I.

The sense of humor often tempered his rebukes. There was often sunshine on

the cloud.

There were times, indeed, as we shall see, when he spoke with unmeasured

severity, when his words fell like fiery hail, beating and burning the

heads of offenders; but anon he spoke half smiling, half pitying, as if

disposed to laugh at the very inconsistencies he censured. In this respect

his spirit has been caught by Addison and Goldsmith, by Irving and

Dickens. Richter says that "no one has a right to laugh at men but he who

most heartily loves them." Taine says of Dickens, "Before reading him we

did not know there was so much pity in the heart." Jesus loved men, he

pitied them, even while his eye detected and his words exposed their

faults and foibles.

He had looked with pleasure (remembering his own childhood), upon the

games of the boys and girls in the streets of Jerusalem; he thought of

their whimsical complaints, as they played at weddings and funerals in the

market-place. On one occasion, his severity mitigated by his sense of the

ludicrous, he exclaimed, "Whereunto shall I liken this generation? and to

what are they like? They are like unto children sitting in the

market-places and calling to one another and saying, We have piped unto

you and ye have not danced; we have mourned unto you and ye have not

lamented." Everything had gone wrong. The others would not play fair. They

would not dance when we wanted to play wedding; they would not be mourners

when we wanted to play funeral. We have done all we could to please them,

but they are "too mean for anything." To the mind of Jesus, the people of

that generation appeared to be making the same complaint. They were

childishly dissatisfied with every divine messenger,--none could please

them. "For John the Baptist came neither eating bread nor drinking

wine,"--solemn, gloomy, austere; but they would have none of him. He

mourned unto them, but they would not lament. They would not "play at

funeral" with him. They turned away and said, "He hath a devil." Then came

the Son of Man, bright and cheerful, "eating and drinking," but they would

not dance to his piping. They pointed at him and said, "Behold a

gluttonous man and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners!" It

was impossible to please that generation.

If we place this passage side by side with the following from Goldsmith,

we shall see at once that if there be humor in the latter, there must also

be humor in the former. The subject is the reception accorded the Chinese

philosopher who tried to please his friends by his demeanor upon the death

of an English sovereign: "I thought it at least my duty to appear

sorrowful; to put on a melancholy aspect, or to set my face by that of the

people. The first company I came amongst after the news became general was

a set of jolly companions who were drinking prosperity to the ensuing

reign. I entered the room with looks of despair, and even expected

applause for the superlative misery of my countenance. Instead of that, I

was universally condemned by the company and desired to take away my

penitential phiz to some other quarter. I now corrected my former mistake,

and with the most sprightly air imaginable entered a company where they

were talking over the ceremonies of the approaching funeral. Here I sat

for some time with an air of pert vivacity, when one of the chief mourners

immediately observing my good humor desired me, if I pleased, to go and

grin somewhere else; they wanted no disaffected scoundrels there. Fum,

thou son of Fo, what sort of people am I amongst?" _Whereunto shall I

liken this generation?_

There was a certain time when multitudes followed Jesus, not knowing what

they were about, but simply swept along by the enthusiasm of the moment.

He saw that they understood not, so he turned and gave them this gentle

caution: "Which of you intending to build a tower sitteth not down first

and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it? Lest,

haply, after he hath laid the foundation and is not able to finish, all

that behold it begin to mock him, saying, This man began to build and was

not able to finish." Whoever comes after me and does not count upon

bearing his cross, is in the predicament of this foolish tower-builder,--a

ludicrous spectacle as he sits beside the unfinished structure, his

materials exhausted, while all his neighbors, as they pass by, wag the

head and point the finger. Such a spectacle as that will each one of you

be who does not count the cost of discipleship. With such gentle strokes

of humor did Jesus stay the thoughtless multitudes who imagined that their

empty zeal was genuine loyalty. He set forth their conduct in terms that

would most effectually impress upon them its folly,--in terms that

appealed to their sense of the ridiculous.

In a sarcastic paragraph of his _French Revolution_, Carlyle speaks of the

work of the National Convention thus: "In fact, what can be more

unprofitable than the sight of six hundred and forty-nine ingenious men

struggling with their whole force and industry, for a long course of

weeks, to do at bottom this; to stretch out the old Formula and Law

phraseology, so that it may cover the new, contradictory, entirely

uncoverable thing? Whereby the poor formula does but _crack_ and one's

honesty along with it. The thing that is palpably _hot_, burning, wilt

thou prove it by a syllogism to be a freezing mixture? This of stretching

out formulas till they crack is, especially in times of swift change, one

of the sorrowfullest tasks poor humanity has." Was it not this very

formula-stretching that Jesus satirized in more playful vein,--this

formula-stretching that existed in old times and that still exists,--when

he said: "No man putteth a piece of new garment upon an old; if otherwise,

then, both the new maketh a rent, and the piece that was taken out of the

new agreeth not with the old"? You can not patch up old terms with new

meanings. The new meaning agreeth not with the old term. "And no man

putteth new wine into old wine-skins; else the new wine will burst the

wine-skins and be spilled, and the wine-skins shall perish. But new wine

must be put into new wine-skins, and both are preserved." The man who

tries to put new senses into old words, new ideas into old formulas, is

like a man who cuts up a new garment to mend an old; like one who puts

wine not yet done fermenting into a skin whose capacity admits no further

strain. He spoils his new coat and he loses his new wine.

With such illustrations as these, illustrations embodying a figure or

comparison or situation essentially amusing, was Jesus wont to temper his

rebukes.

Wit and Humor of the Bible: A Literary Study · 第 25 / 52 题