Der Originaltext ist in Fraktur gesetzt. Textstellen, die im Original in
Antiqua gesetzt sind, wurden ^so^ markiert.
Die kräftig variierende und inkonsistente Schreibweise und Grammatik des
Originals wurden weitgehend beibehalten. Offensichtliche Auslassungen
von Satzzeichen wurden stillschweigend korrigiert. Alle weiteren
Änderungen sind hier aufgeführt (vorher/nachher):
[S. 24]:
... Sieh von Korneille das Trauerspeil Cid. Der sechste und
siebente ...
... Sieh von Korneille das Trauerspiel Cid. Der sechste und
siebente ...
[S. 63]:
... Wilhelm wich nicht. Er sammelte die letzten Kräfte; er
verschanzte ...
... Willhelm wich nicht. Er sammelte die letzten Kräfte; er
verschanzte ...
[S. 124]:
... zu dämpfen, geizige Stadthalter zu demüthigen, und es wurden ...
... zu dämpfen, geizige Statthalter zu demüthigen, und es wurden ...
[S. 132]:
... Seine Tage mit thätigem Müßigang prächtig zu tödten. ...
... Seine Tage mit thätigem Müßiggang prächtig zu tödten. ...
[S. 136]:
... Man verfertigte in Eile unterirdische Fallen. Tannewald
gleitete ...
... Man verfertigte in Eile unterirdische Fallen. Tannenwald
gleitete ...
[S. 140]:
... Die Großen sind izt lauter Kieger. ...
... Die Großen sind izt lauter Krieger. ...
[S. 156]:
... Arnid. ...
... Armid. ...
[S. 161]:
... Isid. So in Gedanken Narr? Belaam, was macht dein Esel? ...
... Isid. So in Gedanken Narr? Beliam, was macht dein Esel? ...
[S. 167]:
... Eduard. Beliam, Isidor, Spilon, Rotondo, Martius, ...
... Eduard. Beliam, Isidor, Spilon, Rotando, Martius, ...