XLVI

Friar Mathieu sat in a cushion-lined armchair in the cloistered garden

of the Hospital of Santa Clara, the white wisps of his beard ruffling

like feathers in the morning breeze. The dappled shade of a pear tree

protected him from the June sun.

A young Franciscan, his tonsured head a gleaming pink spot surrounded by

a wreath of close-cropped black hair, stood at a tall desk beside Friar

Mathieu, writing on a piece of parchment.

"All things lead to good if one looks at them aright," Friar Mathieu

said with a chuckle. "That murderer in black gave me the time I needed

to do something needful--get the story of my journey among the Tartars

written before it is lost in my failing memory. A good thing I did not

land on my head."

Despite the pain he felt at Friar Mathieu's injuries, Simon had to smile

at the old Franciscan's little joke. And indeed, he might look small and

fragile huddled in his chair, but he was showing energy and zest for

life. He was pulling through.

"And behold," Friar Mathieu went on, lifting his bandaged right arm, "I

myself am exempted from writing. Friar Giuseppe must do the work while I

sit here and explore my memory. And when I grow tired of even that

little bit of work, Friar Giuseppe reads to me from the newly arrived

manuscript on mathematics, called _De Computo Naturali_, by our gifted

brother Friar Bacon of Oxford. I could almost be grateful to that

Assassin."

Simon stood awkwardly, looking unhappily down at him, till Friar Mathieu

motioned him to sit on the ground beside him. To make room for himself,

Simon moved a pair of crutches out of the way. It was worrisome that so

soon--only a few weeks after the fall that had almost killed him--Friar

Mathieu had started hobbling about on crutches and had begun dictating,

sitting painfully upright, to Friar Giuseppe. Even though one leg was

certainly broken and there were probably a dozen other cracks in his

arms and ribs, Friar Mathieu insisted that he was more likely to die if

he remained in bed than if he was up and moving about.

"You are looking well today, Father." He had to admit it, even though

the old priest was not taking proper care of himself.

"I am lucky this happened to me in the spring," said Friar Mathieu. "The

sun and air help me mend. But I fear you will not see my complete

recovery, since you will have to leave Orvieto shortly."

"Leave? Why, Father? Has something gone wrong?" His first thought, as

always, was for the safety of the Tartars. Ever since that terrible

night in April, he dreaded leaving them out of his sight.

Instead of answering, Friar Mathieu asked Friar Giuseppe for privacy.

The young priest bowed deeply and touched the old man's hand reverently

before gathering up his writing materials and turning to go.

"You have not heard, then? A courier brought the news to the pope's

palace last night. All through the north, the Ghibellini are on the

move. Siena, it seems, has been quietly raising an army to send against

Orvieto. And the Ghibellino party has taken power in Pisa and Lucca. It

appears the Ghibellini have decided to seize all of Italy before the

French come in and take it."

_But we are French_, thought Simon, _and we have no ambitions in Italy_.

_Uncle Charles does._

In this quiet garden it was hard to believe that an army could be

preparing to march against Orvieto. Or even that the attack on the

Palazzo Monaldeschi had happened in the same city. Simon watched a friar

in his brown robe serenely weeding. The rows of plants were already tall

and thick--peas, haricots, lettuce, cabbage, carrots. At Gobignon this

time of year the seedlings would not be half as high.

"Will the Sienese besiege Orvieto?" he asked.

_Another battle? And another attempt on the Tartars?_

"Pope Urban will not wait to see what they do," said Friar Mathieu. "He

feels threatened from both north and south, and intends to move away

from here as soon as possible. There is a rumor that Manfred of Sicily

himself may invade the Papal States this summer."

Simon sprang to his feet and threw his arms wide in astonishment. "And

what about the Tartars?"

"They will certainly go where His Holiness goes."

"God's blood!" Simon struck his forehead with his hand. "Forgive me,

Father. But if the pope has not enough troops to keep him safe in

Orvieto, surely he is in even more danger on the road. And if the

Tartars are with him, we could lose everything."

Friar Mathieu shook his head, absently rubbing his bound right arm with

his left hand. "We can gain everything. His Holiness needs help

desperately. Now he can be persuaded to give King Louis permission to

join with the Tartars." The old Franciscan's eyes fixed on Simon's. "You

must go to the pope."

Simon felt the palms of his hands grow cold. "The pope will not listen

to me, Father."

Friar Mathieu chuckled. "Is he more likely to listen to that fool--God

forgive me--de Verceuil?"

"Yes," said Simon after a moment's thought. "De Verceuil is a cardinal.

And is it not his task to treat with the pope? Mine is to guard the

ambassadors."

"Are you not close to King Louis, Simon? Almost a foster son?"

Simon hesitated. "That is putting it a bit strongly. But he knows me

well."

Friar Mathieu gestured with his left hand. "Then you are the person to

carry His Holiness's appeal for help to King Louis."

The suggestion dismayed Simon. It meant he would have to leave the

Tartars for months. And just when they would be much more vulnerable to

attack, following the pope from one city to another.

"No, Father," he said. "I cannot leave the Tartars."

Friar Mathieu shook his head patiently. "Do you not see, Simon? If the

pope does decide to approve an alliance with the Tartars, John and

Philip's work is done."

Standing on the gravel walk of the Franciscan cloister garden, Simon

felt as if the earth were shaking under him. He could not picture

himself speaking to the pope as one statesman to another. Persuade the

pope suddenly to take a stand, when he had vacillated for nearly a year?

And yet, he told himself, he was the Count de Gobignon, and the lands he

held were larger than some kingdoms.

But that only reminded him that he held the title through a lie.

* * * * *

The courtyard before the papal palace was crowded with covered wagons

and open carts, horses and donkeys, men carrying crates and bales. Here

and there, mailed papal archers in gold and white surcoats strode,

crossbows on their shoulders, alert for pilfering. Simon asked a series

of servants for the pope's majordomo and was directed to that official,

clad in a glittering embroidered tunic, who stood at the center of the

papal library overseeing the packing of books and scrolls. Simon

summoned up all his confidence and presented himself to the man.

"The Count de Gobignon of France?" the horse-faced majordomo repeated.

"I will try to find His Holiness for you, Your Signory."

They found Pope Urban in a tiny chamber on the second floor of the

palace, writing furiously at a desk that faced a window opposite the

door. He was wearing a white cassock with a white linen hood drawn up

over his head. On his desk Simon saw a jar of ink, a sheaf of quills,

and a stack of parchment sheets. A wrought-iron stand held a black

earthenware pitcher over a candle flame.

"Holy Father--" the majordomo began, addressing the pope's back. Simon

watched with fascination the rapid movements of Pope Urban's right arm

as his quill raced over the parchment, leaping after each line to the

ink jar and back again.

"Maledizione!" the pope exclaimed. "Not now, Ludovico. God's pity, let

me get at least one letter done without you interrupting me. The

Archangel Michael run you through if you speak another word to me."

Simon was momentarily shocked, but then recalled that the pope was a

shoemaker's son. Once a bourgeois, always a bourgeois, he thought, even

if one becomes God's vicar on earth. But, by God's robe, the man could

write fast. In a moment he had filled a sheet of parchment with the

short, unadorned black strokes of a chancery hand. Simon estimated it

would take him the better part of a morning to write that much. Of

course Pope Urban, being a churchman all his life, had a good deal more

practice at writing.

Urban folded the parchment and poured melted red wax from the black

pitcher to seal it. He took the large gold ring from his finger and

stamped it into the wax. Without looking around, he handed the letter to

his majordomo.

"To Duke Alberto Baglione at Perugia by our best horses," said Pope

Urban. "Have Pietro Pettorini carry it; he is our fastest man."

"Holiness," said the majordomo diffidently, taking the letter, "the

Count de Gobignon wishes to see you."

"Ah!" Urban half turned in his chair to look at Simon. Simon saw that

the pope's wrinkled face was a deep pink, and his eyes glittered. Loose

strands of gray hair escaping from under his hood quivered as his head

shook with a slight, constant tremor. Simon had heard that men sometimes

rallied in the final stages of an illness, before the slide into

darkness. That, perhaps, accounted for the pope's color and energy.

Simon's heart ached for the old man. This was the spiritual father of

the world, and his troubles, troubles Simon had in part brought to him,

were aiding whatever disease was destroying him.

"Simon de Gobignon!" Urban cried, raising bony hands in benediction. "If

you had not come to me, I should have sent for you." His pale blue eyes

shifted from side to side, and Simon felt even more pain for him.

_This man should not think of traveling. It will kill him._

Urban half stood, and his majordomo rushed past Simon to turn his chair

so that the pope could face his visitor. He was sitting in a simple

straight-back chair without arms.

Simon stepped into the room and dropped to one knee. The pope extended

his trembling right hand, and Simon kissed his gold Fisherman's Ring. On

its circular face was an engraving of a bearded man whom Simon guessed

must be Saint Peter, casting a net from the stern of a boat.

Seen close at hand and without the tall tiara and the crozier and the

heavy robes of office, Urban was very short. Simon wondered whether he

had always been a little man or whether age and the strains of his

office had shrunk him.

"Stand up, Monseigneur le Comte, s'il vous plaît," said the pope,

changing to French. "I am sorry there is no chair, but this is where I

do all my real work, and it is best not to encourage visitors to sit.

Ludovico, leave us and shut the door behind you. And do not hang about

in the corridor eavesdropping."

Simon rose, and found himself looking down at the skullcap on top of the

pope's head. Feeling awkward, he took a few steps backward until his

back was against the door of the tiny chamber.

Urban said, "I have long wanted to hear from your own lips what happened

at the Palazzo Monaldeschi."

Simon gave the pope a detailed account of the battle. He ended with his

fight with the man in black. Urban's eyes widened, and the trembling of

his head grew more pronounced. When Simon told how the enemy had

escaped, throwing Friar Mathieu from the cellar stairs, the pope winced

in pain.

"So," Urban mused, "this murderer--doubtless sent by Manfred von

Hohenstaufen--still lurks somewhere in Orvieto."

"We have tried to track him down," said Simon. "But the Filippeschi deny

any knowledge of him, and the podesta, it seems, has not the power to

make them answer our questions." He allowed the contempt he felt for

d'Ucello to creep into his voice.

"Open the door and see if that sneaking Ludovico is listening outside,"

Pope Urban said. His lips twitched under his flowing gray beard in what

was probably a smile.

Simon went to the door, and saw no one in the corridor but a helmeted

man-at-arms standing about ten paces away. Servants with a huge bed

frame struggled past. He closed the door and turned again to the pope.

"Yes," said Urban. "What was I saying? Ah, yes--Simon, I expect to be in

my grave before the year is out."

"God forbid, Your Holiness!"

"God do me that kindness, you mean." Urban raised a deprecating hand. "I

am worn out. I am ready to go home. But I have a last task to do before

I die. I must insure the destruction of the odious Manfred. I must not

let him kill me before my work is done, and I must not fall into the

hands of the Ghibellini. So, though it will shorten my life even more, I

must leave Orvieto. Now that the Ghibellini have stirred up the

Filippeschi to make civil war, I am no longer safe on this mountaintop.

Perugia is more secure. It has a big army, and it is surrounded by a

strong ring of other Guelfo cities and castles. After I am gone, the

cardinals will be safe there while they elect a new pope."

Simon realized that he was indeed looking at a dying man. From here to

Perugia was a journey of at least two weeks, through difficult,

mountainous country. Urban might get there safely, but he would not live

there long. The election of a new pope would take months; it had been

known to take years. And Urban's successor might be even more reluctant

to join forces with the Tartars than Urban had been. What if it were

Cardinal Ugolini--he was as eligible as anyone--or someone under his

influence? The little they had accomplished so far might be wholly

undone.

Time. Time was the most terrible enemy of all. The more time passed, the

less likely that the alliance would be formed, the joint attack on the

Saracens launched. Simon saw time as a black river in flood, sweeping

away everything he had worked and fought for.

_I must prevail upon him to give his permission--now. But how can I sway

a man three times my age--the pope himself?_

The only way to keep from giving in to despair was to plunge in, as if

this were a tournament, or a fight to the death. Simon plunged in.

"Your Holiness, before you leave Orvieto, I beg you to recognize that we

must join with the Tartars to crush the infidel."

Urban sighed. "You think just as your King Louis does." He held up an

admonitory finger. "Europe first, Simon. The Church must be strong in

Europe before our princes go adventuring in Outremer."

"But it was the popes who preached the Crusades in the first place,"

Simon answered, baffled.

Urban's eyes grew wide and he leaned forward. "And I will preach yet

another crusade, Simon. Against Manfred the Antichrist. That is why I

would have sent for you if you had not come here. You must make the

journey to King Louis and tell him that this crusade that I will preach

is the most important war of his lifetime. He must come to my aid. I

will make his brother Charles king of southern Italy and Sicily. I will

write the letter to King Louis, and you will carry it to him."

_Now I must make my effort._

"He will heed your appeal if you give him what he wants, Your Holiness.

Write that letter. But in it give your permission for King Louis to ally

himself with the Tartars and begin preparations for a new crusade."

Urban looked slyly up at Simon. "Surely you suspect that it was I who

persuaded Fra Tomasso d'Aquino to change his colors where the Tartars

are concerned. I saw to it that the possibility of an alliance was kept

alive, so that I might have something Louis and I could haggle over.

Louis is the most stubborn man in the world. If I simply give him

whatever he wants, there is no guarantee that he will give me what I

want."

Simon took a deep breath. What he was about to say might offend the pope

deeply.

"Your Holiness, you have said it yourself. There is no more time for

haggling. You must make your best offer and hope it is enough."

The pope shut his eyes and slumped in his chair. Simon's heart went

cold, thinking for a moment that the old man had suffered a seizure.

The Saracen: The Holy War · 第 20 / 120 题