LIX

Cold and steady, the rain drummed on Simon's wide-brimmed leather hat.

His wool cloak had been soaking up water all day, and lay heavy as an

iron plate on his body. It was not yet sunset, he knew, but the rain so

darkened the streets of Perugia that he despaired of finding his

destination.

He rode along the wide main street hunched over against the chill rain,

Sordello and Thierry on either side, their two spare horses and their

baggage mule trailing behind. People hurried past without looking up.

"There it is!" Sordello shouted through the rain.

Simon's first thought on seeing the Baglioni palace was, _If only we had

been in a place like that when the Filippeschi attacked_.

Rain and darkness made it hard for him to see it in detail, but lighted

torches and candles glowing inside the windows limned its general shape.

The square central tower loomed high above the surrounding city, its

stone face ruddy in the glow from the upper windows of four cylindrical

corner turrets. The palace was surrounded by a high outer wall, and

Simon supposed there was an expanse of bare ground between the wall and

the main building. To him, the palace looked more like a great French

country château than a noble Italian family's town house.

Streamers of purple cloth, betokening mourning, were draped from one

turret of the gatehouse to the other, the rain-soaked ends flapping

across the arch of the gateway.

The tall wooden gate, sheltered from the rain by a pointed arch, was

adorned with painted carvings of the lion, symbol of the Guelfi, and the

griffin, symbol of the city of Perugia. Simon and Sordello pounded on

the gate, and men-at-arms admitted them. Simon unstrapped a flat leather

case from his saddle and then left Thierry to unload and stable the

animals. He and Sordello hurried through the rain to the front door of

the palace.

Simon identified himself to the steward, who conducted him, with much

solicitude about the bad weather, to the sala maggiore of the palace.

In the great hall, Simon was glad to see a fire of logs burning on a

stone hearth under a chimney opening. He headed for it, throwing his

sopping cloak and leather hat to the stone floor. Let the servants pick

them up. Riding all day in the rain had made him irritable.

"Simon!" Friar Mathieu was shuffling toward him, leaning heavily on a

walking stick. The old Franciscan's painfully slow movements alarmed

him. Simon put his arms about him, but gently.

"Are you feeling worse, Father?"

"The weather is reminding my bones that they were cracked not long ago.

I have a fire on the hearth in my room upstairs. Come up with me and you

can get out of those wet clothes."

Simon sent Sordello to the kitchen and, still carrying the leather case,

followed Friar Mathieu up a long flight of stone steps.

Wrapped in a blanket, seated on a bench before the fire in Friar

Mathieu's chamber with a cup of hot spiced wine in his hand, he began to

feel more comfortable, and he told the old priest about his journey back

to Italy from Avignon.

"King Louis dismissed me on the twentieth of September. I paid fifty

livres for a fast galley to Livorno. Then we rode our horses almost to

death through the hills to get here. It took us less than two weeks.

Very good time, but not good enough."

Simon paused. He remembered the old pope so vividly, writing letters

furiously and dispatching them hither and yon, feeling surrounded by

enemies on all sides and knowing he was going to die. He had so wanted

to bring the Holy Father good news. Now Pope Urban was no more, and

Simon was deeply disappointed.

_But surely he is happier out of all this turmoil. He is with God and at

peace now._

"And what news do you bring?" said Friar Mathieu.

Simon leaned toward him enthusiastically. "The pope's last wish has been

granted! King Louis has agreed to let his brother Charles make war on

King Manfred."

Instead of looking delighted as Simon had expected, Friar Mathieu

surprised him by sighing and staring into the fire.

"Are you not pleased?" Simon prodded him.

"Pleased about a war?" Friar Mathieu's eyes were sad under his

snow-white brows.

Simon felt as if his chair had been pulled out from under him and he had

been dumped on the floor. His whole being had been focused on bringing

good news to Perugia.

"But Father Mathieu, this means that the alliance of Tartars and

Christians is approved. By Pope Urban, anyway."

Now that Pope Urban was dead, did that mean anything? He hesitated,

confused.

Friar Mathieu sighed again. "I want the Tartars to embrace Christianity.

I want the holy places liberated. But this warfare in Italy seems to me

a false turning in the road. However--neither you nor I can stop the

march of events. What is it you are carrying?"

Simon unbuckled the fastenings of the leather case and took out a

package wrapped in silk. "Two letters written by King Louis. One was for

Pope Urban. The other is for de Verceuil if Pope Urban should die."

"You will have trouble delivering either one."

"The one for Pope Urban I will keep as the king ordered me, until a new

pope is elected. But the other one--why? Where is de Verceuil?"

"Locked away with the other cardinals in the Cathedral of Perugia,

trying to make himself pope."

The thought of Paulus de Verceuil as supreme head of the Church made

Simon's lip curl. "Pope? Not him!"

"He has the support of about half the French cardinals," Friar Mathieu

said, shaking his white beard. "The cardinals are supposed to be in

absolute seclusion, with no messages going in or out, but the servants

who bring them their meals report things in both directions. The other

cardinals lean to Gerard de Tracey, cardinal-bishop of Soissons. A

former inquisitor." Friar Mathieu made a sour face.

"What of the Italians?"

"Amazingly, despite the rumors about his heresy and sorcery, Ugolini has

four Italian cardinals voting for him. The servants say he has promised

large sums of money to those four. The other three Italian votes are

going to Piacenza. That must include Ugolini's vote, since the rules

forbid a cardinal to vote for himself. Voting for old Piacenza is just a

gesture, of course. He probably has less than a year of life left to

him. But until one or two Italians can be persuaded to vote for a French

candidate, no Frenchman can get the necessary two thirds."

"Are there not fourteen French cardinals to seven Italians?" Simon

asked.

"Yes, but right now there are only twenty cardinals in conclave

altogether. One of the French cardinals is in England on a diplomatic

mission, sent by Pope Urban before his death. So, even united, the

thirteen French would be one short of two thirds. And they are far from

united. It could take years to elect a new pope."

Years! Simon was horrified. What a disaster! Without a pope, the

question of the alliance would languish. The Tartar ambassadors might

yet be assassinated, or just die. Hulagu Khan might die. Even King

Louis, God forbid, might die, and the next king would probably not be

interested in crusading.

Simon, for his part, had pinned his hopes for the restoration of his

family honor on the success of the Tartar alliance. A new pope must be

elected, and soon.

He carefully took the two scrolls out of their silk wrappings. Both were

tied with red ribbons and sealed with blobs of red wax which King Louis

had stamped with his personal seal, a shield bearing fleurs-de-lis.

Simon held up the one addressed "His Eminence, Cardinal Paulus de

Verceuil."

"We must try to get this letter to de Verceuil at once. It names King

Louis's choice for the next pope. It could end the deadlock."

Father Mathieu stroked his white beard thoughtfully. "Exactly the sort

of letter the rule against messages was instituted to keep out. A king

attempting to influence a papal election." The old Franciscan took the

scroll in one hand and tapped it against the palm of the other. "But I

think for the good of the Church and for the success of our own mission

we had better get this letter to de Verceuil at once. King Louis's

choice cannot be worse than de Verceuil, de Tracey, or Ugolini."

"Yes!" said Simon eagerly. "But how do we get the letter to him?"

The old Franciscan pushed himself to his feet. It hurt Simon to see how

slow and painful his movements were. Damn that devil in black who had

tried to kill the Tartars!

The Tartars! He had thought they were well guarded enough, and that it

was safe to leave them while he carried Urban's letter and the king's

reply. But if the question of the alliance were to drag on, the foes of

the alliance would try again to strike at them. Fear clutched at his

heart.

"Are the Tartars here in this palace?" he called after Friar Mathieu,

who was hobbling out of the room holding King Louis's scroll.

"Oh, yes. The Baglioni family have given them a whole quarter of the

palace. They are well enough, though they hate being trapped indoors by

the weather and by the need to keep them under guard. John Chagan has

with him a young Jewish girl named Rachel, whom he kidnapped from a

brothel in Orvieto. The girl was an orphan, and she has been terribly

abused. She is virtually their prisoner."

Simon's mouth twisted. "And we want to ally ourselves with such men.

How can such things go on in the same city with the Sacred College?"

Friar Mathieu shook his head grimly. "Nothing I have said has made any

difference. De Verceuil insists that the Tartars must have whatever they

want, even though it will damn their souls. They are Christians, after

all. If John dies with this girl on his conscience, he will go straight

to hell."

The Saracen: The Holy War · 第 68 / 120 题