CHAPTER XII.

PHILÆ AND THE CATARACT.

An Official Visit—Achmet’s Dexterity—The Island of

Elephantine—Nubian Children—Trip to Philæ—Linant Bey—The Island

of Philæ—Sculptures—The Negro Race—Breakfast in a Ptolemaic

Temple—The Island of Biggeh—Backsheesh—The Cataract—The Granite

Quarries of Assouan—The Travellers separate.

“Where Nile reflects the endless length

Of dark-red colonnades.”—MACAULAY.

We had scarcely moored our vessel to the beach at Assouan, before a

messenger of the Governor arrived to ask if there was an American on

board. He received the information, and we were occupied in preparing

ourselves for an excursion to the island of Elephantine, when Achmet

called to us: “The Governor is coming.” We had no time to arrange our

cabin for his reception; he was already at the door, with two attendants,

and the most I could do was to clear sufficient space for a seat on my

divan. His Excellency was a short, stout, broad-faced man, with large

eyes, a gray beard and a flat nose. He wore a semi-European dress of

brown cloth, and was blunt though cordial in his manners. His attendants,

one of whom was the Captain of the Cataract, wore the Egyptian dress,

with black turbans. They saluted us by touching their hands to the

lips and forehead, and we responded in similar manner, after which the

Governor inquired after our health and we inquired after his. I delivered

my letter, and while he was occupied in reading it, Achmet prepared the

coffee and pipes. Luckily, we had three shebooks, the best of which,

having an amber mouth-piece, was presented to the Governor. I waited

for the coffee with some trepidation, for I knew we had but two Turkish

_finjans_, and a Frank cup was out of the question. However, Achmet was

a skilful servant. He presented the cups at such intervals that one was

sure to be empty while the other was full, and artfully drew away the

attention of our guests by his ceremonious presentations; so that not

only they but both of us partook twice of coffee, without the least

embarrassment, and I believe, had there been ten persons instead of five,

he would have given the two cups the effect of ten.

After the Governor had expressed his pleasure in flowing Oriental

phrases, and promised to engage me a boat for Korosko, he took his

leave and we crossed in a ferry barge to Elephantine. This is a small

but fertile island, whose granite foundations are fast anchored in the

Nile. It once was covered with extensive ruins, but they have all been

destroyed except a single gateway and an altar to Amun, both of red

granite, and a sitting statue of marble. The southern part is entirely

covered with the ruins of a village of unburnt brick, from the topmost

piles of which we enjoyed a fine view of the picturesque environs of

Assouan. The bed of the Nile, to the south, was broken with isles of

dark-red granite rock, the same formation which appears in the jagged

crests of the mountains beyond the city. Scattered over them were the

tombs of holy men, dating from the times of the Saracens. A thin

palm-grove somewhat concealed the barren aspect of the city, but our

glances passed it, to rest on the distant hills, kindling in the setting

sun.

The island is inhabited by Nubians, and some twenty or thirty

children, of from six to ten years of age—the boys entirely naked,

the girls wearing the _ràhad_, a narrow leathern girdle, around the

loins—surrounded us, crying “_backsheesh!_” and offering for sale bits

of agate, coins, and fragments of pottery. Some of them had cunning

but none of them intelligent faces; and their large black eyes had an

astonishingly precocious expression of sensuality. We bought a few

trifles and tried to dismiss them, but their numbers increased, so that

by the time we had made the tour of the island we had a retinue of fifty

followers. I took the branches of henna they offered me and switched the

most impudent of them, but they seemed then to consider that they had a

rightful claim to the backsheesh, and were more importunate than ever. As

we left, they gathered on the shore and sang us a farewell chorus, but

a few five para pieces, thrown among them, changed the harmony into a

scramble and a fight, in which occupation these lovely children of Nature

were engaged until we lost sight of them.

The next day we visited Philæ. We took donkeys and a guide and threaded

the dismal valley of Saracenic tombs south of the town, into a pass

leading through the granite hills. The landscape was wintry in its

bleakness and ruggedness. The path over which we rode was hard sand

and gravel, and on both sides the dark rocks were piled in a thousand

wonderful combinations. On the surface there is no appearance of regular

strata, but rather of some terrible convulsion, which has broken the

immense masses and thrown them confusedly together. Russegger noticed

that the structure of the primitive strata of Assouan was exactly

similar to that of Northern Lapland. The varieties of landscape, in

different climates, depend therefore upon the difference of vegetation

and of atmospheric effect, rather than that of geological forms, which

always preserve their identity. Dr. Kane also found in the bleak hills

of Greenland the same structure which he had observed in the Ghauts of

tropical India.

After three or four miles of this travel the pass opened upon the Nile,

just above the Cataract. At the termination of the portage is a Nubian

village, whose plantations of doum and date-palms and acacias are

dazzling in their greenness, from contrast with the bleak pyramids of

rock and the tawny drifts of the Lybian sands on the western bank. We

rode down to the port, where a dozen trading vessels lay at anchor, and

took a large boat for Philæ. The Governor of Assouan was there, and His

Excellency showed me the vessel he had engaged for me—a small and rather

old _dahabiyeh_, but the best to be had. The price was one hundred and

fifty piastres for the trip—about one hundred and twenty miles—besides

something for the men. Achmet attributed this moderate demand to the

effect of a timely present, which had been delicately conveyed into the

Governor’s hands the night before. There was a tall gentleman, in the

official Egyptian costume, in company with the Governor. Achmet said he

was a French engineer in the service of Abbas Pasha, and I afterwards

learned that he was none other than M. Linant, or Linant Bey whose

name is so well known through his connection with the exploration of

Petra, and of the antiquities in Ethiopia. He was accompanied by his

wife, a French lady, who greeted us courteously, and two daughters of

semi-Abyssinian origin. The latter were dressed in Oriental costume, but

unveiled. M. Linant is a tall, grave person, about fifty years of age. He

wore a crescent of diamonds on his breast, and his features expressed all

the dignity and repose of one who had become thoroughly naturalized in

the East.

As the wind carried us out into the stream, we saw the towers of the

temple of Isis, on Philæ, through a savage gorge of the river. The

enormous masses of dark granite were piled on either side to a height of

several hundred feet, taking in some places the forms of monoliths and

sitting colossi, one of which appeared so lightly balanced on the loose

summit that a strong gale might topple it down the steep. The current

in the narrow channel was so violent that we could make no headway,

but a Nubian boy, swimming on a palm-log, carried a rope to the shore,

and we were at length towed with much labor into the more tranquil

basin girdling Philæ. The four lofty towers of the two pylons, the side

corridors of pillars and the exterior walls of the temple seem perfectly

preserved, on approaching the island, the green turf of whose banks

and the grouping of its palms quite conceal the ruins of a miserable

mud village which surrounds the structures. Philæ is the jewel of the

Nile, but these ruins are an unsightly blotch, which takes away half its

lustre. The setting is nevertheless perfect. The basin of black, jagged

mountains, folding on all sides, yet half-disclosing the avenues to Egypt

and Nubia; the hem of emerald turf at their feet, sprinkled with clusters

of palm, and here and there the pillar or wall of a temple; the ring of

the bright river, no longer turbid as in Lower Egypt: of these it is the

centre, as it was once the radiant focus of their beauty.

The temple, which belongs to the era of the Ptolemies, and is little

more than two thousand years old, was built by various monarchs, and is

very irregular in its plan. Instead of preserving a fixed direction, it

follows the curve of the island, and its various corridors and pylons

have been added to each other with so little regard to proportion,

that the building is much more agreeable when viewed as a collection

of detached parts, than as a whole. From its locality, it has suffered

comparatively little from the ravages of man, and might be restored to

almost its original condition. The mud which Coptic Christians plastered

over the walls of its sanctuaries has concealed, but not defaced, their

richly-colored sculptures, and the palm-leaf and lotus capitals of its

portico retain the first brilliancy of their green and blue tints. The

double corridor of thirty-six columns, in front of the temple, reaching

to the southern end of the island, has never been finished, some of the

capitals last erected being unsculptured, and others exhibiting various

stages of completion. In Egypt one so accustoms himself to looking back

four thousand years, that Philæ seems but of yesterday. The Gothic

Cathedrals of the Middle Ages are like antediluvian remains, compared

with its apparent newness and freshness.

We examined the interior chambers with the aid of a torch, and I also

explored several secret passages, inclosed in the thickness of the

walls. The sculptures are raised on the face of the stone, and painted

in light and brilliant colors. They represent Isis and Osiris, with

their offspring, the god Horus, which three constituted the Trinity

worshipped in Philæ. In one place Isis is seen giving suck to the infant

god—a group which bore a singular resemblance to some painting I have

seen of the Virgin and Child. The gods are here painted of fair, Greek

complexion, and not, as in the oldest tombs and temples, of a light red.

Their profiles are symmetrical and even beautiful, and the emblems by

which they are surrounded, are drawn and colored in admirable taste.

Those friends of the African Race, who point to Egypt as a proof of what

that race has accomplished, are wholly mistaken. The only negro features

represented in Egyptian sculpture are those of slaves and captives

taken in the Ethiopian wars of the Pharaohs. The temples and pyramids

throughout Nubia, as far as the frontiers of Dar-Fūr and Abyssinia, all

bear the hieroglyphs of these monarchs, and there is no evidence in all

the valley of the Nile that the Negro Race ever attained a higher degree

of civilization than is at present exhibited in Congo and Ashantee.

East of the great temple is a square, open building, whose four sides

are rows of columns, supporting an architrave, and united, at about half

their height, by screens of stone. The capitals are all of different

design, yet exhibit the same exquisite harmony which charmed us in

Hermontis and Esneh. The screens and pillars were evidently intended to

have been covered with sculpture, and a roof of sandstone blocks was to

have been added, which would have made the structure as perfect as it

is unique. The square block, or abacus, interposed between the capital

and architrave, is even higher than in the pillars of Hermontis, and I

was equally puzzled whether to call it a grace or a defect. There was

one thing, however, which certainly did give a grace to the building,

and that was our breakfast, which we ate on a block large enough to

have made an altar for the Theban Jupiter, surrounded by a crowd of

silent Arabs. They contemplated the ruins of our cold fowls with no less

interest than did we those of the temples of Philæ.

Before returning, we crossed to the island of Biggeh, where two pillars

of a temple to Athor stand sentry before the door of a mud hut, and a red

granite colossus is lucky in having no head, since it is spared the sight

of such desecration. The children of Biggeh fairly drove us away with the

cries of “_backsheesh!_” The hideous word had been rung in our ears since

leaving Assouan, and when we were again saluted with it, on landing at

the head of the Cataract, patience ceased to be a virtue. My friend took

his cane and I the stick of my donkey-driver, and since the naked pests

dared not approach near enough to get the backsheesh, they finally ceased

to demand it. The word is in every Nubian mouth, and the very boatmen

and camel-drivers as they passed us said “_backsheesh_” instead of “good

morning.” As it was impossible to avoid hearing it, I used the word in

the same way, and cordially returned the greeting. A few days previous,

as we were walking on shore near Esneh, a company of laborers in a

dourra-field began the cry. I responded, holding out my hand, whereupon

one of the men pulled off his white cotton cap (his only garment), and

offered it to me, saying: “If you are poor, take it.”

We walked down to the edge of the Cataract and climbed a rock, which

commanded a view of the principal rapid. There is nothing like a fall,

and the passage up and down is attended with little peril. The bed of the

Nile is filled with granite masses, around which the swift current roars

and foams, and I can imagine that the descent must be very exciting,

though perhaps less so than that of the Rapids of the St. Lawrence.

Boats are towed up, under the superintendence of one of the raïs, or

captains of the Cataract. There are four of these officers, with a

body of about two hundred men. The fee varies from two to four hundred

piastres, according to the size of the boat. One third of the money is

divided among the captains, and the remainder falls to the portion of the

men. This also includes the descent, and travellers going to the Second

Cataract and back, pay half the fee on returning.

On the following morning we visited the ancient granite quarries of

Assouan. They lie in the hills, south of the town, and more than a mile

from the river. I never saw a more magnificent bed of rock. Its color is

a light red, flecked with green, and its grain is very fine and nearly

as solid as porphyry. An obelisk, one hundred feet long and twelve feet

square at the base, still lies in the quarry, having been abandoned on

account of a slight fissure near its summit. Grooves were afterward

cut, for the purpose of separating it into blocks, but for some reason

or other the design was not carried out. In many parts of the quarry

the method employed by the Egyptians to detach the enormous masses, is

plainly to be Been. A shallow groove was first sunk along the line of

fracture, after which mortices about three inches wide and four deep,

were cut at short intervals, for the purpose of receiving wooden wedges.

These having been driven firmly into their sockets, were saturated with

water, and by their expansion forced the solid grain asunder.

We rode back to the _Cleopatra_ with heavy hearts. Every thing had been

prepared for our departure, my friend for Cairo and Germany, and I for

the Nubian Desert and White Nile. The Governor of Assouan had despatched

a letter to the Governor of Korosko, asking him to have camels ready for

the Desert, on my arrival, my own letters to my friends were finished,

my equipage had been transferred to the shore, and camels had arrived to

transport it around the Cataract to the Nubian village, where my boat was

in readiness. Our handsome sailor, Ali, begged so hard to be allowed to

accompany me, that I finally agreed to take him as a servant, and he was

already on duty. Achmet was nearly as cheerful as he, notwithstanding

he had just written to his family to say that he was going to Soudân,

and had given up, as he afterwards informed me, all hopes of ever

seeing Egypt again. The American flag was run down, and the Saxe-Coburg

colors—green and white—hoisted in its stead. We had a parting visit from

the Governor, who gave me another letter to Korosko, and we then sat down

to a breakfast for which we had no appetite. The camels were loaded and

sent off in advance, under Ali’s charge, but I waited until every man was

on board the good old vessel and ready to push off for Cairo. The large

main-sail was unshipped and laid over the cabin, and the stern-sail, only

to be used when the south-wind blows, hoisted in its place. The tow-rope

was wound up and stowed away, and the large oars hung in the rowlocks.

Finally, every sailor was at his post; the moment came, and we parted,

as two men seldom part, who were strangers six weeks before. I goaded my

donkey desperately over the sands, hastened the loading of my effects,

and was speedily afloat and alone on the Nubian Nile.

[Illustration: Ali.]

A journey to Central Africa · 第 12 / 40 章