First, let us consider the stock of books. If these have been selected

properly, differences between the two towns will perhaps be first

reflected in these, for a library’s ability to serve its community

depends primarily on certain correspondences between the books and the

readers. These correspondences may be summarized by saying that the

books in a library must represent a combination of the readers’ wants

and their needs. These might always coincide in an ideal community, but

in practice no librarian thinks of paying attention to the one to the

exclusion of the other. At the same time the demands of the readers

should always be known and always considered even if they want what is

unnecessary; and we must likewise try to ascertain what they need, even

if they have no desire for it. The extremes in a community without

library taste would be a library of trashy fiction and one of serious

standard works at which no one ever looked. A book-selector who uses

good judgment will of course steer between this Scylla and this

Charybdis, and the result will be a collection that the community can

use with both pleasure and profit. Moreover, as time goes on, the

readers’ taste and the quality of their library will both slowly but

surely rise. No two towns are alike. Where the books have been thus

selected, the collections will reflect the character of the communities,

not only in literary taste but in many other things. The industries of

the towns are likely to differ. In one, perhaps, there are potteries; in

the other, shoe factories. The workers in the industries and even

outsiders interested in them for local reasons, should have an

opportunity to consult their literature. The natural resources of the

regions doubtless differ--their crops, their mineral output, their

attractiveness to the summer tourist. Transportation facilities vary.

All these things have their reflection in books and the differences of

the towns have their corresponding reflections in their libraries.

Many years ago, your lecturer called the attention of librarians to the

fact that they have in their own statistical tables a means of

ascertaining whether they are keeping up with the reading-tendencies of

their communities in book-purchase. Nearly every library classifies both

its stock and its circulation, and tabulates both for the year, giving

also the percentage of each class to the whole. Now suppose, for

instance, that his tables show nine per cent. of history on the shelves,

we will say, whereas the circulation of the same class is eleven per

cent. Evidently his readers are fonder of history than he is. They read

it in greater degree than he buys it. Moral: buy more history. Of course

this would be the moral only where the tendency shown was to be

encouraged. For instance the average percentage of fiction on the

shelves in a public library is probably about thirty, whereas its

circulation runs from sixty to sixty-five. We do not say here “Buy more

fiction”, because fiction reading needs no encouragement, but rather

judicious restraint, although I certainly am not one of those who

condemn it. I wish, however, that we could divide our novels into three

classes, good, indifferent and bad, and then test the public demand by

the method outlined above. I am convinced that some surprises might be

in store for us.

Among the subjects that differ totally in two localities, local history

and biography are conspicuous. Both citizens and visitors are often

interested in them. There are features of each that are of more than

local interest, but the purely local side must generally be taken care

of by the library or not at all. Sometimes there is a local historical

society whose work, of course, the library will not try to duplicate;

but there is always room for co-operation, stimulation and aid. A

moribund historical body may often be galvanized into life by an

interested librarian. The library may offer such a body the hospitality

of its building and shelf-room for its collections with mutual benefit.

But in scores of towns there is only languid interest in local history

or local worthies, and the library itself must do all that is done.

Material bearing on these local matters rarely consists of books. It

will include local newspapers, clippings, a pamphlet or two, menus,

leaflets, programs--all sorts of printed things issued by churches,

schools, clubs and societies, and lost as soon as issued unless caught

at once and preserved. Here is the library’s chance to possess a

collection that is the only one of its kind in the world; for outside

the home town no one would think of getting it together. Supplementing

these printed records may be all sorts of manuscript material--letters,

diaries, reminiscences or narratives written or dictated especially for

the library by persons who have something locally interesting to tell.

If there are maps showing the growth of the town or anything else of

interest about it, the library is the place for it. The collection and

arrangement need take none of the busy librarian’s time, for there is

always someone in the town whose interest and labor can be enlisted. If

nothing else can be done, at least a file of the local newspaper can be

kept and indexed on cards, especially for names of localities and

persons. Work of this kind done currently and not allowed to accumulate,

does not take much time.

In these days of universal snapshots, local photographs are easy to get.

The librarian may take a few herself and the library may well defray the

expense. A hundred years from now, twenty views of your main street,

taken at five-year intervals from the same point and showing the

progressive changes, would be worth their weight in gold. Groups taken

“just for fun” or for family reasons, are often worth keeping because

they show the fashions of the day. These are of no particular interest

to us now, but any of us would be glad to have in our libraries a

collection of groups showing prevalent modes of dress in our towns

during each year in the last century. Old buildings are often torn down

to make room for new. These should be photographed before they go.

All material of this kind is peculiar to the library where it is

preserved and helps to make that library’s collections a departure from

standardization whose importance we need, perhaps, insist on no further.

It may not be possible to collect in the library all of the interesting

local material in the town. Much of it may be in the hands of private

owners who will not part with it. Some of it may be owned by clubs,

churches or public bodies. In this case there should be an index

somewhere to indicate where it is, and there is no more appropriate

place for this index than the library. I have elsewhere suggested that

where this privately-owned material consists of books, cards for them

may be inserted also in the library’s public catalogue. But, in

addition, there is no limit to the extent to which the library may go in

indexing material, and this work may well enlist the interest and

efforts of volunteers. There may be an index to old furniture, one of

colonial houses, possibly illustrated and annotated like the fine one

prepared by Mr. Godard for the Connecticut State Library, one of

soldiers sent by the town to various wars, one of noteworthy storms or

of very high or low temperatures, one to local organizations, past and

present. The special interests of the community will guide those

efforts, and here too the library of one town will differ materially

from that of another.

Possibly library standardization has affected buildings more than

anything else about a library. There was a time where its absence was

doing a great deal of harm, especially in the case of small or

medium-sized libraries put up under the Carnegie gift. Every board and

every local architect had a different idea, but all seemed to agree that

the building, no matter how small, was to be a monument, with a rotunda

and a dome; and a good deal of waste resulted. There was a loud call for

some kind of a standard plan, and small library buildings, whether for

branches or independent libraries, are now a good deal alike, so much so

that we can often pick out a library building by its outward guise, and

that we will sometimes say of a post-office or an art gallery, “That

looks exactly like a library”. This ease of identification is of course

good as far as it goes; but it should not interfere with a certain

degree of adaptation to local conditions. This is obvious in the case

of sites offering local peculiarities. For instance, the High Bridge

Branch of the New York Public Library is built on a steep hillside. The

architect has taken advantage of this fact to arrange an entrance on the

ground level on each of the three floors. The lowest is a service

entrance, the next above leads to the children’s room and the upper-most

to the adult department. Each door opens on a different street and the

three facades are respectively three, two and one story high. Evidently

no standard plan would have been of use here. The building, inside and

out, had to be planned for this site and this alone. And although not

many sites require such special treatment as this there are many that do

not lend themselves to the erection of a rigid standard building. In

Detroit the Carnegie Committee, I am told, were inclined to insist on a

basement assembly room in branches to be built on ground where any

basement at all would involve wasteful expense of construction. The

proposed contents of a building should often affect its plan. Some

architects have not yet learned the difference between an independent

library and a branch of the same size and probable circulation. An

independent library may have to house treasures, and should be of

fire-proof construction. A branch rarely houses anything that can not

easily be replaced and it may be waste of money to make it fire-proof.

The architectural style of a library building is often properly made to

conform with some style peculiar to the locality or regarded as suitable

for it. The Riverside Public Library in California is properly in the

Spanish colonial or Mission style; that of New Haven, Conn., is a

modified New England Colonial, the Jackson Square Branch in New York is

Dutch, the Chestnut Hill Branch in Philadelphia and the Public Library

in Harrisburg are of the irregular stone masonry so familiar in many

parts of Pennsylvania. Some of the branches in Portland, Ore., used to

be and perhaps still are of wood, built of the Douglas fir of the

surrounding region.

The power of the purse is an important thing in libraries as elsewhere,

and possibly we should have taken up earlier the variations of library

income with locality. Not only are some communities better able to

support a library than others, but of two with equal ability one will

excel in interest and willingness to give. An attempt to regulate income

by rule is the requirement of the Carnegie Committee that a municipality

shall appropriate for the support of a library in a Carnegie Building,

not less than ten per cent. of its cost. I know that the condition is

primarily stated the other way around. The town is supposed to decide

what it can give to support a library and then the Carnegie Committee is

willing to capitalize this at ten per cent. But the library once built,

its cost becomes the fixed item and the appropriation the variable one,

and in many cases it has varied so far downward as to constitute a

violation of the town’s library contract. Of late the Committee is

making an effort to detect and tabulate these violations and to use them

as a basis for withholding donations in neighborhoods where they have

been frequent. A man is known by the company he keeps, and it may be

just to regard with some suspicion one who lives in a neighborhood where

dishonest persons congregate. Still, towns are unlike men, since their

locations are fairly permanent, and it scarcely seems right to turn down

Jonesville’s request for a Carnegie library because Smithtown, 35 miles

away, has been unable to appropriate the ten per cent. that it promised.

The Committee has also made what I regard as the mistake of finding

fault with the library that suffers from an unduly reduced

appropriation, instead of with the city or town government that is

responsible for the reduction. To throw blame on the head of an

institution that has just been robbed of its birthright would seem to be

adding insult to injury. But despite the failure of this particular

effort at standardization, there seems to be a feeling that library

incomes should be so far standardized as to be calculable from the

particular set of circumstances under which the library is working. The

State of New York once attempted to regulate its library appropriation

by home-use alone--so many cents per volume circulated. This was a very

crude attempt, but possibly we ought to be able to say just how many

dollars ought to support a library in a building of specified size with

so many books, and a circulation of so many per year. This matter was

the subject of earnest discussion for a year or more in the American

Library Institute, but no definite conclusion was reached. It has always

been my belief that some sort of formula could be deduced by

mathematical methods from a large number of observed data, that is, the

statistics of a series of normally-conducted libraries. Observe that

this is not so much standardization as an attempt to systematize the

recognition of differences.

With the average librarian the practical question is not so much what

sum he ought to have to run his library, as how he can and shall run it

with what he has. Limitation of income invariably limits service, and

unfortunately the kind of service on which it bears most sharply is that

which is the library’s specialty--namely the provision of books. The

purchase of books should be the last thing in which the library ought to

economize but in practice it is generally the first. The building must

be cared for--lighted and heated; the public must be served. But it is

easy to stop buying books, and it is in book-purchase that the library

with small income differs from its neighbor with plenty of money. There

are some curious exceptions where the library can not wholly control the

expenditure of its money, which is regulated by the dead hand of a

testator. Thus the Forbes Library of Northampton, Mass., now sensibly

consolidated with the Public Library of that city, was obliged for years

to expend most of its income for the purchase of books, leaving

practically nothing for keeping up its building or paying its staff. It

was thus rich where a library is usually poor and _vice versa_.

The earliest efforts at standardization among librarians were directed

toward cataloguing; and probably cataloguers are our greatest sticklers

for a rigid adherence to rules. Those who read Mr. E. L. Pearson’s

column in _The Boston Transcript_ realize that there are some librarians

who consider this fact a legitimate target for ridicule. And it is

clear, I think, that both the methods and results of cataloguing ought

not to be immune from modification to adopt them to local peculiarities.

Some public libraries are used so much for scholarly or antiquarian

research that their catalogues need to approximate that of a university

library; others are of so popular a nature that they hardly need a

catalogue at all. The needs of a certain community may require the very

full analysis of certain books, whereas elsewhere these could do very

well with less analysis, or possibly none at all. The selection of

subject headings may have to be made with due regard to the use that a

catalogue is likely to receive. Books on open shelves do not need

precisely the same kind of cataloguing as those to which access is not

allowed. A library’s public, too, sometimes gets into habits, and if

these are unobjectionable, it may be better to humor them than to try

to change them. Some bodies of readers like as many printed lists as

possible; others rarely use them. In some places there is great demand

for a monthly bulletin; elsewhere it is little used. Any librarian who

does not stand ready to adapt his catalogue in some respects to the

character and needs of his readers runs the risk of limiting his field

of service.

Methods of distribution may require selection or modification to suit

local peculiarities. Take, for instance, the choice of a charging

system. “Which is the best charging system?” is a question frequently

asked of experienced librarians or library school instructors. This

query is on a par with “What is the best material for clothes?”, or “Is

paregoric or ipecac the best medicine?” A librarian who finds in her new

job a charging-system that she dislikes, which has been used without

complaint for years, should investigate before changing. Acceptance of

the system may be simply due to habit. Even then, as we have seen, there

may be reason for retaining it. And there is a fair chance that it may

have held its ground because it is in some way better adapted to the

community. Of course the adaptation may be to something else--size, for

example. A rapid rise in the circulation may take a library out of the

small-library class and necessitate changes not only in charging system

but in many other things.

Some day an industrious student of library economy will tabulate these

things that are independent of local conditions, or so nearly so that it

is better to standardize them, and tell how the others should be varied

with local topography, climate and population. There is no time for that

in a single lecture; and if I can leave firmly fixed in your minds the

idea that some things are better standardized, while others should be

functions of variable local conditions, I shall have accomplished all

that I set out to do.

I have already noted some of the differences between a branch library

and a central library. Possibly these deserve further mention as an

instance of the adaptation of methods of distribution to locality. I

have frequently had occasion to deal with complaints which on

investigation proved to be due to the fact that the complaining reader

expected to find at a branch library all the facilities of a central

library. He had lived near the central library in one city, and had

moved to another where it was more convenient for him to use a branch.

The first thing that strikes him is that the reference collection is

inadequate. He does not realize that the central reference collection

can not possibly be duplicated at branch libraries. Such complaints,

however, may often give the librarian a hint. He may have equipped all

his branches with the same small, good reference collection, forgetting

that reference work varies with locality. Several complaints of this

sort from the same branch may indicate the necessity of enlarging the

reference collection there or perhaps of adopting some such scheme as we

are trying in St Louis of a central reference collection of duplicates

for supplying temporary branch needs.

It is not always realized that the character of the book-collection in a

branch library is influenced by the mere fact that it is a branch, apart

from considerations of size, circulation and character of readers. There

are many standard books, in small demand, that no library should be

without. One copy will serve the needs of the whole town. If there is

but one library there the book must form part of that library’s

collection, whereas if there are a central building and branches, it

should be in the central library--not in the branches. It is for this

reason that the A.L.A. catalogue should not be used for stocking a

branch. I know of cases where numbers of books lie idle on the shelves

of every branch in a city system, because they are not branch books at

all. One or two copies at Central would have been sufficient, and to

place them in branches has been waste of money.

When the New York Public Library took in a considerable number of small

independent libraries as branches I had the opportunity, a year or so

after the event, of ascertaining from the librarians, what difference to

them and to their readers the change of status had made. They were

unanimous in saying that although they, as librarians, felt less

independent, the service to readers was vastly improved, owing to the

fact that the library now formed part of a large system. This is always

the result of any kind of union of effort, whether by consolidation or

co-operation. The individual is somewhat hampered but the community is

benefited. This, of course, is something of a departure from our

subject.

Sometimes the chief difference between two localities is in the

character and temper of the readers. The whole scheme of relations

between library and public needs often to be altered in moving from one

place to another. This is perhaps most noticeable in a city where there

is a system of branch libraries. The assistant who has been transferred

from a Jewish to a Scandinavian district and then to one occupied by

well-to-do Americans will understand what I mean without further

explanation.

But this difference in readers is of course much wider than mere racial

difference. It may be a difference in social status. We Americans are

too apt to pretend that this sort of thing does not affect a public

educational institution, but it decidedly does. Some librarians make

the mistake of thinking that these differences are racial also. It is a

matter of common knowledge among city librarians that in a “slum”

library the problem of discipline is simplicity itself compared with a

library where the readers are nearly all well-to-do. This is often

asserted to depend merely on the racial difference between the newly

arrived immigrant--Russian Jew, Italian or Pole--and the native

American. But we find that when the immigrant has learned the customs of

the country and has made enough money to raise him in the social scale

and enable him to move from his slum surroundings, he quickly takes his

place with the well-to-do library patrons. He is more exacting and his

children are harder to manage. The difference is really a social one.

The immigrant is accustomed to being looked down on in his native

country, to living on little and having few principles. He is humble and

thankful for small favors. What he gets at the library fills him with

amazement and gratitude. Mary Antin has told us all about it. But the

well-to-do citizen, whether by birth or recent acquirement, realizes

that the library is being supported by his taxes. He realizes it, in

fact, so keenly, that he gives it somewhat undue prominence in his mind

and sometimes shows this in his treatment of the library staff. Knowing

that the library belongs in part to him, he may often forget that it

belongs in equal degree to others. He is impatient or even resentful of

rules intended to maintain equality of service. His children

unconsciously absorb this same attitude. They resent control and are

hard to keep in order. Much of the librarians’ time must be given to

smoothing down ruffled feathers and maintaining discipline--time which

ought to be given to bettering the quality of service.

Evidently these two kinds of communities must be handled differently.

They call for different training on the part of the staff--a different

stock of books--almost for different buildings. Then there is the

indifferent community, which may be anywhere in the social scale and

which requires special handling. It is even difficult to tell at times

whether or not a community is really indifferent. Their reaction to the

library is often a phase of the local feeling that is the subject of

this lecture. It is present in some communities and absent in others,

but its presence does not always mean real appreciation of library

privileges, nor does its absence mean lack of such appreciation.

Library Essays; Papers Related to the Work of Public Libraries · 第 28 / 29 段