En los campos de la principal y antigua
ciudad de Leon, riberas del rio Ezla,
huuo una pastora llamada Diana, cuya
hermosura fué extremadissima sobre todas
las de su tiempo. Esta quiso y fue
querida en extremo de un pastor llamado
Sireno: en cuyos amores hubo toda la
limpieza, y honestidad possible. Y en el
mismo tiempo, la quiso más que si, otro
pastor llamado Syluano, el qual fué de
la pastora tan aborrecido, que no auia
cosa en la uida á quien peor quisiesse.
Sucedió pues, que como Sireno fuesse
forçadamente fuera del reyno, a cosas
que su partida no podía escusarse, y
la pastora quedase muy triste por su
ausencia, los tiempos y el coraçon de
Diana se mudaron; y ella se casó con otro
pastor llamado Delio, poniendo en oluido
el que tanto auia querido. El qual,
viniendo despues de un año de ausencia,
con gran desseo de ver á su pastora, supo
antes que llegasse como era ya casada.
Y de aqui comiença el primero libro,
y en los demás hallaran muy diuersas
historias, de casos que verdaderamente
han succedido, aunque van disfraçados
debaxo de nombres y estilo pastoril[1210].