CHAPTER XI

THE BURYING-BEETLES: THE BURIAL

Beside the footpath in April lies the Mole, disembowelled by the

peasant's spade; at the foot of the hedge the pitiless urchin has

stoned to death the Lizard, who was about to don his green,

pearl-embellished costume. The passer-by has thought it a meritorious

deed to crush beneath his heel the chance-met Adder; and a gust of

wind has thrown a tiny unfledged bird from its nest. What will become

of these little bodies and so many other pitiful remnants of life?

They will not long offend our sense of sight and smell. The sanitary

officers of the fields are legion.

An eager freebooter, ready for any task, the Ant is the first to come

hastening and begin, particle by particle, to dissect the corpse. Soon

the odour attracts the Fly, the genitrix of the odious maggot. At the

same time, the flattened Silpha,[1] the glistening, slow-trotting

Cellar-beetle, the Dermestes,[2] powdered with snow upon the abdomen,

and the slender Staphylinus,[3] all, whence coming no one knows, hurry

hither in squads, with never-wearied zeal, investigating, probing and

draining the infection.

[Footnote 1: Or Carrion-beetle.--_Translator's Note_.]

[Footnote 2: Or Bacon-beetle.--_Translator's Note_.]

[Footnote 3: Or Rove-beetle.--_Translator's Note_.]

What a spectacle, in the spring, beneath a dead Mole! The horror of

this laboratory is a beautiful sight for one who is able to observe

and to meditate. Let us overcome our disgust; let us turn over the

unclean refuse with our foot. What a swarming there is beneath it,

what a tumult of busy workers! The Silphae, with wing-cases wide and

dark, as though in mourning, flee distraught, hiding in the cracks in

the soil; the Saprini,[4] of polished ebony which mirrors the

sunlight, jog hastily off, deserting their workshop; the Dermestes, of

whom one wears a fawn-coloured tippet flecked with white, seek to fly

away, but, tipsy with the putrid nectar, tumble over and reveal the

immaculate whiteness of their bellies, which forms a violent contrast

with the gloom of the rest of their attire.

[Footnote 4: The Saprinus is a very small carnivorous Beetle. Cf. _The

Life of the Fly_: chap. xvi.--_Translator's Note_.]

What were they doing there, all these feverish workers? They were

making a clearance of death on behalf of life. Transcendent

alchemists, they were transforming that horrible putrescence into a

living and inoffensive product. They were draining the dangerous

corpse to the point of rendering it as dry and sonorous as the remains

of an old slipper hardened on the refuse-heap by the frosts of winter

and the heats of summer. They were working their hardest to render the

carrion innocuous.

Others will soon put in their appearance, smaller creatures and more

patient, who will take over the relic and exploit it ligament by

ligament, bone by bone, hair by hair, until the whole has been

restored to the treasury of life. All honour to these purifiers! Let

us put back the Mole and go our way.

Some other victim of the agricultural labours of spring, a

Shrew-mouse, Field-mouse, Mole, Frog, Adder, or Lizard, will provide

us with the most vigorous and famous of these expurgators of the soil.

This is the Burying-beetle, the Necrophorus, so different from the

cadaveric mob in dress and habits. In honour of his exalted functions

he exhales an odour of musk; he bears a red tuft at the tip of his

antennae; his breast is covered with nankeen; and across his

wing-cases he wears a double, scalloped scarf of vermillion. An

elegant, almost sumptuous costume, very superior to that of the

others, but yet lugubrious, as befits your undertaker's man.

He is no anatomical dissector, cutting his subject open, carving its

flesh with the scalpel of his mandibles; he is literally a

grave-digger, a sexton. While the others--Silphae, Dermestes,

Cellar-beetles--gorge themselves with the exploited flesh, without, of

course, forgetting the interests of the family, he, a frugal eater,

hardly touches his find on his own account. He buries it entire, on

the spot, in a cellar where the thing, duly ripened, will form the

diet of his larvae. He buries it in order to establish his progeny.

This hoarder of dead bodies, with his stiff and almost heavy

movements, is astonishingly quick at storing away wreckage. In a shift

of a few hours, a comparatively enormous animal, a Mole, for instance,

disappears, engulfed by the earth. The others leave the dried, emptied

carcass to the air, the sport of the winds for months on end; he,

treating it as a whole, makes a clean job of things at once. No

visible trace of his work remains but a tiny hillock, a burial-mound,

a tumulus.

With his expeditious method, the Necrophorus is the first of the

little purifiers of the fields. He is also one of the most celebrated

of insects in respect of his psychical capacities. This undertaker is

endowed, they say, with intellectual faculties approaching to reason,

such as are not possessed by the most gifted of the Bees and Wasps,

the collectors of honey or game. He is honoured by the two following

anecdotes, which I quote from Lacordaire's[5] _Introduction a

l'entomologie_, the only general treatise at my disposal:

"Clairville," says the author, "reports that he saw a _Necrophorus

vespillo_, who, wishing to bury a dead Mouse and finding the soil on

which the body lay too hard, went to dig a hole at some distance, in

soil more easily displaced. This operation completed, he attempted to

bury the Mouse in the cavity, but, not succeeding, he flew away and

returned a few moments later, accompanied by four of his fellows, who

assisted him to move the Mouse and bury it."

[Footnote 5: Jean Theodore Lacordaire (1801-1870), author of _Genera

des coleopteres_ (1854-1876) and of the work quoted above

(1837-1839).--_Translator's Note_.]

In such actions, Lacordaire adds, we cannot refuse to admit the

intervention of reason.

"The following case," he continues, "recorded by Gleditsch,[6] has

also every indication of the intervention of reason. One of his

friends, wishing to desiccate a Frog, placed it on the top of a stick

thrust into the ground, in order to make sure that the Necrophori

should not come and carry it off. But this precaution was of no

effect; the insects, being unable to reach the Frog, dug under the

stick and, having caused it to fall, buried it as well as the

body."[7]

[Footnote 6: Johann Gottlieb Gleditsch (1714-1786), the German

botanist.--_Translator's Note_.]

[Footnote 7: _Suites a Buffon. Introduction a l'entomologie_, vol.

ii., pp. 460-61.--_Author's Note_.]

To grant, in the intellect of the insect, a lucid understanding of the

relations between cause and effect, between the end and the means, is

to make a statement of serious import. I know of scarcely any more

suited to the philosophical brutalities of my time. But are these two

anecdotes really true? Do they involve the consequences deduced from

them? Are not those who accept them as sound evidence just a little

too simple?

To be sure, simplicity is needed in entomology. Without a good dose of

this quality, a mental defect in the eyes of practical folk, who would

busy himself with the lesser creatures? Yes, let us be simple, without

being childishly credulous. Before making insects reason, let us

reason a little ourselves; let us, above all, consult the experimental

test. A fact gathered at random, without criticism, cannot establish a

law.

I do not propose, O valiant grave-diggers, to depreciate your merits;

such is far from being my intention. I have that in my notes, on the

other hand, which will do you more honour than the story of the gibbet

and the Frog; I have gleaned, for your benefit, examples of prowess

which will shed a new lustre upon your reputation.

No, my intention is not to belittle your renown. Besides, it is not

the business of impartial history to maintain a given thesis; it

follows facts. I wish simply to question you upon the power of logic

attributed to you. Do you or do you not enjoy gleams of reason? Have

you within you the humble germ of human thought? That is the problem

before us.

To solve it we will not rely upon the accidents which good fortune may

now and again procure for us. We must employ the breeding-cage, which

will permit of assiduous visits, continuous enquiry and a variety of

artifices. But how to stock the cage? The land of the olive-tree is

not rich in Necrophori. To my knowledge it possesses only a single

species, _N. vestigator_, HERSCH.; and even this rival of the

grave-diggers of the north is pretty scarce. The discovery of three or

four in the spring was as much as my hunting-expeditions yielded in

the old days. This time, if I do not resort to the ruses of the

trapper, I shall obtain no more than that, whereas I stand in need of

at least a dozen.

These ruses are very simple. To go in search of the sexton, who exists

only here and there in the country-side, would be nearly always a

waste of time; the favourable month, April, would be past before my

cage was suitably stocked. To run after him is to trust too much to

accident; so we will make him come to us by scattering in the orchard

an abundant collection of dead Moles. To this carrion, ripened by the

sun, the insect will not fail to hasten from the various points of the

horizon, so accomplished is he in detecting such a delicacy.

I make an arrangement with a gardener in the neighbourhood, who, two

or three times a week, makes up for the penury of my two acres of

stony ground by providing me with vegetables raised in a better soil.

I explain to him my urgent need of Moles in unlimited numbers.

Battling daily with trap and spade against the importunate excavator

who uproots his crops, he is in a better position than any one to

procure for me what I regard for the moment as more precious than his

bunches of asparagus or his white-heart cabbages.

The worthy man at first laughs at my request, being greatly surprised

by the importance which I attribute to the abhorrent animal, the

_Darboun_; but at last he consents, not without a suspicion at the

back of his mind that I am going to make myself a gorgeous winter

waist-coat with the soft, velvety skins of the Moles. A thing like

that must be good for pains in the back. Very well. We settle the

matter. The essential thing is that the _Darbouns_ reach me.

They reach me punctually, by twos, by threes, by fours, packed in a

few cabbage-leaves, at the bottom of the gardener's basket. The

excellent fellow who lent himself with such good grace to my strange

wishes will never guess how much comparative psychology will owe him!

In a few days I was the possessor of thirty Moles, which were

scattered here and there, as they reached me, in bare spots of the

orchard, among the rosemary-bushes, the strawberry-trees and the

lavender-beds.

Now it only remained to wait and to examine, several times a day, the

under-side of my little corpses, a disgusting task which any one would

avoid whose veins were not filled with the sacred fire of enthusiasm.

Only little Paul, of all the household, lent me the aid of his nimble

hand to seize the fugitives. I have already said that the entomologist

needs simplicity of mind. In this important business of the

Necrophori, my assistants were a small boy and an illiterate.

Little Paul's visits alternating with mine, we had not long to wait.

The four winds of heaven bore forth in all directions the odour of the

carrion; and the undertakers hurried up, so that the experiments,

begun with four subjects, were continued with fourteen, a number not

attained during the whole of my previous searches, which were

unpremeditated and in which no bait was used as decoy. My trapper's

ruse was completely successful.

Before I report the results obtained in the cage, let us stop for a

moment to consider the normal conditions of the labours that fall to

the lot of the Necrophori. The Beetle does not select his head of

game, choosing one in proportion to his strength, as do the Hunting

Wasps; he accepts what chance offers. Among his finds some are small,

such as the Shrew-mouse; some medium-sized, such as the Field-mouse;

some enormous, such as the Mole, the Sewer-rat and the Snake, any of

which exceeds the digging-powers of a single sexton. In the majority

of cases, transportation is impossible, so greatly disproportioned is

the burden to the motive-power. A slight displacement, caused by the

effort of the insects' backs, is all that can possibly be effected.

Ammophila and Cerceris,[8] Sphex and Pompilus excavate their burrows

wherever they please; they carry their prey on the wing, or, if too

heavy, drag it afoot. The Necrophorus knows no such facilities in his

task. Incapable of carting the monstrous corpse, no matter where

encountered, he is forced to dig the grave where the body lies.

[Footnote 8: Cf. _The Hunting Wasps_: chaps. i. to iii.--_Translator's

Note_.]

This obligatory place of sepulture may be in stony soil or in shifting

sand; it may occupy this or that bare spot, or some other where the

grass, especially the couch-grass, plunges into the ground its

inextricable network of little cords. There is a great probability,

too, that a bristle of stunted brambles may be supporting the body at

some inches above the soil. Slung by the labourer's spade, which has

just broken his back, the Mole falls here, there, anywhere, at random;

and where the body falls, no matter what the obstacles, provided that

they be not insurmountable, there the undertaker must utilize it.

The difficulties of inhumation are capable of such variety as causes

us already to foresee that the Necrophorus cannot employ fixed methods

in performing his task. Exposed to fortuitous hazards, he must be able

to modify his tactics within the limits of his modest discernment. To

saw, to break, to disentangle, to lift, to shake, to displace: these

are so many means which are indispensable to the grave-digger in a

predicament. Deprived of these resources, reduced to uniformity of

procedure, the insect would be incapable of pursuing its calling.

We see at once how imprudent it would be to draw conclusions from an

isolated case in which rational co-ordination or premeditated

intention might appear to play its part. Every instinctive action no

doubt has its motive; but does the animal in the first place judge

whether the action is opportune? Let us begin by a careful

consideration of the creature's labours; let us support each piece of

evidence by others; and then we shall perhaps be able to answer the

question.

First of all, a word as to diet. A general scavenger, the

Burying-beetle refuses no sort of cadaveric putrescence. All is good

to his senses, feathered game or furry, provided that the burden do

not exceed his strength. He exploits the batrachian or the reptile

with no less animation. He accepts without hesitation extraordinary

finds, probably unknown to his race, as witness a certain Goldfish, a

red Chinese Carp, whose body, placed in one of my cages, was forthwith

considered an excellent tit-bit and buried according to the rules. Nor

is butcher's meat despised. A mutton-cutlet, a strip of beef-steak, in

the right stage of maturity, disappeared beneath the soil, receiving

the same attentions as those lavished on the Mole or the Mouse. In

short, the Necrophorus has no exclusive preferences; anything putrid

he conveys underground.

The maintenance of his industry, therefore, presents no sort of

difficulty. If one kind of game be lacking, some other, the first to

hand, will very well replace it. Nor is there much trouble in fixing

the site of his industry. A capacious wire-gauze cover, resting on an

earthen pan filled to the brim with fresh, heaped sand, is sufficient.

To obviate criminal attempts on the part of the Cats, whom the game

would not fail to tempt, the cage is installed in a closed

glass-house, which in winter shelters the plants and in summer serves

as an entomological laboratory.

Now to work. The Mole lies in the centre of the enclosure. The soil,

easily shifted and homogeneous, realizes the best conditions for

comfortable work. Four Necrophori, three males and a female, are there

with the body. They remain invisible, hidden beneath the carcase,

which from time to time seems to return to life, shaken from end to

end by the backs of the workers. An observer not in the secret would

be somewhat astonished to see the dead creature move. From time to

time, one of the sextons, almost always a male, comes out and walks

round the animal, which he explores, probing its velvet coat. He

hurriedly returns, appears again, once more investigates and creeps

back under the corpse.

The tremors become more pronounced; the carcase oscillates, while a

cushion of sand, pushed out from below, grows up all around it. The

Mole, by reason of his own weight and the efforts of the

grave-diggers, who are labouring at their task underneath, gradually

sinks, for lack of support, into the undermined soil.

Presently the sand which has been pushed out quivers under the thrust

of the invisible miners, slips into the pit and covers the interred

Mole. It is a clandestine burial. The body seems to disappear of

itself, as though engulfed by a fluid medium. For a long time yet,

until the depth is regarded as sufficient, the body will continue to

descend.

It is, on the whole, a very simple operation. As the diggers below

deepen the cavity into which the corpse, shaken and tugged above,

sinks without the direct intervention of the sextons, the grave fills

of itself by the mere slipping of the soil. Stout shovels at the tips

of their claws, powerful backs, capable of creating a little

earthquake: the diggers need nothing more for the practice of their

profession. Let us add--for this is an essential point--the art of

continually jerking the body, so as to pack it into a lesser volume

and make it glide through difficult passages. We shall soon see that

this art plays a leading part in the industry of the Necrophori.

Although he has disappeared, the Mole is still far from having reached

his destination. Let us leave the undertakers to finish their job.

What they are now doing below ground is a continuation of what they

did on the surface and would teach us nothing new. We will wait for

two or three days.

The moment has come. Let us inform ourselves of what is happening down

there. Let us visit the place of corruption. I shall never invite

anybody to the exhumation. Of those about me, only little Paul has the

courage to assist me.

The Mole is a Mole no longer, but a greenish horror, putrid, hairless,

shrunk into a sort of fat, greasy rasher. The thing must have

undergone careful manipulation to be thus condensed into a small

volume, like a fowl in the hands of the cook, and, above all, to be so

completely deprived of its furry coat. Is this culinary procedure

undertaken in respect of the larvae, which might be incommoded by the

fur? Or is it just a casual result, a mere loss of hair due to

putridity? I am not certain. But it is always the case that these

exhumations, from first to last, have revealed the furry game furless

and the feathered game featherless, except for the pinion- and

tail-feathers. Reptiles and fish, on the other hand, retain their

scales.

Let us return to the unrecognizable thing that was once a Mole. The

tit-bit lies in a spacious crypt, with firm walls, a regular workshop,

worthy of being the bake-house of a Copris. Except for the fur, which

lies scattered about in flocks, it is intact. The grave-diggers have

not eaten into it: it is the patrimony of the sons, not the provision

of the parents, who, to sustain themselves, levy at most a few

mouthfuls of the ooze of putrid humours.

Beside the dish which they are kneading and protecting are two

Necrophori; a couple, no more. Four collaborated in the burial. What

has become of the other two, both males? I find them hidden in the

soil, at a distance, almost on the surface.

This observation is not an isolated one. Whenever I am present at a

funeral undertaken by a squad in which the males, zealous one and all,

predominate, I find presently, when the burial is completed, only one

couple in the mortuary cellar. After lending their assistance, the

rest have discreetly retired.

These grave-diggers, in truth, are remarkable fathers. They have

nothing of the happy-go-lucky paternal carelessness that is the

general rule among insects, which pester the mother for a moment with

their attentions and then leave her to care for the offspring! But

those who would be idlers in the other castes here labour valiantly,

now in the interest of their own family, now in that of another's,

without distinction. If a couple is in difficulties, helpers arrive,

attracted by the odour of carrion; anxious to serve a lady, they creep

under the body, work at it with back and claw, bury it and then go

their ways, leaving the master and mistress of the house to their

happiness.

For some time longer these two manipulate the morsel in concert,

stripping it of fur or feather, trussing it and allowing it to simmer

to the grub's taste. When everything is in order, the couple go forth,

dissolving their partnership; and each, following his fancy, begins

again elsewhere, even if only as a mere auxiliary.

Twice and no oftener hitherto have I found the father preoccupied by

the future of his sons and labouring in order to leave them rich: it

happens with certain dung-workers and with the Necrophori, who bury

dead bodies. Scavengers and undertakers both have exemplary morals.

Who would look for virtue in such a quarter?

What follows--the larval existence and the metamorphosis--is a

secondary and, for that matter, a familiar detail. It is a dry subject

and I will deal with it briefly. At the end of May, I exhume a Brown

Rat, buried by the grave-diggers a fortnight earlier. Transformed into

a black, sticky mass, the horrible dish provides me with fifteen

larvae already, for the most part, of the normal size. A few adults,

unquestionably connections of the brood, are also swarming amid the

putrescence. The laying-time is over now and victuals are plentiful.

Having nothing else to do, the foster-parents have sat down to the

feast with the nurslings.

The undertakers are quick at rearing a family. It is at most a

fortnight since the Rat was laid in the earth; and here already is a

vigorous population on the verge of the metamorphosis. This precocity

amazes me. It would seem as though carrion liquefaction, deadly to any

other stomach, were in this case a food productive of special energy,

which stimulates the organism and accelerates its growth, so that the

fare may be consumed before its approaching conversion into mould.

Living chemistry makes haste to outstrip the ultimate reactions of

mineral chemistry.

White, naked, blind, possessing the customary attributes of life spent

in the dark, the larva, with its tapering outline, is slightly

reminiscent of the Ground-beetles'. The mandibles are black and

powerful and make excellent dissecting-scissors. The limbs are short,

but capable of a quick, toddling gait. The segments of the abdomen are

clad on the upper surface in a narrow red plate, armed with four

little spikes, whose office apparently is to furnish points of support

when the larva quits the natal dwelling and dives into the soil, there

to undergo the transformation. The thoracic segments are provided with

wider plates, but unarmed.

The adults discovered in the company of their larval family, in this

putrescence which was a Rat, are all abominably verminous. So shiny

and neat in their attire, when at work under the first Moles of April,

the Necrophori, when June approaches, become odious to look upon. A

layer of parasites envelops them; insinuating itself into the joints,

it forms an almost continuous crust. The insect presents a misshapen

appearance under this overcoat of vermin, which my hair-pencil can

hardly brush aside. Driven off the belly, the horde runs round the

sufferer, perches on his back and refuses to let go.

I recognize the Beetle's Gamasus, the Tick who so often soils the

ventral amethyst of our Geotrupes. No, life's prizes do not go to the

useful. Necrophori and Geotrupes devote themselves to the general

health; and these two corporations, so interesting in their hygienic

functions, so remarkable for their domestic morals, fall victims to

the vermin of poverty. Alas, of this discrepancy between the services

rendered and the harshness of life there are many other examples

outside the world of scavengers and undertakers!

The Burying-beetles display an exemplary domestic morality, but it

does not continue till the end. In the first fortnight of June, the

family being sufficiently provided, the sextons strike work and my

cages are deserted on the surface, in spite of new arrivals of Mice

and Sparrows. From time to time, some grave-digger leaves the subsoil

and comes crawling languidly into the fresh air.

Another rather curious fact now attracts my attention. All those who

climb up from underground are maimed, with limbs amputated at the

joints, some higher up, some lower down. I see one cripple who has

only one leg left entire. With this odd limb and the stumps of the

others, lamentably tattered, scaly with vermin, he rows, as it were,

over the sheet of dust. A comrade emerges, better off for legs, who

finishes the invalid and cleans out his abdomen. Thus do my thirteen

remaining Necrophori end their days, half-devoured by their

companions, or at least shorn of several limbs. The pacific relations

of the outset are succeeded by cannibalism.

History tells us that certain peoples, the Massagetae and others, used

to kill off their old men to save them from senile misery. The fatal

blow on the hoary skull was in their eyes an act of filial piety. The

Necrophori have their share of these ancient barbarities. Full of days

and henceforth useless, dragging out a weary existence, they mutually

exterminate one another. Why prolong the agony of the impotent and the

imbecile?

The Massagetae might plead, as an excuse for their atrocious custom, a

dearth of provisions, which is an evil counsellor; not so the

Necrophori, for, thanks to my generosity, victuals are more than

plentiful, both beneath the soil and on the surface. Famine plays no

part in this slaughter. What we see is an aberration due to

exhaustion, the morbid fury of a life on the point of extinction. As

is generally the case, work bestows a peaceable disposition on the

grave-digger, while inaction inspires him with perverted tastes.

Having nothing left to do, he breaks his kinsman's limbs and eats him

up, heedless of being maimed or eaten himself. It is the final

deliverance of verminous old age.

This murderous frenzy, breaking out late in life, is not peculiar to

the Necrophorus. I have described elsewhere the perversity of the

Osmia, so placid in the beginning. Feeling her ovaries exhausted, she

smashes her neighbours' cells and even her own; she scatters the dusty

honey, rips open the egg, eats it. The Mantis devours the lovers who

have played their parts; the mother Decticus willingly nibbles a thigh

of her decrepit husband; the merry Crickets, once the eggs are laid in

the ground, indulge in tragic domestic quarrels and with not the least

compunction slash open one another's bellies. When the cares of the

family are finished, the joys of life are finished likewise. The

insect then sometimes becomes depraved; and its disordered mechanism

ends in aberrations.

The larva has nothing striking to show in the way of industry. When it

has fattened to the desired extent, it leaves the charnel-house of the

natal crypt and descends into the earth, far from the putrefaction.

Here, working with its legs and its dorsal armour, it presses back the

sand around it and makes itself a close cabin wherein to rest for the

metamorphosis. When the lodge is ready and the torpor of the

approaching moult arrives, it lies inert; but, at the least alarm, it

comes to life and turns round on its axis.

Even so do several nymphs spin round and round when disturbed, notably

that of _AEgosomus scabricornis_ which I have now before my eyes in

July. It is always a fresh surprise to see these mummies suddenly

throw off their immobility and gyrate on their own axis with a

mechanism whose secret deserves to be fathomed. The science of

rational mechanics might find something here to whet its finest

theories upon. The strength and litheness of a clown cannot compare

with those of this budding flesh, this hardly coagulated glair.

Once isolated in its cell, the larva of the Necrophorus becomes a

nymph in ten days or so. I lack the evidence furnished by direct

observation, but the story is completed of itself. The Necrophorus

must assume the adult form in the course of the summer; like the

Dung-beetle, he must enjoy in the autumn a few days of revelry free

from family cares. Then, when the cold weather draws near, he goes to

earth in his winter quarters, whence he emerges as soon as spring

arrives.

The Glow-Worm and Other Beetles · 第 11 / 19 章