The Talmud relates that Rabbi Johanan ben Zakkai, the head of the

Pharisees, was carried in a coffin outside the walls of Jerusalem by his

disciples, and was brought to the Roman camp, where he hailed Vespasian

as Emperor and Caesar, and thereby gained his favor. If not apocryphal,

the event must have happened in 69 C.E., when the Roman commander was

generally expected to aim at the Imperial throne, then the object of

strife between rival commanders. The rabbi belonged to the peace party,

and from the beginning had opposed the war. And though his action was

disapproved by the later generations, it was justified by his subsequent

conduct; for it was he who, by founding the famous college at Jabneh,

kept alive the Jewish spirit after the fall of the nation. For him

surrender was a valid means to the preservation of the nation. The

action of Josephus hardly bears the same justification. His desire for

self-preservation was natural enough, but his manner of effecting it was

not honorable. He was a general who, having taken a lead in the struggle

for independence, had seen all his men fall, and had at the end invited

the last of his comrades to kill each other, and he saved his life by

sacrificing his honor. His mind was from the beginning of the struggle

subjugated to Rome, but unhappily he accepted the most responsible post

in the national defense and betrayed it. His address to Vespasian was

mere flattery, designed to impose on a superstitious man's credulity;

for the ear of Vespasian, says Merivale, "was always open to pretenders

to supernatural knowledge." Lastly Josephus used his safety, not for the

purpose of preserving the Jewish heritage, but for personal ends. He

became a flunkey of the Flavian house, and straightway started on the

transformation from a Jewish priest and soldier into a Roman courtier

and literary hireling. Hard circumstances compelled him to choose

between a noble and an ignoble part, between heroic action and weak

submission. He was a mediocre man, and chose the way that was not heroic

and glorious. Posterity gained something by his choice; his own

reputation was fatally marred by it.

III

THE LIFE OF JOSEPHUS FROM THE TIME OF HIS SURRENDER

Josephus was little more than thirty years old at the time of his

surrender. At an age when men usually begin to realize their ambition

and ideal, his whole life's course was changed: he had to abandon all

his old associations, and accommodate himself to a different and indeed

a hostile society. Henceforth he was a liege of the Roman conqueror, and

had to submit to be Romanized not only in name but in spirit. His

condition was indeed a thinly-disguised servitude. The Romans were an

imperious as well as an Imperial people, and though in some

circumstances they were ready to spare the lives of those who yielded,

they required of them a surrender of opinion and an abasement of soul.

For the rest of his years, which comprehended the whole of his literary

activity, Josephus was not therefore a free man. He acted, spoke, and

wrote to order, compelled, whenever called upon, to do the will of his

masters. His legal condition was first that of a _libertus_ (a freedman)

of Vespasian, and as such he owed by law certain definite obligations to

his patron's family. But the moral subservience of the favored prisoner

of a subjugated people must have been a far profounder thing than the

legal obligation arising from his status; and this enforced moral and

mental subservience is a cardinal point to be remembered in forming a

judgment upon Josephus. His expressed opinions are often not the

revelation of his own mind, but the galling tribute which he was

compelled to pay for his life. And apart from the involuntary and

undeliberate adoption of Roman standards, which, living isolated from

Jewish life in Rome, he could not escape, he had in writing, and no

doubt in conversation, deliberately and consciously to assume the

deepest-seated of the Roman prejudices towards his own people. Liberty

has been defined as the power of a man to call his soul his own. And in

that sense Josephus emphatically did not possess liberty. We must be on

our guard, therefore, against regarding him as an independent historian,

much less as writing from an independent Jewish point of view. From the

time of his surrender till his death he lived and wrote as the client of

the Flavian house, and all his works had to pass the Imperial

censorship.

His domestic life is characteristic of his subservience. At the bidding

of Vespasian, when in the Roman camp at Caesarea, he divorced his first

wife, who was locked up in Jerusalem during the siege. Though by Jewish

law it was forbidden to a priest to marry a captive woman, he took as

his second wife a Jewess that had been brought into the Roman camp.

Having no children by her, he divorced her after a year, and married

again at Alexandria. By his third wife he had three sons, but with a

Roman's carelessness of the marriage bond he divorced her late in life,

and married finally a noble Jewess of Crete, by whom he had two more

sons, Justus and Simon Agrippa. His last two wives, be it noted, came

from Hellenistic-Jewish communities, and were doubtless able to assist

him in acquiring Greek.

The public as well as the domestic life of Josephus was controlled by

the Roman commander. Till the end of the Jewish struggle it followed the

progress of the Roman arms. He continued to play an active part in the

war, not, however, as a leader of the Jews, but as the adviser of their

enemies. He was attached to the staff of Titus, and after witnessing the

fall of the two fortresses of Galilee, Gamala and Gischala, which held

out bravely under John after the capture of Jotapata, he accompanied the

Roman at the end of the year 68 to Alexandria. There he spent a year,

till a change of fortune came to him.

During the year 68, Vespasian captured the two chief cities which the

Jewish national party held to the east side of the Jordan, Gadara and

Gerasa. He then prepared to lay siege to Jerusalem. But hearing of the

death of Nero and of the chaos at Rome that followed it, he stayed

operations to await events in Italy. In the following year, largely by

the aid of the Jewish apostate Tiberius Alexander, he secured the

allegiance of all the Eastern legions, and was proclaimed Emperor. Three

other generals laid claim to the same dignity, under the same title of

armed force, but in the end Vespasian's friends in Italy made themselves

masters of Rome, and he repaired himself to the capital and donned the

purple. Josephus was rewarded with his complete freedom, and assumed

henceforth the family name of his Imperial patrons. When, at the end of

the year 69, Titus was appointed by his father to finish the war, he

accompanied him back to Palestine. In the eighteen months' respite that

had been vouchsafed to them, the Jews had spent their energy and

undermined their powers of resistance by internecine strife. According

to the account in the _Wars_, which unfortunately is the only full

record we have of events, John of Gischala, fleeing to Jerusalem after

the fall of the Galilean fortresses, roused the Zealots against the high

priest Ananias, who was directing the Jewish policy towards submission

to Rome. Ananias, who was of the same party as Josephus, seems to have

come to the conclusion that resistance was hopeless, and he was anxious

to make terms. John called in to his aid the half-savage Idumeans, who

had joined the Jewish rebellion against Rome. They entered the city,

and, possessing themselves of the Temple mount, spread havoc. The Temple

itself ran with blood, and 8500 dead bodies, among them that of the high

priest, defiled its precincts.[1] Josephus, who, to suit the Roman

taste, identifies religion and ritual, declares that the fall of the

city and the ruin of the nation are to be dated from that day, and upon

Ananias he passes a eulogy that is likewise written with an eye to Roman

predilections:

"He was a prodigious lover of liberty and of democracy; he ever

preferred the public welfare before his own advantage, and he was

thoroughly sensible that the Romans were invincible. And I cannot but

think that it was because God had doomed the city to destruction on

account of its pollution, and was resolved to purge His sanctuary with

fire, that He cut off thus its great protector."

[Footnote 1: B.J. IV. vi. 1.]

For the better part of a year, according to our historian, the Zealots

maintained a reign of terror, and the various parties fought against one

another in the Holy City as fiercely as the Girondists and Jacobins of

the French Revolution. But on the approach of Titus they abandoned their

strife and united to resist the foe. The Roman general brought with him

four legions, the fifth, tenth, twelfth, and fifteenth, besides a large

following of auxiliaries, and his whole force amounted to 80,000 men. As

head of his staff came Tiberius Alexander, the renegade nephew of Philo

and formerly procurator of Judea. Josephus also was on the besieger's

staff--possibly he was an officer of the body-guard (_praefectus

praetorio_)--and was employed to bring his countrymen to reason. Himself

convinced, almost from the moment when he took up arms, of the certainty

of Rome's ultimate victory, and doubly convinced now, partly from

superstitious fatalism, partly from a need for extenuating his own

submission, he wasted his eloquence in efforts to make them surrender.

He knew that within the besieged city there was a considerable

Romanizing faction (including his own father), and either he believed,

or he had to pretend to believe, that he could bring over the mass to

their way of thinking. On various occasions during the siege he was sent

to the walls to summon the defenders to lay down their arms. He enlarged

each time on the invincible power of Rome, on the hopelessness of

resistance, on the clemency of Titus if they would yield, and on the

terrible fate which would befall them and the Temple if they fought to

the bitter end. What must have specially aroused the fury of the Zealots

was his insistence that the Divine Providence was now on the side of the

Romans, and that in resisting they were sinning against God. It is

little wonder that on one occasion when making these harangues he was

struck by a dart, and that his father was placed in prison by the

Zealots. Indeed it says much for the tolerance of those whom he

constantly reviles as the most abandoned scoundrels and the most cruel

tyrants that they did not do him and his family greater hurt.

Titus, after beating back desperate attacks by the Jews, fixed his camp

on Mount Scopas, by the side of the Mount of Olives, to the north of the

city, and, abandoning the idea of taking the city fortress by storm,

prepared to beleaguer it in regular form. The Jews were not prepared for

a siege. Josephus and the Rabbis[1] agree that the supplies of corn had

been burnt by the Zealots during the civil disturbances; and as the

arrival of Titus coincided with the Passover, myriads of people, who had

come up from all parts of the country and the Diaspora to celebrate the

festival, were crowded within its walls. It is estimated that their

number exceeded two and a half million. The capital was a hard place to

capture. Josephus, following probably a Roman authority, gives an

account of the fortifications of Jerusalem from the point of view of the

besieger, which is confirmed in large part by modern research.[2] On the

southeast and west the city was unapproachable by reason of the sheer

ravines of Kedron and Hinnom, overlooked by almost perpendicular

precipices, which surrounded it. It was vulnerable therefore only on the

north, where the two heights on which it was built were connected with

the main ridge of the Judean hills; and here it was fortified with three

walls. The outermost, which was built by Agrippa I, encompassed the new

quarter of Bezetha, which lay outside the Temple mount to the northeast.

The second wall encompassed the part of the city on the Temple Mount and

reached as far as the Tower of Antonia, which overlooked and protected

the Temple. The third or innermost wall was the oldest, and encompassed

the whole of the ancient city where it was open, including the hill Acra

or Zion on the southeast, which was divided from Mount Moriah by the

cleft known as the Tyropoeon, or cheese-market. Beyond this hill there

was another eminence sloping gradually to the north, till it dropped

into the valley of Jehoshaphat with an escarpment of two hundred feet.

[Footnote 1: Comp. Abot de Rabbi Nathan, vi., ed. Schechter, p. 32.]

[Footnote 2: B.J. V. iv. 1.]

Thus the rampart surrounded the two hills with a continuous line of

defense, and the three quarters of the city were separated from each

other by distinct walls, so that each could hold out when the other had

fallen. The walls were strengthened with several towers, of which the

most important were Psephinus, on the third wall at the northwest

corner, Hippicus, on the old wall, which was opposite Phasaelus, and

Mariamne. But the strongest, largest, and most beautiful fortress in

Jerusalem was the Temple itself. It was not merely the visible center of

Judaism, it was the citadel of Judea. As each successive court rose

higher than the last, the "Mountain of the House" itself stood on the

highest point of the inclosure. The Temple was guarded by the tower of

Antonia, situated at the corner of the two cloisters, upon a rock fifty

cubits high, overlooking a precipice. Like the other towers, Antonia was

built by Herod, and manifested his love of largeness and strength.

Within these fortifications there were eleven thousand men under Simon,

and not more than thirty thousand trained soldiers under John, to pit

against eighty thousand Roman veterans; but of the two and a half

million people who, it is calculated, were shut up in the city,

thousands were ready at any moment to sally upon the besiegers and lay

down their lives for their beloved sanctuary.

Within the city, however, there were also a number of persons wavering

in their desire for resistance and anxious to find a favorable

opportunity of going over to the Romans. The leaders of the

high-priestly party had been killed by the Zealots, but their followers

remained to hamper the defense of the city. If Josephus is to be

believed, during the respite of the Passover festival at the beginning

of the siege, while the Romans were preparing their approaches and siege

works, the party strife again broke out. Eleazar opened the gates of the

Temple to admit the people for the festival, but John, taking

treacherous advantage of the opportunity, led his men in with arms

concealed beneath their garments, put his opponents to the sword, and

seized the sanctuary. Josephus further represents that throughout the

siege Simon and John, while resisting the Romans and defending different

parts of the walls, were still engaged in their internecine strife, "and

did everything that the besiegers could desire them to do."[1]

[Footnote 1: B.J. V. vi.]

The story has not the stamp of probability, and it is more likely that

Josephus is distorting the jealousies of the two commanders into the

dimensions of civil strife. Anyhow, the resistance which the Jews

offered to the Romans showed the stubbornness of despair, or what the

historian calls "their natural endurance in misfortune." At every step

the legionaries were checked; in pitching their camp, in making their

earthworks, in bringing up their machines; and frequently desperate

sallies were made by the defenders upon the Roman entrenchments.

Nevertheless, after fifteen days the first wall was captured, and in

five days more the second was taken. By a desperate sally the besieged

recovered it for a little, but were again driven back by superior

numbers and force. Josephus is fond of contrasting the different tempers

of the two armies: on the one side power and skill, on the other

boldness and the courage born of despair; here the habit of conquering,

there intense national ardor.

After the capture of the second wall, he was sent to parley with the

besieged, and urged, as he had done before, the invincible power of his

masters.[1] "And evident it is," he added with his renegade's theology,

"that fortune is on all hands gone over to them, and that God, who has

shifted dominion from nation to nation, is now settled in Italy."[2]

When his address was received with scorn, he proceeded, according to his

account, to lecture the people from their ancient history, in order to

prove that they had never been successful in aggressive warfare. "Arms

were never given to our nation, but we are always given up to be fought

against and taken." The Zealots' desecration of the Temple deprived them

of Divine help, and it was madness to suppose that God would be

well-disposed to the wicked. Had He not shown favor to Titus and

performed miracles in his aid? Did not the springs of Siloam run more

plentifully for the Roman general? All his appeals had no effect, and

though some faint-hearted persons deserted, the multitude held firm, and

the siege was pressed on more vigorously than ever. A wall of

circumvallation was built round the city, and the horrors of starvation

increased daily. Between the months of Nisan and Tammuz one hundred and

fifty thousand corpses were carried out of the town.[3] Josephus

expatiates on the terrible suffering, and again and again he denounces

the iniquity of the Zealots, who continued the resistance. "No age had a

generation more fruitful in wickedness; they confessed that they were

the slaves, the scum, the spurious and abortive offspring of our

nation." John committed the heinous sacrilege of using the oil preserved

in the Temple vessels for the starving soldiers. "I suppose," says the

ex-priest writing in the Roman palace, "that had the Romans made any

longer delay in attacking these abandoned men, the city would either

have been swallowed up by the ground opening on them, or been swept away

by a deluge, or destroyed as Sodom was destroyed, since it had brought

forth a generation even more godless than those that suffered such

punishments."[4]

[Footnote 1: B.J. V. ix. 3.]

[Footnote 2: We are reminded of the saying of Rabbi Akiba some

half-century later. When asked where God was to be sought now that the

Temple was destroyed, he replied, "In the great city of Rome" (Yer.

Taanit, 69a). But the Rabbinical utterance had a very different meaning

from the plea of Josephus.]

[Footnote 3: B.J. V. xiii. 7.]

[Footnote 4: B.J. V. x. and xiii.]

Famine and weariness were breaking down the strength of the Jews, and,

after fierce resistance, the tower of Antonia was captured and razed to

the ground. Josephus adds another chapter to detail the horrors of the

famine, in which he recounts the story of the mother eating her child,

which occurs also in the Midrash.[1] The Romans, he tells us, were

filled with a religious loathing of their foes on account of their sins

in violating the Temple and eating forbidden food, and Titus excused

himself for the sufferings he caused, on the ground that, as he had

given the Jews the chance of securing peace and liberty, they had

brought the evil on themselves. Slowly but surely the Romans gained a

footing within the Temple precinct; inch by inch John was driven back,

and on the Ninth of Ab the sanctuary was stormed. A torch, hurled

probably by the hand of Titus (see below, p. 128), set the cloisters

alight, and the fire spread till the whole house was involved. The

crowning catastrophe, the burning of the Holy of Holies, happened on the

following day.

[Footnote 1: Ekah R. 65a.]

Josephus remained in the Roman camp throughout the siege, advising Titus

at each step how he might proceed. After the fall of the Temple he

witnessed the last desperate struggle, when a half-starved remnant of

the defenders "looked straight into death without flinching." A great

modern writer sees in this unquenchable passion of the Zealots for

liberty a sublime type of steadfastness[1]; but Josephus, who after the

fall of the Temple had made another unavailing effort to persuade them

to lay down their arms, again pours forth his abuse upon those who

fought against the sacred might of Rome. Over a million had perished in

the siege, and less than one hundred thousand were captured, of whom

only forty thousand were preserved. His favor with Titus enabled him to

redeem from captivity his brother and a large number of his friends and

acquaintances and one hundred and ninety women and children.[2] His own

estates near Jerusalem having been taken for a military colony, he

received liberal compensation in another part of Judea. From the victor

he also obtained a scroll of the law.

[Footnote 1: George Eliot, Impressions of Theophrastus Such.]

[Footnote 2: Vita, 75.]

It is not certain whether he accompanied "the gentle Titus" through

Syria after the fall of the city and the razing of its walls. The

victor's progress was marked at each stopping-place by the celebration

of games, where thousands of young Jewish captives were made to kill

each other, "butchered to make a Roman holiday" and feast the eyes of

the conqueror and the Herodian ally and his spouse. But he certainly

witnessed at Rome the triumph of the Flavii, father and son, and gazed

on the shame of his country, when its most holy monuments were carried

by the noblest of the captives through the streets amid the applause and

ribald jeers of a Roman crowd. Josephus enlarges with apparent apathy on

the procession, which is commemorated and made vivid down to our own day

by the arch in the Roman Forum, through which no Jew in the Middle Ages

would pass. He records, too, that Vespasian built a Temple of Peace, in

which he stored the golden vessels taken from the Jewish sanctuary, and

put up the whole of Judea for sale as his private property.[1] Josephus

himself was housed in the royal palace, and it does not appear that he

ever returned to Palestine. The tenth legion had been left on the site

of Jerusalem as a permanent Roman garrison, and a fortified camp was

built for it on the northern hill. "The legions swallowed her up and

idolaters possessed her." _A chacun selon ses oeuvres_ is the comment of

Salvador, the Franco-Jewish historian (fl. 1850), comparing the gilded

servitude of Josephus with the fate of the patriots of Jerusalem; and

another recent historian, Graetz, has contrasted the picture of Jeremiah

uttering his touching laments over the ruins at the fall of the first

Temple with the position of Josephus pouring out his fulsome adulation

of the destroyer at the fall of the second.

[Footnote 1: B.J. VII. vi. 6.]

Henceforth Josephus lived, an exile from his country and his countrymen,

in the retinue of the Caesars, and entered on his career as his people's

historian. But he was never allowed to forget his dependence. His first

work was an account of the Roman war, in which he vilified the patriots

to extenuate his own surrender and his master's cruelty. It is true that

he afterwards composed an elaborate apology for his people in the form

of a history in twenty volumes, which may be considered as a kind of

palliation for the evil he had done them in action. It was more possible

to refute the Roman prejudices based on utter ignorance of Jewish

history, than the prejudices based on their narrowness of mind. But even

here the writer has often to accommodate himself to a pagan standpoint,

which could not appreciate Hebrew sublimity. When he wrote the

_Antiquities_, his mind was already molded in Greco-Roman form, and

where he seeks to glorify, he not seldom contrives to degrade. His works

are a striking example of inward slavery in outward freedom, for by dint

of breathing the foreign atmosphere and imbibing foreign notions he had

become incapable of presenting his people's history in its true light.

He had been granted full Roman citizenship, and received a literary

pension. Still he was not loved by other courtiers as worthy as himself,

and he had frequently to defend himself against the charges of his

enemies. In the reign of Vespasian, after the Zealot rising in Cyrene

had been put down, the leader, Jonathan, who was brought as a prisoner

to Rome, charged Josephus before the Emperor with having sent him both

weapons and money. The story was not believed, and the informer was put

to death. After that, Josephus relates, "when they that envied my good

fortune did frequently bring censure against me, by God's Providence I

escaped them all."

Josephus · 第 3 / 15 段