LXIII

"Ecco! The residence of Cardinal Paulus de Verceuil," said Sordello with

a flourish of his hand. The narrow Viterbo street on which Simon,

Sordello, and Thierry had been riding opened out suddenly, and they were

facing a huge cylinder built of small stones, blackened with age. Simon

felt his mouth fall open in wonder, and he quickly snapped it shut. He

would not let anything de Verceuil might do seem to impress him.

They rode across a drawbridge over a moat full of water that smelled of

rotting things, its surface coated with a green slime.

"It looks a bit like Castel Sant' Angelo in Rome," Simon remarked.

"It was a pagan temple in ancient times," said Sordello.

After passing through the gatehouse, they found themselves in a

stone-paved semicircular courtyard. The palace was built against the

rear half of the old Roman inner wall and towered above it.

"No more lodging with some noble family or other," said Sordello

proudly. "Now our party has a residence of its own."

_I would rather have almost anyone but de Verceuil as my host._

Simon hoped he need stay here for only a short time. Just long enough to

find Sophia, overcome her reservations about marrying him, and be off to

Gobignon. His heart beat harder as he thought of seeing her again after

those lonely, miserable months in Rome.

Thierry took their horses to be stabled, while Sordello ushered Simon

through a cavernous hall lit by a few small windows near the ceiling.

Two men-at-arms Simon recognized as part of his troop of Venetian

crossbowmen snapped to attention just inside the door, and after a

frantic scramble through his memory Simon managed to greet them by name.

To Sordello Simon said, "I thank you for meeting Thierry and me at the

city gate and guiding us here." They crossed the entrance hall. "After a

long ride, one does not want to have to find one's way around a strange

city."

Sordello smiled smugly in acknowledgment. "Little enough for me to do,

Your Signory, for one who has done so much for me. Come, I'll show you

to the room His Eminence has set aside for you."

He led Simon up a great flight of marble stairs from ground level to the

first floor of the mansion.

"I am capitano of the crossbow troop again," Sordello said suddenly,

halfway up the stairs.

"Who decided that?" said Simon irritably. "I appointed Peppino capitano

after Teodoro was killed."

Sordello's bloodshot eyes caught Simon's. "Peppino was most courteous

about yielding to me when I rejoined the Tartar ambassadors' guards.

After all, I am senior to him." They came to the top of the marble

stairs, and he held out a hand to indicate stone steps leading to the

second floor.

_Damn!_ Simon had removed Sordello from his position for nearly killing

the Armenian prince, and it was pure insubordination for the fellow to

bully his way back into it in Simon's absence and without his consent.

It was typical of Sordello's infuriating combination of guile and gall.

Simon reproached himself for not leaving clear orders on who was to lead

the crossbow troop when he left Sordello with them and was off to join

Count Charles in Rome. But his head and heart had been full of Sophia

then. Discipline demanded that he depose Sordello and reinstate Peppino.

Yes, he thought, if he were intending to stay here, he would do exactly

that. But if he did it and then left again, it would probably only

provoke a duel to the death between Peppino and Sordello. Let things be.

A few weeks from now, at most, he could forget the whole damned lot of

them, Tartars and all.

But Sordello's reemergence as leader of the crossbowmen raised another

question: Would it offend the Armenians?

They came now to wooden steps leading into the shadowy upper reaches of

de Verceuil's castle. Simon looked dubiously at them.

"Trust me, Your Signory, as in any palace, the best apartments are on

the top floor."

_Trust you? When God invites Lucifer to move back into heaven._

And it was equally unlikely that de Verceuil would provide anything

truly grand for Simon. He shrugged and let Sordello climb the wooden

steps ahead of him.

"What about the Armenian prince, Hethum? Does he still want your blood?"

Sordello laughed and looked back over his shoulder. "All settled, Your

Signory. I know Viterbo, as I know most of these Umbrian hill towns, and

I entertained all the Armenians for a night and a day, at my expense.

The best taverns, the best whorehouses. Hethum and I are friends now."

One did not entertain so lavishly on the fifteen florins a month

Sordello would receive as capitano of the archers. Doubtless he had

found other ways to line his pockets.

The mention of whorehouses reminded Simon of the plight of the girl

Rachel. He must find out if Friar Mathieu had done anything to help her.

On the musty-smelling fourth floor of the cardinal's palace, Sordello

led Simon through five connected rooms. Two of them were bare of

furniture, but Simon saw rumpled beds and traveling chests in the other

three. In the last one a black-robed priest sat at a desk by a window,

writing. He frowned at Simon and Sordello as if to reprove them for

disturbing him.

"These are the good apartments?" Simon said when Sordello ushered him

into a bare chamber with a small bed in one corner and a smaller trundle

bed beside it. The window was large, but covered by wooden shutters.

Simon pushed them open to let in more light.

Sordello shrugged. "This is truly the best available, Your Signory. The

cardinal has many people in his employ, and many guests. I would not

leave those shutters open too long if I were you. Even though it is only

April, the flies and mosquitos are numerous already. A wet winter always

brings them out."

_Not worth the trouble to complain about the room. I won't be here that

long._

"Tell Friar Mathieu I am here, Sordello, and tell Thierry to have a hot

bath sent up to me."

"Yes, Your Signory. But unless you are willing to wait till midnight, I

suggest you go down to the kitchen for your bath. The cardinal's

servants are obedient to him and care not a fig for anyone else, and

your equerry will find none willing to carry a tub of hot water up four

flights of stairs."

This was too much. "Now damn your lazy buttocks, Sordello! I am paying

you out of my own purse, and you have had no work to do since I left you

in Perugia. You see that a hot bath reaches me by Vespers, or forget you

were ever in my service."

Sordello's weather-beaten cheeks flushed, but he bowed and left.

Simon leaned on the sill of his window, looking out over the tiled

rooftops of Viterbo. All the buildings he could see were built of a dark

gray stone, giving the place an ancient look even though, for all he

knew, many houses might be quite recently built. This palace Cardinal de

Verceuil had bought for himself seemed to occupy one of the highest

points. Just as Perugia had been bigger than Orvieto, so Viterbo was

bigger than Perugia. Guards in the black and gold of the local militia

paced the high city wall from one massive tower to another. About twenty

years ago this city had withstood a siege by King Manfred's father,

Emperor Frederic. That was one of the reasons, Simon had heard, that

Cardinal le Gros, now Pope Clement, had chosen it.

He heard a rhythmic thumping behind him, then a knock at his door. He

opened it to see Friar Mathieu, bent and thinner, his white beard

sparser-looking, leaning on a walking stick. They hugged each other,

Simon holding the old Franciscan gingerly.

"The safest place on this floor to talk is the loggia," said Friar

Mathieu. "We can share our news there." He bowed to the priest in the

next room and greeted him by name and was answered with a grunt.

"One of de Verceuil's large staff," said Friar Mathieu when they were

out of the priest's chamber. "It is no accident that his room is next to

yours."

"I am surprised de Verceuil lets you live here, Father."

"His Eminence would rather have me far away, but Pope Clement insists I

stay close to the Tartars. And there was a letter from King Louis saying

the same. After all, people who speak the Tartars' language are scarce

this side of the Danube. And His Eminence may dislike me, but the king

and the pope both trust me. More, perhaps, than they trust him. So the

cardinal put me in a cubbyhole near John and Philip, where I am quite

content."

They came to the stairs, where a doorway led out to the loggia. The

floor was of red tile, and the walls and columns painted a pale green.

Benches and potted trees just beginning to bud were set along the

loggia. They were facing west, overlooking the courtyard. They sat on a

bench, their faces shaded by the overhanging roof, their knees and feet

in the sunlight. Simon enjoyed the late afternoon warmth on his legs,

tired from a week's riding. He looked forward to his bath.

"I am sure Pope Clement himself will be eager to see you," said Friar

Mathieu. "I hear he has been deluging Count Charles with letters

demanding to know when he will march against Manfred."

"Count Charles does not have a big enough army yet to attack Manfred,"

said Simon, thinking how glad he was to be away from the dour, driven

count. "And it seems that Manfred would rather wait for him to make the

first move. Anjou says he will not be able to recruit more knights and

men until the pope officially gives him the crown of southern Italy and

Sicily."

"His Holiness wants Charles to come to Viterbo to be crowned. He refuses

to set foot in Rome."

"Charles is determined to be crowned by the pope in Rome. He keeps

mentioning that Charlemagne was crowned in Rome."

Friar Mathieu smiled. "So, the fate of Italy is in the hands of three

men who are each unwilling to make a move." Sunlight turned his beard to

silver. "And what are your plans? Have you returned to us for good, or

will you go back to Count Charles?"

At the thought of the prospect before him, Simon felt a warmth within

rivaling the afternoon sun. "Tell me, Father--where can I find Cardinal

Ugolini's niece, Sophia?"

Friar Mathieu's eyes seemed to sink deeper into the hollows under his

white brows. "Ugolini and Sophia are not here in Viterbo."

Simon felt as if a wintry chill had fallen on the loggia. "What? Where

have they gone?"

"They never came here. None of us, not even the pope, realized Ugolini

was gone until the day of the papal coronation, when he still had not

appeared. It was a scandal. After all, Ugolini was cardinal camerlengo

under Urban. Papa le Gros--Clement--was furious. The rumor is that

Ugolini has fled to Manfred. The pope intends to strip him of his rank

for leaving the Papal States without permission."

The Saracen: The Holy War · 第 82 / 120 题