CHAPTER III

ROME

It is certain that Sodoma left Monte Oliveto more fully in possession

of his faculties as an artist than when he went there. He had left the

mediæval manner behind him, and might now take rank among the moderns.

He is entirely modern in the fresco in the Vatican, which is the next

work which we can trace.

In 1507 there arrived in Siena, Agostino Chigi, treasurer to Julius

II., rich beyond the dreams of avarice, extravagant beyond the limits

of good taste. Of him it is related that, after each banquet given to

the Pope at his villa in Trastevere, the whole dinner-service, whether

of silver or not, was cast with the refuse into the Tiber. He possessed

the duty on salt, and the alum-pits of the Papal States, and drew from

them some 70,000 ducats annually.

Rome was just then the seat of very considerable artistic activity.

Perugino had been set by Sixtus IV., to decorate, in company with

Botticelli, Ghirlandajo, and Signorelli, the walls of the Sistine

Chapel, and Pinturicchio, commanded by Alexander VI. to paint the

Borgia chambers. Julius II. who now ascended the Pontifical chair was

furthermore connected with the ducal house of Urbino, a centre of

courtly culture, where connoisseurship in art ranked as a necessary

qualification. His was the ambition, not only to extend the temporal

power, but to render the Eternal City as beautiful through works of

art as Augustus had done through the acquisition of valuable marble.

Michelangelo was now bidden leave his colossal tomb and commence

the ceiling of the Sistine, and the leading artists of the day were

employed on the Vatican chambers.

[Illustration:

_Anderson photo_ _Vatican, Rome_

CEILING IN THE CAMERA DELLA SEGNATURA]

Sodoma, taken to Rome by Chigi, and perhaps further recommended

by Bramantino, whom he had known in Milan,[15] was now commanded

to paint the walls and ceiling of the Camera della Segnatura. The

octagon in the middle of the ceiling, wherein bounding cherubs are

shown in every possible attitude giving full play to all his power in

foreshortening, is, in every sense, a work of the later Renaissance,

intrinsically contemporary with the medallions put there later on

by Raphael. He had, as we have seen, been commissioned to decorate

the whole chamber, and his are the Arabesques which form a framework

to the four famous symbolic figures. His, too, are the eight little

scenes in _grisaille_ which fill up the spaces between the medallions,

scenes which have not perhaps very great individual merit, but which

take their place adequately in the general decorative scheme, and

once formed a background to the four figures painted there by Sodoma

himself. Vasari says that it was the artist’s own inattention and

idleness which caused the Pope to have them obliterated, and Raphael

set to paint his allegories in their stead. It is equally probable that

the change came about from a desire for artistic harmony, and that the

principal pictorial elements in the ceiling should be done by the same

hand which had decorated the walls. Raphael, however, with the eye of

a genuine artist, saw that Sodoma’s work was good, and he contrived

to leave intact the central fresco and the decorative panels in

_grisaille_. Raphael further painted Sodoma’s portrait next his own in

the “School of Athens.” The man in white, with white head-gear, is now

admitted to be not Perugino, as formerly supposed, who was a very much

older man at the time, but the young author of the ceiling ornament.[16]

Curiously enough, this central space, with its foreshortened and fleshy

cherubs sustaining the Della Rovere coat-of-arms, has been attributed,

by a German school of critics, to Melozzo da Forlì, an opinion which

existing documents disprove,[17] and which the internal evidence of

technique should be sufficient to disperse. The grounds for this

curious theory seem to consist chiefly in the fact that Sixtus IV.,

who called Melozzo da Forlì to Rome, was a Della Rovere, and that the

coat-of-arms refers to him, and not to Julius.

Another work which is attributed to Sodoma, and also assigned by

Morelli to this epoch, that of his first Roman visit, is the little

panel in the Brera, No. 14515. A very sweet-faced and distinctly

Lombard Madonna is seated upon a bank where columbine and wild parsley

spring. Behind her a field stretches away to the river, which flows

from a limpid lake. The lake is bounded by transparent, bluish

mountains, rendered more blue and more transparent by the flaming

sunset light. The artist was evidently impressed by the gorgeous

natural colouring, and has concentrated himself upon a study in tone,

gemlike and brilliant, further enhanced by the quality of the wood on

which it was painted.

[Illustration:

_Alinari Photo_ _Brera Gallery, Milan_

THE MADONNA AND CHILD]

The shadows are all clear and transparent, and the modelling of the

Virgin’s face very delicately done. This picture was in a private

collection somewhere in Germany, and was put up for sale in 1890 at a

public auction at Cologne. Signor Morelli adjudged it to be by Sodoma

and persuaded Herr Habich of Cassel to purchase it. It was afterwards

bought by the directors of the Brera Gallery, and now hangs in the same

room as Raphael’s “Sposalizio.” It has all the touches characteristic

of Sodoma in his extremely Lombard period, an exaggeration almost of

the manner of Leonardo and Luini. Despite the clearness of its shadows,

which Morelli takes to be a sign of Sodoma’s early work, we should

be more inclined to assign it to a later period, perhaps that of the

Borghese “Leda,” and the smaller “Madonna” of Turin.

What became of Sodoma after his dismissal from Rome is uncertain. He

probably returned to Siena with Agostino Chigi, and in the October of

1510, he married the daughter of the prosperous Luca Galli, landlord

of the “Crown and Goose.” Milanesi found among the archives an entry

concerning her dowry, which was not inconsiderable, reaching, as it

did, the sum of 450 florins.[18]

In 1511 was born his only son Apelles, to whom the painter Genga stood

godfather. Apelles died in infancy, and the following year saw the

birth of a daughter, Faustina, who afterwards married her father’s

pupil Bartolommeo Neroni, commonly known as Riccio.

Vasari makes some allusions to domestic unhappiness and says that his

wife finally left him and supported herself, but we can find no other

authority to this statement. In 1531 and 1541 she was still living with

her husband, and if it be true, as Vasari says, that when old “he had

nothing to live upon, and no one to take care of him,” it was probably

because his wife was dead.

He was evidently doing well, for in June 1511 he threw into prison

Vincenzo Tamagni, another painter, who owed him a sum of twenty-five

golden ducats,[19] and in 1513 he ran three horses in the Palio, the

annual race which still takes place in the public square of Siena

during the month of August.

One of these horses he apparently bought from Agostino dei Bardi, for

Milanesi found among the archives a notice to the effect that, “on the

9th of November 1513 Johannis Antonius Jacobe dei Verzé di Savoia,

having had a horse from Messer Agostino dei Bardi, valued at thirty

golden ducats, undertook to paint, within the space of eight months,

either the façade of his house, or a panel for an altar-piece, as he

should choose.”[20] Another entry gives the names and description

of these same horses run by the fashionable painter. Bardi chose

the decoration of his house-front, a sign significant of the growing

Renaissance spirit, but even during Vasari’s lifetime the fresco

was peeling, and has now entirely disappeared. There is a large

altar-piece, done originally for a church at Colle in Val D’Elsa,

which, in spite of the audacious restoration which has almost obscured

the distinctive character of Sodoma’s work, is assigned by Dr. Frizzoni

to this epoch. It represents the Virgin and Child upon a high marble

throne, two flying angels hold back the curtains of the canopy, and

below are a group of four saints, Lucy, Catharine of Alexandria,

Jerome, and John.

[Illustration:

_Brogi photo_ _Turin Gallery_

THE MADONNA AND CHILD, WITH SAINTS]

It was bought by the Turin Gallery for 1200 scudi from Cav. Rosselli

del Turco of Florence.

Frizzoni says: “This is a work meriting particular attention for its

uncommon merits, so much so that one may believe it to have been

executed in a moment of fortunate inspiration and in the full power of

his faculties.”[21]

The fresco of St. Ives, on the wall of the prison chapel at San

Gemignano was executed during 1507, most probably before his

visit to Rome. He received the commission from Giovanni Battista

Macchiavelli, who was then Podestà,[22] but apparently it was done in

a hurry, as a kind of artistic parenthesis. It still exists, though

considerably damaged, and we can distinguish within the larger of its

divisions--for Sodoma again carried out the portico idea so much in

vogue at Siena--St. Ives standing among a crowd of clients to whom he

administers justice. Two fat _putti_, now hardly traceable, stand in

the foreground, holding the Macchiavelli escutcheon. In 1513 he was

paid 142 lire by the commune of San Gemignano for another fresco, that

of the Madonna enthroned between San Gemignano and St. Nicholas of

Bari. This fresco was on the wall of a loggia facing the church of the

Collegiata, but with the action of frost and rain the colour has almost

left it and very little but the outline remains. The two _putti_,

flying above the Virgin’s head, are still in fair preservation.[23]

Between 1513 and 1515, when we find him again in Siena, Sodoma is

believed to have been at Rome, this time in the actual service of

Agostino Chigi, who was about to marry Leonora, the daughter of

Girolamo Piccolomini. He had erected for his private dwelling the

palace on the right bank of the Tiber, now called the Farnesina.

Whether this fine piece of architecture be the work of Baldassare

Peruzzi or of Raphael is somewhat uncertain. At any rate Chigi employed

the greatest artists of the day upon its interior decoration; Raphael

designed the myth of Psyche for the ground floor hall, Peruzzi painted

the ceiling of a smaller room, Sebastian del Piombo and Michelangelo

left frescoes upon various walls.

The palace was certainly built and partially decorated by 1510, and

most authorities are agreed that it was between the years 1513 and

1515, when he was back in Siena, that Sodoma paid his second visit

to the capital, and that the Farnesina frescoes are not, as Vasari

asserted, contemporaneous with his ceiling in the Vatican.[24]

In Chigi’s house he enjoyed the most brilliant society, that of the

leading artists and some of the most notable men of letters of the

day. Leonardo was in Rome at the time, and with Pietro Aretino Sodoma

contracted a friendship which lasted into old age. There is, among

Aretino’s published letters, one addressed to Sodoma,[25] in which he

speaks of the “cordial affection of love with which we were wont to

embrace when Rome and the house of Agostino Chigi so delighted us that

we should have been furious with anyone who had ventured to tell us

that we could exist an hour without one another.”

[Illustration:

_Farnesina Palace, Rome_

ALEXANDER AND ROXANA]

[Illustration:

_Brogi photo_ _Uffizi Gallery, Florence_

STUDY FOR ROXANA

(In the Farnesina Palace)]

To Sodoma was allotted the task of painting, in the upper storey,

certain scenes from the life of Alexander the Great, his conquest of

Darius and his marriage with Roxana.

The Roxana scene is about twice as long as it is high, filled with

architectural details, of which the bride’s couch, with its heavily

carved columns and cornices, is the most conspicuous portion.

An open loggia to the right, with polished marble columns, gives ample

opportunity for displaying his knowledge of perspective, and beyond

these is a landscape of a hill-town, a winding river, and an old bridge.

To the left is Roxana’s couch, on which she is seated, while three

winged _putti_ pull off her sandals and assist her with her toilet.

Behind her two female attendants and a negro bring ewers of water.

Alexander stands before the couch, offering his royal crown to his

bride, and two tall figures, probably Hephæstion and Hymen, for one of

them bears a torch, stand under the colonnade. On the ground beside

them, in the roof of the loggia and above Roxana’s couch, fly _putti_

in every attitude of jubilant exaltation.

There are a good many drawings for this fresco scattered about Europe,

and nearly all of them have been attributed to Raphael, probably

because he was known to have treated the subject in much the same

manner. Both he and Sodoma based their composition about a classical

description of an antique painting by Aetion.

There is a pen and ink drawing in the Uffizi (No. 1479), in which

Roxana is seated nude upon her couch, while one of the _putti_ takes

off her sandals and another unpins her veil. This has a signature,

now believed to be a forgery, _de Rafel da Urbin_. Another version

of the same group is in the Albertina at Vienna, once believed to be

Raphael’s, but now officially recognised as being by Sodoma, and there

is a pen and ink study in the Esterhazy collection at Buda Pesth, for

the figure of Roxana standing. This has also been finally identified as

Sodoma’s.

The Christ Church Library, Oxford, has a rough sketch for Roxana’s

couch, where three wingless _putti_ trail festoons of flowers about

the baldacchino. Sir J. C. Robinson, in his _Critical Account

of the Drawings of Michelangelo and Raffaello in the University

Galleries_,[26] refuses to see in this study any resemblance to the

style of Raphael, and classes it among the unknown drawings of

the early part of the sixteenth century, and most probably as Baccio

Bandinelli’s. Passavant puts it down to “the school of Raphael.”

Morelli and Frizzoni consider it a genuine Sodoma.

[Illustration:

_Farnesina Palace, Rome_

THE FAMILY OF DARIUS]

On the opposite wall we have Alexander receiving the vanquished family

of Darius. This fresco is full of figures, and has his usual defect of

nearly all the heads being on the same level. Under a tent, attached

to the branches of neighbouring trees, the conqueror stands, while

before him, with outstretched arms, the mother of the fallen Persian

bows before him, and behind her follow the wife and children, and a

number of women servants. Behind Alexander a group of armed men wait

at a little distance. A portion of the bridge spanning a river, and a

feathery tree, carry the eye into the background.

In both of these frescoes we find the Lombard manner more and more,

and the fact that Leonardo was himself in Rome at this time may serve

to explain it. Side by side with this tendency, however, we find a

more or less direct imitation of Raphael. His drawings for the Roxana

fresco have a good deal of the “round” manner of that master, and it is

not without a good show of reason, that they have in most cases been

attributed to him. Naturally, the broader style of painting introduced

by the great innovator of the fifteenth century, was bound to affect

the whole art-world, but in Sodoma’s case direct imitation of him is to

be traced but in a few things, and Raphael’s influence does not appear

to have been a permanent one. Curiously enough, though in Rome at the

very moment when Michelangelo was painting the Sistine Chapel, and

probably moving in the same social circle, Sodoma was careful not to

allow himself to be in any way drawn into the circle of his influence,

and though we occasionally find reminiscences of Raphael in his later

work--the frescoes in San Bernardino and the “Birth of the Virgin” in

the Carmine--there is nothing among his works to remind us that he ever

saw a painting of Buonarotti.

The third fresco in the Farnesina, that of Vulcan bending over the fire

to forge his arrows, was for a long time unauthenticated, but Frizzoni

believes it to be also by Sodoma, an opinion not shared by other

critics. Another fresco, on the fourth wall of this room, representing

the young Alexander breaking in Bucephalus, much defaced by

restoration, is claimed by Kugler as Sodoma’s, and Frizzoni claims for

him the whole cycle. During this, his second Roman visit, he must have

painted the panel in the Spada Gallery representing “St. Christopher

carrying the infant Christ.” There is a rough sketch for this among

the drawings in the Uffizi, in red chalk, No. 1986, and another, more

finished, of the Morelli collection at Bergamo.

Prince Mario Chigi has a small, highly-coloured panel filled with

struggling figures. It had been greatly retouched, and a few years ago

the upper coats of paint were carefully removed, revealing the original

work, which Morelli unhesitatingly ascribed to Sodoma. It is obviously

an episode from Roman history, and has been called the “Rape of the

Sabines,” but Frizzoni thinks it more probably the picture referred to

in the inventory quoted by Della Valle,[27] in which an unknown citizen

of Siena catalogues, among the pictures left him by his father--

“A picture by Sodoma, representing Numitor, who condemns the mother of

Romulus and Remus to death with her children--scudi 100.”

There is a vulgar pen and ink sketch in the Uffizi, unsigned, which is

attributed to Sodoma, and is believed to be a study for this panel.

About this time Signor Morelli believes him to have painted the

original of the “Leda,” No. 434, in the Borghese Gallery. This panel

was for a long time thought to be by Leonardo until Morelli, finding

many drawings for it in the different European galleries, which he

unhesitatingly ascribed to Sodoma, concluded that this was the picture

for which these studies had been made. He held this opinion for about

fifteen years, until the picture was moved into a better light, and

then it was suggested to him by Dr. Richter, who had carefully examined

it, that it was not an original, but most probably a very good old copy

of one by Sodoma, now lost. Of these drawings in pen and ink, one, he

says, is at Weimar under the name of Leonardo. It is a kneeling figure

of Leda bending to the left towards the crouching swan, while the

twins, Castor and Pollux, lie beneath some rushes to her right.

In another at Chatsworth (also given to Leonardo) Leda’s head is

upright, and the swan raising its neck towards her, while the two

children have become four. In both of these the shading is done with

curved lines across the figure with exceedingly little cross-hatching.

At Windsor there is another pen drawing of the full length figure

(Grov. Gall. Pub. 50), and this is probably the study from which the

picture was made. It is so much like Raphael’s work that it is still

generally considered as his. Morelli, however, has written: “Looking

more closely at the drawing we cannot fail to recognise the spirit and

the hand of Sodoma in the form of the feet, the full, fleshy knees, the

almond-shaped eyes, and the arrangement of the hair, which is quite

unlike Raphael, and the fine strokes of the pen.”[28]

There is also at Windsor a sheet of studies for the head, in four

different positions, with elaborately coiled and braided hair. It

passes for a Leonardo, but a red chalk drawing in the Ambrosiana, which

gives the head and shoulders, is rightly ascribed to Sodoma.

Lomazzo, in his _Trattato della Pittura_, quoted Leonardo as having

made a Leda with the swan, but we believe that no well-authenticated

picture by Leonardo treating this subject is in existence, although

there are several ascribed to him in Germany, and a large number of

drawings in different parts of Europe. The subject may have been given

by him as an academical study in the same way as the much repeated

composition of the Virgin upon the knees of St. Anne.

A small “Madonna and Child” in the Turin Gallery is believed to belong

to these years of Sodoma’s life. It has warm colouring, but is heavy

and dark in the shadows. The Madonna holds the Infant Christ, who plays

with a bird, and St. Joseph, a clear cut, clean-shaven face, peers over

her left shoulder at the Child.

There is a replica of this in the Munich Gallery (No. 1073) which

Morelli says is superior in freshness and spontaneity. We have not seen

it, but can readily believe this observation, as the Turin Madonna has

been heavily retouched.

Sodoma · 第 3 / 7 章