A.W. SENIOR.

Tocqueville, November 2, 1856.

I am grateful to you, my dear Senior, for your kindness in telling me

what I most wished to hear. The judgments of such men as those with whom

you have been living, while they delight me, impose on me the duty of

unrelaxed efforts.

Your fortnight at Lord Aberdeen's amused me exceedingly, and not the

least amusing part were the eccentricities of A.B.

There is one point in which the English seem to me to differ from

ourselves, and, indeed, from all other nations, so widely that they form

almost a distinct species of men. There is often scarcely any connection

between what they say and what they do.

No people carry so far, especially when speaking in public, violence of

language, outrageousness of theories, and extravagance in the inference

drawn from those theories. Thus your A.B. says that the Irish have not

shot half enough landlords. Yet no people act with more moderation. A

quarter of what is said in England at a public meeting, or even round a

dinner-table, without anything being done or intended to be done, would

in France announce violence, which would almost always be more furious

than the language had been.

We Frenchmen are not so different from our antipodes as we are from a

nation, partly our own progeny, which is separated from us by only a

large ditch.

I wonder whether you have heard how our illustrious master is relieving

the working-people from the constant rise of house-rent. When they are

turned out of their lodgings he re-establishes them by force; if they are

distrained on for non-payment of rent, he will not allow the tribunals to

treat the distress as legal. What think you, as a political economist, of

this form of outdoor relief?

What makes the thing amusing is, that the Government which uses this

violent mode of lodging the working classes, is the very same Government

which, by its mad public works, by drawing to Paris suddenly a hundred

thousand workmen, and by destroying suddenly ten thousand houses, has

created the deficiency of habitations. It seems, however, that the

systematic intimidation and oppression of the rich in favour of the poor,

is every day becoming more and more one of the principles of our

Government.

I read yesterday a circular from the prefect of La Sarthe, a public

document, stuck up on the church-doors and in the market-places, which,

after urging the landed proprietors of the department to assess

themselves for the relief of the poor, adds, that their insensibility

becomes more odious when it is remembered that for many years they have

been growing rich by the rise of prices, which is spreading misery among

the lower orders.

The real character of our Government, its frightful mixture of socialism

and despotism, was never better shown.

I have said enough to prevent your getting my letter. If it _should_

escape the rogue who manages our post-office, let me know as soon as you

can.

Kindest remembrances,

Correspondence & Conversations of Alexis de Tocqueville with Nassau William Senior from 1834 to 1859, Volume 2 · 第 51 / 83 题