CHAPTER XIV

_BLUDÁN IN THE ANTI-LEBANON_

(1870)

Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge

in the villages.

Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine

flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates

bud forth: there will I give thee my loves.

The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of

pleasant fruits, new and old, which I have laid up for thee, O

my beloved.

_The Song of Solomon._

During the next few weeks at Damascus there was an outbreak of cholera,

which gave me a great deal of trouble at the time. Several people died

in great agony, and I did what I could to check the outbreak. I made

the peasants wash and fumigate their houses and burn the bedding, and

send to me for medicine the moment a person was taken ill. Fortunately

these precautions checked the spread of the disease; but along the

cottages at the river-side there was also an epidemic of scarlet fever

more difficult to keep within bounds. I secured the services of a

kind-hearted French surgeon, who attended the patients, and I myself

nursed them. I wore an outside woollen dress when attending cases, and

this I hung on a tree in the garden, and never let it enter my house.

I also took a bag of camphor with me to prevent infection. However,

after a time I was struck down by one of those virulent, nameless

illnesses peculiar to Damascus, which, if neglected, end in death,

and I could not move without fainting. An instinct warned me to have

a change of air, and I determined to go to Beyrout. Two hours out

of Damascus I was able to rise, and at the half-way house at Buká’a

I could eat, and when I arrived at Beyrout after fourteen hours’

journey I felt almost well. I had three weeks’ delicious sea-bathing

at Beyrout; and while there we kept Her Majesty’s birthday at the

Consulate-General with great pomp and ceremony. We also made several

little expeditions. Richard went farther afield than I did, to Tyre,

Sidon, Carmel, and Juneh. I was too weak to go with him, which I

regretted very much, as I would have given a great deal to have visited

the grave of Lady Hester Stanhope.

On June 14 we turned our faces homewards to Damascus, and as we

journeyed over the Lebanons and descended into the plain I could not

help feeling the oriental charm of the scene grow upon me. Beyrout

is demi-fashionable, semi-European; but Damascus is the heart of the

East, and there is no taint of Europeanism about it. As I was nearing

Damascus in the evening I fell in love with it. The first few weeks I

had disliked it, but gradually it had grown upon me, and now it took

a place in my heart from which it could never be thrust forth. I saw

how lovely it was, bathed in the evening sun, and it seemed to me

like home--the home that I had dreamed of in my childhood long ago. I

cannot tell what worked this charm in me; but henceforth my affections

and interests, my life and work, knitted and grew to that Damascus home

of ours, where I would willingly have remained all my days. I knew

that mine was to be the wanderer’s life, and that it is fatal for the

wanderer to make ties and get attached to places or things or people;

but in spite of this presentiment, I greedily drank in whilst I could

all the truths which the desert breathes, and learnt all I could of

oriental mysteries, and set my hands to do all the good work they could

find, until they were full to overflowing.

Ten days after our return to Salahíyyeh we had a severe shock of

earthquake. Richard and I were sitting in an inner room, when suddenly

the divan began to see-saw under us, and the wardrobe opposite to bow

down to us. Fortunately no harm was done; but it was an unpleasant

sensation, like being at sea in a gale of wind.

As Damascus began to be very hot about this time, we moved to our

summer quarters at Bludán, about twenty-seven miles across country

from Damascus in the Anti-Lebanon. It was a most beautiful spot, right

up in the mountains, and comparatively cool. We threaded the alleys

of Bludán, ascended steep places, and soon found ourselves beyond the

village, opposite a door which opened into a garden cultivated in

ridges up the mountain. In the middle stood a large barn-like limestone

hall, with a covered Dutch verandah, from which there was a splendid

view. This was our summer-house; it had been built by a former consul.

Everybody who came to see us said, “Well, it is glorious; but the thing

is to get here.” It was a veritable eagle’s nest.

We soon settled down and made ourselves comfortable. The large room was

in the middle of the house, looking on to the verandah, which overhung

the glorious view. We surrounded it with low divans, and the walls

became an armoury of weapons. The rooms on either side of this large

room were turned into a study for Richard, a sleeping-room, and a study

and dressing-room for me. We had stabling for eight horses. There were

no windows in the house, only wooden shutters to close at night. The

utter solitude and the wildness of the life made it very soothing and

restful.

One of my earliest experiences there was a deputation from the shaykhs

and chiefs of the villages round, who brought me a present of a sheep,

a most acceptable present. Often when alone at Bludán provisions ran

short. I remember once sending my servants to forage for food, and they

returned with an oath, saying there was nothing but “Arab’s head and

onions.” I don’t know about the Arab’s head, but there was no doubt

about the onions. I often used to dine off a big raw onion and an

oatmeal cake, nothing better being forthcoming.

In many ways our days at Bludán were the perfection of living. We used

to wake at dawn, make a cup of tea, and then sally forth accompanied

by the dogs, and take long walks over the mountains with our guns in

search of sport. The larger game were bears, gazelles, wolves, wild

boars, and a small leopard. The small game nearer home were partridges,

quail, and woodcock, with which we replenished our larder. I am fond of

sport; and, though I say it, I was not a bad shot in those days. The

hotter part of the day we spent indoors reading, writing, and studying

Arabic. At twelve we had our first meal, which served as breakfast and

luncheon, on the terrace. Sometimes in the afternoon native shaykhs or

people from Beyrout and Damascus would come and visit us. When the sun

became cooler, all the sick and poor within fifteen or sixteen miles

round would come to be doctored and tended. The hungry, the thirsty,

the ragged, the sick, and the sore filled our garden, and I used to

make it my duty and pleasure to be of some little use to them. I seldom

had fewer than fifteen patients a day, half of them with eye diseases,

and I acquired a considerable reputation as a doctor. We used to dine

at seven o’clock on the terrace. After dinner divans were spread on the

housetop, and we would watch the moon lighting up Hermon whilst the

after-dinner pipe was being smoked. A pianette from Damascus enabled

us to have a little music. Then I would assemble the servants, read

the night prayers to them, with a little bit of Scripture or of Thomas

à Kempis. The last thing was to go round the premises and see that

everything was right, and turn out the dogs on guard. And so to bed.

Richard used to ride down into Damascus every few days to see that all

was going well; so I was often left alone.

I must not linger too long over our life at Bludán. Mr. E. H.

Palmer, afterwards Professor of Arabic at Cambridge, and Mr. Charles

Tyrwhitt-Drake, who had done much good work in connexion with the

Palestine Exploration, came to us about this time on a visit, and we

made many excursions from Bludán with them, some short and some long.

We used to saunter or gypsy about the country round, pitching our tents

at night. I kept little reckoning of time during these excursions.

We generally counted by the sun. I only know that we used to start

at dawn, and with the exception of a short halt we would ride until

sunset, and often until dusk, and sleep in the desert.

One of our most interesting excursions was to Ba’albak, which is far

more beautiful, though smaller, than Palmyra; and it can be seen

without danger--Palmyra cannot. The ruins are very beautiful. The

village hangs on to the tail of the ruins--not a bad village either,

but by comparison it looks like a tatter clinging to an empress’s

diamond-bespangled train. The scenery around is wild, rocky, and barren.

[Illustration: BA’ALBAK.]

When we arrived at Ba’albak, the Governor and the chief people rode out

to receive us. Our horses’ hoofs soon rang under a ruined battlement,

and we entered in state through the dark tunnels. Horses were neighing,

sabres were clanking; it was a noisy, confusing, picturesque scene.

We tented for the night in the midst of the grand court of the ruins.

In the morning the ladies of the Governor’s harím paid me a visit

in my tent. With their blue satin and diamonds, they were the most

elaborately dressed women I had seen for a long time. We stayed at

Ba’albak several days, and explored the ruins thoroughly. It is the

ancient Heliopolis. One of the most striking things amid its rocky

tombs and sepulchral caves and its Doric columns and temples was the

grand old eagle, the emblem of Baal. On Sunday I heard Mass at the

Maronite chapel, and returned the call of the ladies aforesaid. In the

evening we dined with the Governor, who illuminated his house for us.

We passed a most enjoyable evening. I spent most of the time in the

harím with the ladies. They wished me to tell them a story; but as I

could not recite one fluently in Arabic, the Governor allowed me as a

special favour to blindfold our dragoman, and take him into the harím

as an interpreter, the Governor himself being present the whole time

to see that the bandage did not come off. One night Mr. Drake and I

lit up the ruins with magnesium. The effect was very beautiful. It was

like a gigantic transformation scene in a desert plain. Every night the

jackals played round our tents in the moonlight, and made the ruins

weird with strange sights and sounds.

We left Ba’albak at dawn one morning, and rode to the source of the

Lebweh. The water bursts out from the ground, and divides into a dozen

sparkling streams. Of all the fountains I have ever seen, there is not

one so like liquid diamonds as this. We picketed our horses under a

big tree, and slept for a while through the heat of the day. At 4.30

p.m., when it was cooler, we rode on again to Er Ras. When we arrived

we met with a furious, rising wind. We stopped there for the night,

and the next morning galloped across the plain to Buká’a. We had a

long, tiring ride, finally reaching a clump of trees on a height, where

we pitched our camp. The Maronite chiefs were _jeríding_ in the

hollow. They came to dinner with us, and I gave them a present of some

cartridges, which appeared to make them very happy.

The next day we continued to ride up a steep ascent. At last we stood

upon a mountain-range of crescent form, ourselves in the centre, and

the two cusps to the sea. Turning to the side which we had ascended and

looking below, the horizon was bounded by the Anti-Lebanon, with the

plain of Buká’a and the ruins of Ba’albak beneath and far away. From

this point we could see the principal heights of the Lebanon, for which

we were bound, to make excursions from the Cedars. We had a painful

descent for an hour and a half, when we reached the famous Cedars

of Lebanon, and camped beneath them. We pitched our tents among the

Cedars, under the largest trees. They are scattered over seven mounds

in the form of a cross. There are five hundred and fifty-five trees,

and they exude the sweetest odours. We spent a very pleasant time

camping under their grateful shade.

At last the day came for our party to break up, Mr. Palmer and Mr.

Tyrwhitt-Drake _en route_ for England, and Richard and I to return

to Bludán. So we parted.

It took Richard and myself many days to get back to our home. After

parting with our friends, we resolved to visit the Patriarch, Primate

of Antioch and of all the East; and escorted by a priest and the

shaykh we travelled by way of a short cut and terrible descent of

three hours. It was no better than a goat-path. We at last arrived

at Dimán, the summer residence of the Patriarch, a conventual yet

fortress-like building on an eminence, commanding a view of the

whole of his jurisdiction. We were charmed with the reception which

his Beatitude gave us. We were received by two bishops and endless

retainers. The Patriarch, dressed in purple, sat in a long, narrow room

like a covered terrace. We of the Faith knelt and kissed his hands, and

the others bowed low. His Beatitude seemed delighted with Richard, and

at dinner he sat at the head of the table, with me on his right and

Richard on his left. We then went to see the chapel and the monks, and

the view from the terrace, where we had coffee. His Beatitude gave me a

number of pious things, amongst others a bit of the true Cross, which I

still wear.

After we left the Patriarch’s we found a dreadful road. Our horses

had literally to jump from one bit of rock to another. It consisted

of nothing but _débris_ of rocks. The horses were dead-beat long

before we had done our day’s work, and we had to struggle forward

on foot. Night found us still scrambling in the dark, worn out with

fatigue and heat. I felt unable to go another step. At last, about

nine o’clock, we saw a light, and we hoped it was our camp. We had yet

some distance to go, and when we reached the light we found a wretched

village of a few huts. It was so dark that we could not find our way

into the shedlike dwellings. We had lost our camp altogether. At last,

by dint of shouting, some men came out with a torch, and welcomed

us. Tired as I was, I saw all the horses groomed, fed, watered, and

tethered in a sheltered spot for the night. We were then able to eat a

watermelon, and were soon sound asleep on our saddle-cloths in the open.

The next day’s ride was as bad. The scenery, however, was very wild and

beautiful. We breakfasted at the place we ought to have arrived at the

previous night, and then we resumed our second bad day in the Kasrawán,

the worst desert of Syria. The horses were tired of jumping from ledge

to ledge. We passed some Arab tents, and camped for the night.

The following morning we rode to the top of Jebel Sunnin, one of the

three highest points in Syria, and we had another six hours of the

Kasrawán, which is called by the Syrians “The road of Gehenna.” We were

terribly thirsty, and at last we found a little khan, which gave us

the best _leben_ I ever tasted. I was so thirsty that I seemed as

if I could never drink enough. I could not help laughing when, after

drinking off my third big bowl, the poor woman of the khan, in spite of

Arab courtesies, was obliged to utter a loud “Máshálláh!” We were still

surrounded by amphitheatre-shaped mountains, with the points to the Sea

of Sidon. The sunset was splendid, and the air was cool and pleasant.

We debated whether to camp or to go on; but the place was so tempting

that we ended by remaining, and were repaid by a charming evening.

The next day we rode quietly down the mountains. We enjoyed a grand

view and a pleasant ride but it was as steep as a railway-bank; and

we came at last to another little khan, where we breakfasted. The

Anti-Lebanon rose on the opposite side. Miss Ellen Wilson, who had a

Protestant mission at Zahleh in this district, asked us to her house,

and we accepted her hospitality for the night, instead of remaining in

our tents. We stayed at Miss Wilson’s for a few days; and we visited

and were visited by the Governor of Zahleh, the Bishop, and other

dignitaries. Richard was taken with fever. I nursed him all night, and

caught the complaint. We both suffered horribly, in spite of every

attention on the part of our friends. Richard soon shook off his

illness, but I did not; I fancied I could not get well unless I went

home to Bludán.

So at sunset on August 11, after we had been at Miss Wilson’s rather

more than a week, our horses were made ready. I was lifted out of

bed and put into a litter. We wound out of Zahleh, descended into

the plain, and began to cross it. I was so sorry for the men who had

to carry my litter that I begged to be allowed to ride. I told my

Arab stallion Salim to be very quiet. We went at foot’s pace till 1

o’clock a.m. in bright moonlight across the plain. Then we passed

regular defiles, where once or twice the horses missed their footing,

and struck fire out of the rocks in their struggles to hold up. At

two o’clock in the morning I felt that I was going to drop out of my

saddle, and cried for quarter. The tents were hastily half pitched, and

we lay down on the rugs till daylight. By that time I had to repair to

my litter again, but I felt so happy at coming near home that I thought

I was cured. As we neared Bludán I was carried along in the litter,

and I lay so still that everybody thought that my corpse was coming

home to be buried. The news spread far and wide, so I had the pleasure

of hearing my own praises and the people’s lamentations.

We had not long returned to Bludán before a great excitement arose.

When we had been home about a fortnight, on August 26, Richard received

at night by a mounted messenger two letters, one from Mr. Wright, chief

Protestant missionary at Damascus, and one from the chief dragoman at

the British Consulate, saying that the Christians at Damascus were

in great alarm; most of them had fled from the city, or were flying,

and everything pointed to a wholesale massacre. Only ten years before

(in 1860) there had been the most awful slaughter of Christians at

Damascus; and though it had been put down at last, the embers of hatred

were still smouldering, and might at any time burst into a flame. Now

it seemed there had been one of those eruptions of ill-feeling which

were periodical in Damascus, resulting from so many religions, tongues,

and races being mixed up together. The chief hatred was between the

Moslems and the Christians, and the Jews were fond of stirring up

strife between them, because they reaped the benefit of the riot and

anarchy. It appeared that the slaughter day was expected on August

27--on the morrow. It had been so timed. All the chief authorities

were absent from Damascus, as well as the Consuls, and therefore there

would be nobody to interfere and nobody to be made responsible. We

only got notice on the night before, the 26th. Richard and I made our

plans and arrangements in ten minutes, and then saddled the horses and

cleaned the weapons. Richard would not take me to Damascus, however,

because, as he said, he intended to protect Damascus, and he wanted me

to protect Bludán and Zebedani. The feeling that I had something to do

took away all that remained of my fever. In the night I accompanied

Richard down the mountain. He took half the men, and left me half. When

we got into the plain, we shook hands like two brothers, and parted,

though it might have been that we should never see one another again.

There were no tears, nor any display of affection, for emotion might

have cost us dear.

Richard rode into Damascus, put up his horse, and got to business.

When he stated what he had heard, the local authorities affected to be

surprised; but he said to them, “I must telegraph to Constantinople

unless measures are taken at once.” This had the desired effect, and

they said, “What will you have us do?” He said, “I would have you post

a guard of soldiers in every street, and order a patrol at night.

Issue an order that no Jew or Christian shall leave their houses until

all is quiet.” These measures were taken at once, and continued for

three days; not a drop of blood was shed, and the flock of frightened

Christians who had fled to the mountains began to come back. In this

way the massacre at Damascus was averted. But I may mention that some

of the Christians who had run away in panic to Beyrout, as soon as they

were safe, declared that there had been no danger whatever, and they

had not been at all frightened. I grieve to say it, but the Eastern

Christian is often a poor thing. But all this is to anticipate.

When I had parted from Richard in the plain, I climbed up to my eagle’s

nest at Bludán, the view from which commanded the country, and I felt

that as long as our ammunition lasted we could defend ourselves, unless

overpowered by numbers. Night was coming on, and of course I had not

the slightest idea of what would happen, but feared the worst. I knew

what had happened at the previous massacre of Christians at Damascus;

and flying, excited stragglers dropped in, and from what they said one

would have supposed that Damascus was already being deluged in blood,

and that eventually crowds of Moslems would surge up to Bludán and

exterminate us also. I fully expected an attack, so I collected every

available weapon and all the ammunition. I had five men in the house;

to each one I gave a gun, a revolver, and a bowie-knife. I put one on

the roof with a pair of elephant guns carrying four-ounce balls, and a

man to each of the four sides of the house, and I commanded the terrace

myself. I planted the Union Jack on the flagstaff at the top of the

house, and I turned my bull terriers into the garden to give notice of

any approach. I locked up a little Syrian girl whom I had taken into my

service, and who was terribly frightened, in the safest room; but my

English maid, who was as brave as any man, I told off to supply us with

provisions and make herself generally useful. I then rode down the hill

to the American Mission and begged them to come up and take shelter

with me, and then into the village of Bludán to tell the Christians to

come up to me on the slightest sign of danger. I gave the same message

to the handful of Christians at Zebedani. I rode on to the Shaykhs, and

asked them how it would be if the news proved true. They told me that

there would be a fight, but they also said, “They shall pass over our

dead bodies before they reach you.” It was a brave speech and kindly

meant; but if anything had happened I should have been to the fore.

I did not wish the Shaykhs to think I was afraid, or wanted their

protection against their co-religionists.

When all preparations were completed, I returned to the house, and we

waited and watched, and we watched and waited for three days. Nobody

came, except more flying stragglers with exaggerated news. After having

made all my preparations, I can hardly explain my sensations, whether

they were of joy or of disappointment. The suspense and inaction

were very trying. I was never destined to do anything worthy of my

ancestress, Blanche Lady Arundell, who defended Wardour Castle against

the Parliamentary forces.

During the three days we were in suspense a monster vulture kept

hovering over our house. The people said it was a bad omen, and so I

fetched my little gun, though I rather begrudged the cartridge just

then; and when it was out of what they call reach, I had the good luck

to bring it down. This gave them great comfort, and we hung the vulture

on the top of the tallest tree.

At last at midnight on the third day a mounted messenger rode up with a

letter from Richard, saying that all was well at Damascus, but that he

would not be back for a week.

After this excitement life fell back into its normal course at Bludán,

and the only variations were small excursions and my doctoring. _À

propos_ of the latter, I can tell some amusing anecdotes. Once

a girl sent to me saying she had broken her leg. I had a litter

constructed, hired men, and went down to see her. When I came near the

place where she was, I met her walking. “How can you be walking with a

broken leg?” I said. She lifted up her voice and wept; she also lifted

up her petticoat and showed me a scratch on her knee that an English

baby would not have cried for. Sometimes women would come and ask me

for medicine to make them young again, others wished me to improve

their complexions, and many wanted me to make them like Sarai of old.

I gently reminded them of their ages, and said that I thought that at

such a time of life no medicines or doctors could avail. “My age!”

screamed one: “why, what age do you take me for?” “Well,” I answered

politely, “perhaps you might be sixty” (she looked seventy-five). “I am

only twenty-five,” she said in a very hurt tone of voice. “Well then,”

I said, “I must congratulate you on your early marriage, for your

youngest daughter is seventeen, and she is working in my house. Anyway

it is really too late to work a miracle.”

On another occasion I received a very equivocal compliment. A woman

came to me and begged for medicines, and described her symptoms. The

doctor was with me, but she did not know him. He said in French, “Do

not give her anything but a little effervescing magnesia. I won’t have

anything to do with her; it is too late, and risks reputation.” I did

as he bade me, simply not to seem unkind. The next day she was dead.

Soon afterwards a young man of about twenty came to me and said, “Ya

Sitti, will you give me some of that nice white bubbling powder for my

grandmother that you gave to Umm Saba the day before yesterday? She is

so old, and has been in her bed these three months, and will neither

recover nor die.” “Oh thou wicked youth!” I answered; “begone from my

house! I did but give Umm Saba a powder to calm her sickness, for it

was too late to save her, and it was the will of Allah that she should

die.”

I will here mention again my little Syrian maid, to whom I had taken a

fancy at Miss Wilson’s Mission, where I first met her, and I took her

into my service. She was a thorough child of Nature, quite a little

wild thing, and it took me a long time to break her into domestic

habits. She was about seventeen years of age, just the time of life

when a girl requires careful guiding. When she first came to us, she

used to say and do the queerest things. Some of them I really do not

think are suited to ears polite; but here are a few.

One day, when we were sitting at work, she startled me by asking:

“Lady, why don’t you put your lip out so?” pouting a very long

under-lip.

“Why, O Moon?”

“Look, my lip so large. Why, all the men love her so because she pout.”

“But, O Moon, my lip is not made like yours; and, besides, I never

think of men.”

“But do think, Lady. Look, your pretty lip all sucked under.”

I know now how to place my lip, and I always remember her when I sit at

work.

On another occasion, seeing my boxes full of dresses and pretty

trinkets, and noticing that I wore no jewellery, and always dressed in

riding-habits and waterproofs for rough excursions, and looked after

the stables instead of lying on a divan and sucking a narghíleh, after

the manner of Eastern women, she exclaimed:

“O Lady, Ya Sitti, my happiness, why do you not wear this lovely

dress?”--a _décolletée_ blue ball-dress, trimmed with tulle and

roses. “I hate the black. When the Beg will come and see his wife so

darling, he will be so jealous and ashamed of himself. I beg of you

keep this black till you are an old woman, and instead be joyful in

your happy time.”

After she had been in the house a fortnight, her ideas grew a little

faster; and speaking of an old sedate lady, and hoping she would do

something she wished, she startled me by saying, “If she do, she do;

and if she don’t, go to hell!”

[Illustration: “THE MOON,” LADY BURTON’S SYRIAN MAID.]

The girl was remarkably pretty, with black plaits of hair confined by

a coloured handkerchief, a round baby face, large eyes, long lashes,

small nose, and pouting lips, with white teeth, of which she was very

proud: a temperament which was all sunshine or thunder and lightning

in ten minutes. She had a nice, plump little figure, encased in a

simple, tight-fitting cotton gown, which, however, showed a stomach of

size totally disproportionate to her figure. Seeing this, I said gently:

“O Moon, do wear stays! When you get older, you will lose your pretty

figure. You are only seventeen, and I am past thirty, and yet I have no

stomach. Do let me give you some stays.”

She burst into a storm of tears and indignation at being supposed to

have a fault of person, which brought on a rumbling of the stomach. She

pointed to it, and said:

“Hush! do you hear, Lady? She cry because she is so great.”

Our kawwass having picked up a little bad language on board ship from

the sailors, was in the habit of saying wicked words when angry, and

the Moon imitated him. The Moon, on being told to do something one

day by my English maid, rapped out a volley of fearful oaths, and my

maid fled to me in horror. I was obliged to speak very seriously to

the Moon, and told her that these were bad words used by the little

gutter-boys in England when they had bad parents and did not know God.

Our dragoman, I regret to say, once took liberties with her. She

complained to me.

“O Lady, all the men want my lip and my breast. Hanna he pulled me, and

I told him, ‘What you want? I am a girl of seventeen. I have to learn

how I shall walk. You know the Arab girl. Not even my brother kiss me

without leave. Wait till I run and tell Ya Sitti.’”

This frightened Hanna, a man like a little old walnut, with a wife and

children, and he begged her not to do so. But she came and told me, and

I replied:

“O Moon, the next time he does it, slap his face and scream, and I will

come down and ask him what he takes my house to be. He shall get more

than he reckons on.”

There was a great deal of ill-feeling simmering between the Moslems

and Christians all this summer, and there were many squabbles between

them. Sometimes the Christians were to blame, and needlessly offended

the susceptibilities of the Moslems. I was always very careful about

this, and would not eat pig for fear of offending the Moslems and Jews,

though we were often short of meat, and I hungered for a good rasher of

bacon. I used to ride down to Zebedani, the next village to Bludán, to

hear Mass, attended by only one servant, a boy of twenty. The people

loved me, and my chief difficulty was to pass through the crowd that

came to kiss my hand or my habit, so I might really have gone alone. I

would not mention this but that our enemies misreported the facts home,

and it went forth to the world that I behaved like a female tyrant, and

flogged and shot the people. How this rumour arose I know not, for I

never shot anybody, and the only time I flogged a man was as follows. I

do not repent of it, and under similar circumstances should do the same

over again.

One day I was riding alone through the village of Zebedani; as usual

every one rose up and saluted me, and I was joined by several native

Christians. Suddenly Hasan, a youth of about twenty-two, thrust himself

before my horse, and said, “What fellows you fellahin are to salute

this Christian woman! I will show you the way to treat her.” This was

an insult. I reined in my horse; the natives dropped on their knees,

praying me not to be angry, and kissed my hands, which meant, “For

Allah’s sake bear it patiently! We are not strong enough to fight for

you.” By this time quite a crowd had collected, and I was the centre

of all eyes. “What is the meaning of this?” I asked Hasan. “It means,”

he answered, “that I want to raise the devil to-day, and I will pull

you off your horse and duck you in the water. I am a Beg, and you are a

Beg. Salute me!” Salute him indeed! I did salute him, but hardly in the

way he bargained for. I had only an instant to think over what I could

do. I knew that to give him the slightest advantage over me would be

to bring on a Consular and European row, and a Christian row too, and

that if I evinced the smallest cowardice I should never be able to show

my face in the village again. I had a strong English hunting-whip, and

was wearing a short riding-habit. So I sprang nimbly from my saddle,

and seized him by the throat, twisting his necktie tightly, and at

the same time showering blows upon his head, face, and shoulders with

the butt-end of my whip till he howled for mercy. My servant, who was

a little way behind, heard the noise at this moment, and, seeing how

I was engaged, thought that I was attacked, and flew to the rescue.

Six men flung themselves upon him, and during the struggle his pistol

or blunderbuss went off, and the ball whizzed past our heads to lodge

in the plaster wall. It might have shot me as well as Hasan, though

afterwards this fact was used against me. The native Christians all

threw themselves on the ground, as they often do when there is any

shooting. The brother of Hasan then dragged him howling away from me.

I mounted my horse again, and rode on amid the curses of his brothers.

“We will follow you,” they shouted, “with sticks and stones and guns,

and at night we will come in a party and burn your house, and whenever

we meet an English son of a pig we will kill him.” “Thank you for your

warning,” I said; “you may be quite sure I shall be ready for you.”

I went home and waited to see if any apology would be offered, but none

came. The Shaykhs came up, and the Christians told me if I allowed this

insult to pass in silence they would be unable to stay in the village,

they were too few. I waited, however, some time, and then wrote an

account of the affair and sent it to Damascus to the Wali. The Wali,

who at that time was not ill-disposed towards Richard, behaved like a

gentleman. He expressed regret at the incident, and sent soldiers up to

burn and sack the home of Hasan and his family, but I interceded and

got them off with only a few weeks’ imprisonment. The father of the

youth Hasan, accompanied by about fifty of the principal people, came

up to beg my pardon the morning after the insult. I, however, received

them coldly, and merely said the affair had passed out of my hands. But

I begged them off all the same.

There was a sequel to this story, which I may as well mention here.

The following summer, when we were at Bludán, Hasan and I became great

friends. One day, after doctoring him for weak eyes, I said, “What

made you want to hurt me, O Hasan, last summer?” He replied, “I don’t

know; the devil entered my heart. I was jealous to see you always with

the Shaykhs and never noticing us. But since I have got to know you I

could kill myself for it.” He had an excellent heart, but was apt to

be carried off his head by the troubles of the times. I may mention

that I reported the matter to the Consul-General, who had also received

the story in another form; to wit, that I had seen a poor Arab beggar

sitting at my gate, and because he did not rise and salute me I had

drawn a revolver and shot him dead. This is a specimen of Turkish

falsehood.

The romance of Isabel Lady Burton(#6402) · 第 5 / 19 章