ALARIC'S ENTRY INTO ROME[71]

(410 A.D.)

At the hour of midnight the Salarian gate was silently opened, and the

inhabitants were awakened by the tremendous sound of the Gothic

trumpet. Eleven hundred and sixty-three years after the foundation of

Rome, the imperial city which had subdued and civilized so

considerable a part of mankind was delivered to the licentious fury of

the tribes of Germany and Scythia.

The proclamation of Alaric, when he forced his entrance into a

vanquished city, discovered, however, some regard for the laws of

humanity and religion. He encouraged his troops boldly to seize the

rewards of valor, and to enrich themselves with the spoils of a

wealthy and effeminate people; but he exhorted them at the same time

to spare the lives of the unresisting citizens, and to respect the

churches of the apostles St. Peter and St. Paul as holy and inviolable

sanctuaries. Amidst the horrors of a nocturnal tumult, several of the

Christian Goths displayed the fervor of a recent conversion; and some

instances of their uncommon piety and moderation are related, and

perhaps adorned, by the zeal of ecclesiastical writers.

While the Barbarians roamed through the city in quest of prey, the

humble dwelling of an aged virgin who had devoted her life to the

service of the altar was forced open by one of the powerful Goths. He

immediately demanded, tho in civil language, all the gold and silver

in her possession; and was astonished at the readiness with which she

conducted him to a splendid hoard of massy plate of the richest

materials and the most curious workmanship. The Barbarian viewed with

wonder and delight this valuable acquisition, till he was interrupted

by a serious admonition addrest to him in the following words:

"These," said she, "are the consecrated vessels belonging to St.

Peter; if you presume to touch them, the sacrilegious deed will remain

on your conscience. For my part, I dare not keep what I am unable to

defend." The Gothic captain, struck with reverential awe, dispatched a

messenger to inform the King of the treasure which he had discovered,

and received a peremptory order from Alaric that all the consecrated

plate and ornaments should be transported, without damage or delay, to

the church of the Apostle.

From the extremity, perhaps, of the Quirinal hill, to the distant

quarter of the Vatican, a numerous detachment of Goths, marching in

order of battle through the principal streets, protected with

glittering arms the long train of their devout companions, who bore

aloft on their heads the sacred vessels of gold and silver; and the

martial shouts of the Barbarians were mingled with the sound of

religious psalmody. From all the adjacent houses a crowd of Christians

hastened to join this edifying procession; and a multitude of

fugitives, without distinction of age, or rank, or even of sect, had

the good fortune to escape to the secure and hospitable sanctuary of

the Vatican. The learned work "Concerning the City of God" was

professedly composed by St. Augustine to justify the ways of

Providence in the destruction of the Roman greatness. He celebrates

with peculiar satisfaction this memorable triumph of Christ, and

insults his adversaries by challenging them to produce some similar

example of a town taken by storm, in which the fabulous gods of

antiquity had been able to protect either themselves or their deluded

votaries.

In the sack of Rome, some rare and extraordinary examples of Barbarian

virtue have been deservedly applauded. But the holy precincts of the

Vatican and the Apostolic churches could receive a very small

proportion of the Roman people; many thousand warriors, more

especially of the Huns who served under the standard of Alaric, were

strangers to the name, or at least to the faith of Christ; and we may

suspect without any breach of charity or candor that in the hour of

savage license, when every passion was inflamed and every restraint

was removed, the precepts of the gospel seldom influenced the behavior

of the Gothic Christians. The writers the best disposed to exaggerate

their clemency have freely confest that a cruel slaughter was made of

the Romans, and that the streets of the city were filled with dead

bodies, which remained without burial during the general

consternation. The despair of the citizens was sometimes converted

into fury; and whenever the Barbarians were provoked by opposition,

they extended the promiscuous massacre to the feeble, the innocent and

the helpless. The private revenge of forty thousand slaves was

exercised without pity or remorse; and the ignominious lashes which

they had formerly received were washed away in the blood of the guilty

or obnoxious families. The matrons and virgins of Rome were exposed to

injuries more dreadful, in the apprehension of chastity, than death

itself....

The want of youth, or beauty, or chastity protected the greatest part

of the Roman women from the danger of a rape. But avarice is an

insatiate and universal passion, since the enjoyment of almost every

object that can afford pleasure to the different tastes and tempers of

mankind may be procured by the possession of wealth. In the pillage of

Rome, a just preference was given to gold and jewels, which contain

the greatest value in the smallest compass and weight; but after these

portable riches had been removed by the more diligent robbers, the

palaces of Rome were rudely stript of their splendid and costly

furniture. The sideboards of massy plate, and the variegated wardrobes

of silk and purple, were irregularly piled in the wagons that always

followed the march of a Gothic army. The most exquisite works of art

were roughly handled or wantonly destroyed; many a statue was melted

for the sake of the precious materials; and many a vase, in the

division of the spoil, was shivered into fragments by the stroke of a

battle-ax. The acquisition of riches served only to stimulate the

avarice of the rapacious Barbarians, who proceeded by threats, by

blows, and by tortures to force from their prisoners the confession of

hidden treasure. Visible splendor and expense were alleged as the

proof of a plentiful fortune; the appearance of poverty was imputed to

a parsimonious disposition; and the obstinacy of some misers, who

endured the most cruel torments before they would discover the secret

object of their affection, was fatal to many unhappy wretches, who

expired under the lash for refusing to reveal their imaginary

treasures.

The edifices of Rome, tho the damage has been much exaggerated,

received some injury from the violence of the Goths. At their entrance

through the Salarian gate, they fired the adjacent houses to guide

their march and to distract the attention of the citizens; the flames,

which encountered no obstacle in the disorder of the night, consumed

many private and public buildings; and the ruins of the palace of

Sallust remained, in the age of Justinian, a stately monument of the

Gothic conflagration. Yet a contemporary historian has observed that

fire could scarcely consume the enormous beams of solid brass, and

that the strength of man was insufficient to subvert the foundations

of ancient structures. Some truth may possibly be concealed in his

devout assertion that the wrath of Heaven supplied the imperfections

of hostile rage, and that the proud Forum of Rome, decorated with the

statues of so many gods and heroes, was leveled in the dust by the

stroke of lightning.

V

The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. IV (of X)—Great Britain and Ireland II · 第 165 / 170 题