Simon looked at the faded old eyes and saw the pain. "Yes."

"I do not want to tell you what Rachel said. I respect her confidence.

And I do not like passing on suspicions like this. Come and talk with

her yourself."

"Right now? Here in this palace?" Simon shivered with an inner cold.

"Yes. De Verceuil and the Tartars have been invited to a supper at the

Palazzo Papale. Rachel is alone in her room. I made sure of that a

little while ago."

Feeling like a man going obediently to his own beheading, Simon said,

"Let us go and talk to her, then."

In the corridor, Simon saw Sordello and Thierry.

"Your bath is ready, Monseigneur," said Thierry.

"I will bathe later," said Simon, trying not to let the whirlwind of his

emotions show in his face.

"There is no way to keep the water warm, Your Signory," said Sordello.

"_Then let it freeze!_" Simon shouted. He turned away quickly and

followed Friar Mathieu.

* * * * *

Simon at first did not see the small figure huddled in a far corner of

the high, gauze-curtained bed. Rachel's room, on the floor below

Simon's, was much bigger than his. The outer wall, which curved slightly

because it was part of the old temple, was lined with blue-veined white

marble. A large window admitted dim light through oiled parchment and

curtains.

"Rachel," said Friar Mathieu softly in Italian. "Here is the Count de

Gobignon, whom I told you of. He is in charge of the men who guard

your--protector. He is Madonna Sophia's friend. She has asked him to try

to help you."

Simon felt a twinge of guilt. Could he be Sophia's friend if he was

trying to get Rachel to reveal Sophia's secrets? But Sophia had

disappeared without a word to him. If she had secrets, he had to know

them, even if he had to deceive this child to get at them.

But at the same time he desperately wanted to learn nothing about Sophia

that would hurt him.

Rachel used a red ribbon to mark her place in the book she was reading,

climbed down from her bed, and curtsied to Simon. Her skin was as white

as the marble on the wall. She wore a pale blue gown. Her small breasts

pushed it out in front ever so slightly. Simon could see why Sophia had

kept referring to her as a child. He could not imagine how anyone, even

a Tartar, could want to couple with so delicate-looking a creature.

_Even with books to read and a spacious chamber, she must feel like a

prisoner._

He forgot his own anguish momentarily in pity for her plight. He wanted

to take the wide-eyed girl gently in his arms and hold her.

Simon and Friar Mathieu sat on small gold-painted chairs, and Rachel sat

on the edge of her bed. Simon racked his brain for a way to start the

conversation. It must seem to be about Rachel, but it must tell him

about Sophia. He was not even sure what he was trying to find out.

Even though he had not spoken and had tried to look friendly and not

threatening, he could imagine how much his presence must frighten her. A

French count. To her that must almost be like being visited by a king.

And she probably feared Christians anyway. If she decided she must

protect Sophia from him, he would get nothing from her.

Simon was grateful when Friar Mathieu cleared his throat and spoke.

"Count Simon is anxious about your welfare, my dear," said the old

Franciscan. "He was quite surprised to learn that Cardinal Ugolini and

Madonna Sophia had not followed the pope here to Viterbo. He was

wondering whether Madonna Sophia had left some word with you about where

she was going."

Rachel shook her head. "I have not seen her since John took me from

Madama Tilia's house." Her black hair was wound in braids around her

head, exposing her small ears, made to look smaller still by the large

gold hoops she wore in them. Similarly, a gold necklace with a jeweled

pendant emphasized the slenderness of her neck. Her arms and hands

seemed weighed down with bracelets and rings. The Tartar must be

showering her with gifts.

"And Madonna Sophia gave no hint of her plans when she visited you at

Madama Tilia's?"

Friar Mathieu asked it as if it were the most natural question in the

world.

_My God, what would Sophia be doing at Tilia Caballo's? At a brothel!_

Simon felt his stomach clench. He did not want to hear Rachel's answer.

"No, Father. The last thing she told me was that everyone would be

leaving Orvieto soon. And when we did, I would not have to stay with

Madama Tilia anymore. I begged her to take me back with her to Cardinal

Ugolini's, but she said she could not. Later that day John came for me.

I never spoke with Madonna Sophia again." She looked uneasily at Simon.

Sophia had said she knew about the girl only through the gossip of

servants and townspeople. Could this girl be lying about having met

Sophia? But she would have no reason to do that. So it must have been

Sophia who lied about never having met Rachel. He felt as if a dagger

had struck him in the back.

And she had certainly never said anything about going to Tilia

Caballo's. How could he learn the true connection between Sophia and

Rachel without making Rachel suspicious?

"That is just it, Rachel," he said. "Things have been happening so

rapidly, and I was away from the pope's court and the Tartar ambassadors

for months. Sophia and I have not had time to talk to each other or to

send messages. But when I last saw her, she asked me to look after you.

She cares very much for you."

Rachel smiled faintly. Her lips were a pale pink. Her eyebrows were

black and straight over her dark brown eyes, giving her an earnest look.

"Oh, yes, Your Signory. I know she cares for me."

"Are you also from Sicily, Rachel?" Simon asked. "Did you know Sophia's

family in Sicily?"

"No, Your Signory. I am from Florence."

Florence. Florence was controlled by the Ghibellini.

"Does anyone in your family know you are here with this Tartar? Is there

anyone you would like me to get a message to?"

Rachel's eyes widened and filled with tears. "They are all dead, Your

Signory. And if any of them were living, I would rather be dead myself

than have them know what has happened to me."

"Then Sophia is the only friend you have in the world?" Simon waited a

moment, then tried a blind guess. "Perhaps Sophia has gone back to the

place where you first met her."

"No, no," said Rachel. Suddenly, she looked terrified. She shrank back

from Simon.

_She is dreadfully frightened_, Simon thought.

Friar Mathieu was right. Sophia was hiding something. Anguish stabbed

Simon again.

"What is it, Rachel?" said Friar Mathieu. He shook his head at Simon.

"If you want to help me, if you love her, just leave me alone. She was

kind to me as no one else has ever been. She was my friend. Stop trying

to find out about her."

What was this girl hiding? What was Sophia hiding? Simon felt as if he

were surrounded by enemies, all of them plunging their daggers into him.

"Does a friend send a young girl like you to a brothel?" said Friar

Mathieu softly.

This brought no reply from Rachel. She put her hands to her face and

sobbed.

Simon could bear no more. He stood up abruptly. He was torturing this

girl. And in a way, she was torturing him.

He said, "Rachel, we will leave now. I am sorry I frightened you. In

truth, I have no wish to hurt you. But, I--I am upset too. Listen to me.

If you ever decide you want to get away from here, tell me. I will not

let John or Cardinal de Verceuil or anyone else stop you if you want to

be free."

Rachel took her hands away from her face. "Where can I go? Tell me that,

Your Signory. Where can I go?" Her eyes, rimmed with red from crying,

were pools of darkness in her pale face. The sight of her tears made

Simon's own eyes burn.

Friar Mathieu stood up, leaning heavily on his stick. He took Simon's

arm, whispered a good-bye to Rachel, and drew Simon out of the room.

Silently they went back up to the top-floor loggia. Simon seethed and

churned, his mind full of confusion and pain.

They sat together on a bench in the deepening twilight. The sun was down

and the sky over the distant hills was copper-colored.

"How clumsy I was," Simon said. "She will tell us nothing now."

"You learned quite a bit," said Friar Mathieu, "if you think about what

she told you."

"I know this much," said Simon. "I have been a fool. Sophia has been

lying to me."

"Everyone in love is a fool, Simon. The more in love, the more they want

to believe whatever the beloved tells them. Only a man or woman in love

with God can be a fool without risk."

From the distant walls of Viterbo, the guards called the hours to one

another. Their long-drawn cries echoed against the stone building

fronts.

"What did you mean, think about what she told me?"

Friar Mathieu sighed. "Rachel said that Sophia told her after they left

Orvieto she would not _have_ to stay with Tilia Caballo anymore. Rachel

was not at Caballo's of her own free will. And you may have noticed that

when I suggested that Sophia sent her there, she did not deny it."

Simon felt another rush of anger at Friar Mathieu for trying to make him

believe evil of Sophia. "Are you saying that Sophia forced that girl

into a brothel? Father, Sophia is too much of an innocent to be a party

to anything like that."

But he remembered that moment of deepest intimacy they had shared last

autumn outside Perugia, the moment he had delighted in reliving

thousands of times. She had surprised him with the suddenness of her

passion, with the swift, sure way she had guided him into taking her and

had taken pleasure from him. Of course, he had thought, she would know

what to do. She had been married. But surely a chaste widow who had

known only one man in her life would have shown some hesitation, some

timidity, some inner struggle?

Simon felt rage building up within him. He hated these doubts. He wanted

to lash out at someone.

Friar Mathieu's voice came to him again, mild but inexorable. "Rachel

said she asked Sophia to take her _back_ to Ugolini's. Rachel must have

lived at Ugolini's when she first came to Orvieto. If you say that

Sophia could not have been the one who put Rachel in Caballo's house, I

accept it. But Ugolini could have. Or David of Trebizond."

"You will drive me mad. Stop going step by step like a schoolman. Of

what are you accusing Sophia?"

Only his reverence for Friar Mathieu kept him from shaking the old

priest.

Friar Mathieu patted Simon's knee. "I am going step by step because I

myself am trying to think this out. And I want to be sure, for your

sake. Rachel knew something, or had learned something. So they put her

in Caballo's brothel for safekeeping."

"They?"

"Ugolini. David of Trebizond. And Sophia, at the very least, must have

known the reason, or she would not agree to let Rachel go to the

brothel. If Sophia knew so much, then perhaps--I say perhaps--she knew

more about Ugolini and David and their dealings than she admitted to

you. I keep thinking of that night at the Palazzo Monaldeschi when she

drew you to the atrium, conveniently for David of Trebizond, who was

goading the Tartars into publicly embarrassing themselves. Was she as

uninvolved then as she led you to believe?"

Each of Friar Mathieu's sentences was another dagger blow, plunging deep

into Simon, sending agony through him, the sharp point searching out his

heart.

Friar Mathieu was proceeding in the same painstaking way he had probed

Alain's body until he discovered what killed him. Alain, whose murderer

had never been found, who had died outside Ugolini's mansion.

_Alain! Oh, my God! Could she have known how he was killed?_

_What had really been happening at Ugolini's mansion?_

Simon bent double, digging his fingers into his skull. His head might

burst apart if he did not hold it tightly. Could all the love he thought

he had found in her be a lie? Could she be an _enemy_?

"You are destroying my life," he muttered, his hands over his face.

He felt the light touch of the old man's hand on his shoulder. "When a

leg wound festers, the surgeon has to cut the leg off to save the man's

life."

_And the old soldiers tell me the man always dies anyway_, Simon thought

bitterly.

"I am doing this not just for you, Simon," Friar Mathieu went on. "There

was a secret war being waged in Orvieto to prevent us from allying

ourselves with the Tartars. The person behind it was probably King

Manfred of Sicily, who wants to keep Charles d'Anjou out of Italy.

Ugolini was Manfred's agent. And Sophia may have been Ugolini's weapon

against you."

_No! Impossible! I love her. I could not love her if she were on the

side of evil._

Simon struck his knee with his fist. "I must find out the truth. I must

go after her."

"After Sophia?"

"Yes. If she is in Manfred's kingdom, I will find her and get her out."

"Whatever Sophia has done, she has already done, Simon. You cannot undo

it, or simply pretend that she has done nothing at all."

Simon lurched to his feet. Staggering in his agony, as if those knives

were still striking him from all sides, he reached the railing of the

loggia and gripped it. The sky had deepened to violet, and a single

silvery star glowed in the west. He remembered the magic his mother had

taught him of wishing on a star. He could not wish this awful pain away.

"I do not know what she has done. And I refuse to believe ill of her

until I have spoken to her."

"But you cannot go into Manfred's kingdom and look for her. You are

certain to be caught and imprisoned. You could very well be killed."

Simon turned. Friar Mathieu was a dim figure huddled in the deep shadows

of the loggia, his beard a light patch in the darkness.

"You think Manfred is behind all this," Simon said.

"Yes. Look you, when Urban died and Clement was elected--it was the

letter you carried from King Louis that broke the cardinals'

stalemate--Ugolini and Sophia saw they could do no more at the papal

court, and they left. Maybe they were afraid they would be discovered."

Manfred. Simon knew little about King Manfred. Up to now he had hardly

any reason to dislike him, and so had no reason to join Count Charles in

making war on him.

Now all was changed. It plainly had to be to Manfred that Sophia had

fled. And if Sophia had betrayed him, she must be serving Manfred.

And Mathieu was right. He could not go alone into Manfred's kingdom and

bring Sophia out. If she had lied and betrayed him, she not only would

refuse to come with him, she doubtless would betray him again, and he

would end up a prisoner.

But there was another way he could go after Sophia.

With an army at his back.

Yes, he would go to Gobignon and send out his heralds. He would summon

his vassals to a council of war at the château. Then, after the harvest

was in, he would ride forth under the purple and gold banner of the

three crowns with all the power of Gobignon behind him.

He would find Sophia if he had to tear Manfred's kingdom apart to do it.

Find her and get the truth. As his wife or as prisoner, she would be

his!

The Saracen: The Holy War · 第 85 / 120 题