[157] In those days of continual civil war amongst the separate clans,

each party hanged their prisoners. This Ballad was sent to Mr Scott,

editor of THE BORDER MINSTRELSY, who inserted it in the third volume

of that popular work. In his letter to the author, he observed, that

the stoutest antiquarian in Scotland could not, after perusing AULD

WILLIE’S FAREWELL, suspect that the writer had the misfortune to have

been born _south_ of the Tweed.

[158] l. 1. _Ingle_--Hearth.

[159] l. 2. _Snell_--Bitter.

[160] l. 3. _Bouris_--Chamber.

[161] l. 3. _Heathery_, heathy.

[162] l. 4. _Glourin_, sulky.

[163] l. 7. _Lilting_, singing.

[164] l. 10. _Braw_, handsome.

[165] l. 11. _Aboon_, above.

[166] l. 13. _Wimpling_, dimpling.

[167] l. 16. _Flickering_, twinkling.

[168] l. 18. _Skelp_, dash.

[169] l. 1. _Braes_, high banks.

[170] l. 5. _Soom’d_, swam.

[171] l. 5. _Drumlie_, turbid.

[172] l. 6. _Ilka_, each.

[173] l. 8. _Scaith_, injury.

[174] l. 9. _Wraith_, spectre.

[175] l. 11. _Winsome_, handsome.

[176] l. 13. _Geck_, romp.

[177] l. 14. _Haughs_, meadows.

[178] l. 15. _Gowk_, cuckow.

[179] l. 1. _Pawky_, sly.

[180] l. 7. _The brine_--Bristol Channel. Milton uses the word _brine_

for the sea,

“The air was calm, and on the level brine

“Sleek Panope and all her sisters play’d.”

_Lycidas._

[181] l. 10. _Veranda_--An Italian colonade roofed.

[182] l. 5. _Thy brother_--Mr Mathias.

[183] Written after having seen him in five of his principal characters

on the Lichfield Theatre, June 1807.

[184] l. 10. _Warm marum_--The affection of cats for marum and valerian

is well known. They will beat down the stems, mat them with their feet,

and roll upon them.

[185] l. 13. _Asbestos_--A vegetable substance, soft and pliant as

muslin, and which fire cannot consume.

[186] l. 19. _To Verse_--PARADISE LOST, which, through the long period

intervening between its first publication, in the author’s life-time,

and Addison’s Essays upon it in the Spectator, met little public

notice, while his equally beautiful lesser works, Lycidas, Comus,

L’Allegro, and Il Penseroso, were scarcely known at all, till more than

seventy years after his death.

[187] l. 4. _Thy lays_--“Needwood Forest,” one of the sweetest local

poems in our language, of which Mr Mundy, in 1776, printed 500 copies

for presents to his friends. He has resisted all solicitation to

publish it at large; but such a beautiful work cannot die. It will be

given to future times; so also will the Fall of Needwood.

[188] l. 8. _Dryades_--Milton, in Comus, makes Naiades the plural of

Naiad:

“Amid the flowery-kirtled Naiades.”

[189] l. 10. _Brave Andre_--See Major André’s beautiful letters,

prefixed to the Monody on his disastrous fate.

The poetical works of Anna Seward, Vol. 3 [of 3] · 第 14 / 14 段