SHAKSPEARE CORRESPONDENCE.

_Shakspeare's Works with a Digest of all the Readings_ (Vol. viii., pp. 74.

170. 362.).--I am exceedingly obliged to your correspondent ESTE for his

suggestions, and need not say that any sincere advice will be most

respectfully considered. In the second volume of my folio edition of

Shakspeare, I am partially endeavouring to carry out the design to which he

alludes, by giving a digest of all the readings up to the year 1684. How is

it possible to carry out his wish farther with any advantage? I should feel

particularly thankful for a satisfactory reply to the following questions

in relation to this important subject:--1. As many copies of the first and

other folio editions, as well as nearly all the copies of the same quarto

editions, differ from each other, how are these differences to be treated?

What copies are to be taken for texts, and how many copies of each are to

be collated? 2. Are such books as Beckett, Jackson and others, to be

examined? If not, are _any_ conjectural emendations of the last and present

centuries to be given? Where is the line to be drawn? A mere selection is

valueless, or next to valueless; because, setting aside the differences in

opinion in such matters, we want to know what conjectures are new, and

which are old? 3. Are the various readings suggested in periodicals to be

given? 4. Can any positive and practical rules be furnished, likely to

render such an undertaking useful and successful?

Notes and Queries, Number 211, November 12, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 18 / 121 题