CHAPTER XXXVIII.

RETURN TO EGYPT.

I Lose my Sunshine, and Regain it—Nubian Scenery—Derr—The

Temple of Amada—Mysterious Rappings—Familiar Scenes—Halt at

Korosko—Escape from Shipwreck—The Temple of Sebooa—Chasing

other Boats—Temple of Djerf Hossayn—A Backsheesh

Experiment—Kalabshee—Temple of Dabôd—We reach the Egyptian

Frontier.

The distressing coldness of the temperature the night before reaching

Wadi Halfa, affected me more painfully than all the roastings I had

endured in Soudân. My nose after losing six coats of skin, became so

hard and coppery, that like Anthony Van Corlear’s, the reflected rays

from it might have pierced even the tough skin of a crocodile. My frame

was so steeped in heat, that had our fuel fallen short, I might have

“drawn” my tea, by hugging the kettle in my arms. I had been so bathed

and rolled in light, the sun had so constantly, with each succeeding day,

showered upon me his burning baptism, that I came to regard myself as

one of his special representatives, and to fancy that, wherever I went,

there was a sort of nimbus or radiation around me. But those few drops

of rain, among the stony mountains of the Batn El-Hadjar, quenched at

once the glow of my outer surface, and the cold winds which followed,

never ceased blowing till they extinguished even the central fires. I

was like an incipient comet, snuffed out of existence and made satellite

to some frozen planet. My frame was racked with pains, which turned into

misery the refreshing indolence of the Nile. I had no medicines, but put

my philosophy into practice: the climate of Nubia, I said, has given me

this infliction, therefore the country must supply the remedy. So I sent

the raïs ashore in search of it. He came back with a cup of oil which a

shining daughter of the land was about bestowing upon her crispy tresses,

and I drank it with a heroic faith in the efficacy of my theory. I was

not disappointed, and on the third day sat once more in the sun, in the

bow of my boat, trying to regain the effluence I had lost.

The scenery of the Nile below Abou-Simbel is very beautiful. The

mountains recede again from the bank, and show themselves occasionally

in picturesque peaks. The shores are low and rich and the groves of

date-trees most luxuriant. The weather was delightfully calm and warm,

and the Nile, though swift, ran smooth and shining as the oil of his own

castor bean-fields. During the sweet, quiet hour before and after sunset,

we floated down through the lovely region about Bostàn and Teshka. Three

tall peaks of dark-brown rock rose inland, beyond the groves of the

beautiful Ibreemee palm, whose leaves, longer and more slender than those

of the Egyptian date-tree, are gracefully parted at the sides—half of

them shooting upward in a plumy tuft, while the other half droop around

the tall shaft of the tree. The boys worked during the second night with

unabated force. I awoke as the moon was rising through black clouds,

and found the lofty crags of Ibreem overhanging us. We swept silently

under the base of the heights, which in the indistinct light, appeared to

rise four or five hundred feet above us. By sunrise, the date-groves of

Derr, the capital of the Nuba country, were in sight, and we were soon

moored beside the beach in front of the town. Derr stretches for some

distance along the shore, and presents an agreeable front to the river. A

merchant, from a boat near ours, brought me two small loaves of delicious

Egyptian bread. He had been in Soudân, and knew how such bread would

relish, after the black manufacture of that country.

An hour afterwards my boat ran to the eastern bank, to allow me to visit

the little temple of Amada. This temple stands on a slight rise in the

sands, which surround and entirely overwhelm it. It consists only of a

low portico, supported by eight pillars, a narrow corridor and the usual

three chambers—all of very small dimensions. The sculptures on the walls

are remarkable for the excellent preservation of their colors. The early

Christians, who used this temple for their worship, broke holes in the

roof, which admit sufficient light for the examination of the interior.

Without knowing any thing of the hieroglyphic inscriptions on the temple,

I should judge that it was erected by some private person or persons.

The figures making the offerings have not the usual symbols of royalty,

and the objects they present consist principally of the fruits of the

earth, which are heaped upon a table placed before the divinity. The

coloring of the fruit is quite rich and glowing, and there are other

objects which appear to be cakes or pastry. While I was examining the

central chamber I heard a sound as of some one sharply striking one of

the outside pillars with a stick. It was repeated three times with an

interval between, and was so clear and distinct that I imagined it to be

Achmet, following me. I called, but on receiving no answer, went out, and

was not a little surprised to find no person there or within sight. The

temple stands at a considerable distance from any dwelling, and there is

no place in the smooth sands on all sides of it where a man could hide.

When I mentioned this circumstance, on returning to the boat, Achmet and

the raïs immediately declared it to be the work of a _djin_, or afrite,

who frequently are heard among the ruins, and were greatly shocked when

I refused to accept this explanation. I record the circumstance to show

that even in the heart of Nubia there are mysterious rappings.

Beyond Derr I entered the mountain region of granite, sandstone and

porphyry, which extends all the way to Assouan. As I approached Korosko,

which is only about twelve miles further, the south-wind increased till

it became a genuine _khamseen_, almost blotting out the landscape with

the clouds of sand which it whirled from the recesses of the Biban. We

were obliged to creep along under the bank till we reached Korosko,

where we ran up to the same old landing-place at which I had stopped in

December. The bank was eight feet higher than then, the river having

fallen that much in the mean time. There was the same house, open on

the river-side, the same old Turk sitting within, the dark sycamores

shading the bank, the dusty terrace with the familiar palms tossing their

leaves against the wind, the water-mill, the white minaret at the foot

of the mountain, and, lastly, the bold, peaked ridge of Djebel Korosko

behind. There was the very spot where my tent had stood, and where I

first mounted a dromedary for the long march through the Nubian Desert.

There was also the corner by which I turned into the mountain-pass, and

took leave of the Nile. I recognized all these points with a grateful

feeling that my long wandering in Central Africa was over, without a

single untoward incident to mar my recollection of it. I had my pipe and

carpet brought under the shade of the sycamore, while Achmet went up to

the Governor’s house, with the raïs and one of the boys. Before long, the

latter appeared with his shirt full of pigeons (for I had not forgotten

the delicious roast pigeons we took from Korosko into the Desert), then

the raïs with my sack of charcoal, the Governor having only used about

one-third of it during my absence, and finally the Governor himself.

Moussa Effendi shook me cordially by the hand and welcomed me many times,

thanking God that I had returned in safety. We sat on my carpet, talked

for an hour about my journey, took coffee, and I then left the worthy man

and his wretched village, more delighted at having seen them again than I

can well express.

The same evening, the wind veered to the north-west, nearly at

right-angles to our course, and just at dusk, as, the raïs and Ali were

rowing vigorously to keep the boat on the western side of the river (the

other being full of dangerous reefs), the rope which held the long oar in

its place broke, and Ali tumbled heels over head into the wooden cooking

bowl of the raïs. The wind carried us rapidly towards the opposite shore,

and while Ali and Lalee were trying to fix the oar in its place, we heard

the water roaring over the rocks. “O Prophet!” “O Apostle!” “Prophet of

God, help us!” were the exclamations of the raïs, but little black ’Med

Roomee, who sat at the helm, like Charlemagne on a similar occasion,

said nothing. He looked keenly through the gloom for the reef, and at

last discerned it in time for the boat to be sculled around with the

remaining oar, and brought to land just above the dangerous point. A

shipwreck in the Nile is a more serious matter than one would imagine,

who has never seen the river during a strong wind. Its waves run as

roughly and roar as loudly as those of a small sea.

We reached Sebooa during the night, and I walked up to the temple as soon

as I rose. Early as it was, several Arabs descried me from a distance,

and followed. The temple, which is small and uninteresting, is almost

buried under drifts from the Desert, which completely fill its interior

chambers. Only the portico and court, with three pillars on each side,

to which colossal caryatides are attached, remain visible. Before the

pylon there is an avenue of lion-headed sphinxes, six of which, and a

colossal statue of sandstone, raise their heads above the sand. I was

followed to the vessel by the men, who importuned me for backsheesh. When

I demanded what reason they had for expecting it, they answered that all

strangers who go there give it to them. This was reason enough for them;

as they knew not why it was given, so they knew not why it should be

refused. The crowd of travellers during the winter had completely spoiled

the Barabras. I said to the men: “You have done nothing for me; you are

beggars,”—but instead of feeling the term a reproach, they answered: “You

are right—we are beggars.” With such people one can do nothing.

For the next two days we lagged along, against a head-wind. My two

boys did the work of two men, and I stimulated them with presents of

mutton and tobacco. Three English boats (the last of the season), left

Wadi-Halfa three days before me, and by inquiring at the village, I found

I was fast gaining on them. I began to feel some curiosity concerning

the world’s doings during the winter, and as these Englishmen were at

least three months in advance of the point where I left off, they became

important objects to me, and the chase of them grew exciting. I prepared

for my encounter with them and other belated travellers on the Nile, by

making an American flag out of some stuff which I had bought for that

purpose in Dongola. The blue and white were English muslin, and the red

the woollen fabric of Barbary, but they harmonized well, and my flag,

though I say it, was one of the handsomest on the river.

The temple of Djerf Hossayn is excavated in the rock, near the summit

of a hill behind the village. A rough path, over heaps of stones,

which abound with fragments of pottery, denoting the existence of an

ancient town, leads up to it. When I reached the platform in front of

the entrance I had a convoy of more than a dozen persons, mostly stout,

able-bodied men. I determined to try an experiment, and so told them at

the start to go back, for they would get nothing; but they were not to

be shaken off. I avoided with the greatest care and patience all their

endeavors to place me under obligations to them; for these cunning

Barabras are most assiduous in their efforts to render some slight

service. If it is only kicking a stone out of your path, it constitutes a

claim for backsheesh, and they represent their case in such a way that it

would be the most glaring ingratitude on your part not to give it.

On entering the temple, the vast square pillars of the hall, with the

colossal figures attached to them, produce a striking impression. The

effect of these pillars, which fill nearly half the space of the hall

itself, is to increase its apparent dimensions, so that the temple, at

the first glance, seems to be on a grander scale than is really the

case. I had some curiosity regarding this place, from the enthusiastic

description of Warburton, and the disparaging remarks of Wilkinson. After

seeing it, I find them both correct, in a great measure. The colossal

statues of the grand hall are truly, as the latter observes, clumsy and

badly executed, and the sculptures on the walls are unworthy the age of

Remeses; but it is also true that their size, and the bulk of the six

pillars, which are lofty enough to be symmetrical, would have a fine

effect when seen at night, by the light of torches, as Warburton saw

them. All the chambers have suffered from smoke and bats, and the bigotry

of the old Christians. The walls are so black that it is difficult to

trace out the figures upon them. This, however, rather heightens the

impression of a grand, though uncouth and barbarous art, which the temple

suggests. I made but a brief visit, and marched down the hill with

the population of Djerf Hossayn in my train. The boat had gone ahead,

as the only approach to the shore was a mile or two beyond, but they

insisted on following me. I ordered them to leave, fearing lest the very

fact of their walking so far in the hot sun would induce me to break

my resolution. It would have been, indeed, a satisfaction to give ten

piastres and be freed from them, and I took no little credit to myself

for persisting in refusing them. They all dropped off at last, except

two, who came almost to the spot where the boat was moored, and only

turned back because I was in advance and ordered the raïs to move on as

soon as I got on board. I should like to know their opinion of me. I have

no doubt the people considered me the most eccentric Frank who ever came

among them.

The next morning we reached Kalabshee, and before sunrise I was standing

on the long stone platform before the temple. The pylon of hewn sandstone

rises grandly above the spacious portal, and from the exterior the

building has a most imposing air. Its interior once, probably, did not

diminish the impression thus given; but at present it is such an utter

mass of ruin that the finest details are entirely lost. The temple is

so covered with the enormous fragments of the roof and walls that it

is a work of some difficulty to examine it; but it does not repay any

laborious inspection. The outer wall which surrounds it has also been

hurled down, and the whole place is a complete wreck. I know of no temple

which has been subjected to such violence, unless it be that of Soleb in

Dar El-Màhass.

Below the temple we passed the Bab (Gate) El-Kalabshee, where the river

is hemmed in between enormous boulders of granite and porphyry. The

morning was cold and dark, and had there been firs instead of palms,

I could have believed myself on some flood among the hills of Norway.

I urged on the boys, as I wished to reach Dabôd before dark, and as

Ali, who was anxious to get back to Egypt, took a hand at the oar

occasionally, our boat touched the high bank below the temple just after

sunset. There is a little village near the place, and the reapers in

the ripe wheat-fields behind it were closing their day’s labor. One old

man, who had no doubt been a servant in Cairo, greeted me with “_buona

sera!_” Achmet followed, to keep off the candidates for backsheesh,

and I stood alone in the portico of the temple, just as the evening

star began to twinkle in the fading amber and rose. Like Kalabshee, the

temple is of the times of the Cæsars, and unfinished. There are three

chambers, the interior walls of which are covered with sculptures, but

little else is represented than the offerings to the gods. Indeed,

none of the sculptures in the temples of the Cæsars have the historic

interest of those of the Eighteenth Egyptian dynasty. The object of

the later architects appears to have been merely to cover the walls,

and consequently we find an endless repetition of the same subjects.

The novice in Egyptian art might at first be deceived by the fresher

appearance of the figures, their profusion and the neatness of their

chiselling; but a little experience will satisfy him how truly superior

were the ancient workmen, both in the design and execution of their

historic sculptures. In Dabôd, I saw the last of the Nubian temples, in

number nearly equal to those of Egypt, and after Thebes, quite equal to

them in interest. No one who has not been beyond Assouan, can presume

to say that he has a thorough idea of Egyptian art. And the Nile, the

glorious river, is only half known by those who forsake him at Philæ.

After dark, we floated past the Shaymt-el-Wah, a powerful eddy or

whirlpool in the stream, and in the night came to a small village within

hearing of the Cataract. Here the raïs had his family, and stopped to

see them. We lay there quietly the rest of the night, but with the

first glimpse of light I was stirring, and called him to his duty. The

dawn was deepening into a clear golden whiteness in the East, but a few

large stars were sparkling overhead, as we approached Philæ. Its long

colonnades of light sandstone glimmered in the shadows of the palms,

between the dark masses of the mountains on either hand, and its tall

pylons rose beyond, distinct against the sky. The little hamlets on

the shores were still in the hush of sleep, and there was no sound to

disturb the impression of that fairy picture. The pillars of the airy

chapel of Athor are perfect in their lightness and grace, when seen thus

from a boat coming down the river, with the palm-groves behind them and

the island-quay below. We glided softly past that vision of silence and

beauty, took the rapid between the gates of granite, and swept down to

the village at the head of the Cataract. The sun had just risen, lighting

up the fleet of trading boats at anchor, and the crowds of Arabs,

Egyptians and Barabras on the beach. The two English dahabiyehs I had

been chasing were rowed out for the descent of the Cataract, as I jumped

ashore and finished my travels in Nubia.

A journey to Central Africa · 第 38 / 40 章