FIRST ARTICLE [I-II, Q. 90, Art. 1]

Whether Law Is Something Pertaining to Reason?

Objection 1: It would seem that law is not something pertaining to

reason. For the Apostle says (Rom. 7:23): "I see another law in my

members," etc. But nothing pertaining to reason is in the members;

since the reason does not make use of a bodily organ. Therefore law

is not something pertaining to reason.

Obj. 2: Further, in the reason there is nothing else but power,

habit, and act. But law is not the power itself of reason. In like

manner, neither is it a habit of reason: because the habits of reason

are the intellectual virtues of which we have spoken above (Q. 57).

Nor again is it an act of reason: because then law would cease, when

the act of reason ceases, for instance, while we are asleep.

Therefore law is nothing pertaining to reason.

Obj. 3: Further, the law moves those who are subject to it to act

aright. But it belongs properly to the will to move to act, as is

evident from what has been said above (Q. 9, A. 1). Therefore law

pertains, not to the reason, but to the will; according to the words

of the Jurist (Lib. i, ff., De Const. Prin. leg. i): "Whatsoever

pleaseth the sovereign, has force of law."

_On the contrary,_ It belongs to the law to command and to forbid.

But it belongs to reason to command, as stated above (Q. 17, A. 1).

Therefore law is something pertaining to reason.

_I answer that,_ Law is a rule and measure of acts, whereby man is

induced to act or is restrained from acting: for _lex_ (law) is

derived from _ligare_ (to bind), because it binds one to act. Now the

rule and measure of human acts is the reason, which is the first

principle of human acts, as is evident from what has been stated

above (Q. 1, A. 1, ad 3); since it belongs to the reason to direct to

the end, which is the first principle in all matters of action,

according to the Philosopher (Phys. ii). Now that which is the

principle in any genus, is the rule and measure of that genus: for

instance, unity in the genus of numbers, and the first movement in

the genus of movements. Consequently it follows that law is something

pertaining to reason.

Reply Obj. 1: Since law is a kind of rule and measure, it may be in

something in two ways. First, as in that which measures and rules:

and since this is proper to reason, it follows that, in this way, law

is in the reason alone. Secondly, as in that which is measured and

ruled. In this way, law is in all those things that are inclined to

something by reason of some law: so that any inclination arising from

a law, may be called a law, not essentially but by participation as

it were. And thus the inclination of the members to concupiscence is

called "the law of the members."

Reply Obj. 2: Just as, in external action, we may consider the work

and the work done, for instance the work of building and the house

built; so in the acts of reason, we may consider the act itself of

reason, i.e. to understand and to reason, and something produced by

this act. With regard to the speculative reason, this is first of all

the definition; secondly, the proposition; thirdly, the syllogism or

argument. And since also the practical reason makes use of a

syllogism in respect of the work to be done, as stated above (Q. 13,

A. 3; Q. 76, A. 1) and since as the Philosopher teaches (Ethic. vii,

3); hence we find in the practical reason something that holds the

same position in regard to operations, as, in the speculative

intellect, the proposition holds in regard to conclusions. Such like

universal propositions of the practical intellect that are directed

to actions have the nature of law. And these propositions are

sometimes under our actual consideration, while sometimes they are

retained in the reason by means of a habit.

Reply Obj. 3: Reason has its power of moving from the will, as stated

above (Q. 17, A. 1): for it is due to the fact that one wills the

end, that the reason issues its commands as regards things ordained

to the end. But in order that the volition of what is commanded may

have the nature of law, it needs to be in accord with some rule of

reason. And in this sense is to be understood the saying that the

will of the sovereign has the force of law; otherwise the sovereign's

will would savor of lawlessness rather than of law.

________________________

Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae) From the Complete American Edition · 第 583 / 746 题