple. That wound in itself was enough to cause instant death.

The blood had ceased to flow with the ceasing of the heart-throbs, and

as his eyes lingered sadly on the inanimate form within his arm, the

tears welled up into de Güldenfeldt's eyes. He had loved this young man

born at the Legation, and educated at the French school, the worthy son

of a noble Samurai, who himself after the Revolution and on the loss of

his fortune, had in years gone-by, been only too grateful to accept the

situation of Interpreter at the Swedish Legation. From the first day

that Stanislas had held the post of Minister in Japan, this youth,

unusually quick and intelligent, had proved not only his companion, but

his right hand. He had returned the affection of his master with the

fidelity and devotion of his race, had accompanied him in his many

travels throughout the country, was an excellent interpreter, and had

directed his household with the thoroughness and conscientiousness of an

upright and honest man, devoted to his master's interests.

De Güldenfeldt felt that in losing this bright and intelligent companion

of many lonely hours, he was losing half himself. "One shall be taken

and the other left," he murmured, as unrestrained the tears fell.

"Indeed the ways of Providence are strange. Why has this lad, so full of

promise and with all before him, been the one taken, while I, a lonely

man, with no hold on life, no ties, no inducements to keep me here--am

the unfortunate one that is left?"

And the next day during the sad process of cremation, when, after three

brief hours, all that was left of this charming companion of years was a

handful of ashes and a few splinters of bone, Stanislas, with a feeling

of intense loss and desolation, again asked himself that question. Why

was he the one whom Providence had chosen to continue the strife?

"No one cares for me, no one wants me," he thought, as he sadly

supervised the placing of the ashes in the urn.

And to this day those ashes repose, and have incense and flowers offered

before them in the grounds of the great Temple of the _Koya San_.

It Happened in Japan · 第 4 / 16 章