In 1677 George Fox, William Penn, Robert Barclay, and some other

Friends, went over to Holland on a religious visit, and travelled into

Germany. In the course of this journey, William Penn and two other

Friends visited Elizabeth, Princess Palatine of the Rhine, at her Court

at Herwerden. She was the oldest daughter of Frederick V., Elector

Palatine, and at one time King of Bohemia; her mother being the sister

of Charles I. of England. She is represented to have been a woman of

good natural capacity, well educated, and of amiable disposition and

manners; and to have governed her small territory with good judgment and

much consideration for the welfare of her subjects. Having been brought

under the power of religion, she manifested strong interest in others

who were sincere in their religious convictions, and was opposed to

interference with liberty of conscience. Having become acquainted with

the religious tenets of Friends, by conversation with Robert Barclay and

Benjamin Furly, who visited her in 1676, and with women Friends from

Amsterdam, she found them to answer to the convictions of Truth on her

own mind; and she not only gladly received Friends when they came to see

her, but in her letters to several of the more prominent members among

them, and to others at the English Court, she unhesitatingly expressed

her high estimation of them, and her disapproval of the persecution to

which those that held them were subjected.

The Friends named, having requested permission to have a religious

opportunity with her, it was readily granted; she having in her family

at that time the Countess of Hornes, her intimate friend, and a French

lady. Of this interview William Penn thus writes in his journal: "I can

truly say it, and that in God's fear, I was very deeply and reverently

affected with the sense that was upon my spirit of the great and notable

day of the Lord, and the breaking in of his eternal power upon all

nations; and of the raising of the slain Witness to judge the world; who

is the Treasury of life and peace, of wisdom and glory, to all that

receive Him in the hour of his judgments, and abide with Him. The sense

of this deep and sure foundation, which God is laying as the hope of

eternal life and glory for all to build upon, filled my soul with an

holy testimony to them, which in a living sense was followed by my

brethren; and so the meeting ended about the eleventh hour."

In the afternoon they held another meeting with them, which was also so

remarkably favored, that William Penn says: "Well, let my right hand

forget its cunning, and my tongue cleave to the roof of my mouth, when I

shall forget the loving-kindness of the Lord, and the sure mercies of

our God to us, his travailing servants, that day."

Subsequently, on their return towards Holland, these Friends again

stopped at Herwerden, and upon informing the Princess of their arrival,

they were again gladly received by her and her friends. A meeting being

held with them and some others whom they had invited, the next morning,

William Penn states in his journal: "About eight the meeting began, and

held till eleven, several persons of the city, as well as those of her

own family, being present. The Lord's power very much affected them, and

the Countess was twice much broken while we spoke. After the people were

gone out of the chamber, it lay upon me from the Lord to speak to them

two--the Princess and the Countess--with respect to their particular

conditions; occasioned by these words from the Princess, 'I am fully

convinced; but oh! my sins are great.' While I was speaking, the

glorious power of the Lord wonderfully rose, yea, after an awful manner,

and had a deep entrance upon their spirits; especially the Countess, so

that she was broken to pieces: God hath raised, and I hope fixed, his

own testimony in them."

The next day they had a parting interview in the chamber of the

Princess, which was equally favored. "Magnified be the name of the Lord;

He overshadowed us with His glory. His heavenly, breaking, dissolving

power richly flowed among us, and his ministering angel of life was in

the midst of us."

During the time of severe suffering through which Friends were passing

in Great Britain after the Restoration, as was natural, on finding that

redress or abatement of their grievances was almost beyond hope, they

seriously entertained a project for finding homes somewhere beyond the

reach of their fellow-men, who seemed bent on extirpating them, by the

slow process of the cruel punishments inflicted for their religious

faith. George Fox, in common with several other prominent members,

seriously contemplated the purchase of a tract of land from the Indians

in North America; where, not the whole body of Friends in Great Britain,

but such as felt themselves free to leave their native land, might

emigrate and enjoy the right of worshipping the Almighty according to

the dictates of their consciences.

Josiah Cole, while engaged in religious service in America, was

commissioned to look out, and enter into treaty for such a

resting-place; and at one time he had several interviews with the chiefs

of the Susquehanna Indians, in order to treat with them for a part of

their territory. Owing to a war coming on between that tribe and

another, the proposed purchase fell through.

In 1676 William Penn, as trustee for the creditors of Edward Billinge,

one of the proprietors of West Jersey, and afterwards by the purchase of

a proprietary right in East Jersey, became concerned in the colonization

of that Province. Others were associated with him in the undertaking,

among whom were several of his own Society, under whose management a

peaceful settlement was effected. A form of government was agreed on for

West Jersey, and a declaration of fundamental principles, to be

incorporated in it, consented to; among which was the stipulation, "No

person to be called in question or molested for his conscience, or for

worshipping according to his conscience."

Many Friends of good estates, and highly esteemed for their religious

standing and experience, crossed the Atlantic to this land of liberty,

and between 1676 and 1681 about fourteen hundred had arrived and

settled; principally in the country bordering the eastern shore of the

Delaware. These immigrants suffered the privations and hardships

incident to beginning civilized life in an unbroken wilderness,

surrounded by savages, who were dependent in great measure upon the

uncertain supplies of the chase for their own sustenance, and who rarely

laid up much in store for future wants. But, by uniform uprightness in

all their dealings with these children of the forest, and their

Christian kindness towards them, they soon gained their good-will, and,

in times of scarcity, excited their sympathy; so that often they were

relieved by voluntary offerings of corn and meat from these untutored

red men, when it seemed as though otherwise they must have suffered for

food.

Proud, in the preface to his "History of Pennsylvania," gives in a note

an account of these trials, drawn up by one of the Friends who settled

in New Jersey, containing the following passages:

"A providential hand was very visible and remarkable in many instances

that might be mentioned, and the Indians were even rendered our

benefactors and protectors. Without any carnal weapon, we entered the

land and inhabited therein, as safe as if there had been thousands of

garrisons; for the Most High preserved us from harm, both of man and

beast." "The aforesaid people (Friends) were zealous in performing their

religious services; for having at first no meeting-house to keep a

public meeting in, they made a tent or covert of sail-cloth to meet

under; and after they got some little houses to dwell in, then they kept

their meetings in one of them till they could build a meeting-house."

In the course of the business which necessarily claimed his attention in

the colonization of the province of New Jersey, William Penn naturally

had his thoughts frequently directed towards the settlements of his

countrymen on the far-distant shores of America; and having been

disappointed in the part he took in English politics, in an unsuccessful

effort to procure the election of his friend, Algernon Sidney, to

Parliament, his interest in that part of the world increased, as his

mind became occupied with the idea of settling a free colony in the

pathless wilderness on the other side of the Atlantic; where men should

live under an elective government, enact the laws by which they were to

be controlled, admit of no master, but all share in equal rights, and

rest in the enjoyment of civil and religious liberty. Witnessing the

success that attended the removal of Friends to New Jersey, where they

were freed from the cruel persecution they had endured while in Great

Britain, under which their brethren at home were still suffering

grievously, he became desirous to obtain the control of such portion of

the yet unappropriated territory over which the King of England claimed

the sovereignty, as would enable him to found a colony, and "make a holy

experiment"--as he called it--of opening an asylum for the oppressed of

every land; where there should be secured equality of political and

civil rights, universal liberty of conscience, personal freedom, and a

just regard for the rights of property.

Admiral Penn at different times had loaned money to the British

government, and to the Duke of York; which the costly profligacy of the

Court had prevented being repaid, and, with the interest accruing, it

amounted at that time to between sixteen and seventeen thousand pounds

sterling. In 1680, William Penn petitioned the King, that in order to

cancel the debt, he should grant him the tract of country bounded on the

east by the Delaware River, and on the south by Lord Baltimore's

Province of Maryland; while the western and northern limits were

undefined; though the latter was not to interfere with the Province of

New York. But William Penn was by no means popular at the Court. The

courtiers despised him for his strict conscientiousness; the clerical

party hated him for his Quakerism, and open opposition to their assumed

place and power; while the active interest he had taken in promoting the

return of Sidney--a known Republican--to Parliament, had given offence

to the King and Duke. Private interests and jealousies were enlisted

against him, and the agents of Lord Baltimore and Sir John Werden,

deputy for the Duke of York, were assiduous in their efforts to thwart

him, and defeat his application.

But he was not a man easily turned aside from pursuing that which he

thought right to attain. The Earl of Sutherland was his firm friend in

the Privy Council, and there were several other persons of note who took

warm interest in the success of his colonial project. Penn sought and

obtained an interview with the Duke of York, and succeeded in changing

his feelings towards himself, and his views relative to the policy of

the grant. But perhaps the most cogent argument with the King and

Council was, the persistent presentation by one of the latter that, if

the grant was withheld, the money due must be forthcoming. There were

many vexatious delays and disappointments; but finally the boundaries of

the Province being adjusted as was then thought clearly and definitely,

and such clauses introduced into the terms of the patent or charter as

were deemed necessary to secure the paramount authority of the King,

Charles affixed his signature to it on the fourth of the Third month,

1681. William Penn proposed to call his Province New Wales, but the

Secretary, who was a Welshman, would not consent to it. He then

suggested Sylvania, to which the King prefixed Penn, out of respect to

the late Admiral; and though William objected to it, as savoring of

vanity in him, it was determined to adhere to that name.

By the Charter, William Penn was made sole and absolute proprietary of

the Province; with power, with the assent of the freemen residing

therein, to make all necessary laws, provided they were not inconsistent

with the laws of England; to grant pardons or reprieves, except in cases

of wilful murder or treason, and to enjoy all such duties on imports or

exports as the representatives of the people might assess. There was a

clause in the Charter, inserted at the solicitation of the Bishop of

London, that whenever twenty of the inhabitants should petition the said

Bishop for a preacher, he should be permitted to reside in the Province.

His design from the first was to establish a government upon Christian

principles. In referring to this subject, he says: "And because I have

been somewhat exercised at times, about the nature and end of government

among men, it is reasonable to expect that I should endeavor to

establish a just and righteous one in this Province, that others may

take example by it; truly this my heart desires. For nations want a

precedent, and till vice and corrupt manners be impartially rebuked and

punished, and till virtue and sobriety be cherished, the wrath of God

will hang over nations. I do therefore desire the Lord's wisdom to guide

me, and those that may be concerned with me, that we may do the thing

that is truly wise and just."

His constant desire, that all his movements might tend to the glory of

God, is shown in the spirit which breathes through the following letter,

written to Stephen Crisp, on the eve of his departure from England:

"Dear S. C.:--My dear and lasting love in the Lord's

everlasting truth reaches to thee, with whom is my

fellowship in the gospel of peace, that is more dear and

precious to my soul than all the treasures and pleasures of

this world; for when a few years are past, we shall all go

the way whence we shall never return: and that we may

unweariedly serve the Lord in our day and place, and in the

end enjoy a portion with the blessed that are at rest, is

the breathing of my soul!

"Stephen! we know one another, and I need not say much to

thee; but this I will say, thy parting dwells with me, or

rather thy love at my parting. How innocent, how tender, how

like the little child that has no guile! The Lord will bless

that ground. I have also a letter from thee which comforted

me; for many are my trials, yet not more than my supplies

from my Heavenly Father, whose glory I seek, and the renown

of his blessed name. And truly, Stephen, there is work

enough, and here is room to work in. Surely God will come in

for a share in this planting work, and that leaven shall

leaven the whole lump in time. I do not believe the Lord's

providence had run this way towards me, but that he has an

heavenly end and service in it. So with Him I leave all, and

myself and thee, and his dear people, and blessed name on

earth.

"God Almighty, immortal and eternal, be with us, that in the

body and out of the body we may be his forever!"

Amid his preparations for the voyage, he addressed to his wife and

children, who were to be left behind, a letter fraught with the most

earnest solicitude for their well-being every way, and full of the most

tender and judicious counsel. It thus concludes: "So, my God, that hath

blessed me with His abundant mercies, both of this and the other and

blessed life, be with you all, guide you by His counsel, bless you, and

bring you to his eternal glory, that you may shine, my dear children,

in the firmament of God's power, with the blessed spirits of the just,

that celestial family, praising and admiring Him, the God and Father of

it, forever. For there is no God like unto Him; the God of Isaac and of

Jacob, the God of the prophets, the apostles, and martyrs of Jesus, in

whom I live forever.

"So farewell to my thrice dearly beloved wife and children!

"Yours, as God pleaseth, in that which no waters can quench, no time

forget, nor distance wear away, but remains forever."

Being now feudal sovereign of so extensive a territory, so far as the

act of the King and Council could make him, William Penn published a

description of the natural features and resources of the country, and

invited those who were disposed to change their place of abode and

prepared to emigrate, to resort to Pennsylvania, and under its Christian

government and special privileges, secure the blessings of freedom and

political equality. He did not disappoint his friends in their

expectation of the benign form of government he instituted. It was

democratic in its spirit, and its provisions were liberal, and fitted to

meet the demands of the broad principles of popular rights, as they were

from time to time developed. The article in relation to liberty of

conscience deserves to be noticed, as the public declaration of the

principles of Friends on that point, where they had the power of

government in their own hands.

"Almighty God being the only Lord of Conscience, Father of lights and

spirits, and the author as well as object of all Divine knowledge, faith

and worship; who only can enlighten the mind, and persuade and convince

the understanding of people, in due reverence to his authority over the

souls of mankind: It is enacted by the authority aforesaid, (General

Assembly met at Chester, Twelve month, fourth, 1682,) that no person

now, or at any time hereafter, living in this Province, who shall

confess and acknowledge one Almighty God, to be the Creator, upholder

and ruler of the world, and professeth him or herself obliged in

conscience to live peaceably and justly under the civil government,

shall in any wise be molested or prejudiced for his or her conscientious

persuasion or practice; nor shall he or she at any time be compelled to

frequent or maintain any religious worship, place or ministry whatever,

contrary to his or her mind; but shall freely and fully enjoy his or her

Christian liberty in that respect, without any interruption or

reflection. And if any person shall abuse or deride any other, for his

or her different persuasion and practice in matter of religion, such

shall be looked upon as a disturber of the peace, and be punished

accordingly."

There were no oaths exacted, and no provision made for military defence.

He exempted from the penalty of death two hundred crimes for which that

punishment was inflicted in England, though life was to be forfeited for

wilful murder. With a view of connecting reformation with punishment by

imprisonment, prisoners were to be kept at work, and subjected to moral

discipline. And it was enacted: "That, as a careless and corrupt

administration of justice draws the wrath of God upon Magistrates, so

the wildness and looseness of the people provoke the indignation of God

against a country; therefore, that all such offences against God as

swearing, cursing, lying, profane talking, drunkenness, drinking of

healths, obscene words, (and several other scandalous acts particularly

named,) treasons, misprisions, duels, murders, felony, sedition, maims,

forcible entries, and other violences to the persons and estates of the

inhabitants of the Province; all prizes, stage-plays, cards, dice,

May-games, gamesters, masques, revels, bull-baitings, cock-fightings,

bear-baitings, and the like, which excite the people to rudeness,

cruelty, and irreligion, shall be respectively discouraged and severely

punished, according to the appointment of the Governor and freemen in

provincial council and general assembly."

George Fox had repeatedly expressed his Christian solicitude for the

colored people held as slaves, at that time, by Friends. He had strongly

urged upon all who held them to see to their instruction, especially in

the truths of the gospel as recorded in the Scriptures; that after

serving for a certain time they should be freed, and that provision

should be made for their comfortable enjoyment of old age. William Penn,

in the charter he granted to "The Free Society of Traders," inserted the

following article, showing how fully he sympathized in this feeling of

George Fox, and his desire to promote manumission after a term of

service: "Black servants to be free at fourteen years, and, on giving to

the Society two-thirds of what they can produce on land allotted to them

by the Society, with stock and tools. If they agree not to this, to be

servants until they do."

There were about two thousand inhabitants,--exclusive of

Indians,--mostly English, Swedes, and Dutch, when William Penn took

possession of his Province. The well-known character of the Proprietor,

the strong inducements offered by the system of government proposed, and

the natural advantages from soil and climate of the newly-opened domain,

all acted as powerful incentives to emigrate; not only to men who were

struggling hardly and uncertainly at their native home for the means of

subsistence, but to others, who, though with sufficient to live

comfortably where they were, were anxious to escape from the intolerant

oppression of a Court and hierarchy bent on enforcing the alternatives

of conformity to certain prescribed dogmas of their own construction, or

suffering, if not ruin, by imprisonment or deprivation of estate.

William Penn arrived in Pennsylvania in 1682, and in that year and the

two following fifty vessels came into the Delaware River, bringing

several thousand emigrants; the most of them from Great Britain, and

some from Germany. Nearly all of them were professors with Friends, and

many substantial, consistent members, who came under a sense of

religious duty, and made the practice of the religion they had embraced

the primary object of life. Some had the benefit of a liberal education,

while the great body, farmers, mechanics, or tradesmen, had acquired but

the rudiments of English school-learning. Many possessed considerable

property, paying cash for the land they took up; and generally the

others soon found means to make themselves independent.

Those who came first, as was to be expected, had to encounter the

difficulties and privations usually attending pioneers in an

uncultivated forest. Some, who brought the frames of small houses with

them, were not long in obtaining a comfortable shelter; but very many

were obliged to content themselves with hastily constructed shanties,

under the overarching branches of trees; while some dug caves in the

bank of the river, and made out to obtain in them some of the comforts

of a home. This was before William Penn came out; but Richard Townsend,

who came in the same ship with him, thus speaks of his experience: "At

our arrival we found it a wilderness; the chief inhabitants were

Indians; there were some Swedes, who received us in a friendly manner;

and although there was a great number of us, the good hand of Providence

was seen in a particular manner, in that provisions were found for us by

the Swedes and Indians, at very reasonable rates; as well as brought

from divers other parts, that were inhabited before. Our first concern

was to keep up and maintain our religious worship, and in order thereto,

we had several meetings in the houses of the inhabitants; and one

boarded meeting-house was set up, where the city was to be (near the

Delaware); and as we had nothing but love and good-will in our hearts

one to another, we had very comfortable meetings from time to time, and,

after our meeting was over, we assisted each other in building little

houses for our shelter."

The high motives that prompted them to exile themselves from their

native land, and the fervent religious concern to be engaged in

promoting the spread of the Redeemer's kingdom, which warmed their

hearts, enabled them to bear all they had to endure with cheerfulness.

One of them thus expresses himself: "Our business in this new land is

not so much to build houses, and establish factories, and promote trade

and manufactures, that may enrich ourselves (though all these things,

in their due place, are not to be neglected), as to erect temples of

holiness and righteousness, which God may delight in; to lay such

lasting frames and foundations of temperance and virtue as may support

the future superstructures of our happiness, both in this and the other

world."

A Concise Biographical Sketch of William Penn · 第 2 / 4 段