TWELFTH ARTICLE [I-II, Q. 100, Art. 12]

Whether the Moral Precepts of the Old Law Justified Man?

Objection 1: It would seem that the moral precepts of the Old Law

justified man. Because the Apostle says (Rom. 2:13): "For not the

hearers of the Law are justified before God, but the doers of the Law

shall be justified." But the doers of the Law are those who fulfil

the precepts of the Law. Therefore the fulfilling of the precepts of

the Law was a cause of justification.

Obj. 2: Further, it is written (Lev. 18:5): "Keep My laws and My

judgments, which if a man do, he shall live in them." But the

spiritual life of man is through justice. Therefore the fulfilling of

the precepts of the Law was a cause of justification.

Obj. 3: Further, the Divine law is more efficacious than human law.

But human law justifies man; since there is a kind of justice

consisting in fulfilling the precepts of law. Therefore the precepts

of the Law justified man.

_On the contrary,_ The Apostle says (2 Cor. 3:6): "The letter

killeth": which, according to Augustine (De Spir. et Lit. xiv),

refers even to the moral precepts. Therefore the moral precepts did

not cause justice.

_I answer that,_ Just as "healthy" is said properly and first of that

which is possessed of health, and secondarily of that which is a sign

or a safeguard of health; so justification means first and properly

the causing of justice; while secondarily and improperly, as it were,

it may denote a sign of justice or a disposition thereto. If justice

be taken in the last two ways, it is evident that it was conferred by

the precepts of the Law; in so far, to wit, as they disposed men to

the justifying grace of Christ, which they also signified, because as

Augustine says (Contra Faust. xxii, 24), "even the life of that

people foretold and foreshadowed Christ."

But if we speak of justification properly so called, then we must

notice that it can be considered as in the habit or as in the act: so

that accordingly justification may be taken in two ways. First,

according as man is made just, by becoming possessed of the habit of

justice: secondly, according as he does works of justice, so that in

this sense justification is nothing else than the execution of

justice. Now justice, like the other virtues, may denote either the

acquired or the infused virtue, as is clear from what has been stated

(Q. 63, A. 4). The acquired virtue is caused by works; but the

infused virtue is caused by God Himself through His grace. The latter

is true justice, of which we are speaking now, and in this respect of

which a man is said to be just before God, according to Rom. 4:2: "If

Abraham were justified by works, he hath whereof to glory, but not

before God." Hence this justice could not be caused by moral

precepts, which are about human actions: wherefore the moral precepts

could not justify man by causing justice.

If, on the other hand, by justification we understand the execution

of justice, thus all the precepts of the Law justified man, but in

various ways. Because the ceremonial precepts taken as a whole

contained something just in itself, in so far as they aimed at

offering worship to God; whereas taken individually they contained

that which is just, not in itself, but by being a determination of

the Divine law. Hence it is said of these precepts that they did not

justify man save through the devotion and obedience of those who

complied with them. On the other hand the moral and judicial

precepts, either in general or also in particular, contained that

which is just in itself: but the moral precepts contained that which

is just in itself according to that "general justice" which is "every

virtue" according to _Ethic._ v, 1: whereas the judicial precepts

belonged to "special justice," which is about contracts connected

with the human mode of life, between one man and another.

Reply Obj. 1: The Apostle takes justification for the execution of

justice.

Reply Obj. 2: The man who fulfilled the precepts of the Law is said

to live in them, because he did not incur the penalty of death, which

the Law inflicted on its transgressors: in this sense the Apostle

quotes this passage (Gal. 3:12).

Reply Obj. 3: The precepts of human law justify man by acquired

justice: it is not about this that we are inquiring now, but only

about that justice which is before God.

________________________

Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae) From the Complete American Edition · 第 654 / 746 题