LXI

Though the day was cold and damp, the sky an ugly, unwelcoming gray,

Simon's first view of Rome brought tears to his eyes. He came out of a

small grove of cypresses on the east bank of the Tiber to see gray

walls, punctuated by square towers, spread wide before him. Beyond the

walls, out of a haze of dust and wood smoke, above masses of peaked

roofs, crenellated palace towers rose lordly, vying for ascendancy with

the bell towers of churches. Marble buildings adorned with white columns

crowned the hills.

The swift-moving brown river on his left bent around the walls and

disappeared beyond them.

Even though he did not want to be part of Charles d'Anjou's invasion of

Italy, the thrill of seeing Rome for the first time made up for his

distress.

Rome was by no means as beautiful a sight as Orvieto, but it awed him to

think that this city had ruled the world when Jesus walked the earth.

What must it have been like to be a Roman legionary, returning to this

place from a victory in some far-off land? This dirt track would have

been a well-paved road then. Looking off to his right, he saw fragments

of wall bounding the edge of a field, and a broken, fluted column rising

among olive trees, quiet reminders that the city had once extended into

these fields and beyond.

Simon was mounted on a borrowed war-horse, a mare whose shiny coat

reminded him of Sophia's hair--a brown so dark it might be taken for

black. After many hours of riding, the mare's rocking pace had chafed

the insides of his mail-clad legs.

He rode a few yards behind Count Charles d'Anjou and the three knights

Charles had appointed marshals of his army. When he looked back over his

shoulder, he saw a column of mailed knights riding three abreast strung

out along the Tiber for nearly half a mile, and beyond them, almost

obscured by clouds of yellow dust, clinking files of men-at-arms,

crossbows and spears over their shoulders.

Unimpressed by the sight of Rome, Anjou and his commanders carried on an

argument.

"You are a hard taskmaster, Monseigneur," said Gautier du Mont, whose

bronze hair was cropped in the shape of a bowl, slightly tilted so that

the back was lower than the front. "To make your knights ride half a day

in full armor when they have not seen a denier from your coffers since

we sailed from Marseilles--you demand too much." The points of du Mont's

mustache hung below his chin. Simon had heard he was little better than

a routier, a highwayman, who had begun his knightly career by robbing

travelers who passed his castle in the Pyrenees.

What Simon had seen thus far of Charles's army made the enterprise look

decidedly unsavory. Before reaching Ostia, Simon had expected that the

men Charles commanded would be vassals, men who had received land from

him and were bound by ancient oaths. He quickly realized that all of

these men were adventurers with little or no holdings of their own, in

this enterprise with Charles for whatever they could gain. Charles could

command them only as long as they could hope to grow rich in his

service.

Simon supposed this was the best Charles could do, since King Louis had

refused to help him raise knights and men and insisted that he hire them

himself. Knights willing to go to war for hire could not be expected to

be the better sort. Not only did Simon not want to make war on the

Italians, he wanted even less to be associated with men like the ones

Charles had recruited.

Unlike his three marshals, who were all bareheaded, Charles wore a

helmet. A steel replica of his count's coronet ringed its pointed top.

Beside him rode an equerry with his personal standard, the black

silhouette of a lion rearing up on its hind legs against a flame-red

background. Charles turned so that his big Capetian nose was outlined

against the iron-gray sky.

"You complain, du Mont, because I ordered our knights to wear full

armor?" said Charles. "I did it for their own protection. I expect to

meet resistance."

_Only eight hundred knights and two thousand men-at-arms_, Simon

thought. _Hardly enough to take Rome, if the Romans do decide to fight.

Nowhere near enough to beat Manfred._

He had been shocked when he arrived at Ostia last night and found out

how small Charles's invasion force was. Being a part of this war was

going to be downright dangerous.

"Time enough for us to don armor when the resistance appears," said

Alistair FitzTrinian, a knight from England whose face was a mass of

smallpox scars. Simon had so far been unable to look at the man without

having to freeze the muscles of his face to keep from wincing.

Count Charles sighed, and held out his arm in the direction of Rome.

"Look there, gentlemen," he said in a patient tone, as if instructing

schoolchildren. "The Romans are not waiting for us to put on our armor."

Simon followed his pointing finger and saw a gray mass spreading out

into the field near one of the city's gates, flowing around cottages and

groves of trees. It appeared to be a great crowd of several thousand

citizens. Fully alert now, Simon heard a dull roar, like the hum of a

swarm of bees, that sounded decidedly hostile. He felt a twinge of fear.

"Get your helmets on, the three of you," Charles snapped. "Set an

example for the rest, or may the devil carry you away!"

The three commanders slowly and sullenly pulled on their helmets, which

had been hanging down their backs from straps under their chins. The

manner of the three marshals toward Count Charles shocked Simon. If

these were the leaders, what In God's name could the rank and file be

like?

_Any one of my Venetian archers or the Tartars' Armenian guards would be

worth a dozen of these._

As the army of Anjou, with Charles and Simon and the three marshals in

the lead, advanced slowly, Simon noticed that six or so men, several

hundred paces in front of the shouting citizens, were walking to meet

them.

In a short time the small delegation stood before Count Charles,

blocking his path.

Charles raised his arm, and the knights behind him shouted the order to

halt down the line. How would Count Charles deal with the

representatives of an unfriendly populace, Simon wondered. This should

be interesting. He might learn something.

The count turned to Dietrich von Regensburg, his third commander. "I

want a troop of the Burgundian pikemen up here now. Surround these

fellows." Von Regensburg, a knight with hard blue eyes, a flattened

nose, and a huge jaw, saluted and swung his dun horse around to ride

back to the long line of men-at-arms following Charles and his knights.

Anjou's order made Simon uneasy. Why try to frighten these Romans? Would

it not be better if he could enter the city with their approval?

Then he beckoned Simon to bring his horse up beside him. "No doubt you

speak Italian better than any of us. Translate for me." He glowered down

his long nose at the Romans who had approached him. "I am Count Charles

d'Anjou. I have come here as protector of the city of Rome, at the

request of His Holiness, the pope."

Simon repeated this.

"Rome needs protection only from you!" one of the men shouted.

"There is no pope," another called out. "The old one is dead and the new

one has not been crowned."

Simon could hardly believe his ears. He had heard that Roman citizens

were unruly; that was why the pope had moved away from Rome. But the way

these men addressed the Count of Anjou, the brother of the king of

France--it was unthinkable. It was madness. The count might not

understand their words, but the disrespectful tone was unmistakable.

Hesitantly, he translated. Charles stared at the six Romans, his swarthy

face expressionless.

Charles's great black and white war-horse shifted his legs restlessly,

and Charles stilled him with a jerk of the reins. Even the horse sensed

the Romans' anger.

"Silencio!" ordered a Roman somewhat taller than the others, with a

shock of iron-gray hair and an angular jaw. He wore a mantle of deep

maroon velvet trimmed with white fur, and a longsword hung from his

jeweled belt. He bowed courteously to Count Charles and Simon.

"Your Signory, I am Leone Pedulla, secretary of the Senate of Rome. We

come, with all respect, to pray you to turn back. The city of Rome rules

herself. We are most distressed to see a foreign army, a French army,

approaching our walls. If you wish to visit us and confer with our

leading citizens, leave this army behind. Come to us as a guest,

bringing a few of your barons with you. We will then offer you our

hospitality. We ask you to leave us in peace."

Simon wished himself far away as he translated for Anjou. These Romans

did not know Count Charles.

As Simon was conveying Leone Pedulla's speech, a line of big, bearded

foot soldiers carrying spears taller than a man, wearing leather

cuirasses and wide-brimmed helmets of polished steel, marched forward,

boots crunching on the stubble of the harvested field. At von

Regensburg's command, the pikemen formed a ring around the Roman

delegation. The Romans' eyes darted anxiously from side to side.

Charles said, "Simon, tell this impertinent fellow who calls himself

secretary of the Senate just this: I order him to clear away that rabble

blocking the city gates."

Simon repeated the count's command in Italian. His heart began to beat

more rapidly as he sensed an evil moment coming closer and closer.

"The people standing before the walls are citizens of Rome, Your

Signory, acting legally to protect the city from what seems to us a

foreign invader," Pedulla answered. "I cannot tell them to go away."

Simon wished he could soften this when he translated it. Charles's mouth

drew down in a harsh, inverted V.

"Very well." He turned to von Regensburg and pointed. "I would prefer to

hang them, but it would take too long. Use your spears on them."

_Dear, merciful God, do not let this happen!_ Simon prayed.

"No!" Pedulla cried, his voice shrill with horror as the German knight

shouted a command and the Burgundians leveled their spears. It was the

gray-haired Roman's last word. His hand had not quite reached the hilt

of his sword when a bearlike foot soldier lunged at him, driving a spear

through his embroidered tunic into his chest. The pikeman thrust the

steel point in low enough to miss the breastbone but high enough to

pierce the heart. Pedulla did not even have time enough to finish his

scream.

"Clemenza, per favore!" cried another Roman who a moment ago had been

shouting defiance. A spear point caught him in the throat.

Simon wished he could turn his eyes away, but he did not want Charles

and his marshals to think him squeamish. His heart thundered and his

stomach churned, and he feared that his body would betray him. The other

pikemen moved in quickly, taking long steps as if performing spear

drill, holding their pikes near the points for close work. A moment

later they stepped back from a heap of sprawled, dead bodies.

_God! How little time it takes to kill a man!_

Now Simon did look away. The blood, the staring, dead faces, the twisted

arms and legs, were too pitiful a sight to bear.

Simon remembered de Verceuil's ordering the archers to shoot into the

crowd at Orvieto. This was worse. These men had been discourteous,

perhaps, but they were officials of the city, on an embassy. And Count

Charles had ordered them killed as calmly as he might order his army to

break camp.

This was the man whose wishes had governed Simon's life for over a year.

Simon felt his bond to Charles as a terrible chain and he longed to be

free.

_This is a taste of what will happen to Sophia's people if Charles

conquers Manfred. If only she will let me take her to Gobignon, so she

will not have to see such things._

The Saracen: The Holy War · 第 74 / 120 题